16
zell-weierbachaktuell DAS WÖCHENTLICHE MITTEILUNGSBLATT DER ORTSVERWALTUNG ZELL-WEIERBACH Amtliche Bekanntmachungen Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH HERAUSGEBER: Ortsverwaltung Zell-Weierbach Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon 0781 / 504-1455 Tel. 82 32 90, Fax 82 32 99, E-Mail: [email protected] Fax 0781/504-1469, E-Mail: [email protected] Internet: www.offenburg-zell-weierbach.de Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Verantwortlich für den redaktionellen Teil Ortsvorsteher Willi Wunsch. 71. Jahrgang FREITAG, 20. Januar 2017 Nummer 03

DASWÖCHENTLICHEMITTEILUNGSBLATTDERORTSVERWALTUNGZELL … Kindern rund um die Erde, dieses Jahr besonders den ... Okenstraße 29 in 77652 Offenburg zu den Öffnungszeiten ... Rund

  • Upload
    vannga

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

zell-weierbachaktuell

DAS WÖCHENTLICHE MITTEILUNGSBLATT DER ORTSVERWALTUNG ZELL-WEIERBACH

Amtliche Bekanntmachungen Verlag, Druck und private Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH HERAUSGEBER: Ortsverwaltung Zell-Weierbach Marlener Str. 9, 77656 Offenburg, Telefon 0781 / 504-1455Tel. 82 32 90, Fax 82 32 99, E-Mail: [email protected] Fax 0781/504-1469, E-Mail: [email protected]: www.offenburg-zell-weierbach.de Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Verantwortlich für den redaktionellen Teil Ortsvorsteher Willi Wunsch.

71. Jahrgang FREITAG, 20. Januar 2017 Nummer 03

2

Kirchliche Mitteilungen

Samstag, 21. Januar18.30 Uhr Kloster U.L.F. Messfeier am Vorabend

Sonntag, 22. Januar 9.00 Uhr Herz-Jesu Messfeier 9.30 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Messfeier10.30 Uhr Weingarten Messfeier – Familiengot-

tesdienst mit Vorstellung der Erstkommunionkinder

11.00 Uhr Hl. Kreuz Messfeier 19.00 Uhr Hl. Dreifaltigkeit Messfeier

Freitag, 27. Januar18.30 Uhr Weingarten Messfeier Samstag, 28. Januar18.30 Uhr Kloster U.L.F. Messfeier am Vorabend

Pfarrblattausträger gesuchtFür das Gebiet Albersbach wird eine Austrägerin oder ein Austräger gesucht. Das Pfarrblatt erscheint einmal pro Monat. Nähere Infos im Pfarrbüro Weingarten, Tel. 31712.

Sternsingeraktion 2017Unter dem Motto „Segen bringen, Segen sein!“ haben in unserer Pfarrei Weingarten 48 Sternsinger in 12 Gruppen den Segen an die Häuser und Wohnungen gebracht. Mit bunten Gewändern zogen sie als Könige und Sternträger durch die Straßen von Fessenbach und Zell-Weierbach und haben einen großen Spendenbetrag von

7719,39 Euroersungen. Das gesammelte Geld hilft sehr vielen armen Kindern rund um die Erde, dieses Jahr besonders den Kindern in Kenia. Dafür sagen wir unseren Sternsingern

Freitag, 20.01.1718:30 Uhr Gottesdienst in der Staufenburg Klinik

Durbach (H. Geyer)

Sonntag, 22.01.1710:00 Uhr Gottesdienst (G. Zurbrügg)gleichzeitig Kinderkircheanschließend Kirchencafé

Montag, 23.01.1715:00 Uhr Seniorengymnastik

Dienstag, 24.01.1720:00 Uhr Sitzung des Ältestenkreises

Sonntag, 29.01.1710:00 Uhr Gottesdienst zum Thema: „Verfolgte

Christen“ Gast: Peter Kinast (Pfr. D. Ahrnke)

gleichzeitig Kinderkircheanschließend Kirchencafé

nochmals ein herzliches Dankeschön. Unser Dank gilt besonders allen Spendern, die diese Aktion so großzügig unterstützt haben. Herzlichen Dank an alle Eltern, Helfe-rinnen und Helfer, die durch ihr Mitwirken zu einem guten Verlauf der Sternsingeraktion beigetragen haben.

Das Sternsingerteam

Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Frau Silke WickertTelefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 Telefon: 07 81 / 5 04-14 52E-Mail: [email protected] Telefax: 07 81 / 5 04-14 69Anzeigenschluss: Dienstag, 16.00 Uhr E-Mail: [email protected]: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]: 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected]

Bürgersprechstunde des Ortsvorstehers:Die nächste Bürgersprechstunde ist am Donnerstag, 26.01.2017 von 17.00 Uhr -18.00 Uhr im Rathaus.Bitten vorab um Anmeldung mit Themenangaben entweder telefonisch unter Tel. 823292/823293 oder per E-Mail an [email protected] senden.Die Ortsverwaltung

Beratung im Sozialrecht: TermineDie nächsten Sprechtage des Sozialrechtsreferenten Herrn Harry Krellmann finden statt in der neuen VdK-Geschäfts-stelle, Kronenplatz 1, 77652 OffenburgSprechzeiten im Februar 2017 - am Mittwoch, den 01.02./ 08.02./ 15.02./ und 22.02.2017Terminvereinbarungen über die Geschäftsstelle in Offen-burg Tel. 0781 / 92 36 68 -0 Informiert und beraten wird in allen sozialrechtlichen Fragen, u. a. im Schwerbehindertenrecht, in der gesetzlichen Unfall-, Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung.

MitteilungenLandratsamt Ortenaukreis

Lust auf Wild?Das Ernährungszentrum Südlicher Oberrhein im Land-ratsamt Ortenaukreis lädt zur Kochvorführung “Wildmenü“ ein. Dabei zeigt Küchenmeister Hermann Hummel, wie Wildgerichte schnell und schmackhaft zubereitet werden können. Die Veranstaltung findet am Dienstag, 7. Februar 2017 sowie am Dienstag, 21. Februar 2017 jeweils um 19 Uhr im Ernährungszentrum in der Prinz-Eugen-Straße 2, 77654 Offenburg statt. Die Kosten betragen 15 Euro pro Teilnehmer. Anmeldungen für die Veranstaltungstermine werden ab sofort telefonisch unter 0781 805 7100 entgegen genommen.

Deponien und Wertstoffhöfe am Samstag, dem 28. Januar geschlossen

Die Deponien und Wertstoffhöfe des Ortenaukreises sind am Samstag, 28. Januar 2017, wegen einer betriebsin-ternen Fortbildungsveranstaltung geschlossen. Nur die Deponie und der Wertstoffhof „Kahlenberg“ in

Ringsheim sind an diesem Samstag wie gewohnt von 8 Uhr bis 13 Uhr geöffnet. Fragen beantworten die Abfallberater des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis gerne telefonisch unter 0781 805-9600 oder E-Mail [email protected].

Hilfe - ich heirate einen Hof!Workshop im Amt für LandwirtschaftAls Frau oder Mann in einen Hof des Partners einzusteigen ist eine besondere Herausforderung. Das Amt für Landwirt-schaft im Landratsamt Ortenaukreis hat die Landwirtin und Psychologin Maike Aselmeier sowie Agrarreferentin des Bund Badischer Landjugend Michaela Schöttner einge-laden, Interessierte zu informieren, auf was es zu achten gilt.Der Workshop findet am Dienstag, 14. Februar 2017, von 18 bis 22 Uhr im Amt für Landwirtschaft in der Prinz-Eugen-Straße 2 in Offenburg statt. Interessierte werden gebeten, sich beim Bildungshaus Kloster St. Ulrich in Bollschweil telefonisch unter 07602-9101-0 oder per E-Mail unter [email protected] anzumelden.

Ordnungsamt wegen Umzug teilweise geschlossen

Die Sachgebiete „Heimaufsicht und Gewerbe“ sowie „Jagd, Waffen und Sprengstoff“ des Ordnungsamtes im Land-ratsamt Ortenaukreis ziehen um. Deshalb sind diese beiden Sachgebiete von Donnerstag, 19. Januar 2017 ab 12 Uhr bis einschließlich Dienstag, 24. Januar 2017, geschlossen. Sie erreichen die Mitarbeiter ab 25. Januar 2017 im Gebäude Okenstraße 29 in 77652 Offenburg zu den Öffnungszeiten Montag bis Freitag 8:30 bis 12 Uhr und Donnerstagnach-mittag 13 bis 18 Uhr.

Pflegeeltern – Zukunftschancen für KinderWir, das Jugendamt des Ortenaukreises, suchen Sie:• wenn Sie bereit sind Kindern und Jugendlichen im

Rahmen von Vollzeitpflege vorübergehend oder auf Dauer eine neue Heimat und eine Chance zu geben

• wenn Sie Zeit und Geduld haben, belastbar, offen und tolerant sind

• wenn Sie Erfahrung in der Erziehung mitbringen • wenn Sie ein schöne Aufgabe suchen und sich Heraus-

forderungen stellen können

Sie fühlen sich angesprochen? Dann bewerben Sie sich.

3

Amtliche Bekanntmachungen

Die Ortsverwaltung Zell-Weierbach gratuliert ganz herzlich:

Herr Otto Köbele, Weingartenstraße 108 am 25.01. zum 70. GeburtstagHerr Nikolaus Busam, Weinstraße 3 am 26.01. zum 75. Geburtstag

Wir bereiten Sie als Pflegeeltern mit Seminaren auf Ihre neuen Aufgaben vor und begleiten und unterstützen Sie und das Kind in Ihrer Familie.

Haben Sie Interesse an der Aufnahme eines Pflegekindes und möchten noch mehr Informationen, so wenden Sie sich an den Pflegestellenkoordinator des Landratsamtes Orte-naukreis, Markus Gertis, Badstr. 20, 77652 Offenburg unter der Telefonnummer 0781 805 1373 oder per E-mail [email protected].

Apotheken-Bereitschaft

Fr., 20.01. Apotheke Zunsweier, Am Kirchberg 2, Tel. 0781-53456Sa., 21.01. Apotheke Haaß Schillerplatz, Zeller Str. 31, Tel. 0781-93590So., 22.01. Marien-Apotheke Schutterwald, Hauptstr. 73, 0791/605830Mo., 23.01. Löwen-Apotheke Oststadt, Wilhelmstr. 9, Tel. 0781/36141Di., 24.01. Abtsberg-Apotheke Zell-Weierbach, Lerchenbergweg 1, Tel. 0781-33332Mi., 25.01. Stadt-Apotheke, Hauptstr. 43, OG, Tel. 0781/9193590Do., 26.01. Apotheke Haaß Ortenberger Str., Ortenberger Str. 13, Tel. 0781-91933500

Müllabfuhr

Dienstag, den 24.01. grüne TonneSiehe auch www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de

Wichtige Rufnummern

Notruf Polizei 110Notruf Feuerwehr 112Rettungsdienst / Notarzt 112Krankentransport 0781/19222Giftnotruf Freiburg 0761/19240Ärztliche Notfalldienst, Bereitschaftsdienst 116117Zahnärztlicher Notfalldienst 01803/222555-11

Telefonseelsorge 0800/1110-111 1110-222Dorfhelferinnenstation Nelli Beratz 0781/823293 oder 07808/474400Störungsnummer des E-Werkes Mittelbaden(z.B. bei Stromausfall) 07821/280-0Technischer Notdienst der Badenova (Gas, Wasser) 08002/767767Scherbentelefon 9 66 66 66

Ortsverwaltung Zell-Weierbach 823290Montag, Dienstag, Mittwoch u. Freitag 8.00 bis 12.00 UhrDonnerstag 14.00 bis 18.00 Uhr

Weingartenschule 9484712Kindertagesstätte "Lohgarten" 97065350Kindergarten Weingarten 96909-481Kernzeitbetreuung 97065350

Heimatgeschichtskreis

Ereignisse im HeimatortErinnern Sie sich noch daran?25 Jahre ist es her, als dieses Bild in der Mittelbadischen Presse das Festjahr bekannt gab.

Mehr darüber erfahren sie im Laufe des Jahres aus dem Mitteilungsblatt.

Aus der Geschichtsaufzeichnung:Tageszeitung1927

Einwohnerzahlen 1808, davon 1787 kath., 21 evang. Posthilfsstelle,Telephon. Bürgermeister: Franz Schmidt. Ratschreiber: Nikolaus Hauser. Gemeinderechner: Franz Geiler. Waisenrat: Michael Sälinger. Leichen-schauer: August Kunz. Fleischbeschauer: Karl Schwen-demann. Gemeinderäte: Heinrich Basler, Franz Falk, Andr.G,Franz Anton Broß, Bernhard Herp,Josef Litterst 1, Heinrich Busam, Bal.S. Grundbuchtage: 1. Und 3. Mittwoch im Monat. Katholische Kirche: Pfarrer Ludwig Heizmann. Volksschule: Franz Schäffner, Oberlehrer, Otto Knopf, A.Rumez, Hauptlehrer, Hedwig Menner, Hauptlehrerin. Banken: Ländliche Kreditverein e.G.m.b.H. Gasthäuser: Laube, Sonne, zum Riedle, Bier-brauerei Ehrhardt. Vereine: Feuerwehr, Vorstand Ferdi-nand Hoffmann. Militärverein, Vorstand: Barth.Litterst 3. Turnverein, Vorstand: Georg Sälinger. Gesangverein ,,Sängerbund“, Vorstand: Franz Falk, Fr.S. Gesangverein ,,Frohsinn“, Vorstand: Philipp Schneider. Radfahrverein ,,Wanderlust“, Vorstand: Franz Falk. Musikverein, Vorstand: Anton Bieser. Jungmännerverein, Vorstand: Josef Stürzel.

4

Muettersproch-Käschtli

Fascht vergesseni Wörter:,,Dachhas“ (Katze) ,,Dachkähner“ (Dachrinne)

,, lug, dert obbe lauft ä Dachhas am Kähner entlang…“

Spruch der Woche>>Willst du lang leben gesund, iß wie die Katz, trink wie der Hund.<<

Zitat der Woche:>>Der Genus wird geboren, aber Übung macht den Meister.<< (Otto Gumprecht)

Ein Kleindenkmal ist ein ortsfestes, selbstständiges kleines Gebilde, von Menschenhand aus beständigem Material gefertigt. (so steht es beschrieben in Wikipedia)So haben wir in unserem Heimatort verschiedene Arten von Kleindenkmale. So finden sie bei uns : Denkmale im Zusam-menhang mit Verkehrswegen u. Straßen, so z.B. Straßen-baudenkmäler u. Ruhesteine.Denkmale im Zusammenhang mit Landwirtschaft u. Weinbau, so z.B. Weintreppen u. Trockenmauern.Denkmale an Gewässern, so z. B. Brunnen aus Stein oder Holz, Quellfassungen, Gedenktafeln an Quellen.Denkmale im Zusammenhang mit Recht, Verwaltung u. Grenzen, z.B. Mark-und Grenzsteine, Sühnekreuze, Haus-zeichen und Hausmarken.Denkmale im Zusammenhang mit Glauben u. Religion, z.B. Bildstöcke, Flurkreuze, Grabmäler und Hausfiguren.Denkmale im Zusammenhang mit geschichtlichen Ereig-nissen u. Personen. Dazu zählen Gedenksteine, Säulen und- kreuze, Büsten und Pestkreuze. In den kommenden Mitteilungsblättern werden wir Ihnen auf unserer Gemarkung stehende Kleindenkmale aufzeigen.Wenn Sie uns bei der Erhaltung und Pflege unterstützen wollen, würden wir uns über eine Spende freuen.

Kindertagesstätte Lohgarten/Weingartenkindergarten

Flohmarkt in der Abtsberghalle Anmeldung ab sofort möglich

Die Tischgebühr beträgt 10,- € oder 6,- € und einen selbst-gebackenen Kuchen.

Am Samstag, den 18.03.2017 veranstaltet der Elternbeirat des Kindergarten Weingarten von 10 – 12 Uhr in der Abts-berghalle in Zell-Weierbach Ihren Flohmarkt. Rund ums Kind wird gut Erhaltenes günstig angeboten. Zur Stärkung

gibt es eine große Auswahl an selbstgebackenen Kuchen und für die Kinder gibt es eine Kinderschminkecke.Große, sperrige Gegenstände können auf der Bühne ange-boten werden.Der komplette Erlös des Flohmarktes kommt den Kinder-gartenkindern zu Gute.Anmeldungen für den Flohmarkt ab sofort unter der Tel.Nr. 0781/9925500 oder Email [email protected]

Vereine Zell-Weierbach

Turnverein Zell-Weierbach

Jahreshauptversammlung des TV Zell-WeierbachWir laden alle Mitglieder und Interessierten zu unserer Jahreshauptversammlung ein, die am Freitag, 27.01.2017 um 19:30 Uhr im TV Studio der Sporthalle Zell-Weierbach stattfindet. Besonders hinweisen möchten wir auf die modernisierte Fassung der Satzung, über die abgestimmt werden soll.Tagesordnung1. Begrüßung2. Totenehrung3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Sportbetrieb5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer Entlastung des Kassenwarts

Wahl Kassenprüfer7. Entlastung Gesamtvorstand8. Vorstellung Satzungsneufassung, Abstimmung9. Ehrungen10. Fragen, Wünsche, Anträge

TV Zell-Weierbach Turniersieger beim 25. Drei-König- Prellballturnier10 Erwachsenen- und 6 Schüler-Mannschaften waren beim 25. Drei-Königs-Prellballturnier des TV Zell-Weierbach zu Gast. Das Turnier wurde auf vier Feldern durchgeführt, und es wurde in jeder Klasse begeisterter Prellballsport vorge-führt.Leider hatten einige Mannschaften witterungsbedingt kurz-fristig absagen müssen, aber die Vorfreude auf das nächst-jährige Turnier ist auch bei ihnen jetzt schon groß.Bei den Herren konnte der TV Zell-Weierbach in einem sehr gut besetztem Feld den 1. Platz erreichen. Es spielten in der Verteidigung Markus Prazak und Patrik Sielmann (ehema-liger Bundesligaspieler), im Angriff Matthias Steurer und Simon Junker. Die Jugendmannschaft (Timm u. Niklas Steinke, Michael Sälinger, Max Münster) musste sich erst-mals den gut spielenden Herderen geschlagen geben und wurde damit zweiter. Für Trainer Werner Münster Anlass das Training zu erweitern.Großer Dank gilt allen Helfern und Kuchenspendern, sowie den Firmen, die mit ihren Spenden zum Erfolg beigetragen haben.

Gewaltprävention, Selbstbehauptung, Selbstverteidi-gung als TageskursZielgruppe für diesen Kurs sind Mädchen ab 12 Jahren und FrauenIm Theorieteil erfährt man mehr zu den Möglichkeiten der Gewaltprävention, Selbstbehauptung und dem rechtzei-

5

6tigen Erkennen gefährlicher Situationen.In der Praxiseinheit werden Verhaltensweisen und Bewe-gungen einstudiert, um eine realistische Selbstverteidigung zu erreichen.Wann: Samstag, 4. März 2017 10.00 Uhr – 14.30 Uhr, mit 30 min PauseOrt: Studio der Sporthalle Zell-WeierbachKosten: 25 € TV-Mitglieder30 € NichtmitgliederAnmeldung: telefonisch bei Silke Sommer, Tel. 0781/39849

Mit Yoga fit ins FrühjahrWachstum – Energie – GeschmeidigkeitYoga ist eine bewährte Methode zur Steigerung der Vitalität und des Wohlbefindens.Mit achtsamen Übungen mobilisieren wir Körper & Geist und aktivieren unsere Selbstheilungskräfte.Eine Yogastunde besteht aus Körperübungen (Asanas) mit anschließender Entspannung und Meditation.Kursleitung: Johanna Dufner-LitterstBitte mitbringen: bequeme Kleidung, eine Decke, etwas zum TrinkenStart: Mittwoch, 01.03.17 (10 Abende), 20.15 Uhr– 21.45 UhrOrt: Studio der Sporthalle Zell-WeierbachPreis: 50 € für TV-Mitglieder75 € für Nicht-MitgliederAnmeldung: www.TV.Zell-Weierbach.de/Kursangebote

FußballvereinZell-Weierbach

SchlachtfestDas traditionelle beliebte Schlachtfest des Fußballvereins findet am Samstag 21. Januar 2017 im Clubhaus des FVZ statt. Das bewährte Team serviert zu volkstümlichen Preisen:

• Metzelsupp (Nudelsuppe)• Kesselfleisch• Gesalzene Schälrippchen• Sauschwänzle

Später steht Kaffee und Kuchen bereit. Auch eine Tombola wird verlost. Beginn der Veranstaltung 12 Uhr. Es freut sich auf Ihren BesuchFV Zell-Weierbach

MusikvereinZell-Weierbach

Die Musikkapelle Zell-Weierbach spielt am Sonntag bei der Eröffnung des BrauwerksAn diesem Wochenende lädt das Brauwerk Baden, Offen-burg, zur Eröffnungsfeier ein. Auch unsere Musikkapelle Zell-Weierbach tritt bei diesem markanten Ereignis am Sonntag von 11 – 13 Uhr auf und will zu einer guten Stim-mung beitragen. Schauen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie, denn das macht besonders Spaß, wenn viele Bekannte zuhören und mitmachen.Wir weisen nochmals auf unsere Jahreshauptversammlung am nächsten Donnerstag, den 26. Januar hin, zu der wir in den Heimatsaal der Vinothek Zeller-Abtsberg, Schulstraße 5,

auf 19.30 Uhr herzlich einladen. Partner und Gäste sind gerne willkommen.Tagesordnung der ordentlichen Jahreshauptversamm-lung für 2016:1. Begrüßung2. Totenehrung3. Bericht des 1. Vorsitzenden4. Bericht des Schriftführers5. Bericht des 2. Vorsitzenden6. Bericht über die Jugendarbeit7. Bericht des Dirigenten8. Kassenbericht9. Bericht der Kassenprüfer10. Entlastung11. Wahlen: 1. Vorsitzender, Kassierer, Kassenprüfer,

Beisitzer12. Vorstellung des Konzepts zur Neuausrichtung des

Musikvereins Zell-Weierbach13. Ehrungen verdienter Mitglieder14. Wünsche und Anträge

Herbert Lenz1. Vorsitzender Musikverein Harmonie Zell-Weierbach

NarrenzunftZell-Weierbach

Kappler Rebgaise Heute Abend, treffen wir uns pünktlich um 19.30 Uhr am Narrenkeller, um Fahrgemeinschaften nach Kappelrodeck zu bilden.

StraßenzierenWir erinnern alle Aktiven an das Straßenzieren am Samstag, den 21.01.2017 ab 09.00 Uhr am Narrenkeller. Wir werden wegen des Reblandtreffen´s die Weinstraße und die Wein-gartenstraße zusätzlich zieren.

NZ Hofstetten Am Samstag, den 21.01.2017 fährt der Bus pünktlich um 19.30 Uhr an der Abtsberghalle ab.

ZELLER NARRENZUNFT e.V.

Schwarzwaldverein

Start ins neue WanderjahrAm Sonntag, 22.01.17 bietet die Ortsgruppe Zell-Weier-bach die erste Wanderung im neuen Jahr an. Treffpunkt ist um 13:30 Uhr am Parkplatz der Abtsberghalle in Zell-Weier-bach. Die bequeme Wanderung dauert ca. 2 Stunden. Wir wandern von Zell-Weierbach nach Durbach. Hier ist als Abschluss eine Einkehr in einer einheimischen Gaststätte geplant. Die Rückkehr erfolgt mit dem Linien-Bus oder PKW. Alle Mitglieder, Neubürger der Offenburger Rebland-gemeinden und Gäste sind herzlich eingeladen und will-kommen. Weitere Informationen bei Wanderführer Dieter Wallasch, Tel.: 0781/39604Der Preisaufschlag für „Nicht-Mitglieder in einer Ortsgruppe im Schwarzwaldverein“ beträgt 4 Euro pro Person.

7Vereinsheim geöffnetDas Vereinsheim des Schwarzwaldvereins Zell-Weierbach „Walensteinhütte“, direkt beim „Zeller Barfußpfad“ und „Riedle-Waldparkplatz“ in Zell-Weierbach ist am Sonntag, 29.01.2017 von 14 bis 18 Uhr für unsere Mitglieder, jeden Wanderer, Mountainbiker und Gäste geöffnet. Unser ehren-amtliches Hüttenteam bietet Kaffee, selbstgebackenen Kuchen, Vesper, Weine aus den Offenburger Rebland-Gemeinden und zünftige Badische Biere an. Alle Mitglieder, Neubürger der Offenburger Reblandgemeinden und Gäste aus nah und fern sind zu unserem Veranstaltungsangebot herzlich eingeladen und willkommen. Der „Wanderplan 2017“ liegt ab sofort abholbereit im Vereinsheim „Walen-steinhütte“ aus.

Euer Schwarzwaldverein im „Offenburger Rebland“.

Unser Motto: Mitglieder gewinnen, Zukunft im Schwarz-waldverein Zell-Weierbach gestalten. Neue und alte Freunde treffen! Mach mit, bleib fit!

Mehr: www.swv-zell-weierbach.de

Kolpingsfamilie Weingarten Zell-Weierbach

Donnerstag, 26. Januar um 19:30 Uhr im kleinen Saal vom Pfarrzentrum findet ein Filmabend statt. „ Gelebte Vergangenheit im Schwarzwald“ von Frau Gaby Scheewe-Pfeil.Handwerksberufe die vom Aussterben bedroht sind z.B.Holzsägehackmaschine, Korbmacher usw.Gäste sind herzlich willkommen.Voranzeige:Nächste Altpapiersammlung am Samstag,11. März

Fortbildung

Verkaufstraining VinothekLernen Sie die Besonderheiten des Verkaufs in Vinotheken kennen. Setzen sie diese wirkungsvoll ein und verbessern Sie damit den Erfolg im Verkaufsgespräch. Der erfolgreiche Verkaufstrainer Sascha Bartnitzki zeigt in diesem Verkaufstraining, was er aus der Praxis für die Praxis entwi-ckelt hat. Die Schulung findet in einer kleinen Gruppe mit maximal 15 Personen statt um die Inhalte interaktiv und dialogorientiert zu vermitteln.

Inhalte:Verkäufer mit Begeisterung Wie viel "Verkäufer" steckt in Ihnen? Warum die "WIE" und "WAS" – Faktoren über den Verkaufserfolg bestimmen. Verkaufspsychologie Kommunikationspsychologische und strategische Vorge-hensweisen entwickeln. Körpersprache 90% aller Verkäufer im Verkaufsraum machen einen gelang-weilten Eindruck! Lernen Sie, Ihre Körpersprache richtig einzusetzen. Gesprächseröffnung So sprechen Sie den Kunden im Verkaufsraum zielgenau an. Bedarfsanalyse Mit Fragen und aktivem Zuhören den Bedarf analysieren.

Argumentation und Präsentation Verkaufen Sie dem Kunden nicht das Produkt, sondern den Nutzen, den er davon hat. Gesprächstechniken bei Widerständen des Kunden Ihr Kunde sagt „ich muss mir das noch einmal überlegen“ oder „... zu teuer“! Und was antworten Sie? VerkaufsabschlusstechnikenProfessionell, auch bei zögernden Kunden wirkungsvoll einsetzen.

Preis 299 EUR pro PersonMindestteilnehmerzahl 10 Personen

Termin: 16. Februar 2017, 9:00 -15:30 Uhr.

Anmeldung unter:[email protected]

Liebe Privatwaldbesitzerlnnen,das neue Jahr hat begonnen und die ersten Termine für die Motorsägenkurse stehen schon wieder bald an. Die Broschüre "Aktiv für den Wald" Bildungsangebot 2017 wird im Laufe des Januars per Post an Sie versendet. Um Ihnen vorab schon mal einen Überblick über die Lehrgänge am Forstlichen Bildungszentrum in Karlsruhe zu geben, senden wir Ihnen anbei das Jahresprogramm 2017 für unsere Motorsägenlehrgänge.Bei dieser Gelegenheit möchten wir darauf hinweisen, dass für Motorsägenkurse neue Teilnahmeentgelte festgesetzt wurden: Das Teilnahmeentgelt für Motorsägenkurse wurde ab dem 01.01.2017 von ehemals 60 € / Tag auf nunmehr 90 € / Tag erhöht. Diese Erhöhung war erforderlich, nachdem sich der Betreuungsschlüssel gemäß DGUV-lnformation 214-059 auf vier Teilnehmende pro ausbildender Person verringert hat und die Durchführungskosten dementspre-chend gestiegen sind.Das erhöhte Teilnahmeentgelt für Motorsägenkurse gilt dabei gleichermaßen für alle Teilnehmenden. Die bisherigen Vergünstigungen für Inhaber/-innen privater Forstbetriebe mit weniger als 200 ha Wald besitz in BadenWürttemberg und deren Handlungsbevollmächtigte oder von Feuerwehr und THW entsandten Personen entfallen künftig. Unab-hängig hiervon gewährt die SVLVG ihren Mitgliedern weiterhin einen Zuschuss in Höhe von 30 € je Lehrgang.Außerdem möchten wir darauf hinweisen, dass wir seitens des FBZ Karlsruhe im Jahr 2017 aus personellen und orga-nisatorischen Gründen lediglich Motorsägenkurse anbieten können. Die anderen Themen müssen wir dieses Jahr leider aussetzen und bitten hierfür um Verständnis! Im kommenden Jahr werden wir wieder in gewohnter Themenbreite für Sie da sein. Für das Jahr 2017 finden Sie im Übrigen in der Broschüre vielfältige Fortbildungsangebote der Forstlichen Hauptstützpunkte sowie des FBZ Königsbronn.

Jahresprogramm 2017Lehrgänge für Privatwaldbesitzer und sonstige Interes-sierteForstliches Bildungszentrum KarlsruheWF17-4.1 Kombinierter Motorsägen- und Holzernte-

Grundlehrgang 16. – 20.01.2017WF17-3.1 Holzernte-Grundlehrgang 25. – 27.01.2017WF17-4.2 Kombinierter Motorsägen- und Holzernte-

Grundlehrgang 06. – 10.02.2017WF17-3.2 Holzernte -Grundlehrgang 15. – 17.02.2017

8WF17-1.1 Motorsägen-Grundlehrgang (für Frauen) 23. – 24.02.2017WF17-2.1 Motorsägen-Grundlehrgang 09. – 10.03.2017WF17-1.2 Motorsägen-Grundlehrgang (für Frauen) 28. – 29.09.2017WF17-2.2 Motorsägen-Grundlehrgang 12. – 13.10.2017WF17-4.3 Kombinierter Motorsägen- und Holzernte-

Grundlehrgang 23. – 27.10.2017WF17-3.3 Holzernte -Grundlehrgang 15. – 17.11.2017WF17-4.4 Kombinierter Motorsägen- und Holzernte-

Grundlehrgang 27.11. – 01.12.2017

Informationen und Anmeldung

Forstliches Bildungszentrum Karlsruhe, Richard-Willstätter-Allee 2, 76131 Karlsruhe,Tel: 0721/926-33 91, Fax: 0721/926-62 97

Email: [email protected]: fbz-karlsruhe.de

Gewerbe Akademie OGAuszubildende beim KundenFreundlich, hilfsbereit und aufmerksam soll der Auftritt des Auszubildenden beim Kunden sein. Damit die jungen Menschen das lernen, bietet die Gewerbe Akademie am Freitag, 10. März von 13 bis 18 Uhr einen Fachkurs dazu an. Hierbei werden typische Situationen beim Kunden simuliert und durch Rollenspiele der Auftritt vor Ort geübt. Von der korrekten Begrüßung mit festem Händedruck bis zu Rekla-mationen des Kunden werden Situationen analysiert, damit später ein professioneller Auftritt zustande kommen kann.Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offen-burg, Telefon 0781/793 105, auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de Korrektes RechnungswesenDie Gewerbe Akademie Offenburg kann erstmals ab dem 1. Februar den Fachkurs zum Assistent für Rechnungswesen vollständig in Offenburg anbieten. Bisher musste ein Modul in Freiburg absolviert werden. Ein korrektes Rechnungs-wesen ist mit entscheidend für den Erfolg eines Unterneh-mens. Die Teilnehmer lernen Grundlagen und Praxis der Buchführung in allen Teilbereichen sowie Kosten- und Leis-tungsrechnung mit Controlling.Der Fachkurs kann unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds bezuschusst werden. Weitere Auskünfte zum Lehrgang und den möglichen Zuschüssen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg unter Telefon 0781 793 111 oder unter www.wissen-hoch-drei.de

Handelsfachwirte IHKDer Lehrgang “ Handelsfachwirt/in IHK” wendet sich an Fachkräfte aus Handelsbetrieben, die ihren Wirkungskreis um anspruchsvolle Aufgaben erweitern und Führungsver-antwortung übernehmen wollen. Am 3. April 2017 startet die berufsbegleitende Weiterbildung am IHK-BildungsZen-trum Südlicher Oberrhein in Offenburg. Hierzu wird eine kostenlose und unverbindliche Informationsveranstaltung am 23. Januar 2017 um 17.00 Uhr angeboten. Die Lehrgangsteilnehmer erweitern sowohl ihr betriebswirt-schaftliches als auch ihr handelsspezifisches Know-how. Sie lernen unter anderem Beschaffungs- und Absatzmärkte kennen, erfahren, wie der Verkauf durch optimalen Perso-naleinsatz, Sortimentsgestaltung und Warenpräsentation

gefördert werden kann. Geklärt wird auch, wie die Erfolgs-kontrolle als betriebliches Steuerinstrument eingesetzt wird. Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, 0781/9203-0, e-Mail [email protected] oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de

Vereine Rebland

Aufruf Mitwirkung beim Scheeserennen der NZ

Fessenbach:Am Fasnachts-Dienstag findet wieder unser traditionelles Scheese-renne um 14 Uhr auf dem Parkplatz der Reblandhalle statt. Wer beim Scheeserenne mitmachen will, darf sich gerne beteiligen. Einfach eine Scheese bauen und zum Scheese-

rennen kommen, jeder ist willkommen. Es dürfen sich auch gerne Scheesen aus dem Fessenbacher Umland betei-ligen.

Volkshochschule Außenstelle DurbachEs sind noch Plätze frei!Wein und Schokolade - ein Traumpaar in Sachen Genuss. Am Freitag, 27. Januar um 19 Uhr entführen Sie Bernd Danner, Chocolaterie Danner, Durbach und der mehrfach preisgekrönte Kellermeister Franz Schwörer in die faszinie-rende Welt von Schokolade und Wein. Sie erfahren alles über das Naturprodukt Kakao und die Herstellung von Schokolade. Erstklassige Weine der Durbacher Gegend und Lagenschokolade stehen im Mittelpunkt des Abends und werden verkostet. Der Kellermeister und der Chocola-tier werden beide Komponenten, Wein und Schokolade, zusammenführen und bieten Ihnen ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis.Schriftliche Anmeldungen und Informationen für die Kurse bei der VHS-Außenstelle Durbach, Sonja Langmann, Email: [email protected] oder per Internet, www.vhs-ortenau.de.

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung!

Schlagraumversteigerung in den Wäldern der Ortsteile Bohlsbach/Rammersweier/

Zell-Weierbach/FessenbachIm Erdgeschoss des Rathauses von Rammersweier findet für diese Saison die erste Schlagraumversteigerung am 21.01.2017 statt. Die Registrierung der Bieter beginnt ab 09:00 Uhr und die Versteigerung geht um 09:30 Uhr los. Teilnahmeberechtigt sind nur Bieter mit absolviertem Motor-sägelehrgang und gültiger Bieternummer. Die Bescheini-gung muss am Versteigerungstermin vorgelegt werden. Vorab können Interessenten über die Homepage der Tech-nischen Betriebe Offenburg (www.tbo-offenburg.de) Einsicht auf die Lagepläne sowie das Losverzeichnis nehmen.

9

Das nächste Treffen der Flüchtlingshilfe Rebland findet am Dienstag, 24.01.2017, 18 Uhr, in den Räumen der evange-lischen Johannes-Brenz-Gemeinde (Bergblickstr. 34, OG-Rammersweier) statt. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Wir informieren über den aktuellen Stand unserer Arbeit und die anstehenden Aufgaben. Wer helfen möchte, kann sich auf unserer Webseite unter „Projekte“ über die vielfältigen Tätigkeitsbereiche informieren (www.fluechtlingshilfe-rebland.de). Insbesondere suchen wir tatkräftige Menschen, die sich um die Betreuung von Flücht-lingsfamilien und Einzelpersonen kümmern. Auskünfte erteilen Sabine Langen (0781/9483127) und Ulrich Wieland (0171/2695764). Verstärkung suchen wir ebenfalls für unsere Öffentlichkeitsarbeit. Und wir freuen uns über Wohnungsangebote, damit Flüchtlinge aus den beengten Gemeinschaftsunterkünften ausziehen können. Dazu über Sachspenden, um die Wohnungen einzurichten. Weitere Infos über: Heribert Schramm (Tel.: 0781/9399618, E-Mail: [email protected]).

Sonstige Veranstaltungen

PreismaskenballSchmutziger Donnerstag 23.2.2017

Festhalle Weier

Beginn: 20.01 Uhr

Maskenträger und voll geschminkte haben freien Eintritt und nehmen an derPrämierung teil. Teilnahme bis 21.30 Uhr

Prämierungen wie immer in den Kategorien Einzelmasken, Paare, Kleingruppen undGroßgruppen. Wie bekannt werden maskierte und geschminkte Teilnehmer gesondertbewertet.

Tanzgruppe der NZW Duo ,,Richard und Werner,,

Eintritt 5,- Euro

Mit dem Seniorenbüro auf die Insel RügenDas Seniorenbüro bietet unter der Leitung von Klaus Melcher vom 29. August bis zum 4. September eine Bahn-reise auf die Insel Rügen in das Ostseebad Baabe an. Die Unterbringung erfolgt in einem Vier-Sterne-Hotel. Auf dem Programm stehen eine Besichtigung der Städte Stralsund und Putbus und eine Schifffahrt im Greifswalder Bodden. Ausführliche Informationen zur Reise erhalten Sie im Senio-renbüro, Am Marktplatz 5, in Offenburg Tel. 0781 82 2222.

Förderverein Dorfgeschichte WindschlägAusstellung über Landwirtschaft in WindschlägAm Samstag, 21. Januar 2017 von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag, 22. Januar 2017 von 11 bis 18 Uhr findet im kath. Pfarrheim in der Wolfentalstraße eine Ausstellung über die Landwirtschaft statt. Die Ausstellung wird durch unseren Vorsitzenden Ludwig Gütle am Samstag, den 21. Januar 2017 um 14 Uhr eröffnet. Die Einführung übernimmt Wolf-gang Bientzle. Es gibt Kaffee und Kuchen, Brezeln und sonstige Getränke. Wir laden Sie zu der Ausstellung herz-lich ein und freuen uns auf Ihren Besuch.

Informationsveranstaltung der Erich-Kästner-Realschule Offenburg

Die Erich-Kästner-Realschule Offenburg lädt alle Eltern, Schülerinnen und Schüler der kommenden 5. Klassen zu einer Informationsveranstaltung am Dienstag, 07. Februar 2017 um 17.00 Uhr ein.Wir informieren über Möglichkeiten, Ziele und Anforde-rungen der Realschule und geben Schülerinnen, Schülern und Eltern die Gelegenheit, die Erich-Kästner-Realschule von „innen“ kennen zu lernen. Am Dienstag, 04. April 2017 und am Mittwoch, 05. April 2017, jeweils von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.30 bis 17.00 Uhr finden im Sekretariat der Erich-Kästner-Real-schule die Anmeldungen für die 5. Klassen statt.

Museum im RitterhausKomm wir gehen auf LöwenjagdKurs für KinderAm Mittwoch, den 25. Januar 2017 um 15 Uhr können Kinder von 5- 9 Jahren im Museum im Ritterhaus alles über die Großwildjagd erfahren. Afrika – da denkt man an wilde Tiere und an die Entdeckung unbekannter Lebenswelten. Das Ehepaar Cron brachte von ihrer Großwildjagd Jagdtrophäen, Bilder und Filme mit. Die Kinder erfahren spannende Geschichten, lernen aber auch die kritischen Seiten der Großwildjagd kennen. Im Anschluss wird ein Löwe aus Ton geformt.Mit Marion MechlerGebühr 4 EURAnmeldung erforderlich bis spätestens am Vortag, 12 Uhr unter 0781 - 82 2577Treffpunkt Museum

10Mikwe, Salmen, StolpersteineFührung in die AußenstelleAm Sonntag, den 29. Januar 2017, 11 Uhr, kann in die Geschichte der jüdischen Bürger in Offenburg eintauchen.Die wechselvolle Geschichte der jüdischen Bürger in Offen-burg kann man auch heute noch im Stadtbild erkennen. Um die Mikwe, das ehemalige alte jüdische Ritualbad zu besich-tigen, muss man sich unter die Erde begeben. Der Salmen, als ehemalige Synagoge und die Stolpersteine, die man an vielen Stellen in der Stadt sehen kann, fordern dazu auf, sich mit dem Schicksal der Juden in Offenburg während des Nationalsozialismus auseinander zu setzen.Mit Marion Herrmann-MalechaGebühr 4 EURAnmeldung unter Tel. 0781 – 82 2577Treffpunkt Salmen, Lange Str. 52

Moritz Götze. SchwarzRotGoldFührungAm Sonntag, den 29. Januar 2017 um 11 Uhr, lädt die Städ-tische Galerie zu einer Führung in die aktuelle Ausstellung „SchwarzRotGold“ ein.Als fulminanter deutscher Popkünstler gilt der Maler, Grafiker, Emaille- und Objektkünstler aus Halle an der Saale, der mit dieser Ausstellung seine Premiere am Oberrhein feiert. Seine farbenprächtige, motivisch überbordende Bild-welt ist randvoll mit Erzählungenund Mythen, aber auch mit Alltags und politischen Themen. Deutsche Literatur und Geschichte, Comic und Punk ergeben ein weites Panorama für seine sinnenfreudige, bildhafte und hintergründige Kunst. Mit Constanze Albecker- GänserGebühr 4 EURAnmeldung erforderlich Tel. 0781 – 82 2040Treffpunkt Städtische GalerieAmand-Goegg-Str. 2, Kulturforum

Von der Obstkiste zur Villa, vom Foto zum gemalten Bild

Noch Plätze frei! Am Samstag, 28. Januar sind kreative Kinder gefragt. Sie können von 9-13h ihr Lieblingstier auf Leinwand zu malen. Dabei geht es darum, mit Hilfe eines Rasters, ein interessantes Tier auf die Leinwand zu über-tragen und anschließend mit Acrylfarben auszugestalten. Kinder, die gerne mit Holz bauen und konstruieren, haben parallel von 10-12.30 Uhr die Möglichkeit aus einer Obst-kiste ein kleines Haus zu bauen, etwa für Puppen, Playmo-bilfiguren, Bücher oder einfach nur zum Anschauen. Für diesen Kurs sind zwei Termine angesetzt. Rückfragen und Anmeldung an: Kunstschule Offenburg: Tel.: 0781-9364.320 oder unter www.kunstschule-offenburg.de

Schnuppertermine in Kinderkunstwerkstätten

Die Kunstschule lädt für Dienstag, 24. und Freitag, 27. Januar, jeweils von 14.30 - 16 Uhr, interessierte Kinder ein, um in einen laufenden Kunstschulkurs hinein zu schnup-pern. Mit einem besonderen Thema können sie so erste Eindrücke von der kreativen Arbeit in der Kunstschule gewinnen. Am Dienstag steht das Porträt im Mittelpunkt. Mit leuchtenden Pastellkreiden wird ein Gesichtsausdruck eingefangen und auf Papier gemalt. Am Freitag, 27. 1. dreht sich alles um das Thema „Mein Freund und ich“. Mit Draht, Papier und Gips werden dazu Figuren gebaut. An einem weiteren, folgendem Freitag werden die Figuren fertig

gestellt und angemalt. Rückfragen und Anmeldung an: Kunstschule Offenburg: Tel.: 0781-9364.320 oder unter www.kunstschule-offenburg.de

„Leben Krebs Leben“ startet mit großem Themenabend

Anlässlich des diesjährigen Weltkrebstages (4. Februar) startet das Onkologische Zentrum Ortenau (OZO) seine diesjährige Veranstaltungsreihe „Leben Krebs Leben“ am Mittwoch, den 3. Februar ab 18 Uhr im Auditorium des Ortenau Klinikums in Offenburg St. Josefsklinik. Die als Themenabend angelegte Auftaktveranstaltung mit dem Titel „Neue Entwicklungen und Behandlungsmöglichkeiten in der Onkologie/ Hämatologie“ richtet sich wie die gesamte Reihe an Betroffene, Angehörige und Interessierte. Es stehen vier Fachvorträge zu den Themen Krebs und Immun-system, Blutkrebs, Darmkrebs und Krebsprävention sowie Gesprächsangebote mit Experten auf dem Programm. Begrüßt werden die Teilnehmer von der Offenburger Ober-bürgermeisterin Edith Schreiner, die auch in diesem Jahr die Schirmherrschaft für die Veranstaltungsreihe über-nommen hat. Außerdem werden Vertreter der beteiligten Krebszentren und Fachkliniken aus dem Ortenau Klinikum, beispielsweise dem Darmzentrum, dem Prostatakarzinom-zentrum, der Radio-Onkologie wie auch aus dem Bereich der Psycho-Onkologie, an sogenannten Themeninseln über die Möglichkeiten der Früherkennung und Therapie einzelner Krebserkrankungen informieren. Auch die im Ortenaukreis zum Thema Krebs aktiven Selbsthilfegruppen sind vertreten. Besucher der Veranstaltung haben ausführlich Gelegenheit, mit den Experten ins Gespräch zu kommen und Fragen zu erörtern. Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Spenden zugunsten des Spitalvereins Offenburg e.V., dem Förderverein des Ortenau Klinikums in Offenburg, sind willkommen.Weitere Informationen und das komplette Programm der Veranstaltungsreihe „Leben Krebs Leben“ im Internet unter www.lebenkrebsleben.de.

Kreisdiakonieverein Ortenaukreis e.V.Informationsveranstaltung zur Rechtlichen Betreuung als EhrenamtDie Rechtliche Betreuung ist ein bedeutendes Ehrenamt. Ein Großteil der rund 6000 Betreuungen im Ortenaukreis wird von Familienangehörigen geführt. Es gibt aber auch Menschen, die sich für Personen engagieren, die keine Angehörigen haben, welche die Betreuung übernehmen können.Für Menschen, die sich für andere engagieren möchten, aber auch für Angehörige die schon jetzt oder vielleicht künftig mit dem Thema befasst sind, bietet der Kreisdiako-nieverein Informationsveranstaltungen an. Am Donnerstag, 26. Januar 2017, von 19:00 – 20:00 Uhr können sich Inter-essierte im Diakonischen Werk Offenburg (Okenstraße 8) informieren. Bei der rechtlichen Betreuung geht es um Unterstützung in finanziellen und behördlichen Angelegenheiten, um Mitwir-kung bei medizinischen Entscheidungen und um den Kontakt mit Pflegediensten oder Einrichtungen von Menschen, die ihre Angelegenheiten aufgrund von Behin-derung oder Krankheit nicht mehr regeln können.Weitere Informationen zum Engagement beim Kreisdiako-nieverein oder zur Rechtlichen Betreuung bei Mario Herr-mann unter 0781/9222-0 (E-Mail: [email protected]) oder im Internet: www.diakonie-ortenau.de/betreuungsverein

11

Ortenauer SHG f. chronisch Schmerzkranke Offenburg,Ltg.:Thomas Schulz

VoranzeigeVeranstaltung: med. Vortrag am Mi., 15.02.2017, Beginn: 19:30 h zum Thema: „ Ganzheitliche Behandlungsmög-lichkeiten des Fibromyalgie-Syndroms“Referent: Dr.rer.nat. Oliver Ploss - MS-Ibbenbüren/NRW.Veranstaltungsort: Staatl. f. Didaktik & Lehrerbildung - Weingartenstr. 34 c - 77654 Offenburgöffentliche Veranstaltung - Eintritt frei - Weitere Info unter:http://www.shg-schmerz-offenburg.de/html/aktueller_vortrag.html sowie Kontakt:Tel.: 0781 / 92 460 50 (SHG-Ltg.:Schulz)od. E-Mail: [email protected]

Kreidler I.G.Ortenau - Stammtisch Januar „Der Kult soll am Leben bleiben, nur gemeinsam sind wir stark“ unter diesem Motto findet der monatliche Stamm-tisch der Kreidler I.G.Ortenau statt. Samstag, 21.01.2017 - Cafe Marie – Prinzenstraße 24 – 77948 Friesenheim-SchutternDas Gremium der Kreidler I.G.Ortenau freut sich auf rege Teilnahme.Weitere Info unter: http://kreidler-ig-ortenau.eu/ sowie Facebook:https://www.facebook.com/kreidlerigortena/?fref=tsTel.: 0781 / 20 39 153 ggf. AB - E-Mail: [email protected]

Bildungszentrum OffenburgWie redest du mit mir? Fehler und Möglichkeiten in der Paarkommunikation – EPL-KursDie Art, wie Paare miteinander sprechen, beeinflusst die Qualität ihrer Beziehung in hohem Maße. Das Bildungszen-trum Offenburg bietet ein präventives Beziehungs-Coaching an für Paare, die am Beginn ihrer Beziehung stehen (EPL – Ein partnerschaftliches Lernprogramm). Im Kurs werden unter der Leitung von geschulten Trainern Kommunikati-onsregeln für den Alltag eingeübt. Der nächste Kurs findet statt:Fr. 17.02., 19 h bis So. 19.02.17, 14 hTeilnahmegebühr: 175,00 € pro Paar ohne Übernachtung mit Selbstverpflegung).Ort: Kath. Zentrum St. Fildelis, Straßburger Str. 39, 77652 OffenburgSchriftliche Anmeldung bis 03.02.2017 und weitere Infor-mationen beim Bildungszentrum Offenburg, Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger Str. 39, 77652 Offenburg, Tel. 0781 92 50 40, www.bildungszentrum-offenburg.de.

Humus – Die vergessene Klimachance, FilmgesprächDer Dokumentarfilm führt auf eine Entdeckungsreise rund um die Welt und informiert über kaum beachtete Zusam-menhänge zwischen Bodenqualität, Landwirtschaft und Klimaveränderung. Er deckt die Hypotheken der Intensiv-Landwirtschaft auf und zeigt, wie Landwirtschaft ertragreich funktionieren und gleichzeitig die Bodenqualität steigern kann, z. B. mit Hilfe von „Terra Preta“, Schwarzer Erde, die mit Pflanzenkohle angereichert wurde.Nach der Filmvorführung im Bildungszentrum Offenburg besteht die Gelegenheit zum Gespräch. Es handelt sich um eine Kooperation mit der Evang. Erwachsenenbildung Ortenau, dem Kommunalen Kino, der VHS Offenburg und dem Weltladen Regentropfen im Rahmen einer kleinen Filmgesprächsreihe zu Themen der Umwelt.

Termin: Donnerstag, 26. Januar, 19 – 22 UhrAnmeldung nicht erforderlichKosten: 5,00 EuroOrt: Bildungszentrum Offenburg, Kath. Zentrum St. Fidelis, Straßburger Str. 39, 0781 925040, www.bildungszentrum-offenburg.de

Schreibinsel - Idee, Wort, Satz und GeschichteWer kennt das nicht: Da kommen Gedanken, Ideen, Bilder, und man denkt, das wäre doch eine schöne Geschichte! Doch wie den Anfang finden, wie die Gedanken bündeln, die Idee lebendig werden lassen? Gelegenheit dazu finden Interessierte auf der Schreibinsel.Unter Anleitung der Diplompädagogin Andrea Bastian haben Sie die Möglichkeit abzuschalten und einzutauchen in das bunte Meer der Ideen und Träume, um dann mit Hilfe einfacher Methoden des Kreativen Schreibens Ihre Geschichte entstehen zu lassen.Leitung: Andrea Bastian, Dipl. Pädagogin und Schreibgrup-penleiterin, GundelfingenTermin: Freitag 27. Januar, 18:00-21:30 Uhr und Samstag 28. Januar, 10:00-17:00 UhrKosten: 60 Euro (Selbstverpflegung)Anmeldung bis zum 18. Januar und Ort: Bildungszentrum Offenburg, Katholisches Zentrum St. Fidelis, Straßburger Str. 39, Offenburg, 0781 9250-40; www.bildungszentrum-offenburg.de

Veranstaltungen im Januar 2017 Frauen- und Mädchengesundheitszentrum,

OffenburgOrgasmusViel diskutiert, erforscht, mit Mythen umgeben ist der soge-nannte „Höhepunkt“ unserer sexuellen Begegnungen mit uns selbst oder mit dem Partner/der Partnerin. Bevor wir jedoch zum Orgasmus kommen durchleben wir Erregungs-muster, die wir uns im Laufe unserer sexuellen Entwicklung angeeignet haben. Sie sind auch dafür verantwortlich, ob wir Orgasmen erreichen oder nicht. Neben den Erregungs-mustern spielen Atmung, Bewegung und Rhythmus eine Rolle dabei. Ein Workshop für Frauen am 21. Jan., 18 Uhr im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum, Offenburg, Hindenburgstr. 28. Anmeldung unterTelefon 0781 / 9 32 27 42

Schwierige MütterWir alle wünschen uns eine gute Beziehung zu unserer Mutter. Aber was, wenn dies nicht möglich ist? Wenn wir stattdessen auf ungute Weise mit ihr verstrickt sind, uns nicht geliebt fühlen, ja vielleicht sogar regelrecht abgelehnt oder emotional missbraucht werden, so dass uns kein anderer Weg bleibt, als den Kontakt abzubrechen? Das Impulsreferat für Frauen mit Gespräch findet am 30. 1., 19 Uhr im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum, Offen-burg, Hindenburgstr. 28 statt. Anmeldung und weitere Infor-mationen unter Telefon: 0781 / 9 70 51 35

Beckenboden - Kraftquelle der MitteIn diesem Workshop haben Frauen die Möglichkeit, in einem geschützten Rahmen ein Bewusstsein für ihren Becken-boden zu entwickeln. Es geht dabei nicht um ein Trainieren der Muskulatur, vielmehr um einen liebevollen, ganzheitli-chen Umgang mit dem Becken und Beckenboden als Kraft-zentrum und lebendigem Mittelpunkt des Organismus. Ziel ist, eine flexible Wohlspannung im Beckenbereich zu erlangen, die sich auf die verschiedenen Anforderungen im Alltag einstellen kann und dadurch mehr Sicherheit und Selbstvertrauen ermöglicht.

12Termin:28.Jan., 10 – 12.30 Uhr im Frauen- und Mädchenge-sundheitszentrum (fmgz), Offenburg, Hindenburgstr. 28. Anmeldung und weitere Informationen unter Telefon 0781 / 948 64 88.

Spieletreff für FrauenAm 28.Jan., 15 – 18 Uhr findet wieder der Spieletreff für Frauen im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum (fmgz), Offenburg, Hindenburgstr. 28 statt. Gespielt werden Brett- und Kartenspiele. Entsprechende Spiele stehen zur Verfügung. Es können aber auch eigene (Lieblings-)Spiele mitgebracht werden. Frauen jeden Alters, die Lust am Spielen haben und nette Menschen kennen lernen wollen sind herzlich dazu eingeladen. Sie können sich anmelden, müssen es aber nicht: Telefon: 0781 – 9 19 48 27 (AB) oder [email protected].

Depressionen und ÄngsteIm Frauen und Mädchengesundheitszentrum, Offenburg, Hindenburgstr. 28 beginnt am 30. Jan., 19 Uhr eine neue Gruppe für Frauen mit Depressionen und / oder Ängste. Die Gruppe wird von einer erfahrenen Fachfrau begleitet. Neben dem Erfahrungsaustausch und gegenseitigem Unterstützen gibt es Informationen und Übungen, die bei Depressionen und Ängste hilfreich sein können. Es sind noch Plätze frei. Interessierte Frauen können sich nach einem Vorgespräch noch anmelden: Telefon 0781 / 9 90 35 76

Essstörungen – Neue GruppeHaben Sie Probleme mit Ihrem Essverhalten oder leiden unter einer Essstörung? Kreisen Ihre Gedanken ums Essen, Ihrer Figur, Ihrem Gewicht? Im Frauen- und Mädchengesundheitszentrum, Offenburg, Hindenburgstr. 28 beginnt am 2.2., 19.30 Uhr wieder eine Gruppe für Frauen ab 18 Jahre. Die Gruppe wird von einer erfahrenen Fachfrau geleitet. Austausch und gegenseitige Unterstützung sowie Übungen und kreative Methoden können helfen, Schritte zur Lösung eigener Probleme herauszufinden. Es sind noch Plätze frei. Anmeldung und weitere Informationen: Telefon 0781 / 9 48 64 88

LandFrauenVerein Offenburg / Land, Hohberg,

SchutterwaldBekanntgabe:Am Donnerstag, den 16.02.2017 wollen wir eine Winterwan-derung rund um Fessenbach unternehmen. Treffpunkt ist um 14.45Uhr auf dem großen Parkplatz in der Senator-Burda Straße in Fessenbach. Die Wanderung dauert ca. 1,5 – 2 Stunden, je nach Laufgeschwindigkeit. Danach werden wir in der Weinstube Schuckshof den Abschluss machen. Wer nicht so weit wandern kann, kann uns ja dann im Gasthaus treffen. Die Wanderung ist auch für nicht Geübte gut zu machen. Anmeldungen und Auskunft bei Michaela Litterst, Tel. 0781 41889 (auch AB). Bitte bis spätestens 01.02.2017 anmelden, da wir Plätze reservieren müssen. Gäste willkommen.

Offene Hilfen der Lebenshilfe Offenburg-Oberkirch e.V.

Tagesausflug ins Naturkundemuseum Karlsruhe am 15. Februar 2017Gleich zwei spannende Ausstellungen gibt es derzeit im Naturkundemuseum in Karlsruhe: In der Sonderausstellung „Wölfe“ erfahren die Besucher Wissenswertes über die menschenscheuen Tiere, ihre Rückkehr in die deutschen Wälder und ihren Lebensraum.

In der Dauerausstellung „Form und Funktion – Vorbild Natur“ geht es um besondere Funktionen des Körpers. Neben großen Skeletten sind auch lebendige Krokodile, Quallen und andere Tiere zu sehen.

Nähere Informationen zu diesem Museumsbesuch und weiteren Tagesausflügen unter www.lebenshilfe-offenburg.de/offene-hilfen-freizeit.

Nähere Information und BuchungOffene Hilfen, Rosina HeubergerKesselstraße 10, 77652 Offenburg, T 0781 289488-45rosina.heuberger@lebenshilfe-offenburg.dewww.lebenshilfe-offenburg.de/offene-hilfen-freizeit

Film: "Humus - Die vergessene Klimachance" (Österreich, 2011)

Der Dokumentarfilm „Humus - Die vergessene Klima-chance“ informiert über die viel zu wenig beachteten Zusammenhänge zwischen Bodenqualität, Landwirtschaft und Klimaveränderung. Häufig ist nicht bekannt, dass Böden der mit Abstand größte Speicher für Kohlenstoff sind. Für den CO2-Haushalt der Atmosphäre haben sie eine bedeutende Funktion. Die landwirtschaftliche Nutzung von Böden ist mit Verlusten an organischer Substanz und entsprechenden Emissionen von Klimagasen verbunden. Andererseits können durch Maßnahmen der Fruchtfolge und die Zufuhr organischer Dünger wie Kompost Verluste ausgeglichen und CO2 im Boden sogar gespeichert werden. Die 74-minütige österreichische Produktion führt auf eine Entdeckungsreise rund um die Welt. Der Film deckt die Hypotheken der Intensiv-Landwirtschaft auf und zeigt, wie Landwirtschaft ertragreich funktionieren und gleichzeitig die Bodenqualität gesteigert werden kann, z.B. anhand der „Terra Preta“ – einem extrem humusreichen Boden in Amazonien.Der Filmabend findet am Donnerstag, 26.01.2017, um 19 Uhr im Kath. Bildungszentrum Offenburg, Straßburger Str. 39, statt, der Kostenbeitrag beträgt 5 EUR, ermäßigt 4 EUR.Veranstalter sind BUND-Umweltzentrum Ortenau, Katholi-sches Bildungszentrum, Evangelische Erwachsenenbil-dung, Kommunales Kino im KIK, Weltladen Offenburg und VHS Offenburg.

BausanierungBautenschutz

Seit20 Jahre

nin derOrtenau

• Schimmelpilz-sanierung

• GetifixInnendämmung

• Bauwerksabdichtung• Kellerinnensanierung• Balkon- und Terrassen-

instandsetzung

…weit über 2200 erfolgreich

sanierte ObjekteOlaf HändelerBurdastraße 25

www.getifix.de Wir bilden aus.

77746 SchutterwaldTelefon 07 81/99 17 89

Die Profis für trockene& gesunde Häuser

Bezirksleiter Markus HellmuthTel. [email protected]

13

Hier wohne ich – hier kaufe ich ein

von fürZell-Weierbach Zell-Weierbach

77654 Offenburg-Zell-WeierbachHasengrund 26

MeisterbetriebElektroinstallationen

NachtstromspeicheranlagenKundendienst ∙ BeratungTel.0781

Anruf genügt . . .

31222

Zimmerei • Modernisierung • Dachanhebung • Holzhausbau

Inh. Elisabeth Abele (geb. Kälble) • Obertal 4 • Zell-Weierbach

77791 BerghauptenTel. 0 78 03/92 67 80

Zeitschriftenzusteller/infür Zell-Weierbach gesucht.

Gerne Schüler ab 13 Jahre, Mi. u. Fr. je 1–2 Std.Telefon 01 76/ 73 57 47 30

Infos unter: www.zusteller-online.de Zustellagentur

Stellenmarkt

Zuverlässige Prospektverteiler (Jugendliche ab 13 Jahre)für die Verteilung fertig zusammengestellterProspektsets in Zell-Weierbach gesucht.Bewerbungszeiten: Mo. – Fr., 8.30 – 17.00 Uhr,

Telefon 07822/4462-0, E-Mail: [email protected]

MALERBETRIEB Neuesgestalten,

alteserhalten.

77652 OffenburgIm unteren Angel 31

Telefon 07 81 / 9 68 68 50 - 0www.hils-gmbh.de

Sie haben Fragen zu Ihrem Abonnement?

Kontaktieren Sie uns gebührenfrei unter 0800/5131313

14

Gewinnen Sie einenUrlaub zu zweit über 5Nächte mit Frühstückim Hotel SchwarzerAdler & DependanceSonnenheim.

GEWINNSPIEL

55 Pistenkilometer insechs Skigebieten ste-hen im TannheimerTal und Jungholz zurAuswahl. Abseits derPisten warten 81 Ki-lometer Winterwan-derwege. Um die Viel-seitigkeit auskostenzu können, gibt es einneues Angebot: Mit demTicket „Winterberg-bahnen inklusive“ sindfür Urlauber, die einenMindestaufenthalt vondrei Nächten gebuchthaben, von Montag bisDonnerstag die Lift-tickets inklusive. Da-von profitieren nichtnur die Skifahrer, diedank des Tickets alle

Gebiete besuchen kön-nen, sondern auchWan-derer, die kostenlos vierBergbahnen in Tann-heim, Grän, Nessel-wängle und Schattwaldnutzen können. DasAngebot ist gültig vom9. bis 26. Januar 2017.

Das Tiroler Hochtal istauch das ideale Ziel fürLangläufer. 140 Loipen-kilometer verteilen sichüber das Tal. Alljähr-licher Höhepunkt istder SKI-TRAIL Tann-heimer Tal – Bad Hinde-lang. Er findet vom 27.bis zum 29. Januar 2017statt. Ein ganz anderesWintererlebnis ver-

spricht hingegen das 22.Internationale Ballonfe-stival vom 7. bis zum 28.Januar 2017.

Für einen traumhaftenUrlaub im Tannhei-mer Tal empfiehlt sichdas zentral gelegene„Hotel Schwarzer Ad-ler“. Das sympathischeHotel bietet Gastlich-keit für Jung und Alt,für Singles und Fami-lien. Ein 4-Sterne-Hotelfür Leib und Seele –Lust und Laune! Hierherrscht eine einzigar-tige Atmosphäre mitprivatem Charakter, in-dividueller Gastfreund-schaft und genussvoller

Sinnlichkeit. Sie dürfengespannt sein auf dievorzügliche Küche, denWellnessbereich, aufge-teilt auf zwei Etagenmiteigener Kosmetik-, Mas-sage- und Sportabtei-lung und den diversenliebevoll dekoriertenRäumlichkeiten.

TourismusverbandTannheimer TalTel: +43 (0)5675 62 20 [email protected]

Hotel SchwarzerAdlerTel.: + 43 (0) 5675 [email protected]

DenWinter in allen Facetten erlebenIm Tannheimer Tal sind Ski- und Schnee-Erlebnisse garantiert

Gewinnspiel AGBGutschein nicht übertragbar, nicht bar auszahlbar! An- und Abreisekosten gehen zu Lasten des Gewinners. Einlösbar in der Vor- oder Nachsaison, nach Absprache und Vereinbarung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Gewinner wird schriftlich informiert und in der MittelbadischenPresse veröffentlicht, seine Adresse zur Gewinnabwicklung gespeichert. Eine Weitergabe der Teilnehmeradressen findet nicht statt. Mitarbeiter der Mittelbadischen Presse sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Eine Mehrfachteilnahme pro Verlosungstag ist ausgeschlossen.Mehrfacheinsendungen bzw. -anrufe werden nicht gezählt. Postannahmeschluss 30.1.2017.

Jeden Monat Gewinn-chance auf einenUrlaub zu zweit!

Teilnahme mit Angabe des Stichwortsmöglich bis 30.1.2017.

Per Fax: 0781 504 7409Per E-Mail: [email protected]

Oder per Postkarte an:

Mittelbadische Presse, WBZ MediaGmbH, Gewinnspiel/Leser-Service,Marlener Straße 9, 77656 Offenburg

Stichwort:

Name/Vorname:

Straße/HNr.:

PLZ/Ort:

Tel.:

Ich bin bereits Abonnent: ja ( ) / nein ( )

Bitte informieren Sie mich auch weiterhinüber interessante Vorteilsangebote der Mit-telbadischen Presse/Reiff Verlag KG telefo-nisch oder schriftlich (per Post oder E-Mail).Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkungfür die Zukunft widerrufen.

Datum / Unterschrift:

TannheimGewinnspiel

DM-AA

Hemmler GmbH, Burdastr. 4, 77746 Schutterwald, 0781 / 28 94 57 -0,www.hemmler.de

Fenster | Haustüren | Rollladen | Sonnenschutz | & mehr...

Rollladen-Aktion von Hemmler für Ihrangenehmes und sicheres Zuhause!

Einfach besser informiert: www.hemmler.de

3 FLIEGENMIT EINERKLAPPE

Bild: ROMABild: ROMA Bild: SomfyBild: DiHa

Mehr KomfortMotorisierungund Steuerung

Mehr SicherheitRollladenpanzeraus Aluminium

MehrWärmedämmungIsolierung

Rollladenkasten

SicherheitstageTag der offenen Tür

Samstag, 21.01.2017 von 9-15 Uhr

und

Sonntag 22.01.2017 von 12-17 Uhr

Große Fachausstellung An der B33 hinter der Aral-TankstelleBerghauptener Straße 21 · 77723 Gengenbach · Tel. (0 78 03) 96 69-0Fax (0 78 03) 96 69-29 · E-Mail: [email protected]

· Fenster· Haustüren· Markisen· Rollläden· Dachfenster· Insektenschutz· Einbruchschutz· Reparaturservice

Diesen Sonntag SCHAUSONNTAGvon 14.00 – 16.00 Uhr (keine Beratung und Verkauf)

Fenster von

Talweg 51 · 77654 Offenburg Zell-WeierbachTel. 0781/31949 · Fax 0781/39510

15

Zell-Weierbach/OrtsmitteTel. 0781 /37700

auf Facebook, Twitter undYoutube – Auktionen in eBay

[email protected]

frische Muscheln

Ortenberger Str. 3077654 Offenburg

Tel. 0781/[email protected]

Spezialisiert auf Nissan-Fahrzeuge

➤ Reparaturen anallen Fabrikaten

➤ Verkauf von Neu- undGebrauchtfahrzeugen

Inhaber: Patrik End2017

Top - 1000 - Maklerin Deutschland

ausgewählt von Immoscout 24 und FOCUS

OFFENBURG 0781- 970 60 350 KEHL 07851-70 79www.bruening-immo.de

Schwarzwaldgasthof KreuzAm Durbach 11 · 77770 Durbach-EbersweierTelefon: 07 81 / 4 26 12 · www.schwarzwaldgasthof-kreuz.deUnsere nächsten Events!28.1.2017 ab 18 Uhr Candle light Dinner14.2.2017 ab 17 Uhr Valentinstag – Leckereien für VerliebteUm Reservierung wird gebeten.

Hier könnteIhre Anzeige stehen.

16

Zur Verstärkung unseres Teamsim Werk Appenweier (bei Offenburg) suchen

wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Mit rund 500 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sind wir Systemlieferant der Automobil-industrie für die Herstellung, Lackierung, Montage und Logistik von Kunststoffanbauteilenim Exterieur-Bereich. Mit flachen Hierarchien, kurzen Entscheidungswegen und modernstenProduktionsanlagen gewährleisten wir für Kunden aus dem Exklusiv-Segment (Bugatti,Lamborghini und Porsche u.v.m.) schnelle Projektrealisationen in Höchstqualität.

Bei Interesse senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an [email protected].

WEISS automotive GmbH, Nachtweide 5-9, 77767 Appenweier, Tel. 07805 494-323

Qualitätsmanager (m/w)für die Betreuung von Serienprojekten

CAD-Datenmanager/Technischer Zeichner (m/w)

FahrzeuglackierermeisterPremiumsegment (m/w)

Walter Bastian, Abteilungsleiter Qualitätsmanagement„Hochwertige Produkte termingerecht fertigen undvernünftig wirtschaften – das ist auchmein persönlicher Anspruch.“

Details und weitereStellenangebotefinden Sie unter:

www.weiss-automotive.de

Interesse?

Professional Performance in Form und Lack

Stellenmarkt

Nasse Wände?Feuchter Keller?ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.10 Jahre Gewährleistung, Festpreis,85.000 erfolgreiche Sanierungen in der Gruppe

Abdichtungstechnik Joachim HugAlte Landstraße 40, 77749 Hohberg

07808 -91 46 30 oder 0781 -1 31 95 27www.isotec.de/hug

?

0781-96757575

Sinja Küßner

infinitasBestattungen & Trauerbegleitung

Offenburger Str. 21, 77799 OrtenbergFabrikstraße 19, 77746 Schutterwald

www.infinitas-bestattungen.de

Der gute Abschied mit Herz

Donnerstag

KalbskopfFreitag

KabeljauWochenende:

SauerbratenRindfleisch

MeerrettichLandgasthaus

…die Badische KücheORTENBERG, 0781/ 36711

Durchgehend warme Küche

www.krone-ortenberg.de

Badisch Abo:Do. Königsberger Klopse mit ReisFr. Hechtklößchen mit Nudeln

Wild!

Talstraße 2 ∙ 77770 Durbach ∙ Tel. 07 81 / 4 23 46

Schweine-kotelett 100 g 0,82 €

Putenschnitzel 100 g 1,08 €

Pfefferlyoner 100 g 1,08 €

Original „Illertaler“45% Fett i. Tr. 100 g 0,98 €

Angebot vom 20.01. - 21.01.2017

Wir suchen Objekte!Angebot für Verkäufer:

Aktion bis 15.2.17:kostenloses Wertgutachten

H. Kuhn Immobilien ∙ Freiburger Str. 9Offenburg ∙ 0781/9709393 oder 35844

www.immobilienkuhn.de