Eimaan Ausgabe 6

Muslimische Stars :

Maher ZainSänger, Songwriterund Musikproduzent

ww

w.fa

ce

bo

ok.c

om

/IKZ.G

raz.Eim

aa

n

© Foto: Flickr | hadoken

Steckbrief

Österreichs erste deutschsprachige Zeitschrift für junge Musliminnen und Muslime!

Ausgabe 6/2014 Preis: € 2,20

ww

w.isla

mg

raz.o

rg/e

ima

an

Goethe über den Islam

Rekorde

Prophet Salih a. s.

Die Medizin im Islam

Jetzt neu!

Poster:Die

99 NamenAllahs s.w.t

IMPRESSUM

"Eimaan", 6. Ausgabe/2014, erscheint vierteljährlich in deutscher Sprache.DER GESAMTE ERLÖS KOMMT DEM

BAU DES ISLAMISCHENKULTURZENTRUMS GRAZ ZUGUTE.

Herausgeber:Islamisches Kulturzentrum Graz

(IKZ Graz)Hans-Groß-Gasse 13, 8055 Graz,

ZVR Nummer: 438306970Tel.: +43 699 182 899 26

E-Mail: [email protected]: www.islamgraz.orgfacebook.com/IKZ.Graz.Eimaan

Abobestellung.www.islamgraz.org/Eimaan

Chefredaktion, Projektleitung,Verantwortliche:Hesham Elsayed

Medina Hozić-ČatakovićSenida Alibegović

Design, Layout, Grafik & Illustration:Senida Alibegović

Plakatdesign:ISLAM ART - Irfan Starčević

www.facebook.com/IslamART

Text:Fadila Tajić BA MAHesham Elsayed

Medina Hozić-ČatakovićSenida Alibegović

Sivjana Mekić

Islamische Textkontrolle:Prof. Imam Ibrahim ČikarićImam Ammar Muharemović

Lektorat:Fadila Tajić BA MA

In Zusammenarbeit mit:ISLAM ART - Irfan Starčević

The MuslimshowNayzak

Mit freundlicher Unterstützung von:Adis Čataković

Adla MuharemovićImam Ammar Muharemović

BA Maisa ParganDI Emir SerdarevićErmin Alibegović

Fam. HozićJugend IKZ-Graz

Mirela ŽerićNihad Čataković

Prof. Imam Jakub DervićProf. Imam Ibrahim Šišić

Sedin HozićSelma HusakVerein SOMMVildana Krupić

Satz- und Druckfehler vorbehalten.Alle Rechte vorbehalten.

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen.

"Lies im Namen deines Herrn, Der erschuf. Er erschuf den Menschen aus einemBlutklumpen. Lies, denn dein Herr ist Allgütig, Der mit dem Schreibrohr lehrt,

lehrt den Menschen, was er nicht wußte." (Koran, 96:1-4)

SNS Bau GmbH

Hier könnte Ihre Werbung stehen!

Von Ihrem Sponsoring profitieren Siegleich dreifach:

- Werbung für Ihr Unternehmen- Beitrag zur islamischen Bildung von Kindern

- Finanzielle Unterstützung beim Bau desIslamischen Kulturzentrums Graz

Jabir r.a. berichtet, dass der Gesandte Allahs s.a.w.s. gesagt hat: “Jede gute Tat ist Sadaqa.”

(Bukhari, Muslim)

Kontakt: [email protected]

Fa. PračićSchönaugürtel 3

8010 [email protected]+43 660 550 50 45

TRANSPORTHAUSBETREUUNG

Entrümpelung

Übersiedlung

Räumung

UnterhaltsreinigungGaragenreinigungGrünschnitt

Anas (ALLAHs Wohlgefallen mit ihm) berichtete:

Der Gesandte Allahs s.a.w.s. sagte:"Die Suche nach Wissen ist jedem Muslim eine Pflicht."

(Ibn Madscha)

Mit freundlicher Unterstützung von:

www.islammylife.tv

Unterstützen Sie dieses einmalige Projekt!Spenden auch Sie für den Bau des Islamischen Kulturzentrum Graz!

Empfänger: Islamisches Kulturzentrum GrazIBAN: AT39 3925 7000 0009 2106BIC: RZKTAT2K257Zweck: Islamisches Kulturzentrum Graz via Eimaan

oder ganz einfach per Paypal oder Kreditkarte auf unserer Seite:

www.islamgraz.org/donations

ISLAMISCHES KULTURZENTRUM GRAZ"Wer um Allahs Willen eine Moschee baut,

dem wird Allah ein Haus im Paradies Bauen lassen."(Bukhari, Muslim)

Eimaan • Ausgabe 6/2014 3

Hier könnte Ihre Werbung stehen!

Von Ihrem Sponsoring profitieren Siegleich dreifach:

- Werbung für Ihr Unternehmen- Beitrag zur islamischen Bildung von Kindern

- Finanzielle Unterstützung beim Bau desIslamischen Kulturzentrums Graz

Jabir r.a. berichtet, dass der Gesandte Allahs s.a.w.s. gesagt hat: “Jede gute Tat ist Sadaqa.”

(Bukhari, Muslim)

Kontakt: [email protected]

Unterstützen Sie dieses einmalige Projekt!Spenden auch Sie für den Bau des Islamischen Kulturzentrum Graz!

Empfänger: Islamisches Kulturzentrum GrazIBAN: AT39 3925 7000 0009 2106BIC: RZKTAT2K257Zweck: Islamisches Kulturzentrum Graz via Eimaan

oder ganz einfach per Paypal oder Kreditkarte auf unserer Seite:

www.islamgraz.org/donations

Wusstest du ... ?Lailat-ul-Ragaib

…, dass Lailat-ul-Ragaib

„die Nacht der erfüllten Wünsche ist“? …, dass in dieser Nacht Amina, die Mutter

des Propheten Muhammad a.s., die Nach-

richt überliefert bekam, dass sie den aus-

erwählten und letzten Propheten in ihrem

Körper trägt und sie diesen gebären wird?

…, dass Lailat-ul-Ragaib

…, dass Lailat-ul-Ragaib die-ses Jahr auf den 1. Mai 2014 (2. Radschab 1435) fällt?

…, dass in dieser Nacht Amina, die Mutter

…, dass die Nacht der erfüllten Wünsche je-des Jahr am ersten Donnerstagabend im Monat Radschab ist?

…, dass die Nacht der erfüllten Wünsche je-

…, dass in dieser Nacht die

Engel vom Himmel steigen

und die Kaaba umkreisen? …, dass in dieser Nacht die

Engel vom Himmel steigen

Lailat-ul-Miradsch

…, dass ebenfalls im Monat Rad-

schab die Nacht der „Himmelfahrt“

(Lailat-ul-Miradsch) stattfand?

…, dass ebenfalls im Monat Rad-

schab die Nacht der „Himmelfahrt“

…, dass Lailat-ul-Miradsch dieses Jahr auf

den 25. Mai 2014 (26. Radschab 1435) fällt?

!

!

…, dass in dieser Nacht Allah s.t. es uns zur Pflicht machte 5 Mal am Tag zu beten?…, dass in dieser Nacht Allah s.t. es uns zur

…, dass in dieser Nacht der Prophet Muhammad

a.s. mit Allahs s.t. Willen von Mekka nach Jerusalem

gebracht wurde und von dort in den Himmel stieg?

Und dass das alles in nur einer Nacht geschah?

…, dass in dieser Nacht der Prophet Muhammad

…, dass Muhammad a.s. während

seiner Himmelfahrt auf die Pro-

pheten Ibrahim a.s., Isa a.s., Musa

a.s., Adam a.s. und Harun a.s. traf?

…, dass Muhammad a.s. während

seiner Himmelfahrt auf die Pro-



Wir Muslime und Muslimin-nen glauben an Allah s.t.,

den einzigen undewigen Gott.

Mit dieser Botschaft kamen alle Pro-pheten zu uns und unseren Vor-fahren, egal ob Adam a.s., Isa a.s. oder Muhammad a.s. und andere.

Heutzutage, aber vor allem früher, bete-ten Menschen zu Statuen, weil sie glaub-ten, dass diese Macht haben und das Le-ben der Menschen bestimmen würden.

Das stimmt natürlich nicht! Es kann nur Einen geben, der eine sol-che gewaltige Macht besitzt und das ist der Allmächtige Allah s.t.

Die

6 G

laub

en

sgru

nd

sätz

e -

Teil

1Teil 1

Amantu billahiWir glauben an Allah,

- an seine Engel- an seine Bücher- an seine Gesandten- an das Jüngste Gericht

Das Seepferdchen

La ilaha illallah

Allah s.t. hat keinen Sohn, das steht auch in der Sure Al-Ihlas in den Versen 3 - 4!

Allah s.t. ist der einzig Vollkommene. Er hat alles erschaffen, uns Menschen, die Natur, die Plane-ten, das Universum – alles was du sehen kannst

und alles was du nicht sehen kannst, wie zum Beispiel die Seele.

Er ist der einzig Allwissende und Allmächtige.

Alles was Allah s.t. macht, ist willkürlich.Er macht also keine Fehler und nichts

macht Er aus Versehen.

Wir dürfen nur zu Allah s.t. beten,denn nur Er hat unsere Anbetung verdient.

Allah s.t. hat 99 Namen, diese könnt ihr alle auf unserem beigelegten Plakat nachlesen.

Allah s.t. sagt uns im Koran, in der 112. Sure - Al-Ihlas(Die Aufrichtigkeit) :

Sprich: "Er ist Gott, der Ein-zige.(1) Gott, der allein Anzu-fl ehende.(2) Weder zeugt Er, noch ist Er gezeugt worden.(3) Ihm gleicht niemand."(4)


Sie besitzen Greifschwänze und halten sich vor allem mit ihrem Greifschwanz fest, um während des Schlafs nicht wegzutreiben.

Sie verputzen am Tag über 3.000 kleine Salzkreb-se. Da sie weder Zähne noch Magen haben, rutscht das Futter so schnell durch das Verdauungssystem hindurch, dass sie quasi ständig essen müssen.

Seepferdchen haben vielfältige Farben, die sie ih-rer Umgebung anpassen können. Manche haben wunderschöne Muster, Streifen oder Punkte.

Seepferdchen gehören zu den Fischen, auch wenn sie überhaupt nicht so aus-sehen und die Flossen fast nicht zu se-hen sind. Ihr Kopf ähnelt eher dem ei-nes Pferdes, ihr Hinterleib einem Wurm.

Sie leben in warmen Meeren wie zum Beispiel dem Mittelmeer und können bis zu 6 Jahre alt werden. Das kleinste Seepferdchen ist gerade mal 13,5 mm groß. Kleiner als ein 1-Cent-Stück. Das größ-te ist das Dickbauchseepferdchen mit 35,5 cm.

Obwohl Seepferdchen zu den Fischen gehören, sind sie trotzdem keine guten Schwimmer. Wegen der kleinen Flossen sind sie sogar die langsams-ten Fische der Welt. Zum Schwimmen nutzen sie die Strömung und konzentrieren sich aufs Steuern.

Unter allen eingesendetenZeichnungen sind das die

Gewinnerzeichnungen!

Als Belohnung bekommen Rešad und Esma jeweils ein tolles Buch

als Geschenk!

Vielen Dank an alle Teilnehmer und Teilnehmerinnen!

Das Seepferdchen

Allah s.t. hat keinen Sohn, das steht auch in der Sure Al-Ihlas in den Versen 3 - 4!

Allah s.t. ist der einzig Vollkommene. Er hat alles erschaffen, uns Menschen, die Natur, die Plane-ten, das Universum – alles was du sehen kannst

und alles was du nicht sehen kannst, wie zum Beispiel die Seele.

Er ist der einzig Allwissende und Allmächtige.

Alles was Allah s.t. macht, ist willkürlich.Er macht also keine Fehler und nichts

macht Er aus Versehen.

Wir dürfen nur zu Allah s.t. beten,denn nur Er hat unsere Anbetung verdient.

Allah s.t. hat 99 Namen, diese könnt ihr alle auf unserem beigelegten Plakat nachlesen.

Esma Muminović,11 Jahre alt, aus Wien

die Strömung und konzentrieren sich aufs Steuern.

Rešad Šehić,12 Jahre alt,

aus Graz

Die

Tierw

elt

© F

oto:

Flic

kr

© F

oto:

Flic

kr


Nicht lange nach der Vernichtung des Volkes Ad lebte ein weiteres namens Thamud. Sie waren reich, mächtig und lebten in prunkvollen Häusern. Leider verachteten sie aber die Armen und schnitzten Götzen von bekannten Per-sönlichkeiten, zu denen sie beteten.

Um dieses Volk vor der Hölle zu bewahren, sandte Allah s.t. den Propheten Salih a.s. zu ihnen. Salih a.s. war ein ehrenvoller, gerechter und weiser Mann. Seine Botschaft war es zu übermitteln, dass es nur einen einzigen Gott gibt und nur Dieser angebetet werden darf.

Er erinnerte sein Volk auch an die früheren Völ-ker, die schwer bestraft wurden für ihren Un-glauben. Einige glaubten ihm, aber andere be-zeichneten ihn als einen Lügner. Sie forderten von ihm einen Beweis dafür, ob er die Wahrheit spricht: „Wer kann dich schon ernst nehmen, au-ßer ein Paar Bettler und Taugenichtse? Bringe uns ein Zeichen und wir werden dir glauben!“

Mit Allahs s.t. Willen ließ er dann ein ganz be-sonderes Kamel aus einem Felsen heraustre-ten, das später ein Fohlen zur Welt brachte. Es sah anders aus als alle anderen Kamele und war auch sehr viel größer als die anderen.

Das Volk Thamud war verblüfft und konnte seinen Augen nicht trauen. Salih a.s. sprach:

„O mein Volk,dies ist die Kamelstute Allahs

als ein Zeichen für euch;so lasset sie auf Allahs Erde weiden und fügt ihr kein Leid zu, damit euch nicht baldige

Strafe erfasse" (Koran 11:64)

Trotz diesem großen Zeichen wollten einige vom Volk Thamud immer noch nicht an Allah s.t. glau-ben. Nun unterstellten sie Salih a.s. ein Zaube-rer zu sein und beschlossen das Kamel zu töten.

Bei Gelegenheit töteten sie das Tier auf eine schreckliche Weise und feierten dieses schreckliche Ereignis sogar. Salih a.s. warn-te das Volk davor, dass in drei Tagen eine gro-ße Strafe von Allah s.t. über sie kommen wird.

Der Prophet Salih a. s.


Sie hatten aber auch vor, Salih a.s. und seine ge-samte Familie zu töten, weil ihm viele Menschen folgten und an Allah s.t. glaubten, aber Allah s.t. bewahrte Seine treuen Diener. Die Gläubigen ver-ließen das Volk und zogen an einen anderen Ort.

Nach drei Tagen wurde die Warnung des Prophe-ten a.s. wahr. Gewaltige Erdbeben, Donner und Blitze zerstörten das Land der Thamud und töte-ten alle am selben Tag und im selben Moment.

Ihre Macht, ihr Geld, ihre schönen Häuser und Götzen konnten sie nicht vor dem Zorn Allahs s.t. bewahren.

Allah s.t. ist der Barmherzigste und All-vergebende, deshalb warnte er das Volk Thamud sowie viele andere Völ-ker, aber sie wollten trotz allen Zeichen und Wundern nicht an Allah s.t. glauben.

Die Propheten - Teil 6

Bis heute kann man die Trüm-mer in der Wüste sehen, denn kein Volk hat bisher wieder diese Stadt aufgebaut oder in der Gegend gesiedelt.

© F

oto:

Al-B

alaw

i You

sef

Eimaan • Ausgabe 6/2014 8 Eimaan • Eimaan • Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Eimaan • Ausgabe 6/2014 88 Eimaan • Eimaan • Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Eimaan • Eimaan • Eimaan • Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Eimaan • Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 Eimaan • Eimaan • 8 Ausgabe 6/2014 Eimaan • Eimaan • Eimaan • Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014

Johann Wolfgang von Goethe über den IslamSchon in jungen Jahren schrieb Goethe Gedichte zu Ehren des Propheten Muhammad a.s.

Im Werk „West-östlicher Divan“ schreibt Goethe viel über den Is-lam. Ein Beispiel davon sind die folgenden Verse, wo er Isa a.s. (Jesus) aus der islamischen Sicht sieht, das heißt, er sieht ihn nur als einen Prophet und keinen Gott.

„Jesus fühlte rein und dachteNur den Einen Gott im Stillen;Wer ihn selbst zum Gotte machtekränkte seinen heil'gen Willen.Und so muß das Rechte scheinenWas auch Mahomet gelungen;Nur durch den Begriff des EinenHat er alle Welt bezwungen“ (Goethe)

Das

ist d

as T

itelb

latt

des

Wer

kes

„West-östlicher Divan“ von Johann Wolfgang von Goethe.

Maher Zain

Geboren: am 16. Juli 1981

in Tripoli, Libanon

Beruf: Sänger, Songwriter und

Musikproduzent

Karrierebeginn: 2009

Auszeichnungen:

• 8 Mal Platin vonWarner Music Malaysia

• 2 Mal Platin vonSony Music Indonesia

Muslimische Stars

Maher produziert Musik mit islamischen Texten.

Er lebt in Schweden. Dort erlangte er auch

seinen Universitätsabschluss

in Luftfahrttechnik.





seinen Universitätsabschluss

seinen UniversitätsabschlussMaher Zain

© fi rdau latif@

daus

© Foto: Flickr | Stifts- och landsbiblioteket i Skara


© Foto: Wikimedia:Foto H.-P.Haack

Eimaan's Wörterbuch - App

Firdaus – die höchste Stufe des Paradieses

Ghusul – Rituelle Ganzkörperwaschung

Hasanat – Wohltaten

Kafi r – Jemand, der die Existenz Allahs s.t. leugnet

Kufr – das Leugnen der Wahrheit

Mihrab – Gebetsnische in der Moschee,wo der Imam das Gebet vorbetet

Minbar – ein erhöhter Platz in der Moschee,wo die Freitagspredigt - die Khutba - vorgetragen wird

Muallim – Lehrer

Rasul – Gesandter Gottes(Adam, Nuh, Ibrahim, Musa, Isa und Muhammad a.s. -

Friede und Segen sei auf ihnen)

ieimaan


© Foto: Flickr | Stifts- och landsbiblioteket i Skara

© Foto: Wikimedia:Foto H.-P.Haack

Der größte Uhrturm der Welt ist nicht mehr der Londoner Big Ben, sondern der sechs Mal höhere

„Mecca Royal Clock Tower“in Mekka, Saudi Arabien.

Das Gebäude ist 601 m hoch und beinhaltet 120 Etagen. Damit ist es das dritthöchste Gebäu-de der Welt. Dort werden die muslimischen Pilger und Pilgerinnen untergebracht. Es können sogar bis zu 30 000 Menschen dort beherbergt werden.

Der Durchmesser des Ziffernblattes beträgt 43 m und wird von 2 Millionen LED Lichtern beleuchtet. Alleine der Minutenzeiger der gigantischen Uhr ist begehbar und ist 23 m lang sowie 7,5 Tonnen schwer. Die Spit-ze des Bauwerks ist ein Halbmond, der ebenfalls begehbar ist und ein Durchmesser von 23 m hat.Das gesamte Projekt hat 15 Millionen US-Dollar ge-kostet.

Eine armenische Süßwarenfabrik hat es nun geschafft den größten Schokoriegel herzu-stellen! Dieser wiegt ganze 4410 kg. Die Me-ga-Schoko ist 5,6 m lang und 2,75 m breit. Die Höhe beträgt 25 cm. Etwas unpraktisch zum mitnehmen, aber lecker!

200 kg !!!!

yummyyummy

Rekorde - Teil 1


Der größte lebende Menschder Erde heißt Sultan Kösen.

Er ist nämlich 2,51 m groß. Wegen ei-nes Hirntumors wur-de sein Wachstum nicht gebremst. Er trägt Schuhgröße 62 und muss beim Gehen Krücken be-nützen. 2013 hat er geheiratet und war auch bei der Pil-gerfahrt in Mekka.

Das größte Motorrad der Welt wurde vom Italiener Fabio Reggiani erbaut. Es wiegt stolze 5 Tonnen und ist über 10 m lang, 2,5 m breit und über 5 m hoch. Das erstaunliche dabei ist, dass dieses Riesenmotorrad sogar fahrbar ist, und zwar mit 280 PS. Ein normalesMotorrad ist dagegen sechs Mal kleiner.

Den größten Brotverbrauch gibt es inder Türkei. Ein durchschnittlicher türkischer

Bürger verspeist fast 200 kg Brot pro Jahr, mehr als das Dreifache des eigenen Körpergewichts.

Eimaan • Ausgabe 6/2014 10 Eimaan • Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 10

Eimaan • Ausgabe 6/2014 11Eimaan • Ausgabe 6/2014 Ausgabe 6/2014 11


Russland ist das größte Land der Erde und erstreckt sich über zwei Kontinen-te – Europa und Asien und hat 11 Zeit-zonen. Das Uralgebirge bildet dabei die Grenze zwischen den beiden Kontinenten. Alle Klimazonen, bis auf die Tropen, sind in Russland vertreten. In Sibirien sinken Tiefst-temperaturen bis zu -60 °C ab, in den Step-pengebieten im Süden hingegen, hat die Temperatur warme +25 °C. Ab -40 °C haben die Kinder schulfrei, gehen aber normaler-weise von Montag bis Samstag zur Schule.

Der Islam ist schon seit 1300 Jahren in Russ-land vertreten. Die meisten Muslime und Musli-minnen leben in Tschetschenien, Dagestan und Tatarstan. Die Mehrheit der russischen Bevölke-rung gehört der christlich-orthodoxen Kirche an.

Die Muslime und Musliminnen bilden aber mit ca. 22 Millionen Gläubigen die zweitgrößte religiöse Gruppe des Landes. Leider geht es den Musli-men und Musliminnen in Russland nicht sehr gut, nachdem es in Tschetschenien bereits zwei Krie-ge innerhalb von 20 Jahren gab und dabei über 200 000 Menschen ums Leben kamen.

Kontinent:Asien und Europa

Hauptstadt:Moskau

Einwohner:142,2 Millionen

Fläche: 17 Millionen km²

Kul-Scharif-Moschee

Diese wunderschöne Moschee mit vier Minaretten ist die zweitgrößte Moschee in Russland. Sie befi ndet sich in Kasan und wurde 2005 er-öffnet. Daneben befi ndet sich eine Kathedrale, die zusammen mit der Moschee ein Zeichen für das fried-liche Zusammenleben der Muslime und Musliminnen sowie Christen darstellen soll.

© K

arte

: Wik

imed

ia C

omm

ons

Das kleine Länderlexikon

© F

oto:

Flic

kr |

mal

fet_

© Fotos: tumblr

Russland


Auch Tiere haben ein Recht darauf gerecht von uns Menschen behandelt zu werden. Wir müssen die Tiere, die genauso wie wir Men-schen eine Schöpfung Allahs s.t. sind, schüt-zen und dürfen ihnen keinen Schaden zufü-gen. Muhammad a.s. lehrte uns, dass wir kein Tier ohne guten Grund einsperren oder töten sollen.

Allah s.t. hat die Natur so perfekt erschaffen, sodass sie für alle Lebewesen eine kostbare Quelle ist, aus der sie nehmen können, was sie brauchen, wie beispielsweise die Luft zum Atmen, die Erde zum Bepflanzen und Ernten oder das Wasser zum Trinken. Diese Geschenke Gottes müssen wir schätzen und dürfen nicht verschwenderisch sein oder sie zerstören.

Muslime und Musliminnen müssen die Umwelt schützen und pflegen. Diejenigen, die Unheil auf der Erde stiften und Tieren und Pflanzen Scha-den zufügen, liebt Allah s.t. nicht.

„(…) und tue Gutes, wie Allah dir Gutes getan hat; und begehre nicht Unheil auf Erden, denn Allah liebt die Unheilstifter nicht“ (Koran 28:77)

Das kleine Länderlexikon

Verschmutze die Umwelt nicht Na

tur & U

mw

elt

Behandle Tiere und Pflanzen milde

Füge der Umwelt keinen Schaden zu

Sei nicht verschwenderisch mit den Gaben Allahs s.w.t.

Die Schöpfung Allahs s.w.t

© Fotos: tumblr

© Fotos: tumblr


Sie strebte nach Wissen und gab dieses an An-dere weiter und war sogar politisch aktiv. Zu ihr kamen bedeutende Gefährten des Prophe-ten Muhammad a.s., um sie nach Rat zu fragen. So entwickelte Aischa r.a. sich zu einer ei-genständigen und sehr wichtigen Person.

Allah s.t. war so gnädig Aischa r.a. gegen-über, dass Er sie indirekt im heiligen Koran erwähnte.

Beginnend mit dem Vers:„Die Jenigen, die Lügen (über Aischa) erdichtet haben …“

und endend mit den Versen…“Diese sind frei von allem, was die Verleumder über sie reden. Ihnengebühren im Jenseits Vergebungund edle Gaben.“ (Koran, Sure An-Nur, 11-26)

Es wurden nämlich sehr schwere Lügen über Aischa r.a. verbreitet, die einen Skandal aus-lösten und Muhammad a.s. und sie sehr trau-rig machten. Sie vertrauten auf Allah s.t. und warteten geduldig ab. Das Warten hatte sein Ende und Allah s.t. entsandte Verse im heiligen Koran über sie, die ihre Unschuld bewiesen.

Aischa r.a. ist ein Vorbild für alle Musliminnen und Muslime, aber vor allem für die Frauen, de-ren Verpfl ichtung es ist nach Wissen zu stre-ben und sich stets für den Islam einzusetzen

Aischa bint Abi Bakr r.a. war eine der Ehefrau-en des Propheten Muhammad a.s. und wurde auch als „Mutter der Gläubigen“ bezeichnet. Sie war die Tochter des Kalifen Abu Bakr r.a.

Damals hatten Frauen so gut wie keine Rechte, bis der Prophet Muhammad a.s. mit den Worten Allahs s.t. für die Rechte der Frauen sorgte. So-gar eine ganze Sure wurde „Die Frauen“ genannt.

Sie war eine von den Gefährten des Prophe-ten Muhammad (a.s.), die viele Hadithe über-lieferten. Am meisten überlieferte sie Vor-schriften, weshalb man auch sagt, dass sie der Umma ¼ der Scharia überlieferte.

Aischa r.a. war eine intelligente und gebil-dete Frau, die sich sehr gut im Bereich der islamischen Rechtswissenschaft auskannte. Sie spielte eine große Rolle als Übermittlerin der Hadithe, die sie auch auswendig kannte. Un-gefähr 1200 Hadithe gehen auf sie zurück.

Aischabint Abu Bakr r.a.

© F

oto:

Flic

kr |

Dac

e K

iršpi

le


© F

oto:

tum

blr

© F

oto:

Flic

kr |

Dac

e K

iršpi

le

Zamzam


Das Wasser hat eine heilende Wirkung. Viele Pilger und Pilge-rinnen während des Haddsch nehmen auf der Rückreise einige Mengen dieses kost-baren und gesegne-ten Wassers für ihre Familienangehörige mit. Es ist ein Heil-wasser, das viele Ei-genschaften besitzt.

Nach wissenschaft-lichen Untersuchun-gen hat es unge-fähr 30 Elemente. Zamzam-Wasser hat eine positive Wir-kung auf die körper-liche Gesundheit.

Zamzam ist der Name des Brunnens im Hof der großen Moschee in Mekka, Saudi-Arabien. Es handelt sich um die Quelle, die Allah s.t. für Had-scher r.a. und ihren Sohn Ismail entspringen ließ.

Die Quelle entsprang während Hadscher r.a. mit ihrem Sohn in der Wüste war und beina-he beide verdursteten. Als sie erschöpft und ängstlich hin und her lief, sah Hadscher r.a. das ZamZam-Wasser nach dem siebenten Lauf zu den Füßen ihres Sohnes sprudeln.

Später siedelten sich viele Menschen dort an. In Erinnerung an diese Suche und Anstrengung lau-fen auch heute noch die Pilger und Pilgerinnen, während der Pilgerfahrt Haddsch, sieben mal zwi-schen den beiden Hügeln - die sich heute im Inneren der großen Moschee befinden - hin und her (Saʿi).

© F

oto:

Flic

kr |

Dac

e K

iršpi

le©

Fot

o: F

lickr

| D

ace

Kirš

pile

Zamzam

© F

oto:

Wik

imed

iia C

omm

ons

| Max

ronn

ersj

o

© F

oto:

mec

ca.c

om

© F

oto:

Wik

imed

ia C

omm

ons

| Mar

deta

nha

© Foto: haramain

© Foto: haramain


SchwarzkümmelDen echten Schwarzkümmel fi ndet man in Westasien, dem Irak und die Türkei vor. Er gedeiht auch in Südeuropa, Indi-en und Nordafrika und gilt als Heilpfl anze.

Schon Muhammad a.s. sagte:

„Schwarzkümmel heiltjede Krankheit – außer den Tod.“ (Buhari)

Dadurch gewann der Schwarzkümmel in der gesamten islamischen Welt in den vergange-nen Jahrhunderten an großer Bekanntheit.

Schwarzkümmelöl ist seit mehr als 2000 Jah-ren als Gewürz und als natürliches Heilmittel bekannt und ist in den westlichen Ländern häu-fi g in pharmazeutischen Präparaten vorhanden.

Dieses Heilmittel ist geradezu ein Wunder-mittel gegen Krankheiten oder Beschwerden.

Warum müssen wirmanchmal rülpsen?

Es ist schon ganz schön peinlich, wenn uns nach einem guten Es-sen ein Rülpser entwischt. In so ei-nem Moment denken bestimmt alle, dass man keine Tischmanieren hat.

Dabei ist das Aufstoßen ein ganz na-türlicher Mechanismus des Kör-pers. Beim Essen schluckt man je-des Mal auch etwas Luft mit hinunter.

Diese Luft sammelt sich im Magen. Un-ser Magen kann die Luft aber nicht verdauen, deshalb entweicht sie wie-der schleuderartig aus uns heraus.

Selbst wenn wir nicht essen oder trinken, schlucken wir mit unseren Speichel Luft, das kann man gar nicht vermeiden. Trotz-dem sollte man wenigstens den Mund geschlossen halten, wenn man merkt, dass die Luft wieder hinaufsteigt, sodass es niemand mitbekommt.

Wieso? Weshalb? Warum?


Den echten Schwarzkümmel fi ndet man in Westasien, dem Irak und die Türkei vor. Er gedeiht auch in Südeuropa, Indi-en und Nordafrika und gilt als Heilpfl anze.

Schon Muhammad a.s. sagte:

„Schwarzkümmel heiltjede Krankheit – außer den Tod.“ (Buhari)

Dadurch gewann der Schwarzkümmel in der gesamten islamischen Welt in den vergange-nen Jahrhunderten an großer Bekanntheit.

Schwarzkümmelöl ist seit mehr als 2000 Jah-ren als Gewürz und als natürliches Heilmittel bekannt und ist in den westlichen Ländern häu-fi g in pharmazeutischen Präparaten vorhanden.

Dieses Heilmittel ist geradezu ein Wunder-mittel gegen Krankheiten oder Beschwerden.

Bereits im 11. Jahrhundert brachte der persische Arzt Abū Alī al-Husain ibn Abdullāh ibn Sīnā das bedeutende Werk „Kanon der Medizin“ heraus.

Dieses Genie ist in Europa aber besser bekannt als „Avicenna“. Erst nach ungefähr 500 Jahren galt in Europa Ibn Sinas Werk als das bedeu-tendste Lehrbuch der Medizin. Insgesamt brachte er 99 Werke heraus aus den Gebieten der Me-dizin, Astronomie, Philosophie und Theologie.

So stellten sich ara-bische Mediziner den menschlichen Körper da-mals vor.

Für den heutigen Wis-sensstand sieht das ein bisschen lustig aus, im 11. Jahrhundert galten solche Entdeckungen als große Fortschritte der Medizin.

Einen großen Teil des Wissens schöpften die da-maligen Ärzte aus der Sunna und dem Heiligen Koran. Durch das verpfl ichtende 5-malige Gebet und die dafür vorausgesetzte Gebetswaschung, hatte die Hygiene vor fast 1500 Jahren einen sehr hohen Stellenwert.

Medizin - Teil 1Viele Krankheitsbilder,Therapiemöglichkeitenund Erkenntnisse der Medizin sindislamischen Ursprungs.Sehr früh wurden in denarabischen GebietenKrankenhäuser undForschungszentrengegründet.

Bis ins 18. Jahrhundertgalten diese

muslimischen Ärzteund Wissenschaftler als

Vorbilder durch ihreErkenntnisse, die aus dem Koran und der

Sunna stammen.

Im Heiligen Koran werden Früchte verschiedener Pfl anzen erwähnt,

wie zum Beispiel:

Oliven,

die wichtige Vitamine und Mineralien enthalten und das Immunsystem stärken.

Oliven haben sogar eine hei-lende und lindernde Wirkung bestimmter Krankheiten.

Feigen,

dienen nicht nur zum Snack für Zwischendurch, son-dern enthalten viele Wirk-stoffe gegen Müdigkeit oder Zahnschmerzen. Sie sind auch gut für das Herz.

Allah s.t. schwört im Koranbei diesen Früchten:

„Bei der Feige und der Olive!Beim Berge Sinai!

Und bei dieser Stadt derSicherheit!

Wir erschufen den Menschengewiss in schönster Gestalt.“

(Koran, 95: 1 – 4)

Islam

& W

issen

scha

ft

Wieso? Weshalb? Warum?


1 Ei2 Esslöffel Grieß2 Esslöffel Öl1 Prise Salz für das Wasser2 Esslöffel Semmelbrösel30 Gramm Semmelbrösel (zum Wälzen)250 Gramm Topfen1 Liter Wasser

Zutaten für 4 Portionen

Wir glauben an _ _ _ _ _ s.t., den _ _ _ _ _ _ _ _ Gott.Allah s.t. hat _ _ Namen.

Die Nacht Lailat-ul-Miradsch fällt dieses Jahr auf den _ _ . _ _ _ 2014. In dieser Nacht hat Allah s.t. uns zur Pfl icht gemacht _ Mal am Tag zu _ _ _ _ _.

Allah s.t. sandte den Propheten _ _ _ _ _ a.s. zum Volk Thamud.Seine Botschaft war zu verkünden, dass _ _ _ _ _ s.t. der Einzige Gott ist.

Aischa Bint Abi Bakr r.a. war eine der Ehefrauen des Propheten _ _ _ _ _ _ _ _ a.s. und wurde auch als die _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ bezeichnet.Sie spielte eine große Rolle als Übermittlerin der _ _ _ _ _ _ _.

Bereits im _ _. Jahrhundert brachte der persische _ _ _ _ Abū Alī al-Husain ibn Abdullāh _ _ _ _ _ _ _ das bedeutende Werk„Kanon der _ _ _ _ _ _ _“ heraus.

Fang an indem du "Bismillah" - "Im Namen Allahs s.t." sagst!

Zuerst Topfen, Ei, Grieß, 2 Esslöffel Semmelbrösel und Öl in einer Schüssel zu einem festen Teig verarbeiten. Danach 30 Minuten im Kühlschrank abstellen.

Wenn 30 Minuten vorbei sind, den Teig aus dem Kühlschrank nehmen und gleichgroße Knödel aus dem Teig formen. In einem Topf gesalzenes Wasser kochen lassen und die Knödel ins Wasser legen. Diese für ca. 7 Minuten bei mittlerer Hitze köcheln lassen.

Während die Knödel kochen, kannst du schon 30 Gramm Semmelbrösel für das Wälzen vorbereiten. Die Semmelbrösel in einer Pfanne ohne Öl goldbraun anrösten, aber bitte vergiss nicht,dass man dauernd die Semmelbrösel in der Pfanne rühren muss, ansonsten brennen sie an!

Wenn die Knödel fertiggekocht sind und die Semmelbrösel angebraten sind, dann kannst du sie in den fertigen Bröseln wälzen. Für das Anrichten ist es empfohlen die fertigen Knödel mit Staubzucker zu bestreuen!

Fertig!

Gutes Gelingen!Vergiss nicht, dich bei Allah s.t. nach dem Essen mit "Alhamdulillah“ zu bedanken!

Top

fen

knö

de

lLü

cke

nte

xt

Lösungen: Allah, einzigen/ewigen, 99, 25. Mai, 5, beten, Salih, Allah,

Muhammad, Mutter der Gläubigen, Hadithe, 11, Arzt, ibn Sina, Medizin

2 83

1

89

5 4

7 641

24

Finde 15 Wörter!

Tipp!

Um alle Wörter zu fi nden,lies dir alle Beiträge indieser Ausgabe vonEimaan durch!

So wirst du inscha Allaham schnellsten fündig!

Lösungen: Allah, einzigen/ewigen, 99, 25. Mai, 5, beten, Salih, Allah,

Ta'la al Badru 'Alayna – Das Willkommenslied von Medina

I Z S A X R A G A I B D O Ö F O RS A I S C H A T Y H B E R Z I L UX M Ä M W Q Z F G J V B U D S E SQ Z E U O L I V E T E I B O L S SM A E L M I R A D S C H C N A K LÜ M S Ö V R T M I N B A R X M G AG K A F I R A B U T D J A Ö P L NH E L Q B C H W P V H C S E R M DU T I Z I U C G A R I T U F S J BS C H W A R Z K Ü M M E L Ö X A RU T Z X B W E R Ö G A L L A H C TL O S E E P F E R D C H E N T N I

Wo

rtsuchb

ild

Ta'la al Badru 'Alaynamin thaniyatil Wada

Wajaba -al shukru alaynaMa da'a lillahi da

Ayuhal mabuthu fi naj'ita bil amri muta

Jita sharafta al MadinahMarahaban ya khayra da

Übersetzung auf Deutsch:

Seht, wie der Vollmond uns scheinetÜber dem Dunkel der Welt.

Wie uns die Dankbarkeit einet,Wie es Allah wohlgefällt.

Bist uns gesandt, dir zu folgen,Was du gesagt und getan.Ehre für uns und Medina,

Sei gegrüßt, edelster Mann!

Islam

ische

s Lied

Ta'la al Badru 'Alayna - ein islamisches Lied, be-kannt als "Das Willkommenslied von Medina". Die-ses haben die Anhänger Muhammads a.s. die dort wohnten dem Propheten a.s. nach seiner Ankunft in Medina als er die Hidschra beendete vorgesungen.

Dieses Lied ist über 1400 Lahre alt und zählt da-mit zur ältesten islamischen Kultur. Es ist welt-weit bekannt und wird vor allem beim Opfer-fest und auch beim Ramadanfest gesungen!

WITZEAhmed und Ibrahim unterhalten sich über die Winterferien- einer übertreibt noch mehr als der andere. „Bei uns war es so kalt, dass wir mit offenen Augen schlafen muss-ten damit sie nicht zu-frieren.“ Ibrahim lacht und antwortet: „Das ist doch gar nichts! Bei uns kamen die Wörter als Eisstücke aus dem Mund und mussten erst aufgetaut wer-den damit man hört was der andere sagt.“

Eine Mutter bringt ihre Zwillinge Ismail und Ishak ins Bett. Der eine lacht und lacht. Da fragt die Mutter: „Warum lachst du denn so viel?“ Darauf Ishak: „Du hast Is-mail zweimal gebadet und mich gar nicht!“

Asia: „Unser Lehrer ist vielleicht doof. Der weiß nicht einmal, wie ein Pferd aussieht!“ Mutter: „Übertreibst du da nicht ein wenig?“-„Nein, bestimmt nicht! Gestern in der Zei-chenstunde habe ich ein Pferd gemalt, und der hat mich gefragt, was das sein soll.“

Lehrer: „Warum kann ich behaupten, dass diese drei Punk-te auf einer Gerade stehen?“ Schülerin: „Weil Sie der Ma-thematiklehrer sind!“

„Warum musstest du heute nachsitzen?“, fragt der Vater sei-nen Sohn Sami. „Ich habe mich geweigert, jemanden zu verpet-zen.“ „Dass war ja fair von dir, um was ging es denn?“ „Der Ge-schichtelehrer woll-te unbedingt wissen wer der Mörder von Julius Cäsar war!“

Witze von: Sarah Mekić

Herzlichen Dank an "The Muslim Show", die uns ihre Comics zur Verfügung stellt!Das Geheimnis der Jugend?

Zeichnest du gerne?

Dann schicke uns deine Zeichnungzum Tier-Thema: "Kolibri"!Die Gewinnerzeichnung wird in dernächsten Ausgabe inscha Allah veröffentlicht.

Bitte deine Eltern deine Zeichnung perE-Mail an: [email protected] zu senden.

Einsendeschluss ist der 20. Mai 2014! Vergiss bitte nicht deinen Namen,dein Alter und deine Adresse anzugeben!Der Gewinner bekommt das Buch "Mekka und der Gesandte Allahs s.w.t. als belohnung!

Mach mit! Wir freuen uns auf deine Zeichnung!As-alamu alaikum! Dein eimaan - Team

eimaan - Zeichenwettbewerb

eimaan &Du hast keine Herzrhythmusstörungen.

Betreibst du Hochleistungssport?

…Ich spaziere nur.

Deine Ohrenhygiene ist vorbildhaft. Verwendest du Wattestäbchen?

… Ich verwendelieber Wasser.

Und dein Rücken? Alles inOrdnung? Keine Rückenprobleme?

…Nein, keine Rücken-probleme,alles ist super.

-Jedenfalls ist dein Blutdruck auch perfekt! Ich nehme an, du meditierst?

…sozusagen.

Das ist einfachunglaublich! Was

ist dein Geheimnis? Nimmst du eine „Wun-dermedizin“ , täglich,

ein Mal?

…Nein,5 Mal am Tag.

HasmirRedžić

aus Seitenstetten, war der Gewinner

des letztenZeichenwettbewerbes!

www.afrikabrunnen.de

www.facebook.com/afrikabrunnen

Vorstandsvorsitzender: Rafael WeretyckiIburger Str. 93, 49082 Osnabrück

Mobil: +49157 - 301 53 122Mail: [email protected]

Afrikabrunnen hat sich auf die Spezialisierung von Trinkwas-seranlagen und Brunnenan-lagen in Afrika spezialisiert.

Beim Bau von unseren Brunnen setzen wir auf Regenerative Ener-gie in Form von Solaranlagen.

Documents

Eimaan Ausgabe 6