16
Ausgabe 3/2013 Juli Ramadan 1434 Preis: € 2,20 Die Zeitschrift für junge Musliminnen und Muslime! www.facebook.com/IKZ.Graz.Eimaan Prophet Noah a.s. Zuckerfest Syrien Wusstest du? Masjid Al-Aqsa Ramadan Boxlegende Muhammad Ali Wieso? Weshalb? Warum? ramadan edition Ramadan Mubarak! Ich bin auf Seite 5!

Eimaan Ausgabe 3

  • Upload
    eimaan

  • View
    220

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ramadan Edition

Citation preview

Ausgabe 3/2013 Juli Ramadan 1434 Preis: € 2,20

Die Zeitschrift für junge Musliminnen und Muslime!

www.facebook.com/IKZ.Graz.Eimaan

Prophet Noah a.s. Zuckerfest

Syrien

Wusstest du?Masjid Al-Aqsa

Ramadan

Boxlegende Muhammad Ali

Wieso?Weshalb?Warum?

ramadan edition

RamadanMubarak!

Boxlegende Muhammad Ali

Ich bin aufSeite 5!

Für jeden Vertragsabschluss der Fa. UPC (Internet-, Telefon- oder Kabelanschluss) der bei Fa. UPC oder Iplacestore.at mit dem Kennwort IKZ Graz abgeschlossen wird, bekommt das Islamische Kulturzentrum Graz eine Spende von € 70. Außerdem bekommt jeder Neukunde ein kleines Geschenk! Kontakt: offi [email protected], Tel.: +436502101183 www.iplacestore.at Münzgrabenstraße126, 8010 Graz, Österreichweites Angebot!

Steinfeldgasse 63a 8020 Graz Österreich

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.Impressum„Eimaan“, Juli 2013, Ausgabe 3, „Eimaan“ erscheint vierteljährlich in deutscher und bosnischer sprache.Der Gesamte Erlös kommt dem Bau des Islamischen Kulturzentrum Graz zugute. Preis: € 2,20Herausgeber: Islamisches Kulturzentrum Graz (IKZ Graz), ZVR Nummer: 438306970, Hans-Groß-Gasse 13, 8055 Graz,Tel.: +43 699 182 899 26, E-Mail: [email protected], www.islamgraz.org, facebook.com/IKZ.Graz.Eimaan, Aufl age: 450 StückRedaktion: Senida Alibegović, Hesham Elsayed, Medina HozićIllustratoren: Edis Husić, Senida AlibegovićDesign: Senida AlibegovićText: Almija Malanović, Erina Mehinagić, Hesham Elsayed, Maisa Pargan, Sivjana Mekić, Medina HozićTextkontrolle: Ibrahim ef. Ćikarić, Ammar ef. Muharemović, Jakub ef. Dervić Lektorat und Übersetzung: BA Maisa ParganMit Unterstützung von: Adla Muharemović, Amra Omerčić, Damir Krupić, DI Emir Serdarević, Ermin Alibegović,Adis Čataković, Ibrahim ef. Šišić, Mirza Aličehajić, Edin Musić, Dzemila Hozić, Semka Hozić, www.islammylife.tv©Zeichnungen: Edis Husić, Edita Hasanović, Rešad Šehić, Maida Delić, Senida Alibegović,Adla Muharemović, Lejla Mucić, Selma Husak©Fotos: stano nowak, appaloosa, robek, Nayzak, gorenute.deviantart.com, Amir KehićQuellenangaben: MuslimshowKoran Übersetzung: Abu-r-Rida Muhammad ibn Ahmad ibn RassoulSatz- und Druckfehler vorbehalten.

Triester Straße 225 8073 Feldkirchen bei GrazÖsterreich

Fa. PračićSchönaugürtel 3

8010 [email protected]+43 660 550 50 45

TRANSPO

RTHAUSBETREUUNG

entrümpelung

übersiedlung

räumung

unterhaltsreinigung

Garagen reinigunggrünschnitt

Ermin Alibegović,, www.islammylife.tv

R & E BauTriester Straße 225

8073 Feldkirchen bei GrazÖsterreich

KapadokyaKebap

Jakominiplatz 15, 8010 Graz

Telefon:+43 316 83 6969

Huse Ikeljić Tel: +43676300573

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 2013 3

Für jeden Vertragsabschluss der Fa. UPC (Internet-, Telefon- oder Kabelanschluss) der bei Fa. UPC oder Iplacestore.at mit dem Kennwort IKZ Graz abgeschlossen wird, bekommt das Islamische Kulturzentrum Graz eine Spende von € 70. Außerdem bekommt jeder Neukunde ein kleines Geschenk! Kontakt: offi [email protected], Tel.: +436502101183 www.iplacestore.at Münzgrabenstraße126, 8010 Graz, Österreichweites Angebot!

Wieso? Weshalb? Warum?

Wusstest du ... ?

Warum können wir den Mond auch am Tag sehen?

Wir können den Mond manchmal am Tagsehen aus dem gleichen Grund wieso wir ihn auch in der Nacht sehen können. Nämlich weil er von der Sonne beschienen wird. Der Mond kann nicht selbst leuchten, er benötigt die Sonne die ihn leuchten lässt. Du weißtbestimmt, dass der Mond die Erde umkreist und die Erde wiederum umkreist die Sonne. Wann wir genau den Mond sehen können hängt von seiner Position zur Erde und zur Sonne ab. Manchmal wenn der Mond die richtige Position zwischen Erde und Sonne hat können wir ihn also auch am Tag sehen, nur lässt ihn die Sonne mit ihrer immensen Leuchtkraft ganz schön blass aussehen.

ZZ

Z. . .

.

Warum schließen wir die Augenbeim Schlafen?

Wir schließen unsere Augen beim Schlafen um sie zu schützen. Unser ganzes Auge ist von einem Tränenfi lm überzogen. Dieserhat die Aufgabe Fremdkörper aus dem Auge zu spülen und Infektionen abzuwehren.Der Tränenfi lm muss die ganze Zeit feucht bleiben, damit unsere Augen nichtaustrocknen. Tagsüber blinzeln wir damit wir das Auge feucht halten können. Wenn wir schlafen, funktioniert aber dieser natürlicheBlinzelrefl ex nicht, deshalb schließen wir die Augen während wir schlafen.

… dass das Fasten unter anderem dazu dient, unseren Körper zu kontrollieren, unsere Seele zu reinigen und sich in die Lage von armen Menschen zu versetzen um den Hunger mit ihnen zu fühlen?

… dass wenn man den ganzen Monat Ramadan aus Iman und aus Hoffnung auf Belohnung fastet, Allah s.t. alle Sünden vergibt?

… dass im Monat Ramadan die ersten Verse des Koran uns Menschen herab gesandt worden sind?

… dass alte und geistig behinderte Menschen nicht fasten müssen und das Fasten auch nicht nachholen müssen?

… dass schwangere Frauen, kranke und reisende Menschen nicht fasten müssen, doch das Fasten später nachholen müssen?

… dass Bittgebete der Fastenden von Allah s.t. nicht abgelehnt werden, und eines der 8 Tore zum Paradies nur den Fastenden gewidmet ist?

? um den Hunger mit ihnen zu fühlen?

? um den Hunger mit ihnen zu fühlen?

… dass wenn man den ganzen Monat Ramadan aus Iman und aus Hoffnung?… dass wenn man den ganzen Monat Ramadan aus Iman und aus Hoffnung? auf Belohnung fastet, Allah s.t. alle Sünden vergibt?? auf Belohnung fastet, Allah s.t. alle Sünden vergibt?

… dass im Monat Ramadan die ersten Verse des Koran uns?… dass im Monat Ramadan die ersten Verse des Koran uns Menschen herab gesandt worden sind?? Menschen herab gesandt worden sind?

… dass alte und geistig behinderte Menschen nicht fasten?… dass alte und geistig behinderte Menschen nicht fasten? müssen und das Fasten auch nicht nachholen müssen?? müssen und das Fasten auch nicht nachholen müssen?

… dass schwangere Frauen, kranke und reisende Menschen?… dass schwangere Frauen, kranke und reisende Menschen? nicht fasten müssen, doch das Fasten später nachholen müssen?? nicht fasten müssen, doch das Fasten später nachholen müssen?

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.Impressum„Eimaan“, Juli 2013, Ausgabe 3, „Eimaan“ erscheint vierteljährlich in deutscher und bosnischer sprache.Der Gesamte Erlös kommt dem Bau des Islamischen Kulturzentrum Graz zugute. Preis: € 2,20Herausgeber: Islamisches Kulturzentrum Graz (IKZ Graz), ZVR Nummer: 438306970, Hans-Groß-Gasse 13, 8055 Graz,Tel.: +43 699 182 899 26, E-Mail: [email protected], www.islamgraz.org, facebook.com/IKZ.Graz.Eimaan, Aufl age: 450 StückRedaktion: Senida Alibegović, Hesham Elsayed, Medina HozićIllustratoren: Edis Husić, Senida AlibegovićDesign: Senida AlibegovićText: Almija Malanović, Erina Mehinagić, Hesham Elsayed, Maisa Pargan, Sivjana Mekić, Medina HozićTextkontrolle: Ibrahim ef. Ćikarić, Ammar ef. Muharemović, Jakub ef. Dervić Lektorat und Übersetzung: BA Maisa ParganMit Unterstützung von: Adla Muharemović, Amra Omerčić, Damir Krupić, DI Emir Serdarević, Ermin Alibegović,Adis Čataković, Ibrahim ef. Šišić, Mirza Aličehajić, Edin Musić, Dzemila Hozić, Semka Hozić, www.islammylife.tv©Zeichnungen: Edis Husić, Edita Hasanović, Rešad Šehić, Maida Delić, Senida Alibegović,Adla Muharemović, Lejla Mucić, Selma Husak©Fotos: stano nowak, appaloosa, robek, Nayzak, gorenute.deviantart.com, Amir KehićQuellenangaben: MuslimshowKoran Übersetzung: Abu-r-Rida Muhammad ibn Ahmad ibn RassoulSatz- und Druckfehler vorbehalten.

HAUSBETREUUNG

KapadokyaKebap

Jakominiplatz 15, 8010 Graz

Telefon:+43 316 83 6969

Huse Ikeljić Tel: +43676300573

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 20134

Teil 2 Die 5 Säulen des Islam

Scha

had

a

Ge

be

t

Alm

ose

n

Fast

en

Pilg

err

eis

e

im R

am

ad

an

Teil 2 Die 5 Säulen des Islam

Die zweite Säule des Islam ist das Gebet.Es ist die oberste Pfl icht für alle Muslime.Das Gebet wird 5 Mal am Tag zuverschiedenen Zeiten in RichtungMekka verrichtet: morgens, mittags, nachmittags, abends und nachts. Man kann sagen, dass das Gebet einGespräch mit Gott ist, und wenn das Gebet aus tiefstem Herzen kommt, wird der Betende die Nähe Gottes spüren. Es werden Gebete und Verse aus dem Koran gesprochen, man lobt und preist Allah s.t. oder bittet Ihn um etwas.

Das Gebet wird einen stärken, aufrichtenund neuen Mut geben. Man denkt dabei immer an Gott.

Allah s.t. sagt: "Ich bin Gott Allah, außer mir gibt es keinen Gott, so bete mich an und verrichte das Gebet, um an mich zu denken." (Koran 20:14)

Warum beten wir Muslime?

• Weil es nach dem Sprechen der Shahada,die höchste Pfl icht eines Muslims ist.

Prophet Muhammad a.s. sagte: " Das Erste, wonach man am Jüngsten Tag gefragt wird, ist das Gebet. Ist das Gebet in Ordnung, so sind es die anderen Taten auch. Wenn nicht- so sind es die anderen Taten auch nicht." (Tabarani)

• Durch das Gebet können wir unsereSeele reinigen und Allas s.t. umVergebung unserer Sünden bitten.

• Im Gebet fi nden wir Allahs s.t. Hilfe für jedes Problem und jeden Wunsch.

• Durch das tägliche Rezitieren der Surenist das verfälschen und verändern des Korans unmöglich. Dadurch wird der Koran im Original beibehalten.

Tipps:

• Sei pünktlich! Das Gebet zur richtigen Zeit ist für Allah s.t. die beste Tat.

Es ist die oberste Pfl icht für alle Muslime.Das Gebet wird 5 Mal am Tag zuverschiedenen Zeiten in RichtungMekka verrichtet: morgens, mittags, nachmittags, abends und nachts. Man kann sagen, dass das Gebet einGespräch mit Gott ist, und wenn das Gebet aus tiefstem Herzen kommt, wird der Betende die Nähe Gottes spüren. Es werden Gebete und Verse aus dem Koran gesprochen, man lobt und preist Allah s.t. oder bittet Ihn um etwas.

Das Gebet wird einen stärken, aufrichtenund neuen Mut geben. Man denkt dabei immer an Gott.

Prophet Muhammad a.s. sagte: " Das Erste, wonach man am Jüngsten Tag gefragt wird, ist das Gebet. Ist das Gebet in Ordnung, so sind es die anderen Taten auch. Wenn nicht- so sind es die anderen Taten auch nicht." (Tabarani)es die anderen Taten auch nicht." (Tabarani)es die anderen Taten auch nicht."

• Durch das Gebet können wir unsereSeele reinigen und Allas s.t. umVergebung unserer Sünden bitten.

• Im Gebet fi nden wir Allahs s.t. Hilfe für jedes Problem und jeden Wunsch.

• Durch das tägliche Rezitieren der Suren

! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !• Verrichte das Gebet so oft wie möglich in der Gemeinschaft oder in der Moschee! Das Beten in der Gemeinschaft ist 27 Mal besser als wenn man alleine betet.• Bildet in der Gemeinschaft geschlossene Reihen!• Bete nicht in Eile, sondern lass dir Zeit! Was ist denn schon wichtiger als der Schöpfer des Universums s.t.?!

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 2013 5

Zusammen mit Jordanien, Libanon und Israel bildet Syrien den „Nahen Osten“.Syrien hat eine große Wüste, durch die der Fluss Euphrat fl ießt. Die syrischenStädte Aleppo und Damaskus sind geschätzt 6000 Jahre alt und sind damit dieältesten Städte der Welt, die dauerhaft besiedelt wurden. Die erstenmenschlichen Spuren wurden in Syrien entdeckt, die ungefähr 200 000 Jahre alt sind.

In Syrien gilt die arabische Sprache als Amtssprache. 74% der Bevölkerung sind Muslime, 12% sind Alawiten, 10% sind Christen. Die restliche Bevölkerunggehört kleinen muslimischen Gruppen an, wie zum Beispiel den Schiiten.

Syrien ist reich an Bodenschätzen wie zum BeispielErdöl und Erdgas, an Baumwolle und anvielen beliebten Obst und Gemüsesorten,darunter Aprikosen und Oliven. Leider istSyrien vor allem von Bürgerkriegen geprägt.

Länderlexikon Syrien

*Muslimische Stars und Sternchen*Name: Muhammad AliKonvertiert: im Jahr 1964, früher hieß er Cassius Marcellus Clay Jr.Geboren am: 17. Januar 1942 in Louisville, KentuckyBeruf: Boxer im SchwergewichtKarrierebeginn: 1960

Boxweltmeistertitel: 5Kämpfe: 61; davon hat er 56 gewonnen

Muhammad Ali sagte: "Meine Gesundheit ist in Allahs Händen, der uns immer prüft.Was immer geschieht, geschieht. Das wurde geschrieben, bevor dugeboren wurdest. Du kannst es nicht ändern. Ich bin nicht der Größte- es ist Allah s.t. Ich gab mir eine Aufgabe. Ich arbeite für Gott."

Kontinent: AsienHauptstadt: Damaskus

21 Mio. Einwohner185.180 km² Fläche

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 20136

Ramadan

Lailat-ul-Qadr

27

Warum ist der Ramadan so wichtig für das Leben eines Muslims?Im Monat Ramadan wurde der Koran zum Propheten Muhammad a.s. entsandt. Dann natürlich,weil es der Fastenmonat ist und das Fasten zu den 5 Säulen des Islam zählt. Im MonatRamadan fasten Musliminnen und Muslime, da den Gläubigen dadurch die Sünden vergeben werden. Außerdem wird im Monat Ramadan die Umma, die islamische Gemeinschaft gestärkt.

Wie sieht der Tagesablauf im Ramadan aus?Man muss seinen Tagesablauf komplett umstellen. Zwischen Sonnenaufgang undSonnenuntergang sind das Essen, das Trinken, Kaugummi kauen, das Rauchen und derGeschlechtsverkehr verboten. Damit macht man sich bewusst, dass es nicht selbstverständlich ist, genug zu Essen und zu Trinken zu haben. Da man den ganzen Tag darauf verzichtet, ist es wichtig vor dem Sonnenaufgang während dem Sahur zu frühstücken, um sich für den Tag zu stärken. Die Zeit bis zum Morgengebet kann man mit Koranrezitationen verbringen. Ansonsten geht man den üblichen Aktivitäten und Pfl ichten nach. Bei Sonnenuntergang ist es schön, das Fastenbrechen mit Freunden und mit der Familie aber auch mit armen Menschen zu verbringen und mit ihnen sein Essen und Trinken zu teilen. In der Nacht wird das zusätzliche Terawih-Gebet verrichtet.

Wer ist vom Fasten befreit? Alte und kranke Menschen, Frauen die ihre Monatsblutung haben,schwanger sind oder stillen und Kinder welche die Pubertätnoch nicht erreicht haben, müssen nicht fasten. Wennjemand auf Reisen ist oder krank ist und daher nicht fastenkann, so darf er die fehlenden Tage zu einer anderen Zeit nachfasten.

Die Nacht der Bestimmung

Lailat-ul-Qadr ist eine gesegnete Nacht imMonat Ramadan, in dem das Schicksal der Menschen für das nächste Jahr bestimmt wird. In dieser Nacht wurden die ersten Koranverse der Sure Al-Alaq hinab gesandt. Diese Nacht wird in den letzten 10 Tagen des Ramadanerwartet. In dieser Nacht sollte man sich beson-ders um die Zufriedenheit Allahs s.t. bemühen.

„Wahrlich, Wir haben ihn (den Koran) herabgesandtin der Nacht von Al-Qadr. Und was lehrt dich wissen,was die Nacht von Al-Qadr ist? Die Nacht von Al-Qadr ist besser als tausend Monate. In ihr steigen die Engel und Gabriel herab mit derErlaubnis ihres Herrn zu jeglichem Geheiß.Frieden ist sie bis zum Anbruch der Morgenröte.“

(Koran, Sure 97)27

Iftar vor dem Felsendom in Jerusalem

Iftar vor der Propheten-moscheein Medina

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 2013 7

Lailat-ul-Badr

17

Die zehn letzten Tage im RamadanZakat-ul-FitrWie du sicherlich schon weißt ist die Zakat, also die Almosensteuerfür Arme und Bedürftige, eine der fünf Säulen des Islam.Dabei wird ein Teil des gesamtenBesitzes an Bedürftige und Arme abgegeben. Zakat-ul-Fitrunterscheidet sich aber von der Zakat im allgemeinen und gilt nur wenn sie vor demFestgebet nach der Fastenzeitabgegeben wird. Wenn dieZakat-ul-Fitr nach dem Festgebetabgegeben wird, gilt diesenur als Sadaqa. Die Zakatdagegen, kann jederzeit inner-halb des Jahres gezahlt werden.

Zakat-ul-Fitr stellt einenAusgleich für die Fehlerim Monat Ramadan dar.

Sie ist zwar auch verpfl ichtet für alle Musliminnen und Muslime,aber sie bezieht sich auf dieAnzahl der Familienmitglieder. Ob jung oder alt, jeder ist ver-pfl ichtet Zakat-ul-Fitr zu bezahlen.Üblicherweise zahlen die Eltern diese Almosen im Namen ihrerKinder. Pro Person werdenNahrungsmittel oder Bargeld an Bedürftige und Arme abgegeben die für eine Mahlzeit reichen. In Österreich beträgt die Abgabe des Zakat-ul-Fitr zwischen € 6 und € 10.

Die letzten zehn Tage im Fastenmonat Ramadan sind nicht nur ein Zeichen für das kurzbevorstehende Zuckerfest– Ramazan Bajram, sondern sind auch für Muslime von großerBedeutung, wegen der „Lailat-ul-Quadr“, jener Nacht, in der der Koran herabgesandt wurde. In diesen letzten Tagenwerden die Gottesdienste der Muslime immer häufi ger, wie zum Beispiel das Nachtgebet oder das Rezitieren des Korans.

Viele Menschen, vor allemMänner, kommen der Sunnah des Propheten Muhammad a.s. nach und führen den „Itikaf“, Zurück-ziehung in die Moschee durch.

Neben dem Iman, wird auch die Brüderlichkeit zwischen denMusliminnen und Muslimengestärkt, indem man das Gebet gemeinsam verrichtet, gemeinsam das Fasten bricht und gemeinsam die Nacht der Bestimmung sucht, welche besser als 1000 Monate ist.

Dadurch entziehen sie sich störenden Einfl üssen oder demübermäßigen Essen, um sich voll und ganzauf den Gottesdienst zu konzentrieren unddadurch Allahs s.t. Zufriedenheit zu erlangen.

Am 17. Ramadan des Jahres 624 fand die Auseinanderset-zung bei Badr statt. Es war die erste kriegerische Auseinan-dersetzung, zu der das junge islamische Gemeinwesen inMedina gezwungen wurde. Damals besiegte eine ungeübte undungenügend ausgerüstete Schar von 313 Muslimen ein kampf-erprobtes 1000-Mann-Heer der mekkanischen Ungläubigen.

1717erprobtes 1000-Mann-Heer der mekkanischen Ungläubigen. erprobtes 1000-Mann-Heer der mekkanischen Ungläubigen. erprobtes 1000-Mann-Heer der mekkanischen Ungläubigen. erprobtes 1000-Mann-Heer der mekkanischen Ungläubigen.

Die letzten zehn Tage im Fastenmonat Ramadan sind nicht nur ein Zeichen für das kurzbevorstehende Zuckerfest

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 20138

Verhalten Teil 3

Im Fastenmonat Ramadan

Essen und trinken wir dochwie unser Prophet a.s.!

Essen und trinken wir doch

Im Fastenmonat Ramadan ändert sich im alltäglichenLeben vieles, vor allem aber die Menschen. Sie werden freundlicher,geduldiger und hilfsbereiter. Zu sehen ist dieses in vielen muslimischen Ländern, wenn Musliminnen und Muslime Menschen besuchen, die sich kein Essen leisten können, um ihnen Essen vorbei zu bringen.Familien, Bekannte, auch Zerstrittene laden sich gegenseitigzum Essen ein und verbringen mehr Zeit miteinander. Auch in der Moschee kommen Leute zusammen und beendendas Fasten miteinander, trinken miteinander Tee oder Kaffee undbeten gemeinsam das Tarawih-Gebet. Besonders im Fastenmonatist es wichtig noch mehr auf die eigenen Taten zu achten.

Viele Muslime lesen während des Ramadan den ganzen Koraneinmal durch. Neben dem Verzicht auf das Essen und Trinkensolle man darauf achten was man sagt, wie man sich verhält,

nicht über andere lästern, nicht schimpfen, nicht streiten. Mansollte versuchen viel mehr gute Taten als sonst zu vollbringen.

Vor den Mahlzeiten oder vor dem Trinken sollte

ein Muslim dabei den Namen Allahs s.t. mit dem Wort „Bismillah“

erwähnen. Der Prophet a.s. erklärte, dass der Schaitan am Essenteilnimmt, falls man Allahs s.t. Namen zu Beginn des Essens

nicht erwähnt.

Bismillah

Immer mit der rechten

Hand und nur im Sitzen trinken

und essen.

Der Prophet a.s.

aß nie zurückgelehnt. Wenn man auf diese Weise isst, zeigt man

sich hochmütig.

Kritisiere

das Essen nicht!

Trinkeniemals direkt

und ununterbrochenaus einer Flasche!

Pustenicht in das

Essen oder dasGetränk um es zu

kühlen, sondern sei geduldig!

Danke Allah s.t. nach

dem Essen für seine Gaben mit dem Wort

„Alhamdulillah!“

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 2013 9Eimaan • Ramadan 1434/Juli 2013 9

Zuckerfest - Bajram - Eid al-Fitr

©Am

ir Ke

hic

Das Ramadanfest ist eines der größten religiösen Feste für Muslime undbeginnt mit einem besonderen Festgebet am ersten Tag des Festes. Muslimegehen an diesem Tag in eine Moschee und beten das Morgengebet, hören der Predigtzu und anschließend verrichten sie das Festgebet. Nach dem Festgebetbeglückwünschen die Muslime sich gegenseitig und drücken ihren Wunsch aus, dass Allah s.t. ihr Fasten und ihre vollbrachten guten Taten annehmen möge.

Danach geht man nach Hause und feiert im Kreise der Familie. Kinderküssen die Hände ihrer Eltern. Meistens bekommen sie kleine Geschenke,Süßigkeiten oder Geld. In der Türkei und Bosnien und Herzegowina küssendie Jüngeren den älteren Verwandten und Bekannten die Hände. An denFesttagen zieht man sich festlich an und besucht traditionell Verwandte undBekannte, wobei gewöhnlich die Jüngeren den Älteren einen Besuch abstatten.

Abgesehen davon gibt es an diesem besonderen Tag ein feierliches Festmahl,mit traditionellen Köstlichkeiten, wie Baklawa oder Börek sowie verschiedeneFleisch- und Gemüsegerichte, die je nach Land unterschiedlich sein können.

Es ist auch sehr wichtig, dass an diesem Tag auch an die Armen und Bedürftigengedacht wird. Ihnen wird noch mehr geholfen als sonst. Auch unsere Verwandten, Nachbarn und Bekannten ehren wir mit einem Anruf oder einer Glückwunschkarte.Sollten wir mit jemandem in Streit sein, versöhnen wir uns aus Anlass desFestes wieder. Wir besuchen auch die Gräber unserer Verstorbenen und beten für sie.

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 201310

Propheten Teil 3

Die Geschichte über den Propheten Noah a.s. wird im Koran, der Bibel und der Thora erwähnt. Er lebte ungefähr 1000 Jahre nach Adams a.s. Prophetentum. In dieser Zeit lebten viele rechtschaf-

fende Menschen, die die Menschheit an Allah s.t. und Seine Gesetze erinnerten, die Adam a.s. sie gelehrt hatte. Als viele Jahre vergingen und die Rechtschaffenden starben, ergriff Shaitan die Chance die Menschen zu überreden, Statuen der Rechtschaffenden in den Städten undHäusern zu errichten, die sie an diese guten Menschen und das Gebet erinnern sollen.

Wieder vergingen viele Jahre und die Menschen vergaßen, mit welcher Absicht dieStatuen von ihren Vorfahren aufgestellt wurden. Shaitan blieb auf der Lauer und redeteden Menschen ein, zu den Statuen zu beten. Jemand anderen neben Allah s.t.

anzubeten ist die größte Sünde, die ein Mensch begehen kann. Deshalbist es uns verboten Statuen von bedeutenden Menschen zu errichten oder deren Bilder aufzuhängen und zu verehren, da Menschen vergess-lich sind und Shaitan alles versucht um uns vom rechten Weg abzubringen.

Noah a.s. warnte seine Mitmenschen vor der Bestrafung für deren zahlreicheSünden, doch viele lachten ihn nur aus. Die schwachen, unterdrücktenund armen Menschen vertrauten auf die Worte von Noah a.s.

aber die Reichen waren hochmütig und verspotteten ihn nur. Noah a.s. rief 950 Jahre lang seine Mitmenschen zum richtigenGlauben auf und ertrug genauso lange den Spott der Ungläubigen.

Nun bekam Noah a.s. die Anweisung Allahs s.t. ein riesiges Schiff zu bauen: "Und baue das Schiff unter Unserer

Aufsicht und nach Unserer Anweisung, und lege bei Mir keine Fürsprache für diejenigen

ein, die gefrevelt haben; denn diese werden ertrinken."

(Koran 11:37)

Noah a. s.

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 2013 11

Propheten Teil 3

Noah a. s.

Um zusammen mit anderen Gläubigen das Schiff zu bauen, wählte Noah a.s. einen Platz, der weit entfernt von der Stadt und vom Meer war. Die Ungläubigen verstanden nicht,warum er so weit weg vom Meer ein Schiff baute und hielten ihn deshalb für verrückt undlachten ihn aus, aber Noah a.s. blieb stets geduldig. Als das Schiff fertig war und es vom Himmel in Strömen regnete, bekam Noah a.s. Allahs s.t. Befehl mit allen Gläubigen das Schiff zu besteigen und von jedem Tier ein Männchen und ein Weibchen mitzunehmen,damit diese nicht aussterben. Also versammelte er alle Gläubigen und alle Tiere paarweise.

Der Regen stürzte schon in heftigen Strömen herab und Noah a.s. sah einen seiner Söhneder nicht am Schiff war. Er rief seinen Sohn, er solle auf das Schiff steigen und ewigAllah s.t. dienen aber dieser glaubte nicht an die Worte seines Vaters.Noahs a.s. Frau blieb ebenfalls unter den Ungläubigen. Aus den Rissen der Erde fl oss Wasser heraus, vom Himmel wurden von Allah s.t. enorme Wassermassen herabgesandt und riesige Wellen überschwemmten die Erde. Durch Allahs s.t. Gnade überlebten die Gläubigen, während die Ungläubigen mit der Sintfl ut für ihre großen Sünden bestraft wurden. Auch Noahs a.s. Sohn wurde durch die Fluten ertränkt, da er nicht an Allah s.t. glaubte und auf der Erde blieb kein einziger Mensch der nicht Allah s.t. diente.Als die Flut vorbei war und Allah s.t. die Erde trocknen ließ, verließ Noah a.s. das Schiff, warf sich auf den Boden nieder und berührte mit seiner Stirn den Boden. Er ließ alle Tiere aus dem Schiff raus, die sich dann frei auf der Erde verstreuten.

"Als dann erging Unser Befehl und die Fluten (der Erde) brachen hervor. Da sprachen Wir: ""Bringe in das Schiff je zwei von allen (Arten) hinein,Pärchen, und deine Familie mit Ausnahme derer, gegen die das Wort bereits ergangen ist, und die Gläubigen."Und keiner glaubte ihm, außer einerkleinen Schar." (Koran 11:40)

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 201312

Eimaans-Wörterbuch

Lailat-ul-Qadr – die Nacht der Bestimmung; die 27. Nacht des Ramadan

Niya - die Absicht; sie ist eine Bedingung zur Aufnahme von gottesdienstlichen Handlungen

Sadaqa – gute Tat, die Spende. Freiwillige Spende durch Geld/Güter oder durch gute Taten wie zum Beispiel einen Streit zu schlichten

Salaat – das Pfl ichtgebet Handlungen durch Allah s.t. Zum Beispiel das man das Gebet nur für Allah s.t. verrichtet

„Sallallahu 'alaihi ua sallam!“ – „Möge ALLAH ihn in Ehren halten und Wohlergehen schenken!“ Dieses Bittgebet spricht man immer nach der Erwähnung des propheten Muhammad a.s.

Adab – gutes Benehmen, gute Manieren

Alhamduliillah! – Alles Lob gebührt Allah!

Dunya – die Welt, das Diesseits

Din - Glaube

Ibada – Gottesdienstliche Handlung, wie zum Beispiel das Rezitieren des Korans

Indschil – das Evangelium. Die von Allah s.t. offenbarte Schrift an Isa a.s. (Jesus)

Itiqaf – Zeitabschnitt des Ramadan in dem sich Muslime zum Gebet und Rezitieren des Korans zurückziehen

Die Masjid al-Aqsa gilt als die • drittheiligste Moschee im Islam.Sie befi ndet sich in Jerusalem am • Haram as-sharif (Tempelberg).Prophet Jakub a.s. erbaute diese Moschee, erweitert wurde sie vom • Propheten Suleiman a.s.Nach der heiligen Moschee in Mekka, ist die Al-Aqsa-Moschee die zweitälteste • Moschee der Welt und wird leider oft mit dem Felsendom verwechselt.Die westliche Mauer der Al-Aqsa-Moschee ist die „Klagemauer“, • eine heilige Stätte der Juden.„Al-Aqsa-Moschee“ bedeutet übersetzt „die entfernteste Moschee“.• Jerusalem war zu Lebzeiten des Propheten Muhammads a.s. die erste Gebetsrichtung • der Musliminnen und Muslime. Als Allah s.t. uns im Koran offenbarte in Richtung Kaaba zu beten, änderten die Gläubigen die Gebetsrichtung.

Die 3 wichtigsten Moscheen im Islam

Teil 3 Al-Aqsa-Moschee

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 2013 13

Der LöweTierwelt Teil 3

Das beeindruckende Gebrüll ist bis zu 8 km weit zu hören und wirkt auf viele Gegnererschreckend. Wenn man aber genauer hinhört, ist manchmal das Wort „Allah“ zuhören. Löwen kommen heute nur nochin der Savanne Afrikas sowie auf der Halbinsel Kathiawar (Indien) vor.

Vereinzelt fi ndet man sie auch inTrockenwäldern und Halbwüsten. In feuchten Tropenwäldern oder in Wüsten,in denen es keine Wasserstellen gibt,können sie dagegen nicht überleben.

©stano nowak

©appaloosa

©robek

Zeichnungen von:Rešad Šehić, 12 J. Maida Delić, 10 J.

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 2013 13

Trockenwäldern und Halbwüsten. In Trockenwäldern und Halbwüsten. In feuchten Tropenwäldern oder in Wüsten,feuchten Tropenwäldern oder in Wüsten,in denen es keine Wasserstellen gibt,können sie dagegen nicht überleben.

Löwen gehören zur Familie der Raubtiereund sind als „Könige der Tiere“ bekannt.Neben den Tigern sind sie die größtenRaubkatzen der Erde: Sie werden bis zu 180 cm lang und 250 kg schwer.

Der Löwe erreicht im Schnitt eine Geschwindigkeit von 60 km/h. Löwen ernähren sich von Antilopen,Büffel, Zebras und von vielen anderenTieren. Im Durchschnitt wird ein Löwe 14 bis 20 Jahre alt.

Das Kennzeichen der Männchen ist die majestätische Mähne, die dunklergefärbt ist als das übrige Fell. Wenn sie nicht im Rudel leben überlassen sie die Jagd den Weibchen. An Tagen an denenLöwen nicht jagen, schlafen unddösen sie bis zu 20 Stunden am Tag.

Eimaan • Ramadan 1434/Juli 201314

Mein Beruf als Lehrerin

"Wer um Allahs Willen eine Moschee baut, dem wird Allah ein Haus im Paradies Bauen lassen." (überliefert von Bukhari und Muslim)

Unterstützen Sie dieses einmalige Projekt! SPENDEN AUCH SIE FÜR DEN BAU DES ISLAMISCHEN KULTURZENTRUMS GRAZ!

Empfänger: Islamisches Kulturzentrum Graz Geldinstitut: Raiffeisenbank Arnoldstein Konto: 92106 BLZ: 39257 IBAN: AT39 3925 7000 0009 2106 BIC: RZKTAT2K257

"Wer um Allahs Willen eine Moschee baut,

Zweck: Islamisches Kulturzentrum Graz-Eimaan oder ganz einfach per Paypal oder Kreditkarte auf unserer Seite www.islamgraz.org/donations

Der Beruf eines Lehrers/einer Lehrerin ist nicht immer einfach. Viele glauben, dass jede/r als LehrerIn arbeiten kann. Doch demnach ist es nicht so. Ein/e LehrerIn hält nicht nur seine/ihre Stunde, sondern bereitet die SchülerInnen für die Zukunft vor. Ein Lehrer / eine Lehrerin bemüht sich stets den SchülerInnen etwas beizubringen und zu erklären. Das ist nicht immer einfach. Außerdem müssen LehrerInnen gut mit Kindern umgehen können, Unterrichtsmaterialen vor-bereiten, Hausübungen und Tests korrigieren und den Fortschritt der SchülerInnen beobachten.

Die Lehrerin/der Lehrer unterstützt, ergänzt und fördert Kinder in ihrer Entwicklung,ersetzt aber keineswegs die erzieherische Arbeit in der Familie. Deshalbist es wichtig, dass sich die Eltern um den schulischen Erfolg und um dieErziehung kümmern. Denn Bildung ist der Schlüssel, der viele Tore öffnet.

Kinder in Österreich haben es gut, weil es in Österreich die Schulpfl icht gibt. In vielen Ländern ist Bildung leider keine Selbstverständlichkeit. Viele Kinder haben nicht so wie du die Möglichkeit die Schulezu besuchen. Sehr oft können es sich die Familien nicht leistenihre Kinder zur Schule zu schicken, da es enorm viel Geld kostet.

In Österreich dagegen kostet der Schulbesuch nichts. Deshalb nutze deine Chance und bemühe dich stets um deine Bildung.

Glaube an dich und erfüll dir deinen Berufswunsch! Lern

e

für d

eine

Zukunft!

©gsp-architektur

Lückentext

Mathe-rätsel

Zu jeder Lösung gibt es eine Farbe.

Suche zur Lösung die passende Farbe

und maledas Bild aus!

831271115

Die zweite Säule des Islams ist das G _ _ _ _.

In J _ _ _ _ _ _ _ _ befi ndet sich die Al-Aqsa Moschee.

Nach dem Essen danken wir Allah s.t. mit A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

I _ _ _ _ _ _ _ heißt die heilige Schrift, die an Isa a.s. (Jesus) von Allah s.t. offenbart wurde.

Die Freiwillige Spende wird auch S _ _ _ _ _ genannt.

Im Monat Ramadan f _ _ _ _ _ Muslime.

Die bedeutendste Nacht im Monat Ramadan heißt Lailat-ul-Kadr,die Nacht der B _ _ _ _ _ _ _ _ _.

6+2

2 x 2 x 2

11-3

Kommst du schlafen?

Ich muss noch beten

dann komme ich!

AAAHHHWo bleibt

sie?

HMMMSie betet sicher das freiwillige Nachtgebet(Nafile).....

Oh Allah s.t. stehe mir bei!

5 Stunden später ...

eimaan - ZEICHENWETTBEWERBZeichnest du gerne?

Dann schick uns deine Zeichnung von einem Kamel!Die schönsten Zeichnungen werden gewählt und

in der nächsten Ausgabe inscha’Allah veröffentlicht.

Bitte deine Eltern deine Zeichnung per Post an folgende Adresse zu schicken:Senida AlibegovicGrazer Straße 36 D8045 GrazKennwort: Eimaan

Oder per E-Mail an: [email protected] ist der 20. September 2013Vergiss bitte nicht deinen Namen, dein Alter und deine Adressedazu zu schreiben.

Mach mit! Wir freuen uns auf deine Zeichnungen!

As-salamu alaykum! Dein eimaan-Team