Anzeiger vinschgerwind 22-13

36 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 22-13 24.10.13

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Heidelinde Gurschler · ImmobilienGoldrain - Tel. +39 0473 [email protected]

Wo Wohlfühlen an

erster Stelle steht ...

In ruhiger und sonniger Lage entstehen in dieser kleinenWohnanlage mit insgesamt nur 3 Wohneinheiten

sehr großzügige 3- bzw. 4-Zimmerwohnungenmit Garten oder schönen Terrassen, Garagen und

genügend Stellplätzen im Freien.Mit den Bauarbeiten wird in Kürze begonnen und somit stehen

Kundenwünsche bei uns noch an erster Stelle!!Nähere Informationen und Auskünfte

erhalten Sie gerne und unverbindlich in meinem Büro.

mar

tin-k

aser

er.c

om

Wohnanlage „CHRISTINE“ in Latsch

Martell:

Naturns:

Partschins:

Fragen zur Wohnbauförderung? – Rufen Sie an!Weitere interessante Angebote auf der Internetseite

www.spiss-immobilien.com

Naturns – Hauptstraße 35 – Tel. 0473 66 74 47verkauft:

Wir suchen einen selbständig arbeitenden Mitarbeiter für unseren CNC gesteuerten Laser und Biegemaschine mit sehr guten PC Kenntnissen. Gute Bezahlung wird zugesichert.Gritsch Metall KGKiefernhainweg 67/B39026 Prad am Stj.Tel. 0473 61 60 36

Lehrlinge gesuchtTel. 0473 74 00 24Am Platzl 2C, [email protected]

24.10.13 Vinschgerwind 22-13 /Kleinanzeiger/ 37Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Stellenmarkt

Stellenmarkt

Glückwünsche

Facebook Redakteur für Ortler Skiarena gesucht!Sie sind leidenschaftlicher Skifahrer und kennen sich im Bereich Social Media aus?Dann melden Sie sich per E-Mail: [email protected] oder Tel. 0473 620 480

Neue 2-Zi-Wohnung mit Garten und evtl. Hobbyraum in Schlanders an Einheimische zu vermietenTel. 338 12 71 107

Büro oder Geschäftslokal im Zentrum von Glurns günstig zu vermieten.Tel. 335 63 91 234

GelegenheitLaas: Reihenhaus mit Garten und Doppelgarage in ruhiger Lage von Privat zu verkaufen.Tel. 335 53 05 762

Obstbaufähige Wiese ca. 6060 m2 in Glurns zu verkaufen.Tel. 0473 842 659

2-3 Zi-Wohnung (59 m2 und 24 m2 Terrasse) in Latsch ab 01.01.2014 zu vermietenTel. 0473 622117 oder 347 1758914

Teppichreinigung vom Fach-betrieb Oktoberangebot: 20 – 50 € pro losem Teppich mit Abholung, 20 Spülmaschinen-Tabs als GeschenkTel. 345 65 32 924

Kaufe alte, größere Tische, alte Stuben,

Kästen, Truhen, Bilder, Kriegsmedaillen und Fotos

Tel. 348 85 50 800

Sonnenkollektoren, kpl, Solaranlagen, Hygiene und Puffer-speicher, Holz und Pelletskessel direkt vom Hersteller (auch mit Montage) preiswert ab Lager Meran zu verkaufen.Ikarus Solarsysteme Tel. 335 59 18 485

IHRE AUFGABEN:Bedienen von Großformat-Druckmaschinen (DURST) & Zünd-Schneidecutter

Arbeiten in der Weiterverarbeitung und VerpackungsabteilungDurchführung von verschiedenen Montagearbeiten

IHR PROFIL & QUALIFIZIERUNGEN:Sie sind pünktlich, �eißig, verlässlich und belastbar

Sie sind handwerklich geschickt und lernfähigVon Vorteil sind Erfahrungen im Druck- oder Werbebereich

sowie ein Wohnort zwischen Meran & Mals

Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an:bewerbung@�amingo-group.eu

Unser junges Team freut sich Sie kennenzulernen!

Flamingo Group GmbH - I-39028 Schlanders - Andreas-Hofer-Strasse 28 - www.�amingo-grou.eu

Ihr Druck- & Werbezentrum / Schlanders / SüdtirolDIGITALDRUCKER/IN FÜR UNSERE PROUKTION GESUCHT

Wo Wohlfühlen an



www.wohntraeume.it

Naturns-Tschirland: Schönes, sehr gepflegtes und gemütliches Eckrei-henhaus zu verkaufen!

Wo Wohlfühlen an



www.wohntraeume.it

Naturns: Neue 4-Zimmer-Attika-

wohnung mit Panorama-terrasse und Dreizimmer-

wohnung mit großem Garten, KlimaHaus A

zu verkaufen!

Vinschger Qualitätsprodukt für nachhaltige

lokale Wertschöpfung

Wo Wohlfühlen an



www.wohntraeume.it

Latsch: • Doppelstöckige

2-Zimmerwohnung mit Garage um Euro 148.000.-

• Dreizimmerwohnung mit Garten und Garage um Euro 255.000.-

Goldrain: • Dreizimmerwohnung

mit Garten und Garage um Euro 210.000.-

38 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 22-13 24.10.13

Werden Sie bei uns Mitglied

Info: 0473 621 721

Danksagung

Alfred MoretKaminkehrer i.R.

*14.04.1945 †18.09.2013Graun i.V.

Das Unfassbare zu ertragen ist sehr schwer, aber in dieser Trauer nicht allein zu sein und so viel herzliche Anteilnah-me zu empfangen, gibt uns Kraft. Danke sagen wir allen, die sich mit uns verbunden fühlen und ihre Anteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten.Danke allen, die zu den Abendrosenkränzen und zur Beerdi-gung gekommen sind, sowie allen, die unseren lieben Alfred in guter Erinnerung behalten.Ein Dankeschön gilt Dekan Hochw. Hainz, Pfarrer Pfeifer, Pater Albert, Don Paolo, dem Messner, den Ministranten und dem Chor für die würdevolle Gestaltung der Trauerfeier.Ein besonderer Dank geht an die Freiw. Feierwehr Graun, die Abordnungen des Feuerwehrbezirks Obervinschgau, die Abordnung der Kaminkehrer sowie an die Kreuz-, Licht-, Kranz- und Sargträger.Insbesondere danken wir Dr. Stefan Waldner und seiner Frau Karoline für die liebevolle Betreuung sowie allen Freunden und Nachbarn.

Seine Frau Annelies mit Verwandtschaft

Jahrestag/Danksagungen

Roman Alber* 22.03.1964 † 11.10.2013

Schluderns

Ein herzlichen Vergelts’ Gott allen, die unseren geliebten Ehemann, Tata, Opa und Schwiegervater im Krankenhaus von Schlanders so fürsorglich gepflegt und versorgt haben.Allen, einen großen Dank, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet, uns getröstet und gedrückt haben, die für Roman gebetet und um ihn geweint haben.Vergelts’ Gott für die Blumen und Spenden

In großer Liebe die Trauerfamilie

Als Gott sah, dass der Weg zu lang, der Hügel zu steil und der Atem zu schwer wurde, legte er den Arm um ihn und sprach: Komm heim!

HeimatbüHne ScHnalS„So viel Krach in einer Nacht“Schwank in 3 Akten von Gombold BerndRegie: Peter RainerOrt: Haus der Gemeinschaft in Unser Frau – Schnalstal Aufführungstermin: Premiere: Sa. 09.11.13, 19.00 Uhr;

So. 10.11.13, 16.00 Uhr (Familientag); Mi. 13.11.13, 20.00 Uhr; So. 17.11.13, 16.00 Uhr; Fr. 22.11.13, 20.00 Uhr; So. 24.11.13, 16.00 Uhr;

Reservierung: Tel. 331 78 27 275 (tägl. von 15 – 20 Uhr bei Elsa Rainer Vescovi)

Stellenmarkt

Informationen unter

Tel. 0473 624 [email protected]

Wir programmieren Ihre Webseite• Computerschulung vor Ort, einzeln, oder für GruppenIn Zusammenarbeit mit Schloss Goldrain:• Einführung in die Buchhaltung am PC für Anfänger• Einführung in die Dokumentverwaltung am PC für Anfänger

UFFICINA L’INCONTRO BUTTEGADer Verein Movimento bietet Erwachsenen mit besonderen Betreuungsbedürfnissen in Südbünden ein differenziertes Angebot an. In der UFFICINA Samedan sind es 23 Wohn- und 40 Arbeitsplätze.Sie suchen eine anspruchsvolle und bereichernde Arbeit in einem lebendigen und innovativen Betrieb, der sich in einer spannenden Entwicklung befindet.Wir suchen für die UFFICINA zur Verstärkung unserer Teams im Wohnbereich per sofort oder nach Vereinbarung:

Fachperson Betreuung 80%Fachperson Gesundheit 80%Sie sind eine belastbare, humorvolle, flexible und engagierte Persönlichkeit mit Herz und einer ressourcenorientierten Haltung. Sie arbeiten gerne in der Pflege, in der Hauswirtschaft sowie in der Planung und Durchführung der Tagesstruktur und der Freizeitaktivitäten. Sie begleiten die Klienten mit Hilfe der individuellen Förderplanung auf ihrem Weg in ein möglichst selbständiges und autonomes Leben.Wir bieten Ihnen ein abwechslungsreiches, lebhaftes und herausforderndes Arbeitsfeld, gute fachliche und menschliche Unterstützung, interne und externe Weiterbildungsmöglichkeiten sowie sehr gute Sozialleistungen.Wir freuen uns, Sie kennenzulernen! Für die Beantwortung von offenen Fragen steht Ihnen Frau Barbara Gerig, Betriebsleiterin UFFICINA Samedan, Tel. 0041 81 851 12 10 gerne zur Verfügung.www.movimento.ch.Ihre schriftliche oder elektronische Bewerbung senden Sie bitte an Herr Reto Zampatti, Geschäftsführer, Verein MOVIMENTO, Via Nouva 1, 7503 Samedan oder [email protected]. Diskretion ist für uns selbstverständlich.MOVIMENTOPlatz zum Arbeiten, Raum zum LebenLuodo di lavoro, spazio per vivereLö do lavur, spaiz per viver

Verein MOVIMENTOAssociazione MOVIMENTOSocietà MOVIMENTO

Einheimische Baristin in St. Valentin a.d.H. für Bar Pub Lampl gesucht.Tel. 345 63 94 307

Suche für die kommende Wintersaison (samstags, ca. 4,5 – 5 Std.) eine Reinigungskraft für zwei Ferienwohnungen in Nauders!Tel. 0043 680 320 3113

24.10.13 Vinschgerwind 22-13 /Kleinanzeiger/ 39Allfälliges

INFO + BERATUNG VON SCHWULEN FÜR SCHWULE, BISEX UND FREUNDE > JEDEN DI. 20–22 UHR

> [email protected]

INFOGAY0471 976342

56-jähriger mit schönem Eigenheim im Raum Meran sucht sympatische, ehrliche Partnerin, auch mit KindTel. 333 12 31 047

Vinschgerwind impressum

Dantestraße 4, 39028 Schlanders, Tel. 0473 732196, Fax 0473 732451Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 9.00 bis 12.30 und von 14.30 bis 17.00 Uhr

[email protected] | [email protected]@vinschgerwind.it | [email protected]

www.vinschgerwind.it

Anzeigen, Sekretariat, Werbung: Edwina Oberthaler: 0473 732196Esther Stricker: 339 68 90 036Gerti Alber: 0473 73 21 96Chefredakteur: Erwin Bernhart (eb) Stellvertreterin: Magdalena Dietl Sapelza (mds)Grafik: Hartwig Spechtenhauser, Marion FritzKultur: Hans Wielander; Gianni BodiniSport: Leonardo Pellissetti (lp), Sarah Mitterer (sam)Redaktion: Ludwig Fabi (lu), Klaus Abler (klab), Angelika Ploner (ap), Brigitte Thoma (bbt), Monika Feierabend (mo), Karin Thöni (klf), Philipp Trafojer (jan), Maria Gerstgrasser (ria), Elke Wasmund (ew), Brigitte Maria Pircher (bmp), Julia Tapfer (ju), Beat Grond (bg), Bruno Telser (uno), Renate Eberhöfer (re), Andreas Waldner (aw), Sylvia Ilmer Wieser (sil), Martin Platzgummer (map)Druck: Fotolito Varesco, Auer, Nationalstraße 57Zustelldienst: EMT Transporte, KalternPreise: Einzelnummer Euro 1,00; Jahresabonnement im Vinschgau: Euro 25; außerhalb des geografischen Bezirkes Vinschgau Euro 50; restl. Italien: Euro 100; Auslandsabonnement: Euro 150 (Inkl. Porto); Schweiz: Sfr 95.-

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Zeitung wieder. Im Sinne des Art. 1 des Gesetzes Nr. 903 vom 9.12.1977 wird eigens darauf aufmerksam gemacht, dass sich sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Stellenangebote ohne jeden Unterschied auf Personen sowohl männlichen als auch weiblichen Geschlechtes beziehen. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Anzeigen und Leserbriefe unter Umständen zurückzuweisen. Für die Inhalte der Werbeinserate und die damit zusammenhängenden Werbebotschaften übernimmt „Der Vinschgerwind“ keine Verantwortung. Druckreif übermittelte Unterlagen (Papierkontakte, Filme und digitale Daten) können sei-tens der Anzeigenabteilung nicht korrigiert werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer, stilistischer, inhaltlicher und grafischer Form haftet ausschließlich der Auftraggeber bzw. die beauftragte Agentur.Eigentümer und Herausgeber: Info-Media GmbH. Mwst. Nr: 02445670215Info-Media GmbH; Ermächtigung des Landesgerichtes Bozen Nr. 6/2005Bankverbindung: Raiffeisenkasse Schlanders IT 29W 08244 58920 000 3000 05151„Der Vinschger Wind“ erscheint alle zwei Wochen

NEUE LIEBE - NEUES GLÜCK0471 053388 I www.wir-2.itHERZENSGLÜCK ERSEHNT! Bezaubernde, attraktive Frau, schlank, sportlich, fit, 53/1,68, hätte gerne wieder einen Mann den Sie „umsorgen“ darf. Fassen Sie den Mut, melden Sie sich, wir machen Sie gerne mit Frau Karin bekannt.Geben Sie Ihrem Glück eine Chance – schenken Sie uns Ihr Vertrauen!

Teatro Theater – Abbonamenti gratuiti – Gratis AboAnche per la stagione teatrale 2013/2014 la Cassa di Risparmio di Silandro mette generosamente a disposizione diversi abbo-namenti gratuiti destinati ai giovani per gli 8 spettacoli teatrali a Merano e Bolzano del Teatro stabile di Bolzano. Trasporto per i viaggi è gratuito per tutti. L’organizzazione fa capo al Circolo culturale Val Venosta. Gli interessati possono telefonare a Leonardo Pellissetti 349 60 29 116.Auch für die Theatersaison 2013/2014 stellt die Sparkasse Schlanders großzügigerweise verschiedene Gratis-Abos für Jugendliche für die 8 Aufführungen in Meran und Bozen von Teatro stabile di Bolzano zur Verfügung. Bustransport ist für alle kostenlos. Für die Organisation zeichnet der Circolo culturale Val Venosta verantwortlich (Tel. Leonardo Pellissetti 349 60 29 116)

Der Vinschgau hat eigene Bedürfnisse: Nahversorgung, Arbeitsplätze, Mitsprache in der Energiepolitik, Datennetz, Bergbauern, Verkehr. Um diese Herausforderungen für uns sinnvoll zu lösen, bitte ich um eure Stimme für:

Auf

trag

geb

er: A

lbre

cht

Pla

ngge

r -

Ges

taltu

ng: F

ritz,

Sch

land

ers

Albrecht Plangger:

auf der SVP-Liste, um den Vinschgau geschlossen vertreten zu können.

EuerAlbrecht Plangger

Nr. 2 Richard Theiner Nr. 14 Roselinde Gunsch Koch Nr. 22 Sepp Noggler

AUTO-ANKAUFSie möchten Ihr Auto verkaufen?

Wir nehmen alles ...Pkws, Busse, Lkws, Fa. Fahrzeuge ab ’98 mit und ohne Collaudo, mit

vielen km, auch Unfallwagen und nicht fahrbereite Fahrzeuge

... und zahlen Höchstpreise und bar! Inkl. Abmeldung!

Auch an Sonn- & Feiertagen erreichbar:Tel. 342 37 92 000

[email protected]öse Abwicklung!

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666www.fensterbau.it

GutgsellFenster - Finestre

Gut für den AusblickNeue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

IDE

EN

SE

RV

ICE

Herbstaktion zu den KrautwochenDo., 24.10. – Sa., 9.11.

10% auf alle

Damen- und Herrenhosen

LaasTel. 0473 626 553

Alle

rhei

ligen

A

usst

ellu

ngSa

mst

ag, 2

6.10

.201

38

– 12

& 1

4 –

18 U

hr

Sonn

tag,

27.

10.2

013

10 –

17

Uhr

Dam

mlp

latz

Schlanders | LatschTel. 338 24 25 250

Angebotskerzen:0,99 Euro

Winterharte Erika:

2,20 Euro

Documents

Anzeiger vinschgerwind 22-13