31. Juli 2011 / # 2

auf zum ersten heimsieg!

auf zum ersten heimsieg!

DREI PUNKTE ZUM ANSCHLUSS AN DIE SPITZE!

szaBolcs sÁfÁr im interview!

DAS STADIONMAGAZIN DES FC WACKER INNSBRUCK

www.hypotirol.com

Freuen Sie sich schon heute auf Ihre Zukunft mit Golden Life Plus. Ihre starke Pensionsvorsorge mit8,5 % staatlicher Prämie*.

Unsere Landesbank.

* Staatliche Förderung in Höhe von 8,5 % im Jahr 2011 (max. 196,64 €), in den darauf folgenden Jahren zwischen 8,5 und 13,5 %.** Angebot gültig für einen OMV-Tankgutschein in Höhe von 30,- EUR von 01.05. bis 31.08.2011 bzw. solange der Vorrat reicht. Keine Barablöse

möglich. Der Inhalt stellt weder nach österreichischem noch ausländischem Recht eine Einladung zur Anbotstellung zum Kauf oder Verkauf dar, sondern dient ausschließlich der Information. Irrtum und Druckfehler vorbehalten.

PENSIONSVORSORGE

Jetzt abschließen und

30,- Euro Tankgutschein

sichern.**

Editorial 3

IMPRESSUMHerausgeber: FC Wacker Innsbruck, Stadionstraße 1b, 6020 Innsbruck Medieninhaber und Verleger: target group publishing GmbH – Zielgruppen Verlag,Karl-Kapferer-Straße 5, 6020 Innsbruck Redaktion: FC Wacker Innsbruck, tivoli12.at, Chrisu Klien, Daniel Naschberger Fotos: GEPA pictures, Gerhard BergerGrafi k und Produktion: NERO WerbeGmbH, Marco Lösch, www.nerografi k.net Druck: Alpina Druck GmbH, Innsbruck

/// Schickt uns eure Meinung per E-Mail an: stadionmagazin@wackerinnsbruck.at ///

IMPRESSUM

IHR BECHERPFAND HILFTWerfen Sie bitte Ihren Getränkebecher in den vorge-

sehenen Container und helfen Sie damit Menschen

in Tirol, denen es nicht so gut geht. Indem Sie auf

das Pfand verzichten, unterstützen Sie die Arbeit

von „Netzwerk Tirol hilft“. Das Geld wird direkt und

ohne Abzug von Spesen für die Linderung sozialer

Notfälle in unserem Land verwendet.

Herzlichen Dank!

wacker innsBruck – ein tiroler gütesiegelNoch immer hat der Gedanke an das Heimspiel gegen Red Bull Salzburg einen bitteren Beigeschmack. Nicht nur die unglückliche 0:1-Niederlage schmerzt die schwarz-grüne Seele, sondern vor allem die Tatsache, dass unsere Elf gegen den großen Titelfavoriten absolut auf Augenhöhe agiert hat.

Bereits heute hat unsere Mannschaft gegen den FK Austria Wien die nächste Chance, sich gegen einen weiteren österreichischen Spitzenklub zu beweisen.

Die Chancen dafür sind absolut intakt, denn die Elf von Walter Kogler hat im letzten Jahr mehrmals bewiesen, dass sie über sich hinauswachsen kann.

Nicht nur sportlich hat der FC Wacker Innsbruck im letzten Jahr unter Beweis gestellt, dass er zu Recht zu den beliebtesten Bundesligaklubs in Österreich zählt. Quer durch Österreich hat man sich auf die Spiele unseres Vereins gefreut und es macht mich richtig stolz, zu sehen, wie sich das Wacker-Virus im ganzen Land unaufhaltsam verbreitet.

Für heute wünsche ich mir eine tolle Leistung unseres FC Wacker Innsbruck, eine positive und lautstarke Unterstützung unserer Spieler und uns allen einen erfolgreichen Fußballabend.

Gerald Schwaninger LEITUNG CLUBMANAGEMENT

wackererkampfgeist

4 Schnappschuss

kampfgeistkampfgeist

Schnappschuss 5

DER KADER

6 FC Wacker Innsbruck

2 0/0 0 0

2 1/0 0 0

0 0/0 0 0

2 0/0 0 1

0 0/0 0 0

2 0/0 0 0

2 0/0 0 1

0 0/0 0 0

0 0/0 0 0 1 0/0 0 0

2 0/0 0 0

2 0/0 0 0

0 0/0 0 0

0 0/0 0 0

2 0/0 0 0

1 0/0 0 0

1 0/0 0 0

1 0/0 0 0

0 0/0 0 0

2 1/0 0 0

2 1/0 0 1

0 0/0 0 0

2 0/0 0 0

2 0/0 0 0

0 0/0 0 0

0 0/0 0 0

0 0/0 0 0

DER KADERDER KADER

1

7

15

22

29

3

9

18

24 26

5

13

20

27

2

8

16

23

17

4

11

19

25

6

14

21

28

torSÁFÁR Szabolcs

aBwehrHAUSER Alexander

mittelfelDKÖFLER Marco

sturmPERSTALLER Julius

mittelfelDILDIZ Muhammed

mittelfelDABRAHÁM Tomáš

sturmBURGIC Miran

sturmBAMMER Andreas

mittelfelDWERNITZNIG C.

mittelfelDSCHÜTZ Daniel

aBwehrDAKOVIC Dario

sturmSCHRETER Marcel

torEGGER Markus

torSIDING Martin

co-trainerKLAUSNER Florian

GEBOREN 06. 08. 1981ÖSTERREICH (AUT)

aBwehrBEA JAUREGI Iñaki

aBwehrSVEJNOHA Martin

sturmHINTERSEER Lukas

aBwehrKOFLER Marco

mittelfelDPERKTOLD Mathias

aBwehrHARDING Georg

mittelfelDMERINO Carlos

sturmFRÖSCHL Alexander

mittelfelDLÖFFLER Thomas

trainerKOGLER Walter

GEBOREN 12. 12. 1967ÖSTERREICH (AUT)

aBwehrBILGEN Bülent

mittelfelDBERGMANN Thomas

mittelfelDGILEWICZ Konrad

aBwehrHAFNER Fabian

tw-trainerDE VORA Walter

GEBOREN 17. 09. 1970ÖSTERREICH (AUT)

ZAhleN,DAteN,FAkteNStatistiken 7

DIE TORSCHÜTZEN

NAME VEREIN

2 NUHIU Atdhe SK Rapid Wien

2 DOUGLAS BORGES Alan FC RB Salzburg

1 PERSTALLER Julius FC Wacker Innsbruck

1 BURGIC Miran FC Wacker Innsbruck

1 MERINO Carlos FC Wacker Innsbruck

1 MÖRZ Michael SV Mattersburg

1 BURGSTALLER Thomas SK Sturm Graz

1 SALIHI Hamdi SK Rapid Wien

1 SUTTNER Markus FK Austria Wien

1 SIMKOVIC Tomas SC WR. Neustadt

1 REIFELTSHAMMER Thomas SV Ried

POS CLUB SP + 0 - TORE PUNKTE

1 SK RAPID WIEN 2 2 0 0 4:0 6

2 FC RB SALZBURG 2 2 0 0 3:0 6

3 FC WACKER INNSBRUCK 2 1 0 1 3:3 3

4 SC WR. NEUSTADT 2 1 0 1 2:3 3

5 FK AUSTRIA WIEN 2 1 0 1 2:3 3

6 SK STURM GRAZ 2 0 2 0 3:3 2

7 SV MATTERSBURG 2 0 1 1 3:4 1

8 KAPFENBERGER SV 2 0 1 1 3:4 1

9 SV RIED 2 0 1 1 2:3 1

10 FC ADMIRA 2 0 1 1 1:3 1

TABELLE BUNDESLIGA

TAG/DATUM CLUB/ORT

SA 13. 08. 2011 SC WR. NEUSTADTWR. NEUSTÄDTER STADION

SA 20. 08. 2011 FC ADMIRATIVOLI

SA 27. 08. 2011 SV MATTERSBURGPAPPELSTADION

SA 10. 09. 2011 SV RIEDTIVOLI

SA 17. 09. 2011 SK STURM GRAZUPC ARENA

SA 24. 09. 2011 SK RAPID WIENTIVOLI

DIE NÄCHSTEN SPIELE

ERGEBNIS CLUBS / ORT, ZUSCHAUER / TORE

2 : 3SV KAPFENBERG : fc wacker innsBruck

FRANZ FEKETE STADION, ZUSCHAUER: 3.050TORE: Sand, Gregoritsch bzw.

Merino, Perstaller, Burgic

0 : 1fc wacker innsBruck : FC RB SALZBURG

TIVOLI, ZUSCHAUER: 9.500TOR: ALAN (E.)

LETZTE ERGEBNISSE

2007 wurde im Planetarium Schwaz dem FC Wacker Innsbruck ein Stern („Caph“) im Sternbild Kassiopeia gewidmet. Das Pla-netarium feiert dieses Jahr sein zehnjähriges Bestehen.

FOTO DER RUNDE

8 Analyse – so spielten sie zuletzt

20

6

76

4

Fc Wacker innsbruck

Fk Austria Wien

Zweikampf

laufweg

schuss

Flanke

Daten vom spieltag 2fc wacker innsBruck gegen fc rB salzBurg (0:1)fk austria wien gegen sv rieD (2:1)

Schwarz-Grün zog gleich 20-mal aufs Tor der Gäste ab. Salzburg versuchte es nur viermal.

Die meiste Torgefahr ging von Alexander Grünwald aus. Er gab vier Torschüsse ab.

91Markus Suttner rettete der Austria den Dreier. Seine verunglückte Flanke fand in Minute 91 den Weg ins Tor.

Der Baske im Dress der Innsbrucker kratzte an der 100er-Marke. Iñaki Bea kam auf 94 Ballkontakte.

Julius Perstaller lieferte fünf Vorlagen für wackere Torschüsse. Leider schei-terte er vom Punkt.

5

Marco Kofl er bot gegendie Bullen eine abgebrühte Leistung. Der Youngster gewann 76 Prozent seiner Zweikämpfe.

Pascal Grünwalds Rückkehr ans Innsbrucker Tivoli ist sein sechster Pfl ichtspieleinsatz für die Veilchen.

94

0:3

1:0

�05. 03. 2011HEIMSPIEL

ein bitterer Abend für

die wackeren kicker. Die

Violetten nahmen re-

vanche für die 0:3-heim-

pleite vom August 2010.

0:1�21. 11. 2010, HEIMSPIELelf tage nach dem Ausscheiden im cup-

Achtelfi nale musste sich der Fc Wacker

innsbruck erneut der Austria beugen.

vs.

WWW.FC-WACKER-INNSBRUCK.AT

Wacker-Mix 9

Die letzten Drei Duelle

�14. 05. 2011, AUSWÄRTSSPIELDie Veilchen halten sich durch ei-

nen knappen heimerfolg über die

schwarz-Grünen im titelrennen.

aBwehrIÑAKI BEA JAUREGIGeboren 27. 06. 1978 Spanien (ESP)

KARRIERE

1999��–�2001 sD Amore-bieta, 2001�–�2002 Amurrio cF, 2002�–�2003 ciudad de murcia, 2003�–�2006 lorca Deportiva, 2006�–�2009 real Valladolid, 2009�–�2010 real murcia, SEIT 2010 Fc Wa-cker innsbruck

WORD-RAP

WAS WÄRST DU HEUTE, WENN NICHT FUSSBALLER?

„ ich würde im eisen-warengeschäft meiner tante arbeiten.“

WELCHER VERSUCHUNG KANNST DU NICHT WIDERSTEHEN?

„ einem typisch spa-nischen essen: Vor-speise, Wein und bier, mehrere hauptspeisen und Nachspeisen.“

steckBrief

Die heiß ersehnten neuen Trikots sind da – zum Preis von 64,95 Euro ab sofort im Wackerladen (Maria-Theresien-Straße 49 a) erhältlich.

DER WACKERLADENDER WACKERLADEN

NEU!

Das Geschenk zum 100. Geburtstag, das sich die Veilchen selbst machten, löste keine Begeisterungsstürme aus. Platz drei in der Abschlusstabelle reichte

zwar für die Qualifikation für Europa, der innig ersehnte 24. Titel in der Vereinsgeschichte blieb aber außer Reichweite. Dabei hatte sich die Aus-tria in der schwierigen Zeit nach dem Liebes-entzug von Big Spender Frank Stronach gerade erst wieder selbst gefunden. Kein Sponsor mehr im Vereinsnamen, Rückbesinnung auf die große Tradition, steigende Zuschauerzahlen, wachsen-de Begeisterung. Das alles garniert mit einiger-maßen gesunden wirtschaftlichen Strukturen und einem sportlichen Bereich, der aufhorchen ließ. In Wien Favoriten residierte der eigentliche Herausforderer des neureichen Salzburger Geld-adels. Dass schlussendlich auch die Bullen das

Rennen nicht machten, war nur ein schwacher Trost, die Gratulationen nach Graz fielen verhal-ten aus. Man hatte es sich doch so gewünscht … Immerhin konnte man den grün-weißen Erz-rivalen in die Schranken weisen, Balsam auf den violetten Wunden. Zudem gilt: Nach der Saison ist vor der Saison und außerdem ist der einge-schlagene Weg ja grundsätzlich der richtige. So veränderten die Veilchen im Sommer nicht viel. Nach Fabian Koch wurde mit Pascal Grünwald ein weiterer Wacker-Kicker an die Donau geholt. Mit dem linken Mittelfeldmann gleichen Nach-namens aus Wiener Neustadt und dem kroati-schen Verteidiger Kaja Rogulj war das Einkaufs-programm der Wiener schon abgeschlossen. Der besonnene Coach Karl Daxbacher blieb sich treu und forciert weiterhin heimische Qualität mit einem Hang zum gepflegten Kurzpassspiel. Die

Die Bilanz Der JuBiläumssaison 2010/2011 Der austria fiel zwiespäl-tig aus. zwar ist man Die nummer eins in wien, für einen titel hat es aBer nicht gereicht. Das soll heuer anDers werDen.

Nächster VersuchHeiß begehrt: der violette Spielmacher Zlatko Junuzovic

10 Gegner

NAME: ROLAND LINZALTER: 29 JAHREPOSITION: STURM

Er bleibt also doch, jedenfalls vorläufi g. Roland Linz schlug das Angebot von Aris Saloniki aus und stürmt weiterhin für die Wiener Austria. Seine bisherige Karriere gleicht einem Interrailtrip. Neben diversen Klubs in Ös-terreich spielte er schon in Deutschland, Portugal, Frank-reich, der Schweiz und der Türkei. Bei nahezu all seinen Stationen gab es eine Konstante: Linz traf ins Schwarze. Zwei Mal wurde der Steirer österreichischer Torschützen-könig und auch im Nationalteam netzte er regelmäßig ein. Der 29-Jährige zeichnet sich durch körperliche Prä-senz und Strafraumqualitäten aus. Es scheint also nur eine Frage der Zeit, bis es Linz wieder in die Ferne zieht.

NR. NAME GEBOREN NATION

1 GRÜNWALD Pascal 13. 11. 1982 AUT

3 MARGREITTER Georg 07 .11. 1988 AUT

4 ROGULJ Kaja 15 .06. 1986 CRO

5 WALLNER Manuel 25. 10. 1988 AUT

6 HLINKA Peter 05. 12. 1978 SVK

7 KLEIN Florian 17. 11. 1986 AUT

8 SALOMON Patrick 10. 06. 1988 AUT

9 LINZ Roland 09. 08. 1981 AUT

11 JUN Tomas 17. 01. 1983 CZE

13 LINDNER Heinz 17. 07. 1990 AUT

14 ORTLECHNER Manuel 04. 03. 1980 AUT

16 JUNUZOVIC Zlatko 26. 09. 1987 AUT

18 LIENDL Michael 25. 10. 1985 AUT

19 STANKOVIC Marko 17. 02. 1986 AUT

20 GORGON Alexander 28. 10. 1988 AUT

22 LEOVAC Marin 07. 08. 1988 AUT

27 DILAVER Emir 07. 05. 1991 AUT

28 TADIC Dario 11. 05. 1990 AUT

29 SUTTNER Markus 16. 04. 1987 AUT

30 KOCH Fabian 24. 06. 1989 AUT

31 MAIER SANTOS Thiago 31. 08. 1986 ITA

39 BARAZITE Nacer 27. 05. 1990 NED

TR DAXBACHER Karl 19. 04. 1953 AUT

DER KADER

STECKBRIEF

Gegner 11

Mannschaft hat sich in den letzten beiden Jah-ren eingespielt und verfügt auf allen Positionen über eine gewisse Klasse. Besonders hervorzu-heben sind Mittelfeldregisseur Zlatko Junuzovic und das Stürmertrio: Roland Linz hat seinen Torschützenkönig zu verteidigen, Nacer Barazite bürgt für spielerische Momente und Tomas Jun scheint wieder der Alte zu werden. Der nächste Angriff auf die Meisterschale steht also bevor. Lästige Abwanderungsgelüste machen die Mission unnötig kompliziert und bringen Unruhe ins Team. Tatsächlich ist bislang nur der Abgang von Julian Baumgartlinger nach Mainz zu beklagen, etliche Veilchen werden aber heiß gehandelt. Das Transferfenster schließt erst am 31. August, bis dahin kann noch einiges pas-sieren. Der Start in die neue Saison verlief für die Wiener trotzdem positiv. International kommt man bislang gut voran und in der Meisterschaft hält man nach zwei Runden beim Punktemaxi-mum. Bei einer Niederlage am Tivoli hätte aller-dings auch eine andere Mannschaft sechs Punk-te vorzuweisen: Wacker Innsbruck.

FC WACKER INNSBRUCK 2011�/�2012

(HINTEN VON LINKS) PHYSIOTHERAPEUT SIMON EGGER, IÑAKI BEA JAUREGI, DARIO DAKOVIC, FABIAN HAFNER, MARCO KÖFLER, PRÄSIDENT KASPAR PLATTNER, THOMAS LÖFFLER, MATHIAS PERKTOLD, ALEXANDER FRÖSCHL, THOMAS BERGMANN, MASSEUR ALEXANDER OBERARZBACHER

(MITTE VON LINKS) TEAMMANAGER GOGO FEISTMANTL, ZEUGWART SASCHA SONNWEBER, CO-TRAINER FLORIAN KLAUSNER, MUHAMMED ILDIZ, GEORG HARDING, LUKAS HINTERSEER, MARCO KOFLER, MIRAN BURGIC, JULIUS PERSTALLER, TORMANNTRAINER WALTER DE VORA, CO-TRAINER STEFAN RAPP, TRAINER WALTER KOGLER, SPORTDIREKTOR OLIVER PRUDLO

(VORNE VON LINKS) TOMÁŠ ABRAHÁM, MARTIN SVEJNOHA, KONRAD GILEWICZ, CARLOS MERINO GONZALEZ, MARCEL SCHRETER, MARKUS EGGER, SZABOLCS SÁFÁR, MARTIN SIDING, ANDREAS BAMMER, CHRISTOPHER WERNITZNIG, DANIEL SCHÜTZ, BÜLENT BILGEN, ALEXANDER HAUSER

(HINTEN VON LINKS) PHYSIOTHERAPEUT SIMON EGGER, IÑAKI BEA JAUREGI, DARIO DAKOVIC, FABIAN HAFNER, MARCO KÖFLER, PRÄSIDENT KASPAR PLATTNER, THOMAS LÖFFLER, MATHIAS PERKTOLD, ALEXANDER FRÖSCHL, THOMAS BERGMANN, MASSEUR ALEXANDER OBERARZBACHER

(MITTE VON LINKS) TEAMMANAGER GOGO FEISTMANTL, ZEUGWART SASCHA SONNWEBER, CO-TRAINER FLORIAN KLAUSNER, MUHAMMED ILDIZ, GEORG HARDING, LUKAS HINTERSEER, MARCO KOFLER, MIRAN BURGIC, JULIUS PERSTALLER, TORMANNTRAINER WALTER DE VORA, CO-TRAINER STEFAN RAPP, TRAINER WALTER KOGLER, SPORTDIREKTOR OLIVER PRUDLO

(VORNE VON LINKS) TOMÁŠ ABRAHÁM, MARTIN SVEJNOHA, KONRAD GILEWICZ, CARLOS MERINO GONZALEZ, MARCEL SCHRETER, MARKUS EGGER, SZABOLCS SÁFÁR, MARTIN SIDING, ANDREAS BAMMER, CHRISTOPHER WERNITZNIG, DANIEL SCHÜTZ, BÜLENT BILGEN, ALEXANDER HAUSER

Gott sei Dank haben sich die Rassismusvorwürfe gegenüber einem unserer Spieler als haltlos er-wiesen, da der FC Wacker Innsbruck Rassismus in keinem Fall tolerieren würde. Einige Unverbesserliche haben geglaubt, sie müssten wieder auf das Spielfeld laufen, aber unser Ordnerdienst hatte die Situation sicher im Griff. Auch wenn der Auslöser provokantes Verhalten der Salzburger Spieler gegenüber der Fantribüne war. Hier sollte die Bundesliga auch einmal tätig werden und solche Spieler aus dem Verkehr ziehen – denn im Nachhinein wird immer nur auf die bösen Fans gezeigt, wenn sich aber Spieler inakzeptabel gegenüber den Fans verhal-ten, wird dies meistens negiert.

KAFFEE IST NICHT GEHEIMNIS, SONDERN KUNST.

www.coffeeshopcompany.com

JETZT MIT SCHNELLER FEINKOST

UND HANDGEMACHTEN

SÜSSEN BACKWAREN.

3x IN INNSBRUCK: Kaufhaus Tyrol, 1.OG Shop 01.05Maria-Theresien StrasseDEZ Einkaufszentrum, Shop 5150Amraser-See-Straße 56a„3 Shop“ Museumstraße 3

200x WELTWEIT

csc_fc_inssbruck_2011.indd 1 15.03.11 17:08

Das Spiel gegen Salzburg hatte leider kein glückliches Ende – trotz des aufopfernden Kampfes bis in die Nachspielzeit war uns

der verdiente Punkt nicht gegönnt. Was mich aber positiv in die Zukunft blicken lässt, ist die Art und Weise, wie unsere Mannschaft gegen den Titelfavo-riten aufgetreten ist. Salzburg war das ganze Spiel über nicht zu zwingenden Torchancen gekommen und wir waren die bessere Mannschaft. Trotzdem hatte das Spiel einiges an Unnötigem zu bieten.

uNVerbesserlich

Euer Martin Weberberger

14 Tribünenecho

16 Mitgliederaktion

An unterschiedlichen Standpunkten des Tivoli wird bei jedem Heimspiel das Wacker-Team – ehrenamtliche Mitar-beiter, Mitgliederbetreuer und Stargäs-

te – auf dich warten. Du stellst dich kurz vor unsere Leinwand und lässt dich abknipsen. Fünf Minuten später kannst du dir dein Foto mitneh-men, dich in den kommenden Tagen auf unserer Homepage in der X-Ray-Galerie anschauen und ein Foto zur weiteren Verwendung downloaden. Neben deinem gratis Sofort-Bild bekommst du einen neuen FC-Wacker-Innsbruck-Lanyard und lässige Giveaways unserer Partner. Tipp3 und T-Mobile, Hauptsponsoren der österreichi-schen Bundesliga, haben es sich nicht nehmen lassen, bei dieser tollen Aktion mitzuwirken. An jedem Spieltag gewinnt ein Teilnehmer ein wa-ckeres Fanpaket. Darüber hinaus werden unter den Foto-Modellen der Herbstsaison exklusive

schwarz-grüne Einblicke und Erlebnisse verlost. Hast du eine Firmenfeier, ein Sommerfest oder anderes Event mit zahlreichen schwarz-grünen Herzen? Wir besuchen euch! Schreibt eine Be-werbung, warum wir genau zu euch kommen sollen! Oder hast du ein Foto, welches du durch unseren Röntgenscanner lassen willst? Dann schicke auch es einfach an andre.haeberlein@wackerinnsbruck.at! Mit dieser Aktion soll gezeigt werden, wie viele Menschen in Tirol das schwarz-grüne Herz in sich tragen. In der Folge soll in Noch-nicht-Mitgliedern das Wackere geweckt werden, damit sie ihrer Leidenschaft mit einer Mitgliedschaft Ausdruck verleihen. Je mehr Mitglieder wir ha-ben, desto stärker ist unser FC Wacker Innsbruck in der öffentlichen Wahrnehmung! Beim heutigen Heimspiel gibt es die Aktion erneut, vor Spielbeginn unter der Westtribüne.

mit Dem ersten heimspiel in unserem tivoli staDion Begann auch Die Bewährte fotoaktion, in Der eure schwarz-grünen herzen sichtBar werDen.

WAckere herZeN

»Runde Bälle,

eckige Augen« Oliver PolzerFußball-Bundesliga

Image_148x105_Fussball.indd 1 01.02.11 09:56

I WANT IT ALL!Das beste Sportprogramm. Wann immer Sie wollen. Mit Sky+ dem HD-Festplattenleihreceiver verpassen Sie nie wieder ein Auswärtsspiel Ihrer Lieblingsmannschaft.

Im Fachhandel oder auf sky.at.*Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und mind. einem Premiumpaket um € 33,90 mtl. zzgl. einmalig € 29 Aktivierungsgebühr und € 9,90 Versandkostenpauschale bei einer Mindestvertragslaufzeit von 12 Monaten. Die Service- und Gerätepauschale für Sky+ den HD-Festplattenleihreceiver iHv. € 169 entfällt. Angebot gilt nicht bei UPC und aonTV. Der Leihreceiver wird Ihnen für die Dauer Ihres Abos zur Verfügung gestellt und bleibt im Eigentum von Sky. Bei Kabelemp-fang wird Sky+ mit externer Festplatte geliefert. Angebot gültig bis 5.10.2011. Änderungen vorbehalten.

Etwas verpasst? Laufendes Pro-gramm anhalten, zurückspulen und noch einmal anschauen

Sendungen aufnehmen, archivie-ren und anschauen, wann immer Sie wollen

Sie können ein Programm anschauen und ein zweites gleichzeitig aufnehmen

Live Pause Archiv

Sendungen aufnehmen, archivie-ren und anschauen, wann immer ren und anschauen, wann immer

Sie können ein Programm Sie können ein Programm anschauen und ein zweites anschauen und ein zweites anschauen und ein zweites gleichzeitig aufnehmengleichzeitig aufnehmen

Etwas verpasst? Laufendes Pro-gramm anhalten, zurückspulen gramm anhalten, zurückspulen und noch einmal anschauen

Sendungen aufnehmen,ren und anschauen, wann immer ren und anschauen, wann immer Sie wollen

Live Pause Archiv

Jetzt

€ 169* sparen

© G

epa

SzabolcS SÁfÁr

18 Interview

Du hast die ersten Partien im Dress des FC Wacker Innsbruck absolviert. Dein Eindruck von deinem neuen Team? Szabolcs Sáfár: Der ist absolut positiv,

die Mannschaft hat großes Potenzial. Noch ist es aber schwierig, zu sagen, was für uns in die-ser Saison wirklich möglich ist, mit den ersten beiden Spielen sollten wir aber nicht unzufrie-den sein. In Kapfenberg ist uns nach vorne viel gelungen, in der Defensive waren wir noch ein wenig anfällig. Gegen Salzburg haben wir leider mit viel Pech verloren.

Wie verläuft die Kommunikation mit der Hintermannschaft? Braucht es da noch Zeit, bis ihr aufeinander abgestimmt seid? Man muss sich untereinander erst kennen lernen, um die Abstimmung zu finden. Nach einiger Zeit weiß ich dann, wie ein Verteidiger reagiert, wie er sich bewegt oder was er auf dem Platz spricht. Beim Spiel in Kapfenberg hat noch nicht alles reibungslos funktioniert, aber zuletzt hat die Absprache schon besser geklappt.

Nach vielen Jahren in der Bundeshauptstadt: Hast du dich in Tirol schon einigermaßen ein-gelebt? Eigentlich schon, das ist recht rasch ge-gangen. Bevor ich in Wien war, habe ich schon sechs Jahre in Salzburg gelebt, ich kenne also das Leben in einer kleineren Stadt. Innsbruck und die gesamte Umgebung gefallen mir sehr gut – und beim Verein läuft alles so ab, dass man sich komplett aufs Fußballspielen konzen-trieren kann.

Deine Familie lebt allerdings nach wie vor in Wien. Eine schwierige Situation für dich? Das ist auf jeden Fall etwas völlig Neues für mich. Meine beiden Kinder gehen in Wien zur Schule, deshalb ist meine Frau mit ihnen dort geblieben. Wir wollten sie nicht aus ihrem gewohnten Umfeld herausreißen. Wie schwierig die Situation wirk-lich ist, werden die nächsten Wochen weisen. Ich glaube aber schon, dass ich damit gut um-gehen kann – vor allem wird mich die Situation

auf dem Spielfeld nicht belasten.

Ist die Partie gegen die Wiener Austria nach so vielen Jahren bei den Veilchen für dich eine besondere? Ich glaube schon, dass es im ers-

ten Moment ein wenig seltsam für mich sein wird, aber das ist mit dem Anpfiff vorbei. An meiner Aufgabe ändert sich ja nichts: Ich muss Tore verhindern und mache dies nun beim FC Wacker Innsbruck. Die Austria ist auf dem Feld genauso ein Gegner wie jeder andere.

Auch bei der Austria hast du mit jungen auf-strebenden Torhütern zusammengearbeitet. Wie beurteilst du die Fähigkeiten von Markus Egger und Martin Siding? Ich habe mit beiden ein sehr gutes Verhältnis. Wenn sie von mir Tipps holen wollen, bin ich natürlich immer bereit. Ich glau-be, dass sie ihren Weg gehen werden, sie haben Potenzial und werden sicher die Zukunft des Vereins sein.

Interview 19

„Ich habe mit unseren jungen Torhütern ein sehr gutes Verhältnis.“

Der neue schwarz-grüne schlussmann gehört sicherlich zu Den ruhi-gen seiner zunft. im interview spricht Der geBürtige ungar szaBolcs sÁfÁr üBer Die aBstimmung mit Der Defensive, Die Distanz zur familie unD Das verhältnis zu Den Jungen wackeren torhütern.

Der stoiker im tor

STECKBRIEF

Steht in eurem Verhältnis der Konkurrenzkampf im Vordergrund oder siehst du dich eher als Mentor der Youngsters? Konkurrenzkampf gibt es immer, das Ziel jedes Fußballers ist es, spielen zu dürfen. Du musst beständig deine Leistung abrufen, sonst drängt sofort jemand auf deiner Position nach. Aber deshalb sollten keine zwi-schenmenschlichen Probleme entstehen. Ich habe bei der Austria den beiden jüngeren Tor-hütern Almer und Lindner geholfen, wo es ging – das möchte ich auch hier machen. Außerdem würde ich nach der Karriere gerne Tormanntrai-ner werden, also sollte ich mit jungen Torhütern gut umgehen können.

Wie haben sich die Aufgaben des Torhüters im Verlauf deiner Karriere verändert? Bist du heute auch eine Art Verteidiger und der erste Mann im Spielaufbau? Der Torhüter muss sicherlich heut-zutage viel mehr mitdenken als früher. Ich kann mich noch an die bedeutsame Regeländerung erinnern, dass man bei einem Rückpass den Ball nicht mehr mit der Hand aufnehmen darf. Das verlangt von einem Torhüter bessere technische Fähigkeiten als früher. Außerdem gab es lange Zeit den Libero, da musstest du als Torhüter auch nicht mitspielen – das hat sich grundlegend geändert, seit viel mehr mit Viererketten agiert wird. Jetzt muss man häufi g selbst die Rolle des Liberos übernehmen. Das Spiel ist zudem viel schneller geworden und von einstudierten Stan-dardsituationen geht viel mehr Gefahr aus.

Welche Ziele hast du heuer mit dem FC Wacker Innsbruck? Es wäre optimal, wenn die Mann-schaft jedes Jahr einen Schritt nach vorne macht. Wir wollen uns zumindest im Mittelfeld etablie-ren – und wenn die großen Teams schwächeln, können wir vielleicht ja auch um die internati-onalen Plätze mitmischen. Davon zu träumen, ist erlaubt.

Szabolcs Sáfár privat? Ein begnadeter Gulasch- bzw. Pörköltkoch? Über mich selbst rede ich nicht so gerne, weder gut noch schlecht. Nur so viel: Ich bin sicher ein ruhiger Typ, der immer zu Kompromissen bereit ist. Ich liebe die unga-rische Küche, aber Kochen zählt sicher nicht zu meinen Stärken – ich probiere vielleicht etwas für mich selbst aus, aber anderen würde ich ein Gericht von mir nicht antun wollen.

Nagyon Köszönöm für das Gespräch!

Routiniert und fokussiert – Szabolcs Sáfár

20 Interview

NAME: SZABOLCS SAFARALTER: 36 JAHREPOSITION: TOR

Der neue Torhüter im wackeren Kasten wurde am 20. August 1974 in Ungarns Hauptstadt Budapest gebo-ren. Sáfár begann seine Karriere bei Vasas Budapest. Seine erste Auslandsstation war Austria Salzburg, zu der er 1997 wechselte. In dieser Zeit erhielt er zu-sätzlich die österreichische Staatsbürgerschaft. 2003 ging Szabolcs Sáfár zum Spitzenklub Spartak Moskau nach Russland. Nach einem halben Jahr als Reservist kam er jedoch wieder zurück nach Österreich. Ab De-zember 2003 spielte er beim FK Austria Wien, mit den Veilchen wurde er einmal Meister und viermal Po-kalsieger. Am 14. Mai 2011 absolvierte Szabolcs Sáfár sein 300. Bundesligaspiel.

MEIN FUSSBALL-HERZ FÜR TIROL ...Meine Bitte: Geben Sie Ihrem Herzen einen Ruck und helfen Sie mit, notleidenden Menschen in unserem Land eine Hoffnung zu ge-ben. Auch in einem so wohlhabenden Land wie Tirol passiert es im-mer wieder, dass Menschen oft unverschuldet in Not geraten. Diesen Menschen mit einer raschen und unbürokratischen Hilfe zur Seite zu stehen, ist der zentrale Gedanke des Netzwerkes Tirol hilft. Verzichten Sie auf Ihr Becherpfand und helfen Sie damit in Not geratenen Tirole-rinnen und Tirolern! IhrGünther PlatterLandeshauptmann von Tirol

Werfen Sie bitte Ihren Getränkebecher in den vorgesehenen Container und helfen Sie damit Menschen in Tirol, denen es nicht so gut geht. Indem Sie auf das Pfand verzichten, unterstützen Sie die Arbeit von „Netzwerk Tirol hilft“. Das Geld wird direkt und ohne Abzug von Spesen für die Linderung sozialer Notfälle in unserem Land verwendet. Herzlichen Dank

Der „Verein Netzwerk Tirol hilft“ unterstützt Tiroler und Tirolerinnen, die unverschuldet in Not geraten sind. Die Hilfestellung erfolgt aus-schließlich in Tirol und kommt zu 100 % den Betroffenen zu Gute.

Partner der Aktion „Mein Fußball-Herz für Tirol“

PREISE 2011/2012

aBo-preisliste saison 2011/2012TRIBÜNE OSTVollzahler € 220,- € 198,- Preis Mitglieder (-10%)

Ermäßigt € 165,- € 148,50 Preis Mitglieder (-10%)

Kinder € 50,- € 45,- Preis Mitglieder (-10%)

TRIBÜNE WEST / HAUPTTRIBÜNEVollzahler € 250,- € 225,- Preis Mitglieder (-10%)

Ermäßigt € 190,- € 171,- Preis Mitglieder (-10%)

Kinder € 50,- € 45,- Preis Mitglieder (-10%)

TRIBÜNE NORD / STEHPLATZVollzahler € 135,- € 119,13 Preis Mitglieder (-10%)

Ermäßigt € 135,- € 119,13 Preis Mitglieder (-10%)

Kinder € 50,- € 45,- Preis Mitglieder (-10%) Rollstuhlfahrer und eine Begleitperson haben freien Eintritt. Ermäßigter Eintritt gilt für Schüler, Studenten(bis Jahrgang 1983), lehrlinge, Pensionisten, Grundwehrdiener, Invalide (alle mit lichtbildausweis).Kinderabos gültig für die Jahrgänge 1996–2003.

familienaBoTRIBÜNE OSTNur für Ost erhältlich € 350,- € 315,- Preis Mitglieder (-10%)

Achtung: Gültig für 2 Erwachsene und bis zu 4 Kinder (bis zum vollendeten 15. lebensjahr).

vip-aBoVollzahler € 1.800,- Da es sich bei den VIP-abos um ein förderabo handelt, wird hier kein Mitgliederrabatt gewährt.

ALLE ABONNEMENTS GÜLTIG FÜR DIE 18 HEIMSPIELE IN DER TIPP3-BUNDESLIGA POWERED BY T-MOBILE!

kartenvorverkaufNeben der offi ziellen Karten-Vorverkaufstelle, dem Wackerladen, bietet der fc Wacker Innsbruck in zusammen-arbeit mit Ö-Ticket und den raiff eisenbanken seinen fans die Möglichkeit, in ganz Tirol Tickets für die Heimspiele des fc Wacker Innsbruck zu erwerben. Sichern Sie sich Ihre Matchkarte bereits im Kartenvorverkauf, Sie sparen nicht nur 50 Cent pro Ticket, sondern vermeiden dadurch auch längere Wartezeiten an den abendkassen.

TRIBÜNE OSTVollzahler € 20,- Vorverkauf Ö-Ticket + GeschäftsstelleErmäßigt € 18,- Vorverkauf Ö-Ticket + Geschäftsstelle

Kinder € 5,- Vorverkauf Ö-Ticket + Geschäftsstelle

FAMILIENKARTE Vater, Mutter + bis zu 4 Kinder

€ 32,- Vorverkauf Ö-Ticket + Geschäftsstelle

TRIBÜNE WEST / HAUPTTRIBÜNEVollzahler € 22,- Vorverkauf Ö-Ticket + GeschäftsstelleErmäßigt € 20,- Vorverkauf Ö-Ticket + GeschäftsstelleKinder € 5,- Vorverkauf Ö-Ticket + Geschäftsstelle

TRIBÜNE NORD / STEHPLATZVollzahler € 16,- Vorverkauf Ö-Ticket + GeschäftsstelleErmäßigt € 13,- Vorverkauf Ö-Ticket + Geschäftsstelle

Kinder € 5,- Vorverkauf Ö-Ticket + Geschäftsstelle

SÜD / GÄSTEVollzahler € 20,- Vorverkauf Ö-Ticket + GeschäftsstelleErmäßigt € 18,- Vorverkauf Ö-Ticket + Geschäftsstelle

Kinder € 5,- Vorverkauf Ö-Ticket + Geschäftsstelle

Rollstuhlfahrer und eine Begleitperson haben freien Eintritt. Ermäßigter Eintritt gilt weiters für Schüler,lehrlinge, Studenten, Pensionisten, Invalide (alle mit lichtbildausweis) und Grundwehrdiener. Kinderkartensind vom 8. bis zum 15. lebensjahr gültig.

Weitere Informationen unter:

www.fc-wacker-innsBruck.at www.wackerlaDen.at

22 Infos

frische Energie für unser Land!TIWAG-Tiroler Wasserkraft AG

play for real

Sport Poker Casino Games

Hält Ihre Meisterwette?

Red Bull Salzburg

Sturm Graz

FC Wacker Innsbruck

FC Trenkwalder Admira

SV Mattersburg

Austria Wien

Rapid Wien

SV Ried

SC Wiener Neustadt

Kapfenberger SV Superfund

Gesamtsieg Bundesliga, Saison 2011/2012

Quotenänderungen vorbehalten

Klebt hier keinepaysafecard?

Bitte nutzen Sie unserKontaktformular,welches Sie aufbwin.com unter

„Kontakt“ finden(Hinweis „paysafecard

Promotion“).

(Aktionszeitraum 27.07.2011 – 31.08.2011. Diese Promotion gilt nur für Personen mit Wohnsitz in Österreich, die sich erstmals bei bwin registrieren.)