40
für genießer hotelempfehlungen 2014/2015 Neckargemünd · Neckarzimmern · Neckarbischofsheim Bad Friedrichshall · Weinsberg · Waldenburg/Hohenlohe Schwäbisch Hall · Rothenburg o.d.T. · Ansbach Abenberg · Ahorntal · Bamberg Coburg · Kronach · Bayreuth www.hotels-burgenstrasse.de PREMIUM-PARTNER

Burgenstrasse Hotelempfehlungen 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

die burgenstraße - Premium Partner Hotels 2014/2015 Neckargemünd · Neckarzimmern · Neckarbischofsheim · Bad Friedrichshall · Weinsberg · Waldenburg/Hohenlohe · Schwäbisch Hall · Rothenburg o.d.T. · Ansbach · Abenberg · Ahorntal · Bamberg · Coburg · Kronach · Bayreuth

Citation preview

für genießerhotelempfehlungen

2014/2015Neckargemünd · Neckarzimmern · Neckarbischofsheim

Bad Friedrichshall · Weinsberg · Waldenburg/Hohenlohe

Schwäbisch Hall · Rothenburg o.d.T. · Ansbach

Abenberg · Ahorntal · Bamberg

Coburg · Kronach · Bayreuth

www.hotels-burgenstrasse.de

PREMIUM-PARTNER

Deutsch ohne Hotelpicto für Hotels-Prospekt19

Entfernung in Kilometern

Burg- oder Schlosshotel

Burg- oder Schlossrestaurant

Autobahn

D E U T S C H L A N D

68

58

PragPalastgärten

Zámek Manûtín(Schloss Manetin)

A6

Stuttgart

D5

D8

D1

A70

A3

A9

A3

A7

A81

A5

A9

A93

A7

A81

A73

A73

nach München

nach Berlinnach Leipzig

T S C H E C H I E N

nach München

nach Linz (Österreich)

nach Hamburg

nach Erfurt

nach Frankfurt a. M.

nach Frankfurt a. M.

nachSaarbrücken

nach Basel(Schweiz)

nach Ulmnach Stuttgart

Würzburg Pilsen

A71

A67

A6

A61 A5

A8 nach München

Karlsruhe

A8

A6

A6

A3

15

Schwetzingen 12 105

8 10 29

86

3

5

10

6 19

7

10

22

2627

18

159

7

19 10

27

38

12 14 176

19

4

145235

814

21 34

24

75

24

10

40

522

47

40

1922

5

1319

31

17

4

4 11

28

9

29

32

Abenberg

Lichtenau

Wolframs-Eschenbach

Roth

Nürnberg

Forchheim

Ebermannstadt

Aufseß

Heiligenstadt

Memmelsdorf

Bamberg

Pottenstein

Gößweinstein

Waischenfeld

Muggen-dorf

Coburg

Kulmbach

Bayreuth

Chebsk˘ hrad(Burg Eger)

Vodní hrad ·vihov(Wasserburg ·vihov)

Hrad a zámek Becov(Burg & Schloss Petschau)

Zámek Nebílovy (Schloss Nebílovy)

Burg Rabenstein

Egloffstein

Zámek KynÏvart(Schloss Königswart)

Hrad Loket(Burg Elbogen)

Zámek Kozel(Schloss Kozel)

Zámek Hofiovice(Schloss Horzowitz)

Hrad Îebrák a hrad Tocník(Burgen Îebrák und Tocník)

Hrad Karl‰tejn(Burg Karlstein)

Hrad Kfiivoklát(Burg Pürglitz)

Zámek Sokolov(Schloss Falkenau)

Kronach

Mannheim

FRÄNKISCHE SCHWEIZ

Neckar-steinachNeckargemünd

Hirsch-horn

Mosbach

Hotel Restaurant Burg Hornberg

Weinsberg

Bad Wimpfen

Burg Gutten- berg

Bad Friedrichshall

Gundelsheim

HeilbronnSchwäbisch Hall

Walden-burgÖhringen

Schloss Neuenstein

Kirchberg an der Jagst

Rothenburg ob der Tauber

ColmbergAnsbach

Seßlach

Bad Colberg-Heldburg

Heidel-berg

Eberbach

Sinsheim

Neckar-bischofsheim

Ebern

PfarrweisachMaroldsweisach

Schloss Heins-

heim

Rentweinsdorf

4Streitberg 4

RO

MANTI SCHES FRAN KEN

14

15

12

5

23

1

6

4

87

11

9 10

km0 10 20 30

Autobahn

Entfernung in Kilometer

Premium-Partner-Hotel4

Herzlich willkommen bei den Premium Partner Hotels der Burgenstraße

Altenburg in Bamberg

2 3

Deutsch ohne Hotelpicto für Hotels-Prospekt19

Entfernung in Kilometern

Burg- oder Schlosshotel

Burg- oder Schlossrestaurant

Autobahn

D E U T S C H L A N D

68

58

PragPalastgärten

Zámek Manûtín(Schloss Manetin)

A6

Stuttgart

D5

D8

D1

A70

A3

A9

A3

A7

A81

A5

A9

A93

A7

A81

A73

A73

nach München

nach Berlinnach Leipzig

T S C H E C H I E N

nach München

nach Linz (Österreich)

nach Hamburg

nach Erfurt

nach Frankfurt a. M.

nach Frankfurt a. M.

nachSaarbrücken

nach Basel(Schweiz)

nach Ulmnach Stuttgart

Würzburg Pilsen

A71

A67

A6

A61 A5

A8 nach München

Karlsruhe

A8

A6

A6

A3

15

Schwetzingen 12 105

8 10 29

86

3

5

10

6 19

7

10

22

26

27

18

159

7

19 10

27

38

12 14 176

19

4

145235

814

21 34

24

75

24

10

40

522

47

40

19

22

5

1319

31

17

4

4 11

28

9

29

32

Abenberg

Lichtenau

Wolframs-Eschenbach

Roth

Nürnberg

Forchheim

Ebermannstadt

Aufseß

Heiligenstadt

Memmelsdorf

Bamberg

Pottenstein

Gößweinstein

Waischenfeld

Muggen-dorf

Coburg

Kulmbach

Bayreuth

Chebsk˘ hrad(Burg Eger)

Vodní hrad ·vihov(Wasserburg ·vihov)

Hrad a zámek Becov(Burg & Schloss Petschau)

Zámek Nebílovy (Schloss Nebílovy)

Burg Rabenstein

Egloffstein

Zámek KynÏvart(Schloss Königswart)

Hrad Loket(Burg Elbogen)

Zámek Kozel(Schloss Kozel)

Zámek Hofiovice(Schloss Horzowitz)

Hrad Îebrák a hrad Tocník(Burgen Îebrák und Tocník)

Hrad Karl‰tejn(Burg Karlstein)

Hrad Kfiivoklát(Burg Pürglitz)

Zámek Sokolov(Schloss Falkenau)

Kronach

Mannheim

FRÄNKISCHE SCHWEIZ

Neckar-steinachNeckargemünd

Hirsch-horn

Mosbach

Hotel Restaurant Burg Hornberg

Weinsberg

Bad Wimpfen

Burg Gutten- berg

Bad Friedrichshall

Gundelsheim

HeilbronnSchwäbisch Hall

Walden-burgÖhringen

Schloss Neuenstein

Kirchberg an der Jagst

Rothenburg ob der Tauber

ColmbergAnsbach

Seßlach

Bad Colberg-Heldburg

Heidel-berg

Eberbach

Sinsheim

Neckar-bischofsheim

Ebern

PfarrweisachMaroldsweisach

Schloss Heins-

heim

Rentweinsdorf

4Streitberg 4

RO

MANTI SCHES FRAN KEN

13

17

16

ie Burgenstraße verbindet über 90 Burgen und Schlösser

zwischen Mannheim und Prag. „Erleben Sie eine Zeitreise“ lau-tet die Einladung der rund 1.200 Kilometer langen Bummelroute, die international bekannte Rei-seziele wie Heidelberg, Rothen-burg ob der Tauber, Nürnberg, Bamberg und Bayreuth berührt.

Während seiner Burgen- und Schlössertour ist der Gast bei den „Premium Partner Hotels“ der Burgenstraße besonders gut aufgehoben. Das neue Netzwerk setzt einen deutlichen Kontra-punkt zu Hektik und Beliebigkeit und verknüpft Ihre Reise in die Vergangenheit bestens mit dem Komfort unserer Tage. Dabei wird das individuelle Genießen und die Hinwendung zum Gast groß geschrieben.

Die Premium Partner Hotels sind an diesem Signet zu erkennen.

Burg Guttenberg im Neckartal

Nicht zuletzt stehen die 17 Premium Partner Hotels für die Philosophie der Burgen-straße, die sich dem Reisen mit Muße und dem Blick für das Detail verschrieben hat.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

2 3

„365 TAGE VALENTIME“

• 1 Nacht für Zwei in der von Ihnen gewählten Kategorie inklusive Langschläfer Frühstücksbüffet

• 5-Gang Liebesmenü „Aphrodite“ oder „Venus“ zum gemeinsamen Vernaschen in unserem Landgasthof ‚Die Rainbach‘ inklusive begleitender Weine sowie Shuttle-Service hin und zurück

• eine prickelnde, eine fruchtige, eine saftige und eine blumige Überraschung auf dem Zimmer mit VIP Ausstattung

Preis pro Person: 99,- € im Doppelzimmer XXL

HOTELAUSSTATTUNG36 Betten13 Doppelzimmer DZ als Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 89,- bis 119,- EuroDZ als EZ: 69,- bis 99,- Euro

4 5

ART Hotel Neckar · Hauptstraße 40 · 69151 Neckargemünd Telefon +49 (0) 6223 862768 · Fax +49 (0) 6223 866330

[email protected] · www.art-hotel-neckar.de

Das Interieur der Zimmer wird mit dunklen Hölzern und exotischen Blüten im Kolonialstil der 20er und 30er Jahre in Szene gesetzt.

Für einen genussvollen Ausklang des Tages ist der Landgasthof „Die Rain-bach“ – unter gleicher Leitung – die richtige Adresse. Er bezaubert durch seine historischen Räumlichkeiten

ART – „Alles Richtig Traumhaft“ lautet die persönliche Definiti-on der Gastgeber im ART Hotel Neckar vor den Toren Heidel-bergs. Eingerahmt von histo-rischen Häuserzeilen liegt das Vier-Sterne-Haus in der Altstadt von Neckargemünd.

ART Hotel Neckar**** 1

und den Biergarten unter Kastanien ebenso wie durch seine idyllische Lage am Neckar. Ein Bus-Shuttle di-rekt ab Hotel gehört zum perfekten Service des Hauses.

In wenigen Schritten

Vor der Haustür liegt die Altstadt und die Schiffsanlegestelle am Neckarlauer für Ausflugsfahrten nach Heidelberg, Neckarsteinach oder Hirschhorn. Von der Bergfeste Dilsberg genießt man eine spek-takuläre Aussicht. Urlaubsflair im Sommer zaubert die Anlage Abona Beach direkt am Neckar.

Noch mehr Burgenstraße

... in 7 km die Vierburgenstadt Neckarsteinach bestaunen, in 14 km das weltberühmte Heidel-berg besuchen oder in 24 km den herrlichen Schlossgarten und das Schloss in Schwetzingen bewun-dern.

ein Tipp ist die überaus ge-nussvolle Küche

meines Mannes. Die gibt er in unsem Landgasthof „Die Rainbach“ und in unserer „Abona Beach“ zum Besten. Alles Richtig Traumhaft

Brigitte Reichart-Stalinger

4 5

BURG-ARRANGEMENT

• Aperitif mit herrlicher Aussicht ins Neckartal

• Candle-Light-Dinner im Panorama-Restaurant (4-Gang-Menü)

• Übernachtung im komfortablen Doppelzimmer

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet

• Kleines Geschenk als Erinnerung an romantische Stunden

Preis pro Person: 116,- € im Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG45 Betten21 Doppelzimmer 3 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 110,- bis 160,- EuroEinzelzimmer: 78,- bis 90,- Euro

6 7

Hotel & Restaurant Burg Hornberg · 74865 Neckarzimmern am NeckarTelefon +49 (0) 6261 92460 · Fax +49 (0) 6261 924644

[email protected] · www.burg-hotel-hornberg.de

Einst im Besitz des Ritters Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand, ist seit mehr als 400 Jahren die Fami-lie von Gemmingen-Hornberg hier zu Hause und präsentiert sich heute als Gastgeber mit Leib und Seele.

Der Zauber der historischen Gemäu-er umgibt den Gast in vielfältiger

Umrahmt von Weinbergen erhebt sich die Ritterburg aus dem 11. Jahrhundert hoch über dem Neckartal und bildet einen Dreiklang aus Tradition, unver-gleichlichen Räumlichkeiten und anspruchsvoller Küche.

Hotel Restaurant Burg Hornberg**** 2

Weise – in den romantischen Hotel-zimmern, im Panorama-Restaurant mit weitem Blick über das Neckartal, auf der traumhaften Aussichtster-rasse oder im Burghof unter der alten Kastanie.

In wenigen Schritten

Für Kultur- und Naturbegeisterte bietet der zertifizierte Fernwan-derweg „Neckarsteig“ zwischen Heidelberg und Bad Wimpfen mit 126,4 Kilometern Länge die Mög-lichkeit die Burgen im Neckartal auf Schusters Rappen zu erkunden.

Noch mehr Burgenstraße

… in 7 km Mosbach mit Fachwerk-bauten und Fayence-Sammlung im Stadtmuseum bewundern, in 10 km die Deutsche Greifenwarte auf der Burg Guttenberg, in 14 km die Kaiserpfalz in Bad Wimpfen hoch über dem Neckartal und in 15 km das Salzbergwerk in Bad Friedrichs-hall besuchen.

eien Sie zu Gast bei Götz und genießen Sie den

wunderschönen Ausblick auf das Neckartal!

Marcus Freiherr von Gemmingen-Hornberg

6 7

„GENUSS & KULTUR“Das Arrangement für Genießer und LebensKÜNSTLER

buchbar von Dienstag bis Samstag

• Zwei Übernachtungen in Ihrer gewünschten Zimmerkategorie

• Willkommens-Menü am ersten Abend in 3 Gängen inklusive Weinreise, Mineralwasser und Kaffee zum runden Abschluss

• Mediterranes Menü am zweiten Abend in 4 Gängen inklusive Weinreise, Mineralwasser und Kaffee zum runden Abschluss

• Zweimal Feinschmeckerfrüh-stück mit Sekt

• Kulinarische Begrüßung und kleines Dankeschön bei Abreise

• Stadtrundfahrt Heidelberg mit Schlossbesichtigung oder Neckar-Ausflugsfahrt

Preis pro Person: 185,- € zzgl. Übernachtung (Verlängerungsnacht 60,- €/Pers.)

HOTELAUSSTATTUNG50 Betten22 Doppelzimmer 6 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: ab 119,- EuroEinzelzimmer: ab 89,- Euro

8 98

Romantik Hotel Schloss Neckarbischofsheim · Schlossstraße 1 · 74924 Neckarbischofsheim Telefon +49 (0) 7263 4080-0 · Fax +49 (0) 7263 408022

[email protected] · www.schlosshotel-neckarbischofsheim.de

Da sind die Gästezimmer, die das Schloss mit ausgesuchten Materi-alien charmant interpretieren und die Wahl zwischen kuscheligem Mansardenstil, edlem Romantik- Ambiente mit Baldachin-Bett und verspieltem Interieur in der Hoch-zeits-Suite lassen.

Ein großzügiger Schlosspark in ländlicher Idylle und mittendrin das herrschaftliche Neue Schloss als stilvolles Zuhause auf Reisen. „Glauben macht Freude“, wenn Hausherr Jörg Glauben in diesem Romantik Hotel seine Gäste verwöhnt – und das in vielfacher Hinsicht.

Romantik Hotel Schloss Neckarbischofsheim 3

Der lichtdurchflutete Gastraum, der den Blick auf Park und Altes Schloss freigibt, bildet die Bühne für die außergewöhnlichen Kreationen einer Küche, die von Leidenschaft, Erfahrung und der Nähe zum „savoir vivre“ geprägt ist.

In wenigen Schritten

Im Alten Schloss Heimatmuseum und Rittersaal mit Wandmalereien anschauen, mit der Krebsbachtal-bahn „Roter Brummer“ – von Mai bis Oktober am Wochenende – einen Ausflug zur Burg Guttenberg in

Neckarmühlbach unternehmen, auf Rundwanderwegen die „Brunnen-region“ entdecken.

Noch mehr Burgenstraße

... in 12 km in Sinsheim Burg Steinsberg und das Auto & Technik Museum besuchen, in 17 km die Kaiserpfalz in Bad Wimpfen besichtigen, in 27 km Eberbach erkunden.

ußergewöhnliche Kreationen sind eine Herzensan-

gelegenheit für mich. Meine Gäste sollen sich wohl fühlen, sehr privat umsorgt – wie bei mir zuhause!

Jörg Glauben

8 9

KENNENLERN-ARRANGEMENT

buchbar Montag bis Samstag

• Übernachtung im Doppelzimmer inkl. Frühstück

• Abendessen in Form eines regionalen Drei-Gang-Menüs in unserem Restaurant Greckenzimmer inkl. Aperitif & Wein

Preis pro Person: 135,- € im Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG36 Betten7 Doppelzimmer9 Salonzimmer 4 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 109,- bis 145,- EuroSalonzimmer: 119,- bis 155,- EuroEinzelzimmer: 98,- Euro

10 11

Hotel & Restaurant Schloss Lehen · Hauptstraße 2 · 74177 Bad FriedrichshallTelefon +49 (0) 7136 9897-0 · Fax +49 (0) 7136-9897-20

[email protected] · www.schlosslehen.de

Erlesenen Geschmack verraten die individuell gestalteten Themenzim-mer, in denen Einrichtungselemente aus Renaissance und Biedermeier mit modernstem Komfort zu einem harmonischen Ganzen mit exquisiter Note verschmelzen.

Am Kocherufer inmitten eines ruhigen Parks erwartet das 1553 im Renaissancestil errichtete Ge-bäude den Gast. Was der bezau-bernde Anblick verspricht, hält das von Ästhetik und Wertigkeit geprägte Interieur des Schlosses.

Hotel & Restaurant Schloss Lehen 4

Das Schlossrestaurant mit seiner authentischen Landhausküche auf höchstem Niveau, die idyllische Terrasse im Park und ein englischer Rauchersalon versprechen besonde-re Augenblicke in einem einzigarti-gen Ambiente.

In wenigen Schritten

Das Besucherbergwerk der Süd-westdeutsche Salzwerke AG mit modernsten Präsentationen und be-eindruckenden Lichtinstallationen unter Tage besichtigen – geöffnet von Mai bis Oktober. Eine Schifffahrt

durch das idyllische Neckartal erle-ben – Anlegestellen in Kochendorf und Jagstfeld.

Noch mehr Burgenstraße

...in 7 km Bad Wimpfen mit der Kaiserpfalz hoch über dem Neckar-tal erkunden oder in 13 km die Burg Guttenberg mit Burgmuseum, Greifenwarte und Burgschenke besichtigen.

in historisches Wasserschloss mit seinem besonde-

ren Flair, dazu eine angenehm entspannte Atmosphäre und die Liebe zum Dienst am Gast – das ist die spannende Mischung auf Schloss Lehen.

Vladimira Freistetter

10 11

WEINSBERG: WEIBERTREU-WOCHENENDE

• 2 x Übernachtung im Komfort- doppel- oder Einzelzimmer inklusive Frühstücksbuffet

• 2 x Abendessen inklusive einem Viertele Wein: Schwäbisches Menü und 4-Gang-Genießer- Menü

• Burg- und Stadtführung mit Weibertreu-Umtrunk auf der Burgruine Weibertreu

• geführter Ausflug in die Weinberge mit flüssiger Kostprobe

• Treuweiber-Gschenkle: für lustige Weiber, die ihre Männer auf dem Rücken hereintragen…

Preis pro Person: 185,- € im Komfort-Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG

57 Betten18 Doppelzimmer 21 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: ab 112,- EuroEinzelzimmer: ab 92,- Euro

12 13

Der Rappenhof - Hotel & Bio-Restaurant · Rappenhofweg 1 · 74189 WeinsbergTelefon +49 (0) 7134 519-0 · Fax +49 (0) 7134 519-55

[email protected] · www.rappenhof.de

Diese einst mächtige Reichsburg, zerstört im Bauernkrieg 1525, ist durch die Geschichte der „Treuen Weiber von Weinsberg“ berühmt ge-worden. Das Landhotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Weinverkostungen in der „Schwäbischen Toskana“. Das Bio-zertifizierte Restaurant verwöhnt mit bester schwäbischer Küche und ausgesuchten Weinen und nicht zuletzt – ob vom Winter-garten oder von der Gartenterrasse aus – mit Weinbergen soweit das Auge reicht.

Der Rappenhof hat unlängst sein 60jähriges Gastronomie-Jubilä-um gefeiert. Eine Institution im Weinsberger Tal, der die Balance zwischen idyllischer Lage inmit-ten von Weinbergen und fast direktem Autobahn-Anschluss perfekt gelingt.

Der Rappenhof ***s · Hotel & Bio-Restaurant 5

In wenigen Schritten

Besichtigung der Burgruine Weiber-treu mit Einkehr im „Weibertreu-stüble“ in der Sommersaison sowie ein Besuch im Hause des Weinsberger Dichters Justinus Kerner.

Noch mehr Burgenstraße

… in 12 km in Heilbronn eine Schiff-fahrt mit dem „Neckarbummler“ starten, in 21 km das ehemalige Re-sidenzstädtchen Öhringen mit Alt-stadt, Schloss und dem weitläufigen Hofgarten erkunden oder in 21 km die Stauferstadt Bad Wimpfen mit ihrer unvergleichlichen Silhouette hoch über dem Neckar besuchen.as ultimative

Burgenstraßen- Feeling: Ein

Sonnenuntergang auf der Rappenhof-Terrasse – und drüben leuchtet die Weibertreu…

Sascha N. Schmidt

12 13

WALDENBURG: KUNSTSINNIGE AUSZEIT MIT PANORAMABLICK

• eine Übernachtung in der Juniorsuite mitFrühstück

• Begrüßungscocktail „Hohenlohe“

• festliches Vier-Gang-Dinner bei Kerzenschein

• Besuch der Kunsthalle Würth in Schwäbisch Hall (ca. 20 km entfernt)

Preis für Zwei: 198,- € in der Juinior-Suite

HOTELAUSSTATTUNG

136 Betten40 Doppelzimmer 25 Einzelzimmer4 Suiten

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 115,- bis 150,- EuroEinzelzimmer: 80,- bis 110,- EuroSuiten: 128,- bis 290,- Euro

14 15

Panoramahotel Waldenburg · Hauptstraße 84 · 74638 WaldenburgTel. +49 (0) 7942 9100-0 · Fax +49 (0) 7942 9100-888

[email protected] · www.panoramahotel-waldenburg.de

Eine attraktive Übernachtungssta-tion im Luftkurort Waldenburg, die auch für kleinere und größere Grup-pen genügend komfortable Zimmer bereithält. Mit Betreten dieses Hotels legt ein fröhliches Team direkt den Schalter für Sie um: hinein ins kulinarische Verwöhn-Programm nebst kleinem Wellnessbereich.

In wenigen Schritten

Auf dem Panoramaweg, der rundherum führt, das Städtchen mit seiner einzigartigen Aussicht in alle Himmelsrichtungen erkunden,

Das Hohenloher Land – Im Som-mer quirlige Festspielbühne, im Winter weiß betupftes Wun-derland. Aus 505 Metern Höhe lassen Sie den Blick vom „Balkon Hohenlohes“ über die unendliche Weite schweifen.

Panoramahotel Waldenburg 6

vorbei an mächtigen mittelalter-lichen Basteien, Bauerngärtchen an der Stadtmauer und idyllischen Winkel zum Schloss des Fürsten zu Hohenlohe-Waldenburg.

Noch mehr Burgenstraße

… in 8 km im Schloss Neuenstein Hohenloher Geschichte erkun-den und die spätmittelalterliche Schlossküche besichtigen, in 13 km im Freilandmuseum Wackershofen noch mehr über Hohenlohe erfah-ren oder in 18 km Schwäbisch Hall mit der Comburg, der Altstadt und einem der schönsten Marktplätze Deutschlands erkunden.

emanden ein-laden bedeutet, für das Glück des

Gastes zu sorgen, solange dieser unter unserem Dache weilt. [Brillat-Savarin]

Jürgen Wegmann

14 15

SCHWÄBISCH HALL – PERSÖNLICH, UNGEZWUNGEN, KOMFORTABEL, VIELSEITIG UND BUNT!

• eine Übernachtung mit allem Komfort

• üppiges Frühstück vom Buffet

• Vier-Gang-Genießer-Menü

• nachmittägliche Kaffeestunde mit Kuchen

• Nutzung der Wellnessanlage

Preis für Zwei: 238,- € im Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG194 Betten84 Doppelzimmer 30 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: ab 148,- EuroEinzelzimmer: ab 114,- Euro

16 17

Ringhotel Hohenlohe · Weilertor 14 · 74523 Schwäbisch HallTel. +49 (0) 791 7587-0 · Fax +49 (0) 791 7587-84

[email protected] · www.hotel-hohenlohe.de

im Aussichtsrestaurant inmitten der Dachlandschaft des Hotels.

Wohlbefinden pur bietet die Wellness-Oase mit Haller Natursole in vier Becken, einer Sauna-Er-lebniswelt zum Wegträumen mit verschiedenen Schwitzkabinen und zwei Salzgrotten, dazu eine Beauty- und Physiotherapie-Abteilung.

„Aus Liebe zum Gast“ lautet die Handlungsmaxime in dieser großzügigen Hotelanlage für Kurzurlaub und Kulturgenuss. Einzigartig ist die Lage direkt am Kocher mit herrlichem Blick auf die Altstadt von Schwäbisch Hall, persönlich, ungezwungen und international die Atmosphäre.

Sie spiegelt sich auch in den eleganten hellen Zim-mern und Suiten wider, die in Lage und Größe variieren. Das kulinarische Herz des Hauses schlägt

Ringhotel Hohenlohe****s 7

In wenigen Schritten

Die Kunsthalle Würth und die Johanniterkirche mit der Schutz-mantelmadonna von Holbein d.J. besichtigen, die Flusslandschaft des Kochers genießen, das Globe-Thea-ter und die Große Treppe als außer-

gewöhnliche Bühnen der alljährli-chen Freilichtspiele bestaunen.

Noch mehr Burgenstraße

... in 0,5 km eine Radtour auf dem Kocher-Jagst-Radweg starten, in 4 km das ehemalige Benediktin-erkloster Großcomburg mit Wehr-gang und in 6 km das Hohenloher Freilandmuseum Wackershofen mit 70 original aufgebauten Häusern besichtigen.

enießen Sie von unserem Hotel in wunderschöner

Panorama-Lage den Blick auf das mittelalterliche Städtchen Schwäbisch Hall direkt am Kocher.

Volker Dürr

16 17

SCHWÄBISCH HALL: HOHENLOHE RUNDUM

• eine Übernachtung mit reichhaltigem Hohenloher Frühstück

• Begrüßung mit einem Glas Sekt

• Drei-Gang-Menü mit regionalen Spezialitäten

• Stadtführung durch die historische Altstadt (Gruppe oder Audioguide)

• Besuch unserer hoteleigenen Wellnessoase

• Informationspaket rund um Schwäbisch Hall

Preis für Zwei: 198,- € im Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG70 Betten25 Doppelzimmer 20 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 120,- bis 200,- EuroEinzelzimmer: 85,- bis 100,- Euro

18 19

Romantik Hotel „Der Adelshof“ · Am Markt 12-13 · 74523 Schwäbisch HallTel. +49 (0) 791 75890 · Fax +49 (0) 791 6036

[email protected] · www.hotel-adelshof.de

In diesem geschichtsträchtigen Haus sitzen Sie nicht nur bei den bekannten Schwäbisch Haller Freilichtspielen in der ersten Rei-he, sondern genießen das ganze Jahr über die Nähe zum Gesche-hen im Herzen der Stadt.

Wenige Schritte von der berühmten „Großen Treppe“ und der Kirche St. Michael entfernt, bietet das Romantik Hotel Der Adelshof alles, was das Leben schön macht: hervorragende regionale Küche und erlesene Weine, kreative und talen-tierte Menschen, den herrlichen

Romantik Hotel Der Adelshof 8

Marktplatz als beeindruckende und doch heimelige „Wohnstube“. Hinzu kommen die individuell gestalteten Zimmer, deren phantasievolles Interieur seinesgleichen sucht und sich in allen Details, bis hin zum Badezimmer, einem Thema widmet.

In wenigen Schritten

Einen der schönsten Marktplätze Süddeutschlands bewundern, Johanniterkirche mit Holbein- Madonna und Kunsthalle Würth mit wechselnden Ausstellungen besu-chen, Außerdem: die bezaubernde

Stadt „Gässle nauf-Gässle nunter“ erobern und unbedingt Zeit für einen Kaffee einplanen!

Noch mehr Burgenstraße

… in 22 km das Städtchen Walden-burg in herrlicher Aussichtslage besuchen, in 24 km in Kirchberg an der Jagst die Altstadt mit der größten Schlossanlage Hohenlohes erkunden .

eschichte(n) er-leben in liebevoll ausgestalteten

Themenzimmern – treffen Sie bei uns Anna, die mutige Tochter des Bürgermeisters, das Käthchen von Heil-bronn oder den historischen Dr. Faust.

Friedheinz Eggensperger

18 19

ARRANGEMENT

buchbar vom 1. Juni bis 31. Dez.

• 2 x Übernachtungen in einem Explorer-Zimmer (35 bis 40 qm)

• reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt und Weißwurst

• Nachtwächterführung

• Eintritt in das Rothenburger Kriminalmuseum

Preis pro Person: 199,- € im Explorer-Zimmer

HOTELAUSSTATTUNG23 Betten10 Doppelzimmer 1 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 128,- bis 209,- EuroEinzelzimmer: 96,- Euro

20 21

Hotel Gotisches Haus · Herrngasse 13 · 91541 Rothenburg o.d.T.Tel. +49 (0) 9861 2020 · Fax +49 (0) 9861 1317

[email protected] · www.historik-hotel-gotisches-haus.de

schworene Zeitreise mitnehmen. Sie prägen auch die Atmosphäre in den liebevoll und aufwändig restauri-erten Zimmern. Außergewöhnlich großzügig sind die Bäder, deren Gestaltung das Mittelalter zitiert ohne auf modernsten Komfort zu verzichten.

Das Entree bildet ein von historischen Bücher-schätzen umrahmtes Café als perfekte Einstimmung auf den Aufenthalt.

In wenigen Schritten

Zum Marktplatz schlen-dern, das Alt-Rothenbur-ger Handwerkerhaus mit elf original eingerichte-ten Räumen besichtigen, das Toppler Theater besuchen (Saison von Juni bis August) .

Eingereiht in die prachtvollen Gebäudezeilen in der „herr-lichsten Gasse Rothenburgs“ hat dieses Patrizierhaus aus dem 13. Jahrhundert nichts von seiner mittelalterlichen Aura verloren.

Längst vergangen sind die Zeiten, als sich hier Brothaus und Weinkeller eines Franziskanerklosters befanden und der spätere Kaiser Maximilian als Kronprinz zu Gast war. Geblieben sind Fachwerk und Naturstein-mauern, die auf mehr als 700 Jahre Geschichte zurückblicken und den Gast unversehens auf die viel be-

Hotel Gotisches Haus**** 9

Noch mehr Burgenstraße

… in 18 km die impo-sante Burg Colmberg besuchen, in 34 km Ansbach erkunden mit Markgräflicher Resi-denz, Orangerie und Hofgarten.

nser Familienbe-trieb in 2. Generati-on liebt und lebt die

ehrliche Verbindung zum Gast. Aufrichtig freuen wir uns über jeden Besucher, dem wir das Gefühl von ‚zu Hause angekom-men sein‘ vermitteln können.

Axel Rüter

20 21

ROTHENBURG BEI TAG UND BEI NACHT

• Zur Begrüßung ein Glas Winzersekt

• 2 Übernachtungen in einem unserer gemütlichen Komfort-Doppelzimmer

• reichhaltiges Frühstücksbuffet

• Besuch von Reichsstadt- und Kriminalmuseum sowie Alt-Rothenburger Hand-werkerhaus

• Abendliche Stadtführung mit dem Nachtwächter

Preis pro Person: 135,- € im Komfort-Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG29 Betten12 Doppelzimmer 1 Einzelzimmer (DZ als EZ)

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 125,- bis 170,- EuroEinzelzimmer: 85,- bis 145,- Euro

Air-Condition

22 23

Hotel BurgGartenpalais · Herrngasse 26 · 91541 Rothenburg o.d.T.Tel. +49 (0) 9861 874743-0

[email protected]· www.burggartenpalais.de

Im Restaurant „Meistertrunk“ und im Rosengarten, auf einer der schönsten Terrassen Rothenburgs im größten privaten Altstadtgarten, wird regional Fränkisches serviert.

Barock trifft Zeitgeist in diesem Patrizierhaus, in dem mittelalterli-che Baukunst und original erhalte-ne Elemente aus Renaissance und Barock mit modernem Hotelkom-fort gekonnt vereint wurden.

Die Lage in der Herrngasse, der mit-telalterlichen Prachtstraße Rothen-burgs, könnte passender nicht sein. Der stattliche Bau, früher Stammsitz der bedeutenden Rothenburger Pa-trizierfamilie Bezold wurde vor rund 850 Jahren errichtet und zählt zu den ältesten Wohnhäusern der Stadt.

Hotel BurgGartenpalais 10

In wenigen Schritten

Durch die prachtvolle Herrngasse bummeln, wo einst König Konrad III. residierte. Durch den Burggar-ten schlendern und die einmalige Aussicht auf Stadtsilhouette und

Taubertal genießen. Einem Orgel-konzert in der St. Jakobskirche mit ihrem berühmten Riemenschnei-deraltar zuhören.

Noch mehr Burgenstraße

… in 18 km die wuchtige Burg Colmberg mit einem herrlichen Rundumblick im Romantischen Franken genießen und in 34 km Ansbach erkunden – die Stadt des fränkischen Rokoko mit Mark-gräflicher Residenz, Orangerie und Hofgarten.

ib jedem Tag die Chance, der Schönste

Deines Lebens zu werden! [Mark Twain]

Jürgen Klatte

22 23

ANSBACH: MARKGRÄFLICH REISEN AN DER BURGENSTRASSE

• eine Übernachtung im ausgewählten Zimmer mit „Alles drum und dran-Frühstück“

• Begrüßung mit einem Winzer-Apéro ‚secco‘

• abendliches Vier-Gang-Menü

• Eintritt in das Ansbacher Markgrafen-Museum

• Parkticket der Stadt (24 Stunden)

Preis für Zwei 166,66 € im Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG28 Betten11 Doppelzimmer 6 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 115,- bis 225,- EuroEinzelzimmer: 65,- bis 115,- Euro

24 25

Heute verpflichtet, wenn es um die Einrichtung geht. Die Kochkunst der Gastgeber ist ihren Heimatregio-nen Franken und Pfalz treu, auf der bodenständigen Wirtshauskarte ge-nauso wie beim feinen Abendmenü.

Dieses Gasthaus war schon über 300 Jahre alt, als sich in Ansbach 1833 die mysteriösen Vorkomm-nisse um den jungen Kaspar Hauser ereigneten.

Ein original erhaltenes Wirtshaus aus dem fünfzehnten Jahrhundert, gele-gen mitten im Geschehen zwischen Residenz, ehemaliger markgräflicher Kanzlei und Hofkirche. In einem Zimmer war einst Luitpold von Bay-ern zu Gast, ein anderes diente den Ansbacher Ulanen als Offizierskasi-no – jeder Raum erzählt seine ganz eigene Geschichte und ist doch dem

Hotel & Restaurant Schwarzer Bock 11

In wenigen Schritten

Markgräfliche Residenz, ehema-lige Hofkirche St. Gumbertus mit Markgrafengruft. Stippvisite im Markgrafen-Museum mit eindrucks-voller Kaspar-Hauser-Abteilung, danach das Gegensatzpaar barocke Synagoge und klassizistische Kirche St. Ludwig wirken lassen. Im Sommer unbedingt durch den blühenden Hofgarten schlendern.

Noch mehr Burgenstraße

... in 9 km unsere Burg im Rezat-tal – die Feste Lichtenau, Markt Lichtenau mit spätbarocker Kirche und idyllisch gelegenem Golfclub entdecken; in 16 km das mittel-alterliche Wolframs Eschenbach – Heimat des berühmten Parzival-dichters – besuchen.

Hotel & Restaurant Schwarzer Bock · Pfarrstraße 31 · 91522 AnsbachTelefon +49 (0) 981 42124-0 · Fax +49 (0) 981 [email protected] · www.schwarzerbock.com

ein Tipp: Rührei à la Chef zum Frühstück

und danach der geführte Ansbacher Stadtspaziergang durch Mittelalter, Barock und Rokoko!

Meike Appel-Fuhrmann

24 25

BURG ABENBERG: ROMANTIK BEFLÜGELT

• eine Übernachtung mit Frühstück

• Begrüßungscocktail an der Hausbar

• exklusives Sechs-Gang-Dinner im Kamin-oder im Balkonzimmer

Preis für Zwei: 190,- € im Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG

33 Betten11 Doppelzimmer 11 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 98,-/102,-/122,- EuroEinzelzimmer: 69,- Euro

Massagen, alle Zimmer mit TV mit integriertem DVD-Player

26 27

Hotel Burg Abenberg · Burgstraße 16 · 91183 AbenbergTelefon +49 (0) 9178 982990 · Fax +49 (0) 9178 9829910

[email protected] · www.burgabenberg.de

danken, das die Gäste immer wieder in seinen Bann zieht. Besonders nahe kommt man der Burg im mächtigen Schottenturm, der sechs Gästezim-mer beherbergt. Eine internationale Küche, Weine und Cocktails aus allen Kontinenten bringen die weite Welt ins Fränkische.

Eine Burg wie aus dem Bilderbuch – romantischer Ort für Feierlich-keiten und idealer Standort für Golf-Fans, denn einer der größten Golfplätze Nordbayerns liegt direkt vor der Haustür.

Bunter kann die Schar der Burgher-ren kaum sein. Unter ihnen waren die Grafen von Abenberg ebenso wie die Hohenzollern, das Königreich Bayern und schließlich Ende des 19. Jahrhunderts Anton Schott, ein in-ternational gefeierter Wagnertenor. Seinem Faible für vergangene Tage ist das heutige Bild der Burg zu ver-

Hotel Burg Abenberg 12

In wenigen Schritten

Die beiden Museen in der Burganla-ge: das Haus fränkischer Geschichte und das Klöppelmuseum. Kleiner Spaziergang durch das hübsche Örtchen Abenberg mit viel Fachwerk und Kopfsteinpflaster.

Noch mehr Burgenstraße

... in 10 km Roth mit Schloss Ratibor und der Ferien- und Freizeitland-schaft Rothsee erkunden und in 30 km Nürnberg mit Kaiserburg, Alt-stadt und reichhaltiger Museums-landschaft besuchen.

er Besuch im Rosengarten, die herrliche Aussicht

über die Stadt und die umgebende Natur – unseren Gästen wachsen hier Flügel für ihre Aufgaben und Pläne.

Christian Schneider

26 27

BURG RABENSTEIN: BURGFRÄULEIN UND EDELMANN

• eine Übernachtung in der Junior-Suite inklusive Frühstücksbuffet

• ein Gläschen „Fraenzi“ zur Begrüßung

• abendliches Drei-Gang-Menü

• VIP-Karte für Führungen auf der Burg, in der Sophienhöhle und für die Besichtigung des Greifvogelparks

Preis für Zwei: 255,- € in der Junior-Suite

HOTELAUSSTATTUNG54 Betten17 Doppelzimmer 5 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: ab 158,- EuroEinzelzimmer: ab 117,- Euro

28 29

Naturparadies Burg Rabenstein · Burg Rabenstein Event GmbH · Rabenstein 33 · 95491 AhorntalTelefon +49 (0) 9202 970044-0 · Fax +49 (0) 9202 970044-520

[email protected] · www.burg-rabenstein.de

me umfangen. Stilvolle Hotelzimmer und Suiten mit exquisiter Einrich-tung, gute Gespräche am prasseln-den Kaminfeuer und Auszeit vom Alltag in einer herrlichen Landschaft – dazu lädt Burg Rabenstein ein.

In wenigen Schritten

Zu dem 64 Hektar großen Naturpa-radies Burg Rabenstein gehört die

In den altehr-würdigen Mauern der Burg hoch über dem Ahorntal und mitten in der Fränkischen Schweiz trifft der Hauch der Geschichte auf den Komfort der Gegenwart.

Schon König Ludwig I. von Bayern hat sich im 19. Jahrhundert in der il-lustren Gästeliste der Burg verewigt. Wer heute Gast hier ist, wird auf Anhieb von der Inspiration und der Behaglichkeit der historischen Räu-

Sophienhöhle, eine der schönsten Tropfsteinhöhlen Deutschlands. Hinzu kommen eine Falknerei, eine Gutsschenke, ein Biergarten und nicht zuletzt kilometerlange Wald- und Wanderwege.

Noch mehr Burgenstraße

... in 10 km „Fränkische Schweiz pur“ im Felsenstädtchen Potten-stein mit Burg oder in Gößweinstein mit Burg und Basilika erleben; in 20 km die Festspielstadt Bayreuth mit Neuem Schloss und Eremitage oder in 40 km die Unesco-Weltkulturer-bestadt Bamberg mit der Altenburg besichtigen .

in Tag nach unserem Geschmack: nach dem Frühstück eine Rundwanderung auf dem historischen Promenadenweg,

Tropfstein gucken in der Sophienhöhle und zum Abschluss eine fränkische Brotzeit im Burggarten. Gelungen!

Das Team der Burg Rabenstein

Hotel Burg Rabenstein 13

28 29

BAMBERG: WELTKULTURERBE AUF EIGENE FAUST

• eine Übernachtung mit Frühstück

• Tageskarte für die Bamberger Bahn, die Sie auf sechs der sieben Bamberger Hügel bringt

• Informationspaket als Planungshilfe

• Bamberg-Souvenir

Preis für Zwei: 115,- € im Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG36 Betten14 Doppelzimmer 5 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 99,- bis 120,- EuroEinzelzimmer: ab 79,- Euro

30 31

Barockhotel am Dom (garni) · Vorderer Bach 4 · 96049 BambergTelefon +49 (0) 951 54031 · Fax +49 (0) 951 54021

[email protected] · www.barockhotel.de

Das Barockhotel, das durch seine Nähe zum imposanten 1.000 jähri-gen Dom besticht, ist ein ruhig ge-legenes Haus in einzigartiger Lage. Das historische Gewölbezimmer aus dem 14. Jahrhundert, in dem das

Näher kann man dem UNESCO- Weltkulturerbe, mitsamt der facettenreichen Gastronomie einer lebendigen und viel besuchten Kulturstadt, nicht kommen.

Barockhotel am Dom 14

Frühstück serviert wird, und einige liebevoll erhaltene Kostbarkeiten aus barocker Zeit stimmen auf die Stadt, umgeben von sieben Hügeln ein. Fantastische Ausblicke auf den Dom und die Altstadt inbegriffen.

In wenigen Schritten

Bamberger Dom, Alte Hofhaltung, Neue Residenz mit prächtigem Rosengarten, Kloster St. Michael – ehemaliges Benediktinerkloster und wunderbarer Aussichtspunkt, und Altenburg ob Bamberg (Besich-tigungen im Hotel anfragen).

Noch mehr Burgenstraße

... in 7 km Schloss Seehof, die Sommerresidenz der Bamberger Fürstbischöfe in Memmelsdorf bewundern, in 24 km Schloss Grei-fenstein, Besitz der Grafen Schenk von Stauffenberg, in Heiligenstadt/Oberfranken besichtigen, in 38 km die imposante Burgruine Altenstein mit Burgeninformationszentrum erkunden.

ein Lieblings-platz? Unver-gleichlich schön

ist es, unterhalb der Altenburg auf dem Bänkchen zu sitzen und das Weltkulturerbe Bam-berg liegt Ihnen zu Füßen …

Christine Bosch

30 31

HOTELAUSSTATTUNGHotel garni34 Betten17 Zimmer, die sowohl als Einzel- als auch als Doppelzimmer buchbar sind; alle Zimmer mit Französischem Bett

PREIS PRO ZIMMER inkl. Frühstück:Doppelzimmer: 113,- bis 133,- EuroEinzelzimmer: 93,- bis 113,- Euro

Internetzugang vorhanden

32 33

Hotel Hahnmühle 1323 · Steinweg 68 · 96450 Coburg Tel. +49 (0) 9561 354905

[email protected] · www. hotel-hahnmuehle1323.com

Bei der liebevollen Verwandlung der Mühle wurden historische Elemente wie ein Teil der früheren Stadtmauer und Jahrhunderte altes Fachwerk erhalten und mit stilvoller Einrich-tung in gelungener Weise ergänzt. Wo einst Getreide gemahlen wurde, nehmen heute individuell gestaltete Zimmer im französischen Landhaus-stil den Platz ein. Tradition, Zeitgeist und Stil haben hier ein Zuhause gefunden.

Das romantische Stadthotel befindet sich in einer Mühle aus dem Jahr 1323, der wohl ältesten Coburgs, und noch dazu in einem der schönsten Fachwerkhäuser der Stadt.

Hotel Hahnmühle 1323 15

In wenigen Schritten

Die Schlösservielfalt im herzoglichen Coburg bestaunen – die Veste, eine der größten Burganlagen Deutsch-lands mit international bekannten Kunstsammlungen, die ehemalige Stadtresidenz Schloss Ehrenburg, die Sommerresidenz Schloss Callenberg und Schloss Rosenau mit dem Euro-päischen Museum für modernes Glas.

Noch mehr Burgenstraße

… in 16 km Seßlach, das „Oberfrän-kische Rothenburg“ mit mittelalter-lichem Stadtbild und geschlossener

Stadtmauer entdecken, in 23 km die „Fränkische Leuchte“ Veste Heldburg mit Pilotausstellung zum künftigen Deutschen Burgenmu-seum besuchen und in 26 km die imposante Ruine Altenstein mit dem Burgeninformationszentrum erkunden.

as Gute muss man erst finden. Ein Zuhause

wenn Sie auf Reisen sind.

Hotel Hahnmühle

32 33

ROMANTIKWOCHENENDE „SCHLÖSSER UND BURGEN IM FRANKENWALD“

ganzjährig buchbar, nur in Verbindung mit einem Sonntag

• 2 Übernachtungen im Himmelbett

• Frisch gezapftes Antlabier zur Begrüßung

• 1. Tag: Führung Festung Rosenberg und am Abend s‘Antla-Gaumenfreuden mit fränkischen Spezialitäten und kleiner Bierprobe

• 2. Tag: Besichtigung der Veste Coburg und am Abend 3-Gänge-Candle-Light-Dinner im Sudhaus des Brauereigast-hofes

• Am Abreisetag: Frühstück am Bett

Preis pro Person: 198,- € im Doppelzimmer

HOTELAUSSTATTUNG65 Betten27 Doppelzimmer 11 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 124,50 bis 143,- EuroEinzelzimmer: 80,50 bis 107,50 Euro

34 35

Die Kronacher ****Stadthotels · Amtsgerichtsstraße 12 · 96317 Kronach Tel. +49 (0) 9261 504590 · Fax +49 (0) 9261 5045999

[email protected] · www.stadthotel-pfarrhof.de

Pförtchen – sie blicken auf fast 500 Jahre Geschichte zurück. In den letzten zehn Jahren zum Hotel um-gebaut und generalsaniert vereinen sie heute Komfort im mittelalter-lichen Gewand mit Gemütlichkeit. Mit viel Liebe zum Detail wurden 35 luxuriöse Zimmer und drei Suiten geschaffen, in denen edle Mate-rialien und bestens abgestimmte Formen und Farben jedem Raum seinen ganz persönlichen Charme verleihen.

Ergänzt wird der Genuss durch den Brauereigasthof ‘s Antla im Erdge-

Ein Hauch von Mittelalter ge-paart mit feinster zeitgemäßer Wohnkultur und das eingebettet in die „Obere Stadt“ im Herzen Kronachs – damit bezaubern die Kronacher Stadthotels.

Die Namen der Gebäude klingen nach vergangenen Zeiten. Der Pfarrhof, Zum Floßherrn und Zum

Die Kronacher ****Stadthotels 16

schoss des Hauses „Zum Floßherrn“. Hier werden zu einer Auswahl an Bierspezialitäten aus der kleinen hauseigenen Brauerei die passenden kulinarischen Schmankerl serviert.

In wenigen Schritten

Die Festung Rosenberg – eine der größten Europas – hoch über Kronach erobern, die Obere Stadt mit ihren bürgerlichen Häusern aus der Flößerzeit und nicht zuletzt die Untere Stadt mit ihren Boutiquen und Cafés erkunden.

Noch mehr Burgenstraße

... in 22 km die Plassenburg und das größte Zinnfigurenmuseum der Welt in Kulmbach bestaunen.

ie sind daheim! Besonders emp-fehlen können

wir unser hausgebrautes Bier sowie die kulinarischen Spezialitäten unseres Brau-ereigasthofes – genießen Sie die einmalige Atmosphäre. Ihr Wohl liegt uns am Herzen!

Bernd Holzmann

Foto

s: ©

Jan

Mic

hael

Hos

an P

hoto

grap

hy

34 35

BAYREUTH: FRANKREICH TRIFFT FRANKEN

• eine Übernachtung im Doppelzimmer „comfort class“ (upgrade möglich)

• Frühstück vom Buffet

• zum Auf-den-Geschmack-Kommen: ein Glas fränkischer Secco

• zwei kleine Flammkuchen nach Wahl (französisch/fränkisch oder würzig/süß)

• ein Fläschchen (0,1 l) Fränkischen Obstschnaps als Vergiss-mein-nicht

Preis für Zwei: 156,- € im Doppelzimmer comfort class

HOTELAUSSTATTUNG72 Betten3 Juniorsuiten (bis 4 Pers.)24 Doppelzimmer 15 Einzelzimmer

PREIS PRO ZIMMER:Doppelzimmer: 79,- bis 160,- EuroEinzelzimmer: 59,- bis 140,- Euro

36 37

Hotel Bayerischer Hof · Bahnhofstraße 14 · 95444 BayreuthTelefon +49 (0) 921 7860-0 · Fax +49 (0) 921 7860-560

[email protected] · www.bayerischer-hof.de

Unter dem Motto „Frankreich in Franken“ geben sich auf der Karte dieses Bistro-Restaurants fränkische Produkte und französisches Raffiné-ment ein Stelldichein. Kein Hotelzim-mer gleicht dem anderen in diesem Vier-Sterne-Haus, allen gemeinsam ist jedoch das von klassischer Eleganz geprägte Interieur. Einen entspann-ten Ausklang des Tages genießt man im Hallenbad oder in der Sauna.

In wenigen Schritten

Das Bayreuth der Markgräfin Wilhelmine entdecken mit dem

In den Gästebüchern des Hauses ist das „Who is who“ aus Klassik, Rock, Pop und Schauspiel in der Vergangenheit und in der Gegen-wart zu finden.

Très charmant: In der Gendarmerie herrscht die fröhliche, unkompli- zierte Atmosphäre des Südens!

Hotel Bayerischer Hof 17

Neuen Schloss und der historischen Eremitage. Im Welterbezentrum im Foyerbau mehr über das Markgräfli-che Opernhaus erfahren, das 2012 zum UNESCO-Weltkulturerbe er-klärt wurde und derzeit saniert wird. Zum Richard-Wagner-Festspielhaus auf dem Grünen Hügel spazieren.

Noch mehr Burgenstraße

… in 23 km die Bierstadt Kulm-bach mit der Hohenzollernfestung Plassenburg und Ihrem berühmten „Schönen Hof “ besuchen und in 44 km die Lucas-Cranach-Stadt Kronach im Frankenwald mit Festungsanlage Rosenberg und sehenswerter Altstadt erkunden.

terne über Bayreuth – fragen Sie nach

unseren Zimmern mit dem Sternenhimmel!

Hans Seuss

36 37

1. Sammeln Sie innerhalb von zwei Jahren fünf Stempel (pro Aufenthalt ein Stempel) bei unseren Premium-Partner Hotels. Der Aktionszeitraum beginnt mit dem ersten Stempel.

2. Schicken Sie die volle Treuekarte an die Geschäftsstelle: Die Burgenstraße e.V. · Allee 28 · 74072 Heilbronn

3. Die Geschäftsstelle der Burgenstraße schickt Ihnen dann einen Gutschein für die Gratis-Übernachtung zu.

Hotel Burg HornbergHornberger Weg 174865 NeckarzimmernTel. +49 (0) 6261 9246-0www.burg-hotel-hornberg.de

Hotel Schloss LehenHauptstraße 274177 Bad FriedrichshallTel. +49 (0) 7136 9897-0www.schlosslehen.de

Panoramahotel Waldenburg74638 Waldenburg Hauptstraße 84Tel. +49 (0) 7942 9100-0www.panoramahotel-waldenburg.de

Ringhotel HohenloheWeilertor 14 74523 Schwäbisch HallTel. +49 (0) 791 7587-0 www.hotel-hohenlohe.de

ART Hotel NeckarHauptstraße 4069151 NeckargemündTel. +49 (0) 6223 862768www.art-hotel-neckar.de

Romantik Hotel Schloss Neckarbischofsheim Schlossstraße 174924 NeckarbischofsheimTel. +49 (0) 7263 4080-0www.schlosshotel-neckarbischofsheim.de

Rappenhof Hotel & BIO-RestaurantRappenhofweg 1 74189 Weinsberg Tel. +49 (0) 7134 519-0www.rappenhof.de

Stempel

Datum:

Stempel

Datum:

Stempel

Datum:

Stempel

Datum:

Stempel

Datum:

Stempel

Datum:

Stempel

Datum:

T S C H E C H I E N

D E U T S C H L A N D

SLOVAKEI

MANNHEIM

NÜRNBERG

PRAG

Weinsberg Schwäbisch Hall

AhorntalBayreuth

Bamberg

Waldenburg

Neckar- zimmern

Bad Friedrichshall Ansbach

Rothen- burg o.d.T.

Abenberg

Kronach

Neckarbischofsheim

Neckar- gemünd

Coburg

Treuekarte

PREMIUM-PARTNER

Premium Partner Hotels – Treuekarte

Ihre Treue wird belohnt …

Gern möchten wir uns bei unseren Gästen bedanken und haben aus diesem Grund eine Treuekarte ins Leben gerufen, mit der wir Ihre Besuche bei uns belohnen.

Sie erhalten die Karte bei der Geschäftsstelle der Burgenstraße in Heilbronn (Tel. +49 7131 973501-10, [email protected]) und vor Ort bei den teilnehmenden Premium Partner Hotels.

So funktioniert unsere Treuekarte

• Sammeln Sie innerhalb von zwei Jahren fünf Stempel (pro Aufenthalt und Zimmer einen Stempel) bei den beteiligten Premium Partner Hotels. Der Aktionszeitraum beginnt mit dem ersten Stempel.

• Die Stempel müssen bei fünf verschiedenen Premium Partnern gesammelt werden, das Datum muss jeweils vermerkt sein.

Folgende Betriebe beteiligen sich an der TREUEKARTE: ART Hotel Neckar, Neckargemünd • Hotel Restaurant Burg Hornberg, Neckarzimmern • Der Rappenhof – Hotel & BIO-Restaurant, Weinsberg • Panoramahotel Waldenburg • Ringhotel Hohenlohe, Schwäbisch Hall • Romantik Hotel Der Adelshof, Schwäbisch Hall • Hotel Gotisches Haus, Rothenburg o.d.T. • Hotel BurgGartenpalais, Rothenburg o.d.T. • Hotel & Restaurant Schwarzer Bock, Ansbach • Hotel Burg Abenberg • Hotel Burg Rabenstein, Ahorntal • Barockhotel am Dom, Bamberg • Hotel Hahnmühle 1323, Coburg • Hotel Bayerischer Hof, Bayreuth

• Die TREUEKARTE wird nur bei Buchungen zu regulären Zimmerpreisen abgestempelt, nicht bei Aufenthalten im Rahmen von Arrangements.

• Schicken Sie die TREUEKARTE mit den fünf Stempeln an die Geschäftsstelle der Burgenstraße, Allee 12, 74072 Heilbronn.

• Von dort erhalten Sie einen Gutschein in Höhe von 50,- Euro auf die nächste Übernachtung in einem der teilnehmenden Betriebe.

• Der Gutschein ist übertragbar. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

38

POLEN

T S C H E C H I E N

D E U T S C H L A N D

SLOVAKEI

UNGARN

ÖSTERREICHMünchen

Stuttgart

Köln Leipzig/Halle

Berlin

Hamburg

Frankfurt a.M.

MANNHEIM

NÜRNBERG

PRAG

SCHWEIZ

FRANKREICH

BELGIEN

NIEDER- LANDE

www.facebook.com/Burgenstrasse

Delicious

Facebook

Slash Dot

Reddit

Newsvine

Yahoo

Microsoft

App Store

Qik

Tumblr

Behance

Friendster

RSS

Flickr

MySpace

Mixx

FriendFeed

SlideShare

Yahoo Buzz

MSN

Amazon

Vimeo

WordPerss

Design Float

Bebo

Email

Twitter

StumbleUpon

Skype

YouTube

Google

Netvibes

Apple

Last.fm

Viddler

Blogger

Deviant Art

Squidoo

Retweet

Digg

Technorati

LinkedIn

Google Talk

AOL

MobileMe

Mister Wong

Virb

Posterous

Design Bump

Share This

Update #1

Google Buzz

Ebay

Gowalla

Xing

Podcast

Button Red

Picasa

Feedburner

ICQ

Paypal

Button Blue

Button White

Bing

WordPress (blue)

Metacafe

Heart

Button Orange

Button Light Blue Button Yellow

Meetup

Drupal

Yelp

Star

Green

Informationen: Die Burgenstraße e.V. Allee 12 · 74072 Heilbronn DeutschlandTel. +49 (0) 7131 973501-10Fax +49 (0) 7131 [email protected] www.burgenstrasse.dewww.hotels-burgenstrasse.de

Impressum:Herausgeber: Die Burgenstraße e.V.Fotos: Mitglieder des Burgenstraße e.V. Gestaltung: Böker & Mundry Werbeagentur GmbH, Ansbachwww.boeker-mundry.de

10.000/07.2014