Gemeinde-Anzeiger Dachsen · 2 Gemeinde-Anzeiger Dachsen 22/2018 Mit frohem Gesang durchs Schweizerland Zu einer musikalischen „Tour de Suisse“ hat am Wo-chenende der Frauenchor

22/2018 Gemeinde-Anzeiger Dachsen 1

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Dachsen, Mitteilungsblatt der Dorf- vereine und der Einwohner

Tel. 052 647 60 60Fax 052 647 60 65www.dachsen.ch

23. November 2018 28. Jahrgang 22/2018

ImpressumRedaktion, Anzeigenverwaltung, Layout und Verteilung Politische Gemeinde Dachsen Druck Kuhn-Druck AG, Neuhausen am Rheinfall

InhaltVertrag über die Nachführung der amtlichen Vermessung 1

Aus der Gemeindeverwaltung 1

Holzschläge im Naturschutzgebiet Rheinhalde und bei der Badi Bachdelle 2

Mit frohem Gesang durchs Schweizerland 2

Erfolgreicher Karate Club Wyland 3

Dachsemer Wanderung 4

Adventsfenster 4

De Samichlaus chunt 5

Blutspenden Samariterverein 5

Gewerbeverein Dachsen-Uhwiesen 6

Veranstaltungskalender 12

Redaktionsschluss Gemeinde-Anzeiger 12

Sprechstunde des Gemeindepräsidenten 12

Gemeinde-Anzeiger

DachsenDachsen

neutralKlimaneutrale Drucksache

01-16-210136myclimate.org

PERFORMANCE

Vertrag über die Nachführung der amtlichen VermessungDer Gemeinderat Dachsen hat mit Beschluss Nr. 208 vom 1. November 2018 gestützt auf §§ 15f der kanto-nalen Vermessungsverordnung vom 27. Juni 2012 den Vertrag über die amtliche Vermessung mit dem bishe-rigen Nachführungsgeometer Nikolaus Manser und den neu bestimmten Nachführungsgeometern Stefanie Meile und Jost Schnyder, alle patentierte Ingenieur-Geometer in der Ingesa AG, Andelfingen, genehmigt.

Der Nachführungsvertrag sowie der erwähnte Gemein-deratsbeschluss können nach erfolgter Publikation während 10 Tagen bei der Gemeindeverwaltung Dach-sen, Dorfstrasse 16, 8447 Dachsen, während den ordentlichen Öffnungszeiten eingesehen werden.

Gegen diesen Entscheid kann innert 10 Tagen, von der Mitteilung an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, 8090 Zürich, Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Der angefochtene Beschluss ist beizulegen. Die ange-rufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen. Materielle und formelle Urteile des Verwaltungsgerichts sind kostenpflichtig, die Kosten hat die im Verfahren unterliegende Partei zu tragen.

Gemeinderat Dachsen

Aus der GemeindeverwaltungSeit dem 1. Oktober 2018 gelten für die Gemeinde-verwaltung reduzierte Öffnungszeiten (siehe Ge-meindeanzeiger Nr. 18 vom 28. September 2018). Wenn möglich sind wir während der Bürozeiten telefonisch erreichbar. Bitte nutzen Sie die Möglichkeit, einen persönlichen Termin mit uns zu vereinbaren.

Seit dem 1. November 2018 ist unsere Steuersekre-tärin Stefanie Catracchia aus dem Mutterschaftsur-laub zurück. Ihre Arbeitstage sind wie bisher Montag bis Donnerstag.

Gemeindeverwaltung Dachsen

2 Gemeinde-Anzeiger Dachsen 22/2018

Mit frohem Gesang durchs SchweizerlandZu einer musikalischen „Tour de Suisse“ hat am Wo-chenende der Frauenchor Dachsen eingeladen. Dem zahlreich erschienenen Publikum hat das bunte Ge-sangsprogramm bestens gefallen.

In den letzen Jahren haben viele Chöre und Musikver-eine mit dem Überleben zu kämpfen. Das Problem liegt vor allem darin, dass in den oft überalterten Ver-einen viele Mitglieder altershalber ihren Rücktritt ein-reichen und der Nachwuchs leider ausbleibt, da junge Sängerinnen und Sänger kaum mehr zu finden sind. Wöchentliche Verpflichtungen für einen Verein sind heute keineswegs mehr selbstverständlich.

Auch wenn der Frauenchor Dachsen nur noch auf zu-verlässige 17 Sängerinnen zählen kann, haben sich die sangesfreudigen Damen unter der Leitung von Bene-dikt Hofstetter am Wochenende zu einer unterhaltsa-men musikalischen Reise durch die Schweiz aufge-macht. Während die meisten Damen sportliche T’Shirts mit verschiedenen Kantonswappen trugen, liessen es sich drei Sängerinnen nicht nehmen in einer Schwei-zertracht aufzutreten.

Eine Art roten Faden bildete das Lied „Tour de Suisse“ in welchem zur Melodie „Über de Gotthard flüged d’Bräme“, bei welchem in vom Dirigenten gereimten Worten das Publikum etappenweise den Ablauf dieser musikalischen Schweizerreise bestens mitverfolgen konnte. So ging es von Dachsen aus in gemütlichem Tempo am Landidörfli und dem Schatz am Zürichsee

Holzschläge im Naturschutzgebiet Rheinhalde und bei der Badi BachdelleDer Gemeinderat hat im Gemeindeanzeiger vom 9. November 2018 über die geplanten Holzschläge orientiert. Mit Schreiben vom 18. November 2018 haben die Initianten des Manifestes «Stopp der Bach-dellen-Abholzung» dem Gemeinderat einen Flyer zugestellt mit der Bitte, diesen dem aktuellen Ge-meindeanzeiger beizulegen. Diesem Anliegen kommt der Gemeinderat entgegen.

Zusätzlich zum Flyer haben die Initianten des Mani-festes dem Gemeinderat eine Anfrage gemäss §17 Gemeindegesetz zu den Abholzungen eingereicht. Der Gemeinderat wird diese Anfrage an der Gemeindever-sammlung vom 4. Dezember 2018 beantworten.

Gemeinderat Dachsen

vorbei Richtung Schabzigerland und in die Ostschweiz. Darauf führte die Velotour in den Kanton Graubünden bis nach Arosa hinauf. Was lag näher, als dass ein winterlich gekleidetes Frauenquintett vom bekannten „Gigi vo Arosa“ in den höchsten Tönen schwärmte und es sich der in die Jahre gekommene Skilehrer nicht nehmen liess, mit alten Brettern persönlich vorbeizu-kommen. Als ein weiterer vor allem musikalischer Hö-hepunkt kann sicher das Lied aus dem Tessin „Sôna l‘Ave-Maria“ bezeichnet werden, das die Frauen trotz italienischer Sprache sicher und mit reinem Klang vor-trugen. Über das Wallis gings französisch via Frybourg zurück in die Innerschweiz, wo das „Nidwaldner Tanz-liedli“ eine Sängerin zum Vortanzen anregte. Nach weiteren bekannten Liedern wie „Gilberte de Courge-nay“ oder „Z Basel a mym Rhy“ fand die musikalische Schweizerreise mit der Schaffhauserhymne „Bloss e chlini Stadt“ von Dieter Wiesmann einen vertrauten Abschluss. Erfreulich war, dass neben den von Susan Wipf gekonnt begleiteten Stücken auch einige Lieder a capella vorgetragen wurden. Vielleicht etwas heise-rer als bei Beginn aber ohne bemerkenswerte Blessu-ren hat das sportliche Team des Frauenchors Dachsen unter der Führung des Teamleaders Benedikt Hofstet-ter die Tour de Suisse gut überstanden und beste „Teamarbeit“ geleistet. Ein besonderes Kränzchen sei den Sängerinnen des kleinen Quintetts gewunden, die neben dem „Gigi vo Arosa“, das als Zugabe nochmals gewünscht wurde, noch zwei weitere Lieder aus dem Glarnerland und dem Wallis zum Besten gaben. Für diese unterhaltsame musikalische Rundreise, die eine gute Stunde gedauert hatte, bedankte sich das Publi-kum mit einem freudigen Applaus.

Nach diesem vergnüglichen Musikerlebnis konnten sich die Zuhörer an den feinen Spezialtäten aus den verschiedenen besungenen Kantonen gütlich tun. So klang der Abend mit einer kulinarischen Nachspeise aus.

Beat Rajchman

Transporte Muldenservice

www.rueger-transport.ch

Entsorgungsprobleme?Sie erhalten bei uns die passende Mulde

in den Grössen von 2 bis 40 m³.

Wir beraten Sie gerne. Rufen Sie uns unverbindlich an.

Telefon 052 319 13 85


Erfolgreicher Karate Club Wyland am nationalen Kinder-/Jugendkarate-turnier in Muttenz BL 20 Kinder und Jugendliche vom Karate Club Wyland nahmen am letzten Sonntag, den 11.11.2018, am Kin-der-/Jugendkarateturnier in Muttenz teil. Dies waren Simon Maugweiler, Ben Vollenweider, Isaiah Denzler, Robin Maugweiler, Maurice Feichtinger, Nils Spahn, Nicolas Schoch, Shona Rae, Pascal Eugster, Lena Vollen-weider, Gil Peyer, Nils Frank, Valentina Mercurio, Iris Brunner, Oliver Nef, Belinda Schnyder, Kim Bühler, Timo Leuthold, Alessia Däscher, Nina Däscher. An die-sem Turnier nahmen 310 Wettkämpfer/innen (aus der ganzen Schweiz) teil. Trotz der starken Konkurrenz er-kämpften sich viele Wettämpfer/innen vom Karate Club Wyland in Ihren Kategorien folgende gute Platzierun-gen und Medaillen:

Kategorie Teamkata: Team 3 mit Valentina Mercurio, Nils Frank, Lena Vollenweider 3. Rang, Team 4 mit Oli-ver Nef, Gil Peier, Iris Brunner 3. Rang

Kategorie Einzelkata: 2. Maurice Feichtinger, jeweils 3. Rang Valentina Mercurio, Shona Rae, Simon Maugwei-ler, jeweils 4. Rang Lena Vollenweider, Nils Frank, Ben Vollenweider, Nils Spahn

Kategorie Kumite: Hier gab es ein Wyländerfinal mit folgendem Ausgang: 1. Maurice Feichtinger, 2. Nicolas Schoch, 3. Shona Rae, 4. Ben Vollweider

Kategorie Freikampf: 2. Maurice Feichtinger, 3. Robin Maugweiler, 3. Nils Spahn, 4. Nicolas Schoch, 4. Simon Maugweiler

Die Kinder und Jugendlichen wurden gecoacht von Pascal Schoch, Nina Leutenegger und Urs Leutenegger.

www.karateclub-wyland.ch

Urs Leutenegger, 12.11.2018

Dachsemer WanderungDatum: Freitag, 7. / 14. Dezember 2018

Wanderung: Henggart – Oberwil – Adlikon -Andelfingen

Wanderroute: Am Bahnhof in Henggart begrüsst uns Karl Farner und führt uns in Richtung Oberwil. Nach etwa 20 Min. Marschzeit durch den Wald erblicken wir die ersten Häuser. Je näher wir nach Oberwil kommen, umso mehr öffnet sich das Blickfeld Richtung Norden. Wir erkennen den Cholfirst mit dem Wildensbucher Holzturm, den Randen und die Hegau-Hügel. Nach etwa 1 ½ Std. treffen wir im Restaurant „Post“ in Ad-likon ein. Wie üblich bei der letzten Wanderung des Jahres verlängert sich der Aufenthalt nach dem Mit-tagessen und wir erfahren verschiedene Informatio-nen und die Vorschau über das Wanderprogramm 2019. Am Nachmittag geht es dann weiter nordwärts über den Müliberg. Auf dem letzten kurzen Wegstück stei-gen wir teilweise über Treppen zum Bahnhof Andel-fingen.

Wanderzeit: Total etwa 2 ¼ Std. hinauf 50 m hinunter 60 m

Mittagessen: Tagessuppe oder Salat Menü 1 Menü 2 Schweinsbraten Lamm-Curry Sri-Lanka Style Kartoffelstock Basmati Reis Karottenstängeli Fr. 20.00 Fr. 25.00

Hinfahrt: Besammlung 09.45 Gleis 1, Dachsen ab 09.54 Henggart an 10.09

Rückfahrt: Andelfingen ab 16.18, Dachsen an 16.29

Ausrüstung: Wanderausrüstung, Wanderstöcke

Versicherung: ist Sache der Teilnehmer; die Teilnahme an der Wanderung erfolgt auf eigene Verantwortung.

Kosten: mit ½ Abo: total Fr. 16.50, mit GA Fr. 4.00

Anmeldung: Dienstag, 04. Dezember 18.00 bis 20.00 h Walter Schudel, Dachsen Tel. 052 659 64 75

Durchführung: Auskunft: Donnerstag, 06. Dezember 11.00 bis 12.00 h, Tel. 052 659 64 75 oder Donnerstag 13. Dezember 11.00 bis 12.00 h

Wanderleiter: Walter Schudel


Wann Wer Wo OffeneTür(draussen)Sa1. GerdaNails,Nagelstudio Dorfstrasse4 ab17:00So2. Yvonne+NimiMeier Hintergartenstr.18 ab17:00Mo3. Reto+MelanieWiederkehr Lauferfeldstr.4 ab18:00Di4. Lucia+DanielTuor Kastanienstr.21 ab18:00Mi5. Fam.Götze+Krieger Statthofweg4 ab18:00Do6. DäSamichlauschunt(GVD) Schelling-Schüür ab18:00Fr7. Doreen+VolkerPaulik Hölzligasse3 ab18:00Sa8. Fam.Baach+Werner ImHöfli3 ab18:00So9. Fam.Zellweger+Conti Hintergartenstr.83 ab18:00Mo10. Fam.Biedermann Lauferfeldstr.27 ab17:00Di11. Margrit+HansBorer Dorfstrasse48 ab18:00Mi12. Fam.Erb Lauferfeldstr.8 ab17:00Do13. Fam.Eckert+Manigley+Kolb Kirchtobelweg19 ab18:00Fr14. Fam.Neck+Bühler Bahnhofstrasse5 ab17:00Sa15. freiRAUM BahnhofDachsen ab17:00So16. Anina+FlorianReichert Hintergartenstr.50 ab18:00Mo17. Fam.Schüpbach AmRheinfall ab17:00Di18. KIMIGiardino Fähreweg1 ab17:00Mi19. Maya+RobertRubli Stallstube-Riethof ab18:00Do20. Fam.Orschel Sunnenbergstr.10 ab18:00Fr21. VolgDachsen Dorfstrasse17 ab17:00bis19:00Sa22. Kathrin+AndreasFritsche Güterstrasse2 ab18:00So23. Markus+BettinaRubli Dorfstrasse27a ab17:00Mo24. Fam.Kramer+Blättler ImChileli ab17:00bis19:00

Adventsfenster Beleuchtet jeweils von 17 – 21 Uhr

Vom 1. Dezember bis 7. Januar

10

1.

9.

8.

7.

6. 5. 4.

3.

2.

11

13

12

15

14

17

16

19

18

21

20

22

24

23


Schellingschüür

D e S a m i c h l a u sc h u n t …

… am Donnerstag6. Dezember

um 18:00 Uhr

i`d Schellingschüür

Vermietung 2 ½ - Zimmerwohnung im Eigentumswohnung-Standard an der Neuwingertstrasse 9, Dachsen. ruhige und sonnige Lage, Gartensitzplatz, Lift, WM/Tumbler, Wohnung schwellenfrei erreichbar. Fr. 1170.- + NK Ab 1.4.2019, bereits ab 1.2.2019 bezugsbereit Auskunft und Besichtigung nach Vereinbarung Tel. 079 676 24 81 od. 079 680 93 40 M. + B. Bänziger

Samariterverein Flurlingen und Umgebung

Pro Tag braucht es in der Schweiz mehr als

1200 lebensrettende Blutkonserven. Blut kann nicht synthetisch hergestellt werden!

Blutspender sind Lebensretter!

Blutspendeaktion Flurlingen am

Mittwoch 12. Dezember 2018 von 17.00 - 20.00 Uhr im Rheintalsaal, Flurlingen

Neuspender sind herzlich willkommen

Informationen rund ums Blutspenden:

www.zhbsd.ch

6 Gemeinde-Anzeiger Dachsen 22/2018Kaufen Sie bei den regionalen Gewerbebetrieben und Dienstleistern

www.gvd-u.ch

Fronwagplatz 13, 8200 SchaffhausenTel. 052 624 55 11 / Fax 052 624 55 32www.praxis-am-fronwagplatz.ch

Sofort-Termine bei Notfällen nach telefonischer VereinbarungAlle Spektren der modernen Zahnheilkunde inkl. mplantate Kieferorthopädie Kronen und Brücken

Dr. med. dent. Cornel JudDr. med. dent. Ulf Gegner Dr. med. dent. Tine BrüggemannDr. med. dent. Philipp Dell

PRAXIS AM FRONWAGPLATZ

Wir freuen uns

auf Sie! VERGLASUNGEN · METALLBAU SCHLOSSEREI · BESCHATTUNG

www.winkler-glas-metall.ch

Kirchgasse 5, CH-8248 Uhwiesen Telefon 079 438 32 [email protected]

VERGLASUNGEN · METALLBAU SCHLOSSEREI · BESCHATTUNG









Wintergarten &Glasbau

Sonnen- & Wetterschutz

Poolbau &Service

maendliag.ch

Rellstab Huggler Partner AGZentralstrasse 1028212 Neuhausen am Rheinfall www.rh-p.chTel 052 675 00 50

Fax 052 675 00 59

AN- UND VERKAUFVON LIEGENSCHAFTENVERKEHRSWERT-SCHÄTZUNGEN

BAUBERATUNGEN

m e h r a l s d r u c ke n !

Kuhn-Druck AGGrafischer Betrieb

Industriestrasse 438212 Neuhausen am Rheinfall

Telefon 052 672 10 88 Telefax 052 672 61 [email protected]

... mehr als drucken!

K U H N

D R U C K

Kuhn-Druck AGGrafischer Betrieb 8212 Neuhausen am Rheinfall www.kuhndruck.ch

Inserieren Sie als Mitglied des Gewerbevereins zu Sonderkonditionen

Die Inserate des Gewerbe-Vereins Dachsen-Uhwiesen werden in den Anzeigern der Gemeinden Dachsen und Uhwiesen 1 x monatlich publiziert.

Bestellungen oder Unterlagen für Inserate:Dieter Mändli, c/o Kuhn-Druck AG, Industriestrasse 43, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Tel. 079 612 90 49, Fax 052 672 61 01, [email protected]

Rosane SchurterKosmetikerin EFZ

Brunngasse 138248 Uhwiesen052 508 02 [email protected]

NEUERÖFFNUNG20% Rabatt auf ersteBehandlung bis Ende Januar 2019!





Samstag, 1. Dezember 2018 10 — 20 Uhr

Rund ums Chratzhöfli

Aussteller aus der Region mit vielen tollen Geschenkideen

Hübschers Weindegustation und Verkauf

Feine Speisen und Getränke in der Festwirtschaft

Zauberhafter Advent in der Bibliothek Während des Monates Dezember geht in der Bibliothek Dachsen der

Zauberer um und wird etliche Bücher, Spiele, CDs und DVDs

verzaubern. Wenn Sie per Zufall die verzauberten Medien ausleihen,

erhalten Sie eine kleine adventliche Überraschung!

Das Bibliotheksteam wünscht Ihnen eine besinnliche Adventszeit und freut sich sehr,

mit Ihnen die verzauberten Medien zu entdecken.

Die Bibliothek bleibt vom 24. Dezember bis zum 3. Januar geschlossen. Ab Samstag,

5. Januar 2019 sind wir wieder für Sie da.

GrittibänzverkaufderPfadi

AufdieWeihnachtszeithinbäcktdiePfadiLaufenauchdiesesJahrwiederfeineGrittibänze.DerganzeErtragwirdan„JederRappenzählt“gespendet.

Preis:5CHF/Grittibänz(ca.250g)

DieLieferungerfolgtvonunsanIhreHaustüramSamstag,8.Dezemberzwischen2und4Uhr.Bestellungenkö[email protected].

GrittibänzverkaufderPfadi

AufdieWeihnachtszeithinbäcktdiePfadiLaufenauchdiesesJahrwiederfeineGrittibänze.DerganzeErtragwirdan„JederRappenzählt“gespendet.

Preis:5CHF/Grittibänz(ca.250g)

DieLieferungerfolgtvonunsanIhreHaustüramSamstag,8.Dezemberzwischen2und4Uhr.

Bestellungenkö[email protected].

Kaufen Sie bei den regionalen Gewerbebetrieben und Dienstleistern

www.gvd-u.ch

Fronwagplatz 13, 8200 SchaffhausenTel. 052 624 55 11 / Fax 052 624 55 32www.praxis-am-fronwagplatz.ch

Sofort-Termine bei Notfällen nach telefonischer VereinbarungAlle Spektren der modernen Zahnheilkunde inkl. mplantate Kieferorthopädie Kronen und Brücken

Dr. med. dent. Cornel JudDr. med. dent. Ulf Gegner Dr. med. dent. Tine BrüggemannDr. med. dent. Philipp Dell

PRAXIS AM FRONWAGPLATZ

Wir freuen uns

auf Sie! VERGLASUNGEN · METALLBAU SCHLOSSEREI · BESCHATTUNG












Wintergarten &Glasbau

Sonnen- & Wetterschutz

Poolbau &Service

maendliag.ch

Rellstab Huggler Partner AGZentralstrasse 1028212 Neuhausen am Rheinfall www.rh-p.chTel 052 675 00 50

Fax 052 675 00 59

AN- UND VERKAUFVON LIEGENSCHAFTENVERKEHRSWERT-SCHÄTZUNGEN

BAUBERATUNGEN

m e h r a l s d r u c ke n !

Kuhn-Druck AGGrafischer Betrieb

Industriestrasse 438212 Neuhausen am Rheinfall

Telefon 052 672 10 88 Telefax 052 672 61 [email protected]

... mehr als drucken!

K U H N

D R U C K

Kuhn-Druck AGGrafischer Betrieb 8212 Neuhausen am Rheinfall www.kuhndruck.ch

Inserieren Sie als Mitglied des Gewerbevereins zu Sonderkonditionen

Die Inserate des Gewerbe-Vereins Dachsen-Uhwiesen werden in den Anzeigern der Gemeinden Dachsen und Uhwiesen 1 x monatlich publiziert.

Bestellungen oder Unterlagen für Inserate:Dieter Mändli, c/o Kuhn-Druck AG, Industriestrasse 43, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Tel. 079 612 90 49, Fax 052 672 61 01, [email protected]








Ihre Gemeinde-Spitex für Pflege- und Betreuung zu Hause Flurlingen Dachsen Uhwiesen

Wir bieten neu Spitex-Plus Leistungen an Beratung und Begleitung von Angehörigen Gesellschaftliche Betreuung und Freizeitgestaltung wie Spaziergänge, Begleitung zu kulturellen Anlässen,

Ausflüge, Verwandtschafts- und Freundesbesuche, etc. Entlastung von Angehörigen, durch Betreuung der zu Pflegenden,

auch nur stundenweise – einfach da wo es Entlastung braucht Unterstützung von Familien Unterstützung bei Büroarbeiten, Zahlungen, Krankenkassenrückforderungen, etc. Unterstützung für sämtliche Aufgaben die in einem Haushalt anfallen Begleitung zu Terminen beim Arzt, in die Therapie etc. Begleitung zum Einkaufen, Hilfe beim Kochen etc. Dieses Dienstleistungsangebot ist nicht abschliessend. Es wird schrittweise gemäss Ihren Wünschen und unseren Möglichkeiten entwickelt. Wir beraten Sie gerne und suchen gemeinsam eine passende Lösung. Rufen Sie uns an! Kosten pro Stunde: für Mitglieder CHF 40.-- für Nichtmitgliedern CHF 45.-- Wegpauschale pro Weg CHF 05.-- Weitere Dienstleistungen wie bisher Abklärung, Koordination, Beratung -> Krankenpflege -> Psychiatrische Pflege -> Haushilfe -> Mahlzeitendienst -> Fahrdienst

Öffnungszeiten Stützpunkt Montag 14 - 16 Uhr / Dienstag und Donnerstag 9 - 11.30 Uhr

Spitex am Kohlfirst Landstrasse 37 8248 Uhwiesen T 052 659 12 65 [email protected] www.spitex-am-kohlfirst.ch


Neu!!! Fusspflege für Seniorinnen und Senioren mit Kaffeestube und gemütlichem Beisammensitzen! Freitag, 7. Dezember 2018, ab 13.30 Uhr, im Freiraum am Bahnhof in Dachsen.

Aus organisatorischen Gründen bitten wir um eine Anmeldung bis am Mittwoch der entsprechenden Woche bei Sylvia Baur, Tel. 052 659 47 76

Weitere Dienstleistungen der Spitex am Kohlfirst: ! Abklärung, Koordination, Beratung

! Krankenpflege / Psychiatrische Pflege

! Spitex Plus / Haushilfe / Mahlzeitendienst / Fahrdienst SRK Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne!

Spitex am Kohlfirst Landstrasse 37 " 8248 Uhwiesen " T 052 659 12 65 " [email protected] " www.spitex-am-kohlfirst.ch



Adventsfenster Mittwoch, 5. Dezember 2018, ab 18 Uhr bis 21.30 Uhr

Spitex Stützpunkt, Landstrasse 37, Uhwiesen

• Kommen Sie vorbei und verbringen Sie eine gemütliche Zeit bei uns.

• Geniessen Sie einen feinen Apéro.

• Das Team der Spitex am Kohlfirst freut sich auf Sie!

Da wir die Gemeinden Uhwiesen, Dachsen und Flurlingen betreuen, sind Besucher von allen drei Gemeinden herzlich willkommen.

Spitex am Kohlfirst Landstrasse 37 ! 8248 Uhwiesen ! T 052 659 12 65 ! [email protected] ! www.spitex-am-kohlfirst.ch

Mittagstisch Dachsen 6. Dezember 2017 Kurzzeichen 1 von 1

MITENAND GO ÄSSE! Unser Dachsemer Mittagstisch findet am Donnerstag, 29. November 2018 um 12.00 Uhr im “Cafe Dachs“ statt. Kosten: Fr.17.50 (ohne Getränke) Anmeldungen bitte bis Montag, 26. November im “Cafe Dachs“ Tel. 052 659 10 38 oder im Spitex-Zentrum Tel. 052 659 12 65 Falls Sie einen Fahrdienst benötigen, melden Sie dies bis spätestens Montag, 26. November im Spitex-Zentrum. Wir freuen uns, wenn viele von Ihnen dabei sein können! Spitex am Kohlfirst Maja Gugger-Huggenberger Betriebsleitung

Seniorenturnen„FitGym-GruppeDachsen“ derProSenectuteSchaffhausen

„AlleshatseineZeit“

Nach35-jährigerTätigkeitalsTurnleiterin,habeichmichentschlossen,dieLeitunginjüngereHändezugeben.EswarfürmicheinesehrschöneZeit.JetztfreueichmichinDanielaOreficeausDachseneinekompetenteNachfolgeringefundenzuhaben.NachihrerAusbildungalsTurnleiterinbeiderProSenectuteundeinemanschliessendenPraktikumbeiunsinDachsen,wirdsiedieLeitungab1.Januar2019übernehmen.

Daniela,ichwünschedirvielFreudeundSpassbeideinerneuenTätigkeit!

HeidiMüller

NB.BeiallfälligenFragen,wendensiesichanDanielaOrefice,Steinbodenstrasse1e,8447Dachsen.Tel.0526543261

Seniorenturnen„FitGym-GruppeDachsen“ derProSenectuteSchaffhausen

„AlleshatseineZeit“

Nach35-jährigerTätigkeitalsTurnleiterin,habeichmichentschlossen,dieLeitunginjüngereHändezugeben.EswarfürmicheinesehrschöneZeit.JetztfreueichmichinDanielaOreficeausDachseneinekompetenteNachfolgeringefundenzuhaben.NachihrerAusbildungalsTurnleiterinbeiderProSenectuteundeinemanschliessendenPraktikumbeiunsinDachsen,wirdsiedieLeitungab1.Januar2019übernehmen.

Daniela,ichwünschedirvielFreudeundSpassbeideinerneuenTätigkeit!

HeidiMüller

NB.BeiallfälligenFragen,wendensiesichanDanielaOrefice,Steinbodenstrasse1e,8447Dachsen.Tel.0526543261


Wir brauchen Verstärkung! Im Rahmen der Leistungsvereinbarung mit den Gemeinden Uhwiesen, Dachsen und Flurlin-gen sorgt die Spitex am Kohlfirst für eine professionelle spitalexterne Pflege und Betreuung der Einwohnerinnen und Einwohner dieser Gemeinden. Wir sind eine fortschrittliche, dyna-mische Organisation und die Nachfrage nach unseren Dienstleistungen nimmt stetig zu. Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir per 1. Februar 2019 oder nach Vereinbarung

eine Dipl. Pflegefachfrau HF/FH oder einen Dipl. Pflegefachmann HF/FH 50 %

Ihre Aufgaben:

• Ganzheitliche Pflege und Betreuung von Menschen jeden Alters • Beratung und Anleitung von Angehörigen und Betreuenden • Führen und dokumentieren von Pflegeprozessen • Planen und überprüfen von Pflegezielen • Ausbilden von Studierenden HF

Unser Angebot:

• Ein engagiertes, kollegiales und interdisziplinäres Team • Eine verantwortungsvolle, abwechslungsreiche und selbständige Arbeit • Eine sorgfältige Einarbeitung • Berufliche und fachspezifische Weiterbildungsmöglichkeiten • Mitgestaltung der Entwicklungsschritte im betrieblichen Ablauf • Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien

Ihr Profil:

• Ausbildung als dipl. Pflegefachperson • Selbstständige, verantwortungsbewusste und teamorientierte Arbeitsweise • Hohe Belastbarkeit und Flexibilität • Berufserfahrung, vorzugsweise in der Spitex • EDV Kenntnisse • RAI-HC Kenntnisse, von Vorteil • Führerausweis Kat. B

Fühlen Sie sich angesprochen? Dann freuen wir uns, Sie persönlich kennen zu lernen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Frau Maja Gugger-Huggenberger, Betriebsleiterin oder Frau Irene Odermatt, Bereichsleiterin Pflege, gerne zur Verfügung. Tel: 052 659 12 65 Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte per Mail oder Post an: Spitex am Kohlfirst / Frau Maja Gugger-Huggenberger / Landstrasse 37 / 8248 Uhwiesen Mail: [email protected]


Adventsfeier am11. Dezember 2018 um 14 Uhr im Werk-gebäude Uhwiesen

Die Ortsvertretungen Dachsen, Uhwiesen, Benken und Flurlingen laden Sie herzlich ein zur Senioren-Adventsfeier und möchten sich gemeinsam mit Ihnen auf die Adventszeit einstimmen lassen.

Durch den ersten Teil des Nachmittages führt uns Herr Aeschlimann mit der Darbietung „das Leb-kuchen-Geheimnis“. Ein vorweihnachtliches Theater über das Schenken und Beschenkt werden

Im Zentrum der Handlung steht ein mit viel Liebe selbstgemachtes Lebkuchenherz, das als Advents-überraschung verschenkt wird. Auf verschlungenen Wegen gelangt dieses Geschenk ausgerechnet wieder in die Hände des Schenkenden zurück. Das sorgt für einige Verwirrung unter den beteiligten „Gebern“ und „Nehmern“. Besonders dann, als nebst den Lebkuchengewürzen noch ein „Goldvreneli“ seine Hauptrolle blendend gut spielt.

Im zweiten Teil singen wir gemeinsam bekannte Weihnachtslieder.

Zwischendurch werden feine belegte Brote und selbstgemachte Weihnachtsguetzli serviert. Kerzenlicht und der Duft von Tannenzweigen werden auch dieses Jahr für weihnachtliche Stimmung sorgen.

Wenn Sie einen Fahrdienst benötigen, melden Sie sich bitte bei: Susanna Kramer, Tel. 052 659 46 91 oder Karin Blättler, Tel. 052 659 62 07

Wir freuen uns, Sie an diesen Anlässen zu begrüssen und wünschen Ihnen schon heute eine schöne und besinnliche Adventszeit. Ihr PRO SENECTUTE-Team Dachsen

Dieser Kurs/Anlass wird vom Bundesamt für Sozialversicherungen su�ven�oniert� weil er in �esonderem Masse altersspezifischen Beein-tr�ch�gungen entgegenwir�t�

Referat von Herrn Rolf Decker, Sicherheitsdelegierter für den Kanton Zürich, bei der Kantonspolizei Zürich zum Thema:

Prävention gegen Enkeltrickbetrug, Haustürverkäufe, Einbruch usw.Ein Thema, das uns alle angeht. Profitieren Sie von den Tipps + der Erfahrung dieses ausgewiesenen Fachmannes. Der Eintritt ist frei.

Datum: 22. Januar 2019

Zeit: 14.00 —15.30 Uhr

Ort: Sitzungszimmer MZH Dachsen

Voranzeige für Januar 2019:


VeranstaltungskalenderSamstag, 24. November 2018, 13.30 bis 16.30 Uhr Kerzenziehen Mehrzweckraum Sekundarschulhaus, Uhwiesen

Montag, 26. November 2018, 7.30 bis 11.55 Uhr Besuchvormittage Kindergärten und Primarklassen Kindergärten und Primarschule, Dachsen

Mittwoch, 28. November 2018, 7.30 bis 11.50 Uhr Besuchstag Sekundarschule Uhwiesen Sekundarschulhaus, Uhwiesen

Donnerstag, 29. November 2018, 12.00 Uhr Mitenand go ässe Cafe Dachs, Dachsen

Samstag, 1. Dezember 2018, 10.00 bis 20.00 Uhr Weihnachtsmarkt Rund ums Chratzhöfli, Dachsen

Montag, 3. Dezember 2018, 20.00 Uhr Ordentliche Gemeindeversammlung der Sekundarschule Kreis Uhwiesen Singsaal Sekundarschulhaus, Uhwiesen

Dienstag, 4. Dezember 2018, 20.00 Uhr Gemeindeversammlung Aula Primarschule Dachsen

MIttwoch, 5. Dezember 2018, ab 18.00 Uhr Adventsfenster Spitex Spitex Stützpunkt, Landstr. 37, Uhwiesen

Donnerstag, 6. Dezember 2018, 18.00 Uhr De Samichlaus chunt … Schellingschüür, Dachsen

Redaktionsschluss Gemeinde-AnzeigerNr. 23/2018 Montag, 3. Dezember, 11 UhrErscheinungsdatum: Freitag, 7. Dezember 2018

Nr. 24/2018 Montag, 17. Dezember, 11 UhrErscheinungsdatum: Freitag, 21. Dezember 2018

Nr. 1/2019 Montag, 14. Januar, 11 UhrErscheinungsdatum: Freitag, 18. Januar 2019

Sprechstunde des GemeindepräsidentenDie nächste Sprechstunde findet statt am

3. Dezember 2018 17.30 bis 18.30 Uhr

Im übrigen: Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung. Verwaltung 052 647 60 60

Freitag, 7. Dezember 2018, ab 13.30 Uhr Fusspflege für Senioren Freiraum am Bahnhof, Dachsen

Dienstag, 11. Dezember 2018, 14.00 Uhr Adventsfeier PRO SENECTUTE Werkgebäude, Uhwiesen

Mittwoch, 12. Dezember 2018, 17.00 Uhr Blutspenden Samariterverein Rheintalsaal, Flurlingen

Tel. 052 687 07 07 bsb.clientis.ch

Kassenobligationen-AktionZeichnen Sie zwei Kassenobligationen mit den Laufzeiten 5 und 10 Jahre und profitieren Sie von einem attraktiven Zinsbonus.

1% Zins Kassenobligation-Kombination

Jubi

läum

sang

ebot

gül

tig

bis

31.1

2.20

18

Documents

Gemeinde-Anzeiger Dachsen · 2 Gemeinde-Anzeiger Dachsen 22/2018 Mit frohem Gesang durchs Schweizerland Zu einer musikalischen „Tour de Suisse“ hat am Wo-chenende der Frauenchor