Eimaan Ausgabe 2

Ausgabe 2/2013 April

Der gesamte Erlös kommt dem Bau des Islamischen Kulturzentums Graz zugute!

www.facebook.com/IKZ.Graz.Eimaan

Prophet Idris a.s. Die Jahreszeiten

Länderlexikon

Der WalHilfsbereitschaft

Wörterbuch

Fußballstar Bilal - Nicolas Anelka

Wieso?Weshalb?Warum?

www.facebook.com/IKZ.Graz.Eimaan

Fußballstar Fußballstar Bilal - Nicolas Anelka Bilal - Nicolas Anelka

Ich bin auf Seite 6 !

Münzgrabenstraße 126 8020 Grazwww.iplacestore.at [email protected]

tel: +43 (0) 650 876 87 87

Reparaturservice aller Mobiltelefone (Smartphones) außerhalb der Garantiezeit!

Apple iPhone, Samsung, htc, Nokia, LGErsatzteile, Verkauf und Ankauf von Smartphones

Für jeden Vertragsabschluss der Fa. UPC (Internet-, Telefon- oder Kabelanschluss) der bei Fa. UPC oder Iplacestore.at mit dem Kennwort IKZ Graz abgeschlossen wird, bekommt das Islamische Kulturzentrum Graz eine Spende von € 50. Außerdem bekommt jeder Neukunde ein kleines Geschenk! Kontakt: offi [email protected], Tel.: +436502101183, www.iplacestore.at Münzgrabenstraße126, 8010 Graz, Österreichweites Angebot!

???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????

W a r u m

poppt der Mais?

Du hast sicher schon bemerkt,

dass Maiskörner bei eingeschaltetem

Mikrowellenherd oder in einem heißen Topf

schnell zu knallen beginnen. Das kommt

daher, dass sich das Gewebe im Inneren

des Korns ausdehnt. Wenn der Druck

stark genug ist, sprengt es die Schale

des Korns und poppt. Fertig

ist der Knabberspaß.

Warum bekommt

man vom langen Sitzen in der

Badewanne eine „Schrumpelhaut“?

Die Oberfl äche unserer Haut besteht aus der sogenannten

Hornschicht. Stellen, die im Alltag stärker beansprucht werden, sind

besonders dick, wie etwa an den Füßen und an den Innenfl ächen

unserer Hände. Wenn wir lange Baden, macht die Haut an diesen

Stellen einen ziemlich verschrumpelten Eindruck. In Wirklichkeit aber

schrumpelt die Haut nicht zusammen, sondern dehnt sich aus, da

die Hornschicht der Haut viel Wasser aufnimmt. Dadurch entstehen

diese komischen Falten und Beulen. An den Stellen, merken wir

gar nicht, dass die Haut Wasser aufgenommen und sich

ausgedehnt hat. Das kommt davon, dass an den

meisten Stellen der Haut die Hornschicht dünner

ist als an den Händen und Füßen.

Unsere Sponsoren:

Im Namen Allahs,des Allerbarmers,des Barmherzigen.

Impressum

„Eimaan“April 2013, Ausgabe 2„Eimaan“ erscheint

vierteljährlich in deutscher und bosnischer sprache.

Der Gesamte Erlös kommt dem Bau des Islamischen

Kulturzentrum Graz zugute.

Herausgeber:Islamisches Kulturzentrum Graz

(IKZ Graz)ZVR Nummer: 438306970,

Hans-Groß-Gasse 13,8055 Graz,

Tel.: +43 699 182 899 26,E-Mail: [email protected]

www.islamgraz.orgfacebook.com/IKZ.Graz.Eimaan

Aufl age: 600 Stück

Redaktion:Medina Hozić

Senida Alibegović

Text:Medina Hozić

Almija MalanovićErina Mehinagić

Silvia Ajla PattererSenida Alibegović

Ammar ef. Muharemović

Textkontrolle:Ibrahim ef. Ćikarić

Lektorat und Übersezung:Maisa Pargan, BA

Mitwirkende:Amra OmerčićSelma Husak

Edis HusićJasmina Hozić

Adla MuharemovićDamir KrupićEdin Musić

Ermin Alibegović Azijada Šehić

Hesham ElsayedAldin Bektaš

Design:Senida Alibegović

©Zeichnungen:Silvia Ajla Patterer (sap)

Edita Hasanović (eh)Rešad Šehić

Senida Alibegović

©Fotos:Amir Kehić

Nayzak,amarhgil

Quellenangaben: Koran Übersetzung:

Abu-r-Rida Muhammadibn Ahmad ibn Rassoul

Besim ef. KorkutMustafa Mlivo

Satz- und Druckfehlervorbehalten.

KapadokyaKebap

Jakominiplatz 15, 8010 Graz

Telefon:+4331-683 6969

???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ????????????????????

Kapadokya

Jakominiplatz 15,

+4331-683 6969Inh.: Dedić H.

Radetzkystraße 7,8010 Graz

Tel.: +43 650 531 31 39www.l-a-lederwaren.com

Eimaan • April 2013 3

???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????

W a r u m

poppt der Mais?

Du hast sicher schon bemerkt,

dass Maiskörner bei eingeschaltetem

Mikrowellenherd oder in einem heißen Topf

schnell zu knallen beginnen. Das kommt

daher, dass sich das Gewebe im Inneren

des Korns ausdehnt. Wenn der Druck

stark genug ist, sprengt es die Schale

des Korns und poppt. Fertig


Allah s.t. beschreibt im Koran das Paradies und erwähnt dabei

auch die Banane: „Und die Gefährten zur Rechten – was ist mit dem Gefährten zur Rechten? (Weilen) unter dornlosen

Lotos und gebüschelten Bananen“ (Koran 56:27)

Wieso ist die Banane krumm?Die Banane wächst aus den Blüten der

Bananenpfl anze. Zuerst ist sie von Blättern

bedeckt und wächst in Richtung Boden.

Später fallen die Blätter ab und die Banane

fängt an, nach oben, in Richtung Sonne

zu wachsen. Durch den Wechsel der

Wachstumsrichtung bekommt die Banane ihre krumme Form.

???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ?

ist der Knabberspaß


? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ????????????????????

Wieso ist die Banane krumm?Die Banane wächst aus den Blüten der

Bananenpfl anze. Zuerst ist sie von Blättern

bedeckt und wächst in Richtung Boden.

Später fallen die Blätter ab und die Banane

fängt an, nach oben, in Richtung Sonne

? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ????????????????????

Lotos und gebüschelten Bananen“

Warum bekommt

man vom langen Sitzen in der

Badewanne eine „Schrumpelhaut“?

Die Oberfl äche unserer Haut besteht aus der sogenannten

Hornschicht. Stellen, die im Alltag stärker beansprucht werden, sind

besonders dick, wie etwa an den Füßen und an den Innenfl ächen

unserer Hände. Wenn wir lange Baden, macht die Haut an diesen

Stellen einen ziemlich verschrumpelten Eindruck. In Wirklichkeit aber

schrumpelt die Haut nicht zusammen, sondern dehnt sich aus, da

die Hornschicht der Haut viel Wasser aufnimmt. Dadurch entstehen

diese komischen Falten und Beulen. An den Stellen, merken wir

gar nicht, dass die Haut Wasser aufgenommen und sich

ausgedehnt hat. Das kommt davon, dass an den

meisten Stellen der Haut die Hornschicht dünner

ist als an den Händen und Füßen.

???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ???????????????????? ????????????????????

Wieso? Weshalb? Warum?

Eimaan • April 20134

Teil 1 Die 5 Säulen des Islam

Scha

had

a

Die Schahada ist das Glaubensbekenntnis der Muslime und die erste der fünf Säulen des Islam. Das Wort ‚Schahada‘ bedeutet auf arabisch ‚Bezeugung‘.

Die Schahada soll zwei Dinge bezeugen:

1. Es gibt keinen Gott außer Allah s.t.

2. Muhammad a.s. ist der Gesandte Allahs

Die Schahada lautet:

Das Aussprechen der Schahada in ehrlicher Absicht reicht aus, um Muslim zu werden. Nach den Worten „Allahu akbar“ (=Allah ist der Größte), ist die Schahada das Erste,was einem Neugeborenem ins Ohr gefl üstert wird.

Jemand der die Schahada als seine letzten Worte in diesem Leben ehrlich ausspricht,dem ist das Paradies versprochen. Die Schahada wird fünf Mal am Tag beim Gebetsruf in jeder Moschee wiederholt.

Unser Prophet Muhammad a.s. sagte:"Jeder, der die Einzigkeit Allahs des Erhabenen Wahrhaftigen bezeugt,

geht ins Paradies ein." (Munawi)

Ge

be

t

Alm

ose

n

Fast

en

Pilg

err

eis

e

Auf Deutsch:

"Ich bezeuge, dass es keinen Gottaußer Allah gibt, und dass Muhammad

sein Gesandter ist."

Auf Arabisch:

"Aschhadu an la ilaha illa-llah, wa aschhadu anna Muhammadan

abduhu wa - rasuluhu"

im R

am

ad

an


Kontinent: AfrikaHauptstadt: Addis Abeba

85 Mio. Einwohner1,1 Mio. km² Fläche

In Äthiopien werden über 80 verschiedene Sprachen gesprochen.Die Amtssprache ist Amharisch. 63% der Bevölkerung sind Christen,34% Muslime und 3% sind Protestanten oder Anhänger von traditionellen Religionen. Äthiopien gilt als eines der ärmsten Länder der Welt.

Mehr als die Hälfte aller Kinder sind ständig unterernährt, sie haben nichts zu es-sen und leider sterben viele aus diesem Grund. Durch Dürre kommt es oft zuHungersnöten. Außerdem haben viele keinen Zugang zu sauberem Trinkwasser.

Etwa 65% der Erwachsenen sind Analphabeten,sie können also weder lesen noch schreiben.Äthiopien ist das Ursprungsland des Kaffees.

© S

enid

a Al

ibeg

ović

Länderlexikon Äthiopien

*Muslimische Stars und Sternchen*Name: Nicolas AnelkaKonvertierung: Im Jahr 2004, seitdem heißt er Bilal Abdul SalamGeboren am: 14. März 1979 in FrankreichBeruf: Fußballspieler und -trainerKarrierebeginn: mit 16 Jahren im Verein Paris Saint Germain

Ehemaliger Spieler bei: Französische Nationalmannschaft, FC Arsenal, Real Madrid, FC Liverpool, Manchester City,Fenerbahce Istanbul, FC Chelsea, ...

Verein: Derzeit beim Verein Juventus Turin als StürmerVerdienst: € 1,3 Millionen

Bilal Abdul Salam (Anelka) sagte:"Ich messe dem Erheben des Weltmeisterschaftpokalskeinen Wert bei, denn das Festhalten am Islamist für mich das Wertvollste auf der Welt.“

©amarhgil


Tierwelt Teil 2Der Wal

Wale kommen im Wasser zur Welt und können sofort schwimmen. Als Babys trinken Wale die Milch ihrer Mütter, deshalb gehören sie zu den Säugetieren. Blauwale werden bis zu 33,5 m lang und 200 Tonnen schwer. Damit sind sie die größten Tiere der Welt. Allein das Herz eines Blauwals ist im Durchschnitt zwischen 600 kg und 1000 kg schwer.

Wale können bis zu 65 km/h schwimmen.

Wie beim Menschen verändert sich die Körpertemperatur der Wale auch dann nicht, wenn ihre Umgebung viel wärmer oder viel kälter ist. Damit der Wal im kalten Wasser nicht auskühlt, besitzt er eine dicke Fettschicht unter der Haut. Weil Wale Säugetiere sind

und durch die Lunge atmen, brauchen sie zum Atmen Sauerstoff, wie der Mensch.Deshalb schwimmen sie an die Wasseroberfl äche und stoßen die verbrauchte Luft zuerst aus. Daraus entsteht eine Wasserfontäne. Dann atmet der Wal wieder frische Luft ein.

Es gibt zwei große Gruppen von Walen: Bartenwale sind die größten Wale, sie haben keine Zähne, sondern nur Bürsten, die aus Horn bestehen. Die andere Gruppe der Wale

sind Zahnwale. Diese haben spitze Zähne. Sie ernähren sich vom kleinenWasserlebewesen namens Plankton, von Krebstieren und Fischen.

Der Wal ist eine sehr bedrohte Tierart, denn in den Jahren von 1986 bis 2009 wurden etwa 33 500 Lebewesen dieser Art getötet. Heute wird Walfang immer noch von den

Ländern Japan, Norwegen und Island betrieben.Ländern Japan, Norwegen und Island betrieben.

Dem Propheten Muhammad a.s. wurde die Frage gestellt:“O Gesandter Gottes, gibt es einen Lohn dafür, wenn man gut zu diesen Tieren ist?“Er antwortete: “Es gibt einen Lohn für jedes lebendige Wesen, dem Gutes getan wird.” (Sahih Al-Bukhari, Sahih Muslim)

Tierwelt Teil 2

Kinderzeichnung von : Rešad Šehić


Der Gefährte Muhammads a.s.

Eimaan • April 2013Eimaan • April 2013 7

Selman el-Farisi war ein Gefährte des Propheten Muhammad a.s. und weil er aus dem heutigen Iran kam, war er einer der ersten Nicht-Araber der zum Islam konvertierte.Sein Vater war ein sehr reicher Mann, der große Sorgen um seinen Sohn Selmanhatte und ihn deshalb zu Hause einsperrte, um ihn vom Üblen zu beschützen. Bevor er zum Muslim wurde, wuchs Selman in einem Dorf auf, in dem man das Feuer anbetete.

Als Selman eines Tages seinen Vater bei der Arbeit vertreten musste, lernte er eine neue Religion kennen, die er dann auch annahm. Selman spürte, dass diese Religion nicht die Richtige sei, deshalb begab er sich wieder auf die Suche nach dem wahren Glauben.

Eines Tages erfuhr er von einem sehr waisen Mann, dass ein Prophet im Land der Araber mit der wahren Religion entsandt worden sei. Er beschriebden Propheten Muhammad a.s. als einen Mann, der seine Heimat verlässt und aneinen Ort zieht, wo viele Palmen wachsen. Der Prophet a.s. nimmtkeine Almosen an, aber dafür Geschenke und er hätte einProphetensiegel zwischen seinen Schultern, erklärte ihm der Mann.

Eines Tages wurde Selman an eine Gruppeals Sklave verkauft, die ihn nach Medina mitnahmen. Dort sah er die vielen Palmen und schnell erkannte Selman, dass diesder Ort war von dem ihm der Mann erzählte.

Bald traf er auf den Propheten Muhammad a.s. und Selman erkannte auch alle anderen Zeichen des Prophetentums, von denen ihm der Mann erzählte.

Sofort nahm Selman den Islam alsseine Religion an und schon baldkonnte er sich mit der Hilfe desPropheten Muhammad a.s. und seinenanderen Gefährten freikaufen, um nicht mehr als Sklave leben zu müssen.

Selman el-Farisi r.a.


Wie alle Engel haben auch Munkar und

Nakir bestimmte Aufgaben.

Die zwei haben die Aufgabe vonAllah s.t. bekommen, den Toten im

Grab folgende dreiwichtige Fragen zu stellen:

Wer ist dein Herr?Was ist deine Religion?Wer ist dein Prophet?

Die Seele des Menschen wird den beiden Engeln die Fragen ehrlich

beantworten, weil das Lügen nicht möglichsein wird. Für einen guten Muslim, wird es kein Problem sein die Fragen zu beantworten und

dieser wird dann von Allah s.t. mit dem Paradiesdafür belohnt. Während dieser Befragung wird der

Koran in Form eines Menschen anwesend sein.Er wird Menschen, die den Koran regelmäßig

gelesen und rezitiert haben beruhigen, indem er der Seele sagen wird keine Angst haben zu müssen.

Jemand der zu anderen Göttern außerAllah s.t. betet, wird bereits im Grab dafür

bestraft werden, denn diese Sünde verzeiht Allah s.t. nicht.

Muhammad a.s. sagtefolgendes: „Am Tag des Jüngsten Gerichts,

wird vor Allah niemand eine so hohe Stellung einneh-men wie der Koran, weder die Propheten,

noch die Engel.“

Die Engel Munkar & Nakir

…dass über 1,5 Milliarden Menschen Muslime sind?

…dass Mann und Frau vor Allah s.t. gleichwertig sind?

…dass es im Islam, verschiedene religiöse Richtungen gibt?

…dass der Islam die am schnellsten wachsende Religion ist?

…dass, wenn man zum Islam konvertiert, Allah s.t. alle Sünden und schlechte Taten vergibt? Doch Allah s. t. weiß es am besten.

Wusstest du ... ?

© Amir Kehić Photography


Liebe Kinder, wenn ihr denWohlgefallen Allahs s.t. erreichen wolltund damit auch glücklich werden wollt,

dann vollbringt gute Taten und helft anderen. dann vollbringt gute Taten und helft anderen.

Räumt

eure Zimmer auf.

Wenn euch etwas befohlen wurde,

macht es sofort ohne zu zögern.

Umarmt eure Mutter und sagt ihr,

dass ihr sie liebt.

Liebe Kinder, wenn ihr

Wohlgefallen Allahs s.t. erreichen wollt und damit

auch glücklich werden wollt, dann vollbringt gute Taten

und helft anderen.

Macht es euren LehrerInnen in der Schule nicht unnötig schwer. Seid nichtungehorsam und

unverantwortlich, denn sie

wollen euch nur helfen

und euch etwas Gutem lehren, deshalb helft ihnen.

Benehmt euch

immer gut, egal wo ihr gerade seid, ob

auf der Straße oder in der

Straßenbahn oder in einer Menschenmenge,in

dem ihr euren Sitzplatz jemanden überlässt, ein

gutes Wort zu jemanden sagt oder einfach

eine schöne Geste jemanden macht.

„Kann einer, der Gutes tut,anders entlohnt werden alsdadurch, dass ihm Gutesgetan wird?“ (Koran 55:60)

Verhalten Teil 2 Hilfsbereitschaft


Propheten Teil 2

Der Prophet Idris a.s. lebte noch zur Lebenszeit des ersten ProphetenAdam a.s. Allah s.t. gab jedem seiner Propheten eine besondere Gabe.Allah s.t. schenkte seinem Propheten Idris a.s. die Gabe sehr viel zu wissen.

Idris a.s. war ein Prophet Allahs s.t., dessen Name „der Gelehrte, der Waise“bedeutet. Mit gutem Recht trug er diesen besonderen Namen, denn er war der erste Mensch auf der Erde der schreiben konnte.

Als Erster beschäftigte er sich auch mit verschiedensten Wissenschaftenwie zum Beispiel der Medizin, Astronomie, Philosophie und derMathematik. Damit ist der Prophet Idris der Erfi nder dieser Wissenschaften.

Er brachte den Menschen bei, wie sie Heilkräuter und Mineralienzum Heilen von Krankheiten nützen können. In der Zeit vor demPropheten Idris a.s., kleideten sich die Menschen nur mit Leder und Fell. Dann aber lehrte Idris a.s. seinen Mitmenschen das Nähen.

Er beobachtete die Stellung der Himmelskörper und fandsogar heraus, wann die Jahreszeiten für Ernte und Saat sind.

All sein Wissen gab er an sein Volk weiter, damit sie auchVorteile daraus ziehen können und weiter entwickeln können.


Idris a. s.

Nicht nur die Wissenschaften lehrte er seinen Mitmenschen,denn am meisten erzählte er ihnen über den richtigen Glauben.Er war der erste Prophet, der die Menschen zur richtigen Religion einludund diese erklärte. Idris a.s. lehrte den Menschenwie sie Allahs s.t. Zufriedenheit erreichen können, dass sie stets an Allah s.t. denken sollen und den Körper, die Kleidungund dass Heim vor Schmutz schützen sollen.

Vor allem vor schlechten Gedanken sollte man sich schützen,denn diese verunreinigen das Herz. Stattdessen sollten sie zuAllah s.t. beten, an bestimmten Tagen fasten und den Krankenund den Waisenkindern helfen. Er forderte dieMenschen auf, von der Kindheit an nach Wissen zu streben.

Muhammad a.s. beschrieb Idris a.s. als einen starken, ruhigen undnachdenklichen Menschen. Muhammad a.s. konnte den ProphetenIdris a.s. beschreiben, da er ihn während seiner Himmelfahrt traf.

Idris a.s. wird im Koran insgesamt zwei Mal erwähnt. In einem Vers sagt Allah s.t.: „Und Ismael und Idris und Dhu-l-Kifl – alle waren geduldigund standhaft. Und wir führten sie in Unsere Barmherzigkeit ein.Siehe, sie waren rechtschaffen.“ (Koran 21:85)

Menschen auf, von der Kindheit an nach Wissen zu streben.

Muhammad a.s. beschrieb Idris a.s. als einen starken, ruhigen undnachdenklichen Menschen. Muhammad a.s. konnte den ProphetenIdris a.s. beschreiben, da er ihn während seiner Himmelfahrt traf.

Idris a.s. wird im Koran insgesamt zwei Mal erwähnt. In einem Vers sagt Allah s.t.: „Und Ismael und Idris und Dhu-l-Kifl – alle waren geduldigund standhaft. Und wir führten sie in Unsere Barmherzigkeit ein.Siehe, sie waren rechtschaffen.“ Siehe, sie waren rechtschaffen.“ Siehe, sie waren rechtschaffen.“


ComicComic

Eimaans-Wörterbuch

Khutba/hutba - (religiöser) Vortrag der vom Imam nach dem Freitagsgebet oder anderen islamischen Feiertagen abgehalten wird

Malak/Melek - Engel

Qibla - Gebetsrichtung

Qira´ah - Koranrezitation

Scharia - islamisches Gesetz

Sunna/sunnet - Anweisungen und Taten von Muhammad a.s.

Umma - religiöse Gemeinschaft, alle Muslime und Musliminnen, nachfolger von Prophet Muhammad a.s. Angehörige des Islam

Adhan/Azan - Gebetsruf

Akhira/ahiret - das Jenseits

Aqida - Glaubensrichtung, Glaubensinhalte

Dhikr - Erwähnung Allahs s.t.

Dua/dova - Bittgebet

Fard - Religiöse Pfl icht die von Allah s.t. angeordnet wurde

Hadith/hadis - Überlieferung der Aussagen und Taten von Prophet Muhammad a.s.

Hafi zul-Koran - jemand der den Koran auswendig kennt

Haram - im Koran festgelegte Verbote

Die Al-Masjid an-Nabawi ist die zweitheiligste Moschee im Islam.• Prophet Muhammad a.s. baute sie nach der Hidschra, • im Jahre 622 neben seinem Haus.Sie befi ndet sich in Medina, Saudi Arabien.• Im Jahre 1909 war die Moschee der erste Ort mit Licht • auf der arabischen Halbinsel.Unter der grünen Kuppel liegt der bedeutendste Teil der • Moschee, nämlich das Grab Muhammads a.s.Die ersten beiden Kalifen Abu Bakr r.a. und Omar r.a. und • andere Gefährten Muhammads a.s. sind dort auch begraben.Die Gebetsstätte hat 10 Minarette, • einige von ihnen sind über 100 Meter hoch.In der Moschee beten im Monat Ramadan • bis zu 1 Million Menschen.Die Moschee hat eine riesige Tiefgarage mit etwa 4500 Parkplätzen, • die sich über zwei Ebenen erstrecken.

Die 3 wichtigsten Moscheen im Islam

Teil 2 Prophetenmoschee


Warum gibt es Jahreszeiten?Bestimmt hast du schon bemerkt, dass es im Sommer viel wärmer ist als im Winter.

Aber warum ist das so?

Für uns sieht es so aus, als ob die Erde einen großen Bogen über den Himmel machen würde. In Wirklichkeit steht die Sonne immer auf demselben Platz und die Erde bewegt sich um die Sonne. Ein Jahr lang dauert es bis die Sonne ein Mal von der Erde umrundet wird. Gleichzeitig dreht sich die Erde um die eigene Achse, dafür braucht sie einen Tag, also 24 Stunden.

Weil die Achse der Erde schräg ist und die Bahn um die Sonne ellipsenförmig ist, tref-fen die Sonnenstrahlen während der Jahreszeiten in einem etwas anderen Winkel auf die Erdoberfl äche. Je näher die Erde der Sonne ist und je steiler die Sonnen-strahlen auf die Erde auftreffen, ist es umso wärmer. Zwischen März und August ist bei uns Sommer, weil die nördliche Halbkugel der Erde näher zur Sonne steht. Zur gleichen Zeit ist auf der südlichen Halbkugel Winter, weil diese weiter von der Son-ne entfernt ist und die Strahlen der Sonne einen längeren Weg zur Erde haben.

Am 21. März ist bei uns Frühlingsanfang. Die Erde nähert sich immer weiter der Sonneund die Tage werden immer länger und wärmer.

Am 21. Juni ist der längste Tag und die kürzeste Nacht des Jahres.Der Sommer beginnt. Nun steht die Erde der Sonne näher.

Der Herbst folgt am 23. September. Die Erde entfernt sichimmer weiter von der Erde und es wird immer kühler.

Am 22. Dezember ist Winteranfang, weil die Erde dann schon sehr weit von der Sonne entfernt ist. Morgens, wenn du zur Schule gehst ist es kalt und dunkel.

„Und Er ist es, der die Nacht und den Tag

erschuf, und dieSonne und den Mond. Alle (Himmelskörper) schwimmen auf ihrem

runden Kurs.“ (Koran 21:33)

ne entfernt ist und die Strahlen der Sonne einen längeren Weg zur Erde haben.

Am 21. März ist bei uns Frühlingsanfang. Die Erde nähert sich immer weiter der Sonne

© Amir Kehić Photography


Mein Beruf als Architekt

Comic

Meine Fantasie und mein Wissen kann ich

dafür nutzen um Menschen vor dem Regen und Schnee

zu schützen.

Ich habe im Namen Allahs s.t.

gelernt und so meine Wünsche

erfüllt. Meine Arbeit ist sehr

interessant. Ich plane Häuser

in allen möglichen Formen und Farben.

Dank mir und

meinen Kollegen

leben die Menschen

glücklich und zufrieden mit

ihren Familien in ihrem

gemütlichen Zuhause.

Ich zeichne Pläne für Häuser

und große Bauwerke.

An der Baustelle bin ich dafür

zuständig, dass alles nach den

von mir gezeichneten Plänen

abläuft.

" L i e s

im Namen deines

Herrn, Der erschuf. Er

erschuf den Menschen aus

einem Blutklumpen.

Lies; denn dein Herr ist

Allgütig"

(Koran 96:1-3)

R W I N T E R I M I D R I S O P W

H Z U G I L U M U X V N S O N N E

E E V E R S M P N E Y E L M K Q W

L Z X B Y D S A K A S D F M J K L

F F W E R B A N A N E T Z E U I O

E J M N B V C X R Y Q A W R S E D

N Z R F T G Z H U J K I K O L P Ö

P R O P H E T E N M O S C H E E M

R I N H Z B G T V F R C D E X S W

T A R C H I T E K T A N A K I R H

D L C W E Y A Q F G N I S L A M B

Ä T H I O P I E N X E R H M A I S

Lückentext

©nayzak

Wortsuchbild Sucht 16 Wörter!

Die erste Säule des Islams ist das Aussprechen der _ _ _ _ _ _.Der (1)__ _ _ _ _ ist die am schnellsten wachsende Religion der Welt.Etwas was Allah s.t. im Koran verboten hat, nennt man _ _ _ _ _.Die Prophetenmoschee befi ndet sich in (2)__ _ _ _ _ _.Anweisungen und Taten Muhammads a.s. nennt man _ _ _ _ _.Die Hauptstadt von Äthiopien ist (3)__ _ _ _ _ _ _ _ _ _.Der erste Mensch der schreiben konnte war der Prophet _ _ _ _ _ a.s. Munkar und (4)__ _ _ _ _ sind Engel.

Lösungswort: (1) (2) (3) (4) __ __ __ __

Eines Tages fragte jemand Nasreddin

Hodscha: "Wie kommt eseigentlich, dass bei Tagesbeginn

alle Leute aufstehen und inunterschiedliche Richtungen

gehen?" "Ganz einfach", erwiderteNasreddin Hodscha. Wenn jeder

in dieselbe Richtung ginge,würde die Erde

umkippen!"

"Wer um Allahs Willen eine Moschee baut, dem wird Allah ein Haus im Paradies Bauen lassen." (überliefert von Bukhari und Muslim)

Unterstützen Sie dieses einmalige Projekt! SPENDEN AUCH SIE FÜR DEN BAU DES ISLAMISCHEN KULTURZENTRUMS GRAZ!

Empfänger: Islamisches Kulturzentrum Graz Geldinstitut: Raiffeisenbank Arnoldstein Konto: 92106 BLZ: 39257 IBAN: AT39 3925 7000 0009 2106 BIC: RZKTAT2K257 Zweck: Islamisches Kulturzentrum Graz-Eimaan oder ganz einfach per Paypal oder Kreditkarte auf unserer Seite www.islamgraz.org/donations

©gsp-architektur

Einmal kam einNachbar zum Hodscha und beschwerte sich, dass das

Sonnenlicht nicht in sein Hausgelangte. Da fragte Hodscha ihn:

“Gibt es Sonnenlicht in deinem Garten?”“Ja, natürlich” erwiderte der Mann.

Nasreddin Hodschas Rat: “Dann versetze dein Haus einfach in

den Garten!”

EineMutter bringt ihre

Zwillinge Tim und Tom ins Bett. Der eine lacht und lacht,

da fragt die Mutter : „Warum lachst du denn so viel?“

Darauf antwortet er : "Du hast Tom zweimal gebadet

und mich gar nicht!"

Documents

Eimaan Ausgabe 2