Die Proleber Zeitung

Amtliche Mitteilung der Gemeinde Proleb

Ausgabe Dez.2010

Frohe Weihnachtenund ein gutes neues Jahr

Amtli

che

Mitt

eilu

ng •

Zug

este

llt d

urch

Pos

t.at

Ein bEsinnlichEs WEihnachtsfEst und viEl Erfolg

im Jahr 2011 WünschEnbürgErmEistEr WErnEr schEEr, dEr gEmEindEvorstand, diE gEmEindErät/innEn und diE gEmEindEbEdiEnstEtEn!

Die Proleber Zeitung

Aus der geMeindestubeseite 2 dezember 2010

liebe leserinnen!liebe leser!In den letzten vier Jahren hat sich die Pro-leber Zeitung – auch dank Ihrer Anregun-gen – ständig weiterentwickelt. Nun war es Zeit, die Proleber Zeitung mit einem jugendlichen Schwung zu versehen. Wir hoffen, dass das neue Design auch Ihren Zuspruch findet.

Vielleicht finden Sie in den Tagen vor Weihnachten Zeit, um ein wenig zurückzuschalten und ein bisschen mehr Zeit für sich selbst und für die Familie sowie Zeit für diese Ausgabe der Proleber Zeitung. In dieser Ausgabe werden Sie die Veranstaltungen, welche in den letzten sechs Monaten stattfanden, die Aktivitäten in unseren Vereinen, der Berg- und Naturwacht, die Highlights in unserem Kindergarten sowie der Volks-schule, finden.

Für Anregungen oder Verbesserungsvorschläge stehen meine MitarbeiterInnen und ich Ihnen gerne zur Verfügung. Mein Team und ich wünschen allen Proleberinnen und Prolebern ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2011.

Ihr AmtsleiterIng. Mag.(FH). Zellner Helmut

impressumMedieninhaber und Herausgeber:Gemeinde Proleb, Gemeindestraße 2, 8712 ProlebHomepage: www.proleb.at; e-mail: [email protected]: Bgm. Werner Scheer, Vzbgm. Othilie Kraller, Claudia Raich, Bianca Hirschmanner, Sabine Rosenkranz, Bettina Pusterhofer, Dir. Ludwig Schnabl und die Schriftführer der VereineHerstellungs- und Verlagsort: Gemeinde Proleb, Druckerei Moser & Partner GmbHDruck: Druckerei Moser & Partner GmbH, A-8570 Voitsberg, Maltesergasse 8Fotos: Gemeinde Proleb, die jeweiligen Vereine, Kindergarten, Volksschule, Dipl.-HTL-Ing. Josef Kraller

inhaltImpressum ........................................................2Vorwort .............................................................3Aus der Gemeindestube ....................................4Veranstaltungen der Gemeinde ..........................8Kindergarten ................................................... 10Volksschule ..................................................... 12Hort ................................................................ 14Vereinsaktivitäten ............................................ 16FC Proleb ........................................................ 18FF Proleb .........................................................23Todesfälle ........................................................26Hohe Geburtstage ...........................................27Hochzeiten ..................................................... 30Geburten......................................................... 31

Wichtige telefonnummern

Bgm. Werner Scheer ....................................................0664/1063166Vzbgm. Othilie Kraller .................................................. 0676/6726765

Gemeindeamt ...........................................................................81289Gemeinde Bereitschaftsdienst .....................................0664/2240656Homepage Gemeinde ..........................................http://www.proleb.atEmail Gemeinde Proleb ................................. [email protected] ...............................................................................81146Kindergarten ............................................................................ 82651

FF HBI Friedrich Scheer ............................................... 0664/9241166FF OBI Rene Jahn .....................................................0699/12693068Polizeiinspektion Niklasdorf .................................059 133 – 6325-100Dr. Jürgen Schatz ..................................................................... 81355DA Dr. Wolfgang Hödl ............................................................. 83493Dr. Thomas Mosing ................................................................... 81050Apotheke Niklasdorf ................................................................ 83880

notrufeEuro-Notruf ................................................................................... 112Feuerwehr .................................................................................... 122Polizei-Notruf ................................................................................ 133Rettung .........................................................................................144


Aus der geMeindestubedezember 2010 seite 3

In Anbetracht des bevorstehenden Jahreswechsels möchte ich die Gelegenheit nutzen und über das abgelaufene Jahr ein kleines Resümee ziehen.

Die finanzielle Situation der Gemeinde wurde besonders durch die um 12% geringeren Ertragsanteile und die stetig steigenden Beiträge für den Sozialhilfeverband geprägt. Dies war auch der Grund, dass keine größeren Investitionen getätigt und nur die notwendigsten Asphaltierungsarbeiten und Kanaldeckelsanierungen durchgeführt werden konnten.

Trotz der schwierigen Situation konnte dank der zugesagten € 29.332,- von LH Mag. Franz Voves die Gräderaktion vorgenommen werden.

Der Baubeginn der Aufbahrungshalle und die Sanierung der Gemeindestraße Richtung Friedhof haben sich wegen der Einsprüche einiger Nachbarn verzögert. obgleich die ÖvP gegen den bau dieser aufbahrungshalle stimmte, steht nun nach Klärung der rechtslage einer raschen umsetzung der beiden von mir forcierten vorhaben nichts mehr im Wege. Besonders freut es mich Ihnen mitteilen zu können, dass es mir durch intensive Gespräche und zähe Verhandlungen gelungen ist, die Finanzierung der Aufbahrungshalle für die Gemeinde zu einem Durchgangsposten zu machen. Das bedeutet, dass auf die Gemeinde keine weitere Belastung zukommt. Zusätzlich konnte ich einen Baukostenzuschuss ausverhandeln.

Für das Jahr 2011 sind die Prognosen etwas optimistischer, aber ich bin trotzdem vorsichtig mit Versprechungen. Denn ich verspreche nur, was ich auch tatsächlich halten kann. daher sind für das kommende Jahr primär einige straßen- und Kanaldeckelsanierungen sowie der ankauf von straßenbeleuchtungen und die Erneuerung der bachbettkante - dorfstraße – von der volksschule richtung hochreiter geplant.

Abschließend ein herzliches Dankeschön an LH Mag. Franz Voves für den Erhalt der zugesagten Bedarfszuweisungen.

Ich danke auf diesem Wege der gesamten Bevölkerung, dem Gemeindevorstand, dem Gemeinderat sowie den Gemeindebediens-teten persönlich für die gute Zusammenarbeit und wünsche Ihnen allen ein gesundes und erfolgreiches neues Jahr.

Ihr Bürgermeister

Werner Scheer

liebe Proleberinnen!liebe Proleber!liebe Jugend!



Präbichl bergbahnen2 Std.: € 21,--3 Std.: € 24,--

Karten nur für ErwachsenePreis inkl. € 3,-- Keycard Einsatz

verbilligte liftkarten

Mo: 8:00 – 12:00 & 14:00 - 18:00Di: 8:00 – 12:00Mi: kein ParteienverkehrDo: 8:00 – 12:00Fr: 8:00 – 12:00

bauamt: Mo 14:00 – 17:00

al Zellner: Termine nur nach Vereinbarung

altstoffsammelzentrum (asZ):Mo: 13:00 – 18:00 (sollte Montag ein Feiertag sein, dann ist am Dienstag das ASZ geöffnet)

Sa: jeden 1. Samstag im Monat von 10:00 bis 12:00 Uhr (wie bisher)

nEuE PartEivErKEhrsZEitEn

gEmEindEamt:

Nachfolgende Fundgegenstände liegen noch im Gemeindeamt auf:

•Kinderfahrrad•Autoantenne•SchlüsselbundmitAutoschlüssel,Tankschlüsselund

Anhänger•BroschemitStein•Ohrring•KleinerSchlüsselmitAnhänger

Die Eigentümer werden höflich gebeten, die Fundgegenstände im Gemeindeamt während der Parteiverkehrszeiten abzuholen.

fundsachen

Einstellplätze für Pferde mit täglichem Weidegang

– Mietpferde – Reitbahn 20m x 40m – Longierplatz - Waschplatz

Reitstunden mit geprüfter Lehrerin nach telefonischer

Anmeldung !

Familie Scheer wünscht ein

frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr

Backhendlstation Scheer

Ein frohes Weihnachtsfest und

ein gutes neues Jahr wünscht Familie Scheer



Werte hundebesitzerinnen!Aufgrund der zahlreichen Beschwerden seitens der BewohnerInnen besonders entlang der Landesstraße ersucht die Gemeindevertretung Sie noch einmal die Möglichkeiten zur Entsorgung des Hundekotes zu nutzen und gemeinsam für ein sauberes Proleb zu sorgen. Gleichzeitig teilen wir Ihnen mit, dass noch weitere Hundekotbehälter und die dazugehörenden Sackspender angeschafft werden.Des Weiteren weisen wir darauf hin, dass Hunde angeleint oder mit Maulkorb versehen zu führen sind. Eine etwaige Zuwiderhandlung kann für Hundehalter sehr teuer werden.Im Sinne eines harmonischen Dorflebens halten Sie sich bitte an die vorgegebe-nen Regeln!

Wie in der vergangenen Winterperiode wird die Schneeräumung wieder von Hrn. Bruno Brettenhütter, Hrn. Ernst Strohnegger, Hrn. Reinhard Strajhar, Hrn. Franz Edelsbacher sowie von Hrn. Manfred Müller in den jeweiligen Berei-chen durchgeführt. Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten haben dafür zu sorgen,

dass die entlang der Liegenschaft vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege entlang der gesamten Liegenschaft in der Zeit von 6.00 Uhr bis 22.00 Uhr von Schnee und Verunreinigungen ge-säubert bzw. bei Glatteis bestreut sind. Bei der Räumung von Garageneinfahr-ten darf der Schnee nicht auf die Stra-

ße bzw. andere Straßenseite oder zum Nachbargrundstück geräumt werden.insbesondere möchten wir bei der schneeräumung auf die Park-problematik hinweisen. Es ist da-rauf zu achten, dass die fahrzeu-ge auf dem eigenen grund bzw. auf einer straßenseite geparkt werden.

Ferner haben die Eigentümer von Lie-genschaften dafür zu sorgen, dass Schneewechten oder Eisbildungen von den Dächern ihrer an der Straße gele-genen Gebäude entfernt werden.

Wir danken im Voraus für Ihr Verständnis und ersuchen um Einhaltung.

bürgerbesprechung ortsteil KöllachBgm. Werner Scheer und Vzbgm. Othilie Kraller zeigten sich sehr erfreut über die rege Beteiligung an der Bürgerbesprechung für den Ortsteil Köllach.Hauptthema war die Klärung des Ansuchens um die Installierung einer Wohnstra-ße. Aber auch über andere Anliegen wurde eine konstruktive Diskussion geführt. Einige Beschwerden wurden seitens des Bürgermeisters auch schon in Angriff genommen. Da diese Besprechung so positiv aufgenommen wurde und die Kölla-cherInnen um die Weiterführung solcher Gespräche ersuchten, war es für Werner Scheer und Othilie Kraller ein Leichtes, dies zu versprechen.Laut Bgm. Werner Scheer sollen im kommenden Frühjahr weitere Bürgerbespre-chungen in den diversen Ortsteilen abgehalten werden.

schnEEräumung

Genussbaum Inserat.indd 1 03.11.2010 9:39:59 Uhr



frEigEgEbEnEr EntWurf dEr aufbahrungshallE



müllabfuhrPlan 2011

abfall richtig trEnnEn!


seite 8 dezember 2010VerAnstAltungen

ProlEbEr dorffEst 2010

das sport- und Kulturreferat möchte sich auf diesem Wege nochmals bei allen vereinen, sponsoren, freiwilligen helfern und gästen sehr herzlich bedanken.

mitgewirkt haben das sport- und Kulturreferat, die freiwillige feuerwehr, die sPÖ frauen, der Pensionistenverein, die singgemeinschaft, der reitclub Walten-bach, der fc, der tc, die Kinderfreunde, die tütomat ag und der Elternverein vs Proleb.

Ein sehr gelungenes Dorffest mit dem traditio-nellen Maibaumumschneiden fand am letzten Ferienwochenende in der Gemeinde Proleb statt. Gestartet wurde bereits am Vormittag mit einer Kinderolympiade, bei der die teilnehmenden Kin-der ihr Bestes gaben.

Nach diesem Spektakel fand das 2. Riesenwuzz-lerturnier statt, welches von Wilhelm Stadlmaier moderiert wurde und sichtliche Begeisterung bei den TeilnehmerInnen auslöste.

Im Anschluss an dieses Turnier ging es im Rah-men des Dorffestes zu den Siegerehrungen, bei der viele schöne Preise und Pokale überreicht wurden.

Mit Klängen der Werkskapelle Brigl & Bergmeis-ter unter Kapellmeister Robert Mühlstein wurde der offizielle Teil des Dorffestes eingeleitet.

GRin Christa Glaser konnte unter den vielen Be-suchern auch zahlreiche Ehrengäste, darunter Landesrätin Maga. Elisabeth Grossmann, NRAbg. Andrea Gessl-Ranftl, LAbg. Anton Lang, Bgm. Werner Scheer, Vzbgm. Othilie Kraller, Altbürger-

meister Erich Willhuber, die Ehren- bzw. Gemein-deringträger Ernst Karner, Josef Kelner und Ernst Felbinger, Bmst. Siegfried Günther und Hofrat Prof. Monsignore Steiner begrüßen. Weitere Mit-wirkende des offiziellen Teiles waren die Singge-meinschaft Proleb sowie eine Kinderchorgruppe unter der Leitung von Hortpädagogin Bettina Pusterhofer.

Anschließend führten Landesrätin Maga. Elisabeth Grossmann, LAbg. Anton Lang und Bgm. Werner Scheer einen recht unspektakulären Freibieranstich durch.

Bevor der Maibaum von der FF Proleb umgeschnitten wurde, versteigerte GR HBI Friedrich Scheer diesen mit viel „Witz und Schmäh“. In den Abendstunden wurden zu guter Letzt noch 3 Schmankerl-körbe, welche von der Fa. Spar-Spruzina, Fa. Hubert Glettler sowie vom Transportunternehmen Sascha Hochreiter gespendet wurden, verlost.


dezember 2010 seite 9VerAnstAltungen

38. fitmarsch am nationalfeiertag, den 26. oktober 2010, wurde in Proleb bereits der 38. fitmarsch ver-anstaltet.Der Start erfolgte um 10 Uhr beim Gemeindeamt Proleb, das Ziel war das Gasthaus Marktl.Die ursprünglich geplante Strecke musste aufgrund der winterlichen Verhältnisse geändert werden. Die Strecke führte entlang der Straße Richtung Proleber Berg über das Anwesen Fam. Hecher, wo eine Labestation eingerichtet war. Nach einer wohlverdienten Stärkung ging es weiter über die Zeisner-Wiese bis zur Wildfütterung, den 3 Hochwas-sersperren bis zum GH Marktl, wo die Veranstaltung bei gutem Essen, Getränk und Musik seinen Ausklang nahm. Die Verantwortlichen vom Sport- und Kulturreferat bedanken sich bei allen Wanderinnen und Wanderern für die

Teilnahme und freuen sich bereits jetzt auf den nächsten Fitmarsch im Jahr 2011!


seite 10 dezember 2010KindergArten

highlights aus dEm KindErgartEnAus vielen Studien und jahrzehntelanger Erfah-rung wissen wir, wie viel der Kindergarten als Basis für eine gute Bildungslaufbahn bedeutet. In unserer Einrichtung erwerben Kinder Lebens-kompetenzen, die nicht nur die Bewältigung der schulischen Anforderungen erleichtern, sondern ihr ganzes Leben hindurch Bedeutung haben werden. Im Kindergarten können auch Defizite ausgeglichen werden, die sonst zu Benachteili-gungen der Kinder führen könnten. Spielerisch werden Interessen und Fähigkeiten der Kinder in vielfältiger Weise geweckt und unterstützt. Es ist wissenschaftlich nachgewiesen, dass Kinder, die vor Eintritt in die Schule einen Kindergarten mit hoher pädagogischer Qualität besucht haben, anderen generell ca. ein Jahr voraus sind - beson-ders in Hinblick auf ihre soziale Entwicklung, aber auch in vielen anderen Fähigkeiten wie Motorik, Konzentrationsvermögen oder Lernfähigkeit.Im Kindergarten wird also der Grundstein für die Bildungskarriere, und damit letztlich für die Chan-

cen am Arbeitsmarkt, in einem entwicklungspsy-chologisch sehr wich-tigen Lebensabschnitt gelegt. Alle diese Erkenntnisse zeigen, wie wichtig der Besuch einer Bildungs- und Betreuungseinrichtung vor dem Eintritt in die Schule ist. Daher gilt seit September 2010 in ganz Österreich das verpflichtende Kinder-gartenjahr.Unser Kindergartenjahr führt in diesem Jahr eine Kindergartengrup-pe und eine alterser-weiterte Gruppe.

Wir, in unserer Einrichtung, haben uns in An-lehnung an den Bildungs- und Rahmenplan als Schwerpunkt für das Kindergartenjahr 2010/2011 Ästhetik und Gestaltung gewählt.Ästhetische Wahrnehmungen sind sehr individuell und praktisch in jedem Lebensbereich möglich. Wir alle werden geprägt durch Familie, durch ge-sellschaftliche Gegebenheiten und durch unsere Kultur. Dabei spielen Traditionen und Alltagskul-tur eine große Rolle. Kinder sollen sich mit der Er-wachsenenkultur auseinander setzen dürfen, und gleichzeitig die Möglichkeit haben, eine eigene Kultur für Kinder zu entwickeln. Wir vom Kinder-garten möchten im Besonderen auf unsere Kultur (alpen- und abendländische Traditionen) einge-hen. Unser Dorf Proleb und der Begriff „unsere“ Heimat - werden dabei einen erheblichen Teil an Inhalten für die Kinder liefern, denn….

oans is gWiss, dass ProlEb mEi hoamat is!


dezember 2010 seite 11KindergArten

In der Herbststeirerwoche lag der Schwerpunkt beim steirischen Apfel, Mais und Kürbis.

vierteljährlich findet jeweils zur Jahreszeit passend eine

“steirerwoche” statt.

Zu unserem Kulturkreis gehört auch als Festtags-kleidung die Tracht, die wir in unsere Arbeit mit-einbeziehen. Sei es die Möglichkeit im Rollenspiel sich zu verkleiden, oder beim Abschluss der Stei-rerwoche in Tracht von zu Hause zu kommen.

Eines der schönsten Feste unseres Kulturkreises feiern wir zu St. Martin.

Wir besuchen die Kirche in unserem Dorf, die dem Hl. Martin geweiht ist.

seite 12 dezember 2010


VolksschuleVolksschuleProleb

lEbEndigE schulE - innEn und aussEnTäglich steht über Schule etwas in der Zeitung, sehr oft sind es nega-tive Meldungen. Wir wollen positiv dagegenhalten: gute Arbeit leisten, die Schulpartner einbinden und Neuerungen zulassen (Englisch, Hort, Schitage, Internet, Garten,…). So gibt es ein gutes Gesamtgefüge und Umfeld, in dem Schule gelingen kann und Lernen besser möglich ist. Unsere neue Schule trägt natürlich auch viel dazu bei. Nochmals Dank allen Verantwortungsträgern in der Gemeinde und im Land und auch

Herrn Kraller, der unsere Schul-Homepage noch benutzerfreundli-cher gestaltet hat: http://volksschu-le.proleb.net oder www.proleb.net (weiter zu Volksschule). Diese wird laufend von uns aktualisiert.Aufmerksame Beobachter werden bemerkt haben, dass heuer rund um unser Schulhaus reges Treiben herrschte. Im Frühling wurden neue Bäume gepflanzt, die Logoblume gestaltet und Gartenbeete für jede Klasse angelegt.

Zum Sommerfest bekamen wir u.a. gemütliche Sitzgelegenheiten. Die Bank der Kreativschmiede Pongratz steht im Schulhof und wird gerne benützt. Im Herbst entstand unter Mithilfe von Eltern und Kindern ein Sinnes-pfad, für den alle fleißig gesammelt haben. Die bunte Gestaltung ist ein Augenschmaus.Als Abschluss des Jahreskreises wollen wir in unserem Garten Vo-gelhäuser aufstellen, damit wir auch im Winter heimische Vögel

beobachten können. Im Rahmen unseres Winterfestes werden die Vogelbehausungen befüllt und im Garten angebracht. Wir alle freuen uns über unseren neuen, lebendi-gen Schulgarten.Vielleicht haben Sie Zeit, dann kommen Sie zu unserer Schul-Weih-nachtsfeier am 23. Dezember um 9 Uhr in den Turnsaal. osr dir. ludwig schnabl

dezember 2010 seite 13


„i’m Polly the collie“ heißt es einmal wöchentlich in der Volksschu-le Proleb, wenn Frau Baumgartner mit den Kindern der 1. bis 3. Klasse englische Lieder, Spiele und Reime mit allen Sinnen erarbeitet. Das Programm folgt dem Early English Konzept von Helen Doron, das nach

dem Muttersprachenprinzip auf-gebaut ist und durch eine Lern-CD unterstützt wird. Dieses zusätzliche Englischangebot an der Schule wur-de vom Elternverein angeregt und findet seit heuer statt.

VolksschuleVolksschuleProleb

Der erste Bühnenauftritt unserer Schulanfänger ist gut gelungen.

Wandern macht immer Spaß! Wer sät, kann auch ernten.

„Kunst macht Schule“ . Hier sind unsere Preisträger.Einige Kinder kommen sogar am Nachmittag in die Schule. Heuer überwintern Regenwürmer aus unserem Schulgarten im Vervarium.

Obst und Gemüse halten unser Gehirn fit.

Hortseite 14 dezember 2010


hErZlich WillKommEn im hort!Mit viel Schwung sind wir im September wieder in das neue Schuljahr gestartet und freuen uns dabei besonders über einen neuen Höchst-stand der Kinderanzahl in der Hortgruppe. 18 Kinder, jeweils 9 Mädchen und 9 Buben, aus allen vier Volksschulklassen besuchen heuer un-sere Einrichtung und können unsere Angebote in Anspruch nehmen. An dieser Stelle darf ich auch unsere neue Kinderbetreuerin, Frau Irmgard Beck-Suchanek erwähnen, die seit Beginn des Schuljahres bei uns tätig ist.

Bereits davor, während unserer Sommerpause im vergangenen August, konnte die Spielecke in unserem Lernraum gemeinsam mit der VS durch große Sitzelemente neugestaltet werden, hier ein Dankeschön an die Gemeinde Proleb für ihre Unterstützung.

Aber auch sonst ist bei uns immer was los, z.B.- bunte Geburtstagsfeiern- Einladung zum Elternabend- Tischtennistreffs mit der TT-Runde Proleb –Ein

Dankeschön an die Herren!!!- erfolgreiche große Buchausstellung mit der

Firma Leykam- gemeinsames Laternenfest mit dem Kindergarten- u.s.w.

Ein Blick in unsere neue Hortecke in der Volksschule

Erledigen der Hausaufgaben macht gemeinsam viel mehr Spaß

Gemeinsames Blättersammeln beim Ausflug zum Spielplatz

Emsiges Drachenbasteln beim Elternabend

Aufstellung für das große Laternenfest - gleich geht´s los!

Schmökern eine ganze Woche lang bei unserer Buchausstellung

Wir fertigen die Holzlaternen für das heurige St. Martinsfest an

nun freuen wir uns schon auf eine schöne und besinnliche adventzeit und möchten sie bereits jetzt herzlich zur Eröffnung unseres adventfensters im dezember einladen!

Bettina Pusterhofer, Hortpädagogin Proleb


dezember 2010 seite 15VolKsscHule Proleb

Der Elternverein der Volksschule Proleb freut sich sehr, dass im Schuljahr 2010/11 wieder alle El-tern der Volksschüler Mitglieder des Elternvereins sind.Die erste Aktivität des Elternvereins für das Schuljahr 2010/2011 war die aktive Teilnahme beim Dorffest am 11.09.2010, um finanzielle Mit-tel für den Elternverein einzubringen.In diesem Schuljahr werden die Schulschitage, die im März geplant sind, mit 10 € je Kind un-terstützt.Der Elternverein freut sich, dass er seit Septem-ber dieses Jahres über eine eigene Homepage mit der Adresse: http://elternverein.proleb.net verfügt. Unser Dank gilt Herrn Martin Jurko-witsch, der diese Homepage erstellt hat.Weiters konnten wir einen Vortrag zum Thema GE-

WALT organisieren, der am Mittwoch den 17. November 2010 um 18.30 Uhr im Vorraum zum Turnsaal statt fand. Der Referent, GInsp. Gerd Horn-bacher referierte über die Arten und Formen der Gewalt , Cyberbullying, Hap-py Slapping usw.

Der Elternverein möchte sich bei den Vertretern der Gemeinde für die Unterstützung bedanken.

Mit dem Know how von über 35 Jahren!

Ihr Partner für Transportlösungen im privaten und gewerblichen Bereich

PKW-Anhänger

für ganz EuropaPongratz Trailer-Group GmbHA-8712 Proleb - Köllach 50Tel. 03842 - 811 44, Fax DW [email protected]

Neben unserem Serienprogramm bieten wir Ihnen natürlich auch jede Art von Sonderanfertigung von Anhängern, die speziell auf Ihren Bedarf abgestimmt sind.


seite 16 dezember 2010Vereine

singgEmEinschaftsinggemeinschaft Proleb feiert 20-jähriges bestehenAm 3. Dezember 1990 wurde die erste Gesangsprobe im Proleber Pfarr-heim abgehalten. 18 Damen und Herren, fast alle ohne Chorerfahrung, legten mit Chorleiter Siegfried Quas den Grundstein für den gemischten Chor. Zurzeit besteht unser Chor aus 29 Mitgliedern.Nach 10-jähriger Tätigkeit schied Siegfried Quas aus dem Verein aus. Eva Mayerhofer übernahm die Chorleitung und leitet die Singgemeinschaft seit nunmehr 10 Jahren.

Beim Forstmuseum Kleinreifling

unser Jubiläumskonzert

findet am samstag, den 28. mai 2011, statt.

singgemeinschaft ausflug:Der heurige Ausflug der Singgemeinschaft führte uns nach Reichraming. Wir machten eine Floßfahrt auf der Enns, die durch Kraftwerksbau und Re-gulierung um bis zu 15 Meter aufgestaut wurde. Ein Kapitän, eine Wirtin und unser Sänger Ludwig Schnabl an der Ziehharmonika, sorgten für rich-tige Seemannsstimmung. Nach dem Mittagessen im Gasthaus Schnabl in Erb, besuchten wir noch das Forstmuseum Kleinreifling. Um 19 Uhr kamen wir wieder in Proleb an und ließen im Gasthaus Scheer den schönen Tag gemütlich ausklingen.

tischtEnnisfrEundE ProlEb

Am 19.09.2010 nahmen die Tischtennisfreunde Proleb an einem Hobbytur-nier beim Tischtennisverein Vordernberg teil. Dabei konnte in der Einzelwer-tung unser H. KÖNIG den ersten Platz belegen. Mit seinem Partner BLEYER J. gelang der ausgezeichnete zweite Platz im Doppel.

Am Samstag den 30.10.2010 hatten die Tischtennisfreunde Proleb Gleich-gesinnte aus Kalwang zu einem Trainigsspiel eingeladen. Wir Proleber konnten dabei die Freunde aus Kalwang im Doppel mit 46 zu 18 Punkten besiegen.

Sandstrahlen Entrosten Entzundern Sweepen Anstriche

Beschichtung Korrosionsschutz Verschleißschutz

Betonsanierung Flammverzinken

Stieg GmbH, A-8712 Niklasdorf, Gewerbestraße 9, Tel.03842/81038, Fax 03842/81038/88

Stieg Korrosionsschutz GmbH, A-2630 Ternitz, Hauptstraße 2, Tal. 02630/39191, Fax 02630/39192 [email protected] ∙ www.stieggmbh.at


dezember 2010 seite 17Vereine

tütomat agBei der jährlichen Jahreshauptversammlung im GH Scheer konnten wir auf umfangreiche Aktivitäten des abgelaufenen Jahres in Form einer digitalen Fotoschau zurückblicken. Kegelturnier und ein gemeinsames Mittagessen rundeten das offizielle Programm ab. Einige Highlights der zweiten Jahres-hälfte:

• Das15.„One-Dollar-Tennisturnier“bestrittenheuer7PaarealsDoppel-tunier. Bei der anschließenden Siegerehrung im Tenniscenter waren na-türlich mehr Personen dabei!

• UnsereGrillerpacktenwirwieder fürdasDorffestaus.2Vierermann-schaften und Kellner sorgten dafür, dass (hoffentlich) alle Besucher satt wurden – zumindest haben wir alles „vergrillt“, was an Grillgut verfügbar war….

• AuchderVeitsonntagsaheinenamhafteAbordnungderTütomatAG,diesich um den Getränkestand annahm.

• EinbeliebterTerminstehtinjedemFrühherbstan:dasPuchMV50(vulgo„Schwarze Sau“)-Vergleichsrennen in Wörschach. A propos Puch: Wolf-gang Hedanek´s Begeisterung für diese leider nicht mehr existierende Marke fand in den letzten Jahren ihren Ausdruck in der Renovierung vie-ler „Maschinen“ und heuer schlussendlich im Bau eines kleinen privaten „Puch-Museums“ – irgendwo müssen die Prachtstücke ja schließlich wür-dig untergebracht werden!

• BeimFußballturnierderGendarmeriehabendie„AltherrenTütomat“er-folgreich den letzten Platz erobert!

• Seit25JahrenistdieBrauereiMuraueintreuerBegleiterderTütomatAG.Dem gemäß besuchte eine große Abordnung das Bierstadtfest anlässlich 100 Jahre Braugenossenschaft.

• BergtourimEnnstal.WunderschöneWanderunginbisherunerforschtemGebiet. Unsere Wörschacher Dependance führte uns über die Hochmöl-binghütte auf den Raidling.

Daneben gab es etliche weitere größere und kleinere Aktionen, die Sie auf unserer Homepage unter: http://members.aon.at/tuetomat/ finden können.

KindErfrEundEnun geht wieder ein Jahr zu Ende! Gleich in der ersten Schulwoche starteten wir wieder mit unserem Heim-stundenprogramm (Begrüßungsheimstunde, „gesunde Jause“, Spielenach-mittag etc.).

Leider mussten wir beim diesjährigen Saisonstart feststellen, dass unsere Hauptschul- und Gymnasiumanfänger die Heimstunden (teils aus zeitlichen Gründen,...) nicht mehr besuchen. Unsere Überlegung diesbezüglich ist, einige Teenie- Treffs zu veranstalten! Mit Schwerpunkten, die aus dem Inte-ressensbereich der „Größeren“ stammen werden. Auch ist es schade, dass von den „Kleinen“ nur mehr wenige an den Heim-stunden teilnehmen. Vielleicht sollte man sich noch einmal in Erinnerung rufen, dass diese Stunden von uns freiwillig veranstaltet werden und es würde uns sehr freuen, wenn wir wieder die Zahl von 30 Kindern und mehr erreichen könnten. Wir werden versuchen auch hier altersgerechte Nach-mittage zu gestalten.

Noch einen kurzen Vorgeschmack auf unsere kommenden Aktivitäten:Adventfenster, Kekse backen, Eislaufen, Rodeln, Fasching, Kino, Kegeln, Ausstellung besuchen, Ostern, Minigolf, Asia Spa, Skaten,.....

Wir bedanken uns nochmals bei den vielen freiwilligen helferinnen, die uns nicht nur beim dorffest, sondern das ganze Jahr über tatkräftig unterstützt haben und wünschen frohe Weihnachten und einen guten rutsch ins Jahr 2011!



hErbst 2010Der FC Pongratz Proleb hatte sich für diesen Herbst einiges vorgenommen. Die Planung und Ausführung der 40 Jahr-Feier mit anschließendem Zeltfest sowie die Errichtung einer Tribünen-überdachung war für unseren Club eine große Herausforderung, die mit Bravur bewältigt wurde.

an dieser stelle ist ein großes „danKEschÖn“ angebracht:

Der Proleber Fußballclub möchte sich bei all jenen Personen bedanken, die in diesen 40 Jahren den Verein aufrechterhalten haben.Weiters bedankt sich der FC für die großartige Unterstützung bei der „Baustein-Aktion“ für die neue Tribüne.

Im sportlichen Bereich konnten sich die FC Fans nicht wirklich erwärmen.

die Problemzonen waren unter anderem:…dass Trainer Josef Battisti nie auf die Stammformation zurückgreifen konnte.

…dass die Herbstmeisterschaft sehr holprig begann.

das Positive an dieser hinrunde war:…dass dieser FC Kader aus 80 Prozent Eigenbauspieler bestand.

…dass der Altersschnitt in den letzten Ligaspielen 23 Jahre betrug.

Fakt ist aber auch, dass der FC Pongratz Proleb (11. Platz von 14 Teilnehmern in der UL Nord B) im Frühjahr 2011 einen harten Abstiegskampf bestreiten muss.

Die Hoffnung aller FC Fans ist, dass der FC Pongratz Proleb „seine Qualität“ im Frühjahr auf dem Spielfeld zeigt.

frühjahrsvorschau„Andreas Gabalier“

in ProlebWann: Beim Derby gegen den SV Hinterberg, am Samstag, den 16. Juni 2011

im Festzelt mit den „Draufgänger“

www.fc-proleb.at



fc nachWuchs-abtEilungAuch in der neuen Saison 2010/2011 zählt der FC Proleb wieder zu den stärksten Jugend-Teams im Bezirk.Jugendleiter Andreas Bertolli betreut mit seinem Team (Hannes Oberleitner, Richard Eberhard, Manfred Barthel, Christian Leitner, Jürgen Klettner, Hu-bert Mandl u. Johann Wilding) acht Proleber Jugendmannschaften in den altersklassen u7, u9, u10, u11, u12, u13, u15 und u17.

Die Bemühungen um unsere Jugend trägt schön langsam erste Früchte. Die U17 Spieler Phillip Vielhaber, Christoph Pongratz und Marco Lanzmaier sind schon in die Kampfmannschaft integriert.

Der FC Proleb U9 mit Trainer Hubert Mandl bedankt sich bei „Blumen And-rea Schacherl“ für die neuen Dressen.

Der FC Proleb U17 mit Trainer Richard Eberhard bedankt sich bei der Fa. Knapp (Herrn Gerald Hofer) für die tollen neuen Trainingsanzüge.

Der FC Proleb U15 mit Trainer Manfred Barthel belegte im Herbstdurchgang im Gebiet Mur/Mürz den 7. Tabellenrang.

Der FC Proleb U12 mit Trainer Andreas Bertolli belegte in der Hinrunde den guten 5. Tabellenplatz.

Der FC Vorstand möchte sich bei den zahlreichen Fans

sowie bei der Gemeinde Proleb, bei den vielen Sponsoren und Gönnern für die großartige

Unterstützung recht herzlich bedanken und

wünscht der Bevölkerung

ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.



nEuEs vom„gEmEindE aKtiv“nordic WalKing-trEff ProlEbUnsere Wanderungen finden auch während der kühlen Jahreszeit statt. Je-weils am Dienstag um 16.00 Uhr starten wir zu einer kürzeren Runde von ca. 1 - 1 1/4 Stunde im Raum Proleb, Niklasdorf oder Leoben. An Samsta-gen ist geplant, je nach Wetterlage ausgedehntere Wanderungen durch-zuführen, die uns in die Bezirke Bruck und Leoben führen. Wer Interesse an diesem Angebot von Nordic Walking hat, kann sich jederzeit bei Nordic Walking-Instruktor Ing. Hermann Geißler (Tel.0660-6591596) oder bei Nordic Walking-Guide Maria Geißler (Tel.0676-3578850 ) melden. Grund-voraussetzung für die Teilnahme sind eine gute körperliche Verfassung, bestehende Kenntnisse über Nordic Walking und eigene Nordic Walking Stöcke. Derzeit umfasst der Nordic Walking-Treff rund 12 Teilnehmer, die aus Niklasdorf, Leoben und Proleb kommen, wobei der Frauenanteil deutlich überwiegt. Die Teilnahme am Nordic Walking-Treff ist kostenlos, da dieser nicht als Kurs geführt wird.

Ein Teil der Teilnehmer am Nordic Walking-Treff.

PEnsionistEn-vErband ProlEbDer Proleber Pensionistenverband feierte heuer sein dreißigjähriges Be-standsfest. Herr Albin Wiltschi war vor 30 Jahren Gründungsmitglied und sogleich Gründungsobmann der Ortsgruppe Proleb. Ihm folgte als bewähr-ter Obmann Herr Ferdinand Stergar bis zum Jahr 1994. Seit dem Jahr 1995 ist Herr Ernst Felbinger unser Ortsvorsitzender und übt dieses Amt zur volls-ten Zufriedenheit der Proleber Pensionisten aus.Der Mitgliederstand hat sich im Laufe der Jahre erfreulicher Weise stets erhöht und nun weisen wir 180 Mitglieder auf.Bei der Jahresberichtsversammlung am 22.04.2010 fand Herr Mag. Grab-ner vom Landesverband Steiermark würdigende Worte und gratulierte herz-lichst zum 30-jährigen Bestandsjubiläum.Die Herbstfahrt im Oktober d. J. wurde als Jubiläumsfahrt durchgeführt. Aus diesem Anlass besuchte man die Landeshauptstadt Graz. Im Rahmen einer Besichtigungsfahrt mit dem Bus wurden uns besondere Sehenswürdigkei-ten gezeigt. Anschließend fand unter der Leitung einer gut ausgebildeten Reiseleiterin eine Altstadtführung statt. Beeindruckt von den schönen und geschichtsträchtigen Baulichkeiten in unserer Landeshauptstadt Graz fuh-ren wir weiter in die Südsteiermark und genossen die Schönheiten unseres Landes.Im Laufe des Jahres fanden wie alljährlich zahlreiche Wanderungen, Tages-ausflüge, Kegelnachmittage, regelmäßige wöchentliche Turnstunden statt. Der Höhepunkt der Veranstaltungen war natürlich ein 5-Tagesaufenthalt im Bayrischen Aumühltal. 46 Teilnehmer haben sich an dieser Reise, organi-siert vom Reiseveranstalter Stoll aus Söll in Tirol, beteiligt.Für das kommende Jahr wurde vom Ausschuss bereits wieder ein Veranstal-tungskalender ausgearbeitet und man hat auf die Bedürfnisse der Pensio-nisten Rücksicht genommen.Nachdem seit dem Schuljahr 2009 im Vorraum des Turnsaales der Hort mit 18 Kindern untergebracht ist und diese Räumlichkeiten bis 16.00 Uhr genützt werden, hat man sich im Einvernehmen mit der Gemeinde Proleb entschlossen, unsere seniorennachmittage in der Zeit von 14.00 bis 18.00 Uhr und die Sparvereinseinzahlungen von 14.00 bis 15.30 Uhr, jeweils am ersten Samstag im Monat abzuhalten. Diese Regelung gilt ab 01.01.2011 und wurde im Veranstaltungskalender bereits berücksich-tigt. Alle anderen Veranstaltungen wie Wandern und Ausflüge finden jeweils wie gehabt am Donnerstag statt.

der ortsvorsitzende Ernst felbinger und sein team wünschen den mitgliedern und der bevölkerung von Proleb ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2011.

Vision

Ihre Immobilienexpertinin Proleb

Gerti Dörflinger-Ursprunger 0650/88 497 90

www.remax-vision.at

Landesstrasse 36; 8712 Proleb Tel.: 03842/83012

Tägl. ab 9 Uhr geöffnet



rEitclub WaltEnbachrEitErPassPrüfung und PfErdEfEst dEs rc WaltEnbachAm 18.9.2010 fand beim RC Waltenbach auf der Anlage der. Fam. Scheer am Proleberberg die Prüfung für das große Hufeisen, den Reiterpass und die Reitnadel statt.

Leider meinte es der Wettergott (wieder einmal) nicht gut mit uns und das Viereck stand am Samstag früh nach heftigem, nächtlichem Dauerregen unter Wasser. Durch den fleißigen Einsatz von Herrn Scheer, seinen eifrigen Helfern und einiges an schwerem Gerät wurde der Reitbahnboden so weit trocken gelegt, dass die Prüfung abgehalten werden konnte. Unter den gestrengen Augen von Richter Dr. Schilling und Beisitzer Herrn Korp zeigten die insgesamt 17 Prüflinge, was sie in den letzten Monaten bei ihren Reitlehrern Traude Peternell und Sonja Gatternig alles gelernt hatten. Unter sehr schwierigen Bedingungen bewiesen die Reiter auch am Spring-platz ihr Können und so hieß es nach bestandener Theorieprüfung: Alle bestanden - weiße Fahne!

Am Tag darauf zeigte sich bereits in der Früh zaghaft die Sonne und so stand einem gelungenen Pferdefest nichts mehr im Wege.Zuerst mussten die Reiter bei Dressurprüfungen (Richterin Elisabeth Bachler) in verschiedenen Schwierigkeitsgraden ihr Können unter Beweis stellen.Weiter ging es dann mit einem Geschicklichkeitsreiten und einer Reiter-Läu-fer Stafette, bei der wie üblich vom Publikum vor allem die Läufer lautstark unterstützt wurden. (Aufgrund des steigenden Alters bei den Läufern über-

legt man sich, nächstes Jahr eine eigene Seniorenwertung einzuführen…)Anschließend (mittlerweile bei herrlichem Herbstwetter) wurde ein wunder-bares und abwechslungsreiches Schauprogramm geboten: Den Anfang machte eine Quadrille aus 10 Pferden - vom Noriker bis zum Shetlandpony, der Größe nach gereiht und die Reiter in den neuen Clublei-berln, – hat wirklich ganz toll ausgeschaut – , dann führten einige Club-mädels die Shetties beim Springen an der Hand vor, sogar mit Verbeugung der Ponies.Den Schluß machten wieder Magerl Manuela und Dagmar Vorraber mit einem gut gerittenen Spring-Pas de deux.Ohne die tatkräftige Mithilfe der Familie Scheer, die wie üblich perfekte Organisation durch Nusko Barbara und die Hilfe fleißiger Vereinsmitglieder und deren Eltern und Großeltern, wäre dieses Wochenende nicht so tadellos über die Bühne gegangen - Vielen Dank!Weiters gratulieren wir:Nusko Barbara gewinnt die L-Trophy beim Dressurturnier in Zeltweg und erreicht einen weiteren 1. Platz in der Klasse L.Julia Rothbart, Sonja Gatternig, Manuela Magerl und Melanie Felber er-reichten mehrere Platzierungen in den Klassen E und A.Dagmar Vorraber erreichte den 2. Platz bei der Vielseitigkeit im Laintal in der Klasse E .

bErg- und naturWachtDie Berg- u. Naturwacht Ortsstelle Niklasdorf- Proleb hat am 29. März 2010 mit dem fachlich geschulten Ameisenheger Max Fuchshofer von der Berg- u. Naturwacht Bez. LE Wald u. Wiesenameisenschutz in Zettental – Köllach gemacht.Der Ameisenhügel wurde mit einen Maschenzaun umzäunt, dadurch bleibt er geschützt von Fuchs, Mader u. Hunden. Positiv durch diesen Schutz ist, dass der Hügel über den Sommer um mehr als 25 Zentimeter gewachsen ist. Sehr viele positive Meldungen kamen auch seitens der Bevölkerung.Die Arbeiten wurden von den Herrn der Berg- u. Naturwacht Niklasdorf – Proleb (Ortseinsatzleiter Karl Messerer, OL Stellvertreter Franz Piribauer und Berg- u. Naturwächter Christian Plank) durchgeführt.


seite 22 dezember 2010Werbung

Ihr Rauchfangkehrer

Michael Haberl

8700 Leoben – Pestalozzistraße 99, Tel 03842-42691 Fax 03842-42691 -20

Mobil 0676-5566046

Reinigung und Kehrung sämtlicher Feuerungsanlagen- auch in Proleb für Sie da !

Eine Alternative zu steigenden Energiepreisen- Ihr neuer Kaminofen !

Wir beraten Sie gerne und erledigen für Sie die Anschlussarbeiten bei Ihren neuen

Kaminofen!


FF-Prolebdezember 2010 seite 23

frEiWilligE fEuErWEhr ProlEb

FF SteInBrUnn / naSSBeWerBAm Freitag, den 9. Juli 2010, fuhren 15 Kamera-den zu unserer Partnerfeuerwehr - FF Steinbrunn. Im Rahmen des Besuches beteiligte sich nach über zwanzig Jahren wieder eine Gruppe der FF Proleb an einem Nassbewerb. Mit zwei gleichmäßigen fehlerfreien Angriffszei-ten (rund 62 Sekunden) konnte der beachtliche 5. Platz im hochkarätigen Teilnehmerfeld (NÖ Landessieger, Bezirkssieger ...) erreicht werden.

hr Prof. monsignorE JosEf stEinEr Am Sonntag, den 4. Juli 2010, feierte HR Prof. Monsig. Josef Steiner sein 60-jähriges Priesterju-biläum. In Vertretung der Freiwilligen Feuerwehr Proleb überbrachten HBI Friedrich Scheer und LM Ernst Gaugl die besten Glückwünsche.

fub/EinsatZ in KaisErsbErgAm Sonntag, den 18. Juli 2010, wurden wir zu einem FuB-Einsatz alarmiert. Dabei wurden der LFB-A Proleb mit 7 Kameraden (Scheer F., Gras-mugg R., Pifrader G., Remich A., Dworacek M., Marte St., Höfferer D.) zu Auspumparbeiten in Kaisersberg eingesetzt.

JugEnd ZEltlagErAm Samstag, den 7. August 2010, wurde in der Köllach Au gezeltet. Unter der Aufsicht von Jugendwart LMdF Pongratz Bernhard und tat-kräftiger Mithilfe von LM Pifrader Gerhard sowie FM Remich Andreas wurde das beliebte „Zelten“ durchgeführt. Besonderer Dank gilt OLM Hirn Josef welcher sein Grundstück zur Verfügung stellte.

brandEinsatZ sägEWErK gÖssAm Montag, den 16. August 2010, kam es in der Sägehalle der Fa. Mayr-Melnhof in Göss, im Bereich der Holzhackanlage zu einem Brand. Von der FF Proleb waren der TLFA-2000 und der LFB-A im Einsatz.

frühschoPPEn ff ProlEbAm Sonntag, den 29. August 2010, fand der traditionelle Frühschoppen der FF Proleb beim Rüsthaus statt. In Rahmen eines Festaktes wurde Hr. Bgm/HBM Werner Scheer mit dem Verdienstkreuz in Bronze der Steiermärkischen Landesregierung ausge-zeichnet.ABI Günter Prünner (FF Steinbrunn/Bgld) wurde das Verdienstzeichen in Silber und OBM Manfred Laszakovits (FF Steinbrunn/Bgld) das Verdienstzeichen in Bronze – für gute Zu-sammenarbeit des Steiermärkischen Landesfeu-erwehrverbandes verliehen.Zur Freude der Proleber Kameraden wurde als Mitbringsel von der FF Steinbrunn „ein Meter Schlauch“ übernommen. Die gute Küche von „Rottis Team“, die Mithilfe einiger Feuerwehr-Da-men, der volle Einsatz der Kameraden sowie die musikalische Umrahmung der „Birkis“, waren die Grundlage für das Gelingen des Frühschoppens.Einen wesentlichen Beitrag zum Erfolg dieser Veranstaltung gilt aber den Sponsoren, welche diese Veranstaltung finanziell unterstützten und natürlich den zahlreichen Gästen.

sg. damen und herren!nachtstehend finden sie einen Einblick über einige aktivitäten der

freiwilligen feuerwehr Proleb in den letzten monaten!


FF-Prolebseite 24 dezember 2010

ProlEbEr dorffEstAm Samstag, den 11. September 2010, beteiligte sich die FF Proleb als Mitveranstalter beim 16. Proleber Dorffest. Im Rahmen der Vorbereitungs-arbeiten wurde dazu erstmalig von der Feuerwehr das Festzelt am Vorplatz zur Mehrzweckhalle auf-gestellt.Beim Dorffest waren erfreulicherweise 22 Kame-raden anwesend. Die umfangreiche Kassenfüh-rung dieser Veranstaltung wurde in bewährter Weise von HLM Raschl Ernst seitens der Feuer-wehr übernommen.

Nach der erfolgreichen Versteigerung durch HBI Scheer Friedrich, wurde der Baum in tradi-tioneller Weise mit „Hoackn und Soag“ von den „Holzknechten“ LM Lanner Ferdinand und HFM Stadlmaier Andreas umgeschnitten.Abschließend wurde am Montag das Festzelt von der Feuerwehr Proleb abgebaut.

funKgrundKursAm 18. und 19. September wurde ein Funkgrund-kurs bei der Feuerwehr Proleb abgehalten. Der Bezirksfunkbeauftragte ABIdF Hirzenhofer konn-

te dabei 18 Kameraden aus dem Bezirk Leoben das „Funkwesen“ näher bringen. Die Kameraden der FF Proleb - Picek, Pongratz, Spruzina, Marktl, Marte, Remich, Wabnegg, Pifrader – absolvierten dabei erfolgreich diesen Kurs.

übung mit ff PichEldorfAm Montag, den 20. September 2010, wurde die alljährliche gemeinsame Übung mit der FF Picheldorf durchgeführt. Von der FF Proleb waren der TLFA-2000, LFB-A und MTF-A mit ins-gesamt 18 Mann an der Übung beteiligt.

übung in Wald/schobErBei schlechten Wetterverhältnissen nahmen acht Kameraden, am Samstag, den 25. September 2010, an der umfangreichen FuB-51 Übung in Wald/Schober teil.

13. bEZirKsfunKbEWErbAm Samstag, den 1. Oktober 2010, fand der 13. Bezirksfunkbewerb bei der FF Leoben statt. Nach intensiver Vorbereitung konnten die Ka-meraden der FF Proleb – Picek Mario, Pongratz Bernhard, Marktl Theodor, Remich Andreas, Mar-te Stephan, Pifrader Gerhard - eine sehr gute Leistung „abrufen“ und das FULA Bronze entge-gen nehmen.In der Einzelwertung Bezirk Leoben erreichte LM Picek Mario den 3. Platz.Bei der Mannschaftswertung wurde der hervorra-gende 2. Platz belegt. Im Rahmen des Bewerbes war Ortsfunkbeauf-tragter LM Grasmugg Rene erstmalig als Bewer-ter tätig.

ausflug münchEnBestens organisiert von OBI Jahn Rene und seiner Gattin „Andrea“, führte uns bei traumhaften Be-dingungen ein Zweitagesauflug nach München.

KaminbrandAm Dienstag, den 12. Oktober 2010, kam es in den Morgenstunden zu einem Kaminbrand in der Dorfstrasse 39 (Anwesen Schuster vlg. Hausa-bauer).FF Proleb mit 15 Mann / TLF-A 2000 Proleb und LFB-A Proleb / Polizei mit 3 Mann

fahrradcodiErungsaKtionDie Polizei Niklasdorf hat am Donnerstag, den 14. Oktober 2010, eine kostenlose Fahrradcodie-rungsaktion (über 20 Räder ...) beim Feuerwehr-haus durchgeführt.

allErhEiligEn/totEngEdEnKEnAm Montag, 1. November 2010, nahmen 23 Kameraden am gemeinsamen Totengedenken teil. HR Prof. Monsig. Steiner und Pfarrer Dziatko gestalteten die Ansprache und Messe beim Krie-gerdenkmal und am Friedhof.


FF-Prolebdezember 2010 seite 25

übung PaPiErfabriKAm Dienstag, den 2. November 2010, hat eine gemeinsame Übung der Feuerwehren BTF Niklasdorf, FF Niklasdorf und FF Proleb in der Papierfabrik Niklasdorf stattgefunden. Die an die FF Proleb gestellten Aufträge - Atemschutztrupp / Löschwasserversorgung / Verletztentransport ... - wurden zur vollen Zufriedenheit erledigt. Die FF Proleb beteiligte sich mit 25 Mann / TLF-A 2000 Proleb, LFB-A Proleb und MTF-A Proleb an dieser Übung.

5. turniEr „2Er schnaPsEn“Am Montag, den 15. November 2010, wurde das 5. Turnier im „2er Schnapsen“ durchgeführt. Nach rund zwei Stunden und einigen spannenden Bummerln standen die verdienten Sieger fest.

A: Bewerb: 1. Pifrader Gerhard / 2. Grill Rupert / 3. Pongratz Bernhard /4. Scheer Friedrich

B: Bewerb: 1. Spruzina Mathias/ 2. Kalteis Günter / 3. Wink-ler Gerhard /4. Wabnegg Daniel

KramPustrEibEn am KirchPlatZ

friEdEnslichtaKtion im fEuErWEhrhaus

bEZirKsJugEndKEgEln in ProlEbAm Sonntag, den 21. November 2010, fand das 18. Bezirksjugendkegeln in Proleb statt. Beacht-liche 97 Jugendliche von 16 verschiedenen Feu-erwehren kegelten mit vollstem Einsatz um die begehrten Pokale. Für die erfolgreiche Durchfüh-rung war wiederum HLM Bürger Franz Wilhelm - unterstützt von einigen Kameraden der FF Proleb - verantwortlich.

Nach kurzen Grußworten von HBI Friedrich Scheer, OBR Manfred Harrer und Bgm Werner Scheer wurden die Pokale an die verdienten SiegerInnen übergeben.Erfreulicherweise konnten seitens der FF Proleb – Wilding Christian den 5. Platz und Höfferer Johanna den 1. Platz erreichen.

ihrE frEiWilligE fEuErWEhr ProlEb – gut heil! –http://ffw.proleb.net

email: [email protected]: 122

Die Freiwillige Feuerwehr Proleb wünscht ein ruhiges, friedvolles Weihnachtsfest

und ein erfolgreiches Jahr 2011!

PS: Im Jänner/Februar findet wieder unsere „Haussammlung“ statt.Hiermit möchten wir uns im Vorhinein für Ihre finanzielle Unterstützung bedanken.


seite 26 dezember 2010Werbung

www.pax.at

BESTATTUNG

PAXbegleitetPersönliche Begleitung in schweren StundenSeit über zehn Jahren begleitet das Bestattungsunternehmen PAX Angehörige und Hinterbliebene in jenen schweren Stunden, in denen Sie von einem geliebten Menschen Abschied nehmen müssen. Nach einer wirtschaftlich sehr schwierigen Phase, die das Unternehmen gehörig gerüttelt hat, kann PAX Bestattung nunmehr in vereinter Kraft im Zusammenschluss mit der Bestattung Kärnten wieder in ge-wohnt persönlicher und Anteil nehmender Weise für Sie tätig sein. Wir freuen uns darauf, Sie mit einem motivierten Team und eingebettet in solide und tragfähige Strukturen persönlich und individuell beraten und begleiten zu dürfen. PAX Bestattung übernimmt auf Wunsch die gesamte Organisation der Trauerfeier. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter erfüllen Ihnen gerne individuelle und ausgefallene Wünsche rund um das Begräbnis. Gerne kommen unsere MitarbeiterInnen auch zu Ihnen nach Hause, um gemeinsam und in vertrauter Umgebung, die Vorbereitungen für die Trauerzeremonie zu tre� en.Ihre persönlich gestaltete Trauerfeierlichkeit kann traditionell, oder auch außergewöhnlich arrangiert sein. Individuelle Dekoration der Aufbahrung, die Projektion von Fotos des Verstorbenen sowie das Abspielen seiner Lieblingsmelodien sind für uns selbstverständlich. See- oder auch Weltraumbestat-tungen oder die Anfertigung eines Diamanten aus der Asche Ihres Verstorbenen sind auf Wunsch gerne möglich. Stets um Ihr Vertrauen bemüht ist PAX Bestattung an 14 Standorten in der Steiermark und an 4 Standorten in Kärnten vertreten.Herzlichst, Roswitha Kaser

Filiale Leoben, Waasenstrasse 2, Tel: (03842) 21 777 rund um die Uhr

Roswitha Kaser

Helena Pressler, 89Elisabeth Praprotnik, 82

Maria Holzbauer, 86Kurt Hofmeister, 66

Rosa Brandner, 73Margarethe Caletka, 90Magdalena Hemm, 86

Zettl Helmut, 64

Der Mensch ist erst wirklich tot, wennniemand mehr an ihn denkt,

(Bertold Brecht)

Wir trauern um:

Der gemütliche Treffpunkt

Gasthaus Prein – Valland Pächter: Fam. Marktl

wünscht

Frohe Weihnachten &

alles Gute im Jahr 2011

8712 Proleb, Dorfstraße 25, 03842/81297


grAtulAtionen


Barbara Strack94 Jahre

Prof. Karl Frischenschlager93 Jahre

Winfriede Renz91 Jahre

Emmerich Fasching96 Jahre

Viktor Puschnik97 Jahre

Else Frischenschlager90 Jahre


grAtulAtionen

seite 28 dezember 2010

Leopold Plankenbichler90 Jahre

Rosa Strini90 Jahre

Johann Schaffer80 Jahre

Maria Scheer90 Jahre

Rupert Scheer90 Jahre

Michael Stolz80 Jahre


grAtulAtionen


Alois Stieg75 Jahre

Theresia Handlos75 Jahre

Hofrat Prof. Monsignore Josef Steinerdiamantenes Priesterjubiläum

Johann Schaller75 Jahre

Franz Schmidt80 Jahre

Helmut Ortner80 Jahre

Christine Prieler75 Jahre

Ortner Maria75 Jahre

Anlässlich des Diamantenen Priesterjubiläums von Hofrat Prof. Monsignore Josef Steiner stellten sich Bgm. Werner Scheer, Vizebgm. Othilie Kraller, GR HBI Friedrich Scheer als Gratulanten ein.

Die Gemeindevertretung bedankt sich auf diesem Wege noch einmal bei Hofrat Prof. Monsignore Josef Steiner für seine jahrzehntelange Tätigkeit in Proleb.

seite 30

grAtulAtionen

Scheer Maria u. Rupertdiamantene hochzeit

Hafellner Helene u. Franzgoldene hochzeit

Frischenschlager Else u. Prof. Karlsteinerne hochzeit

Frohe Weihnachten wünscht das Team der

Tischlerei

8345 Straden, Marktl 10 Tel: 03473/7758

www.tischlerei-zach.at

Vulkanlandlaternen in Lärche Massiv

Laterne groß € 174,- Laterne mittel € 135,- Laterne klein € 114,-

8345 Straden, Marktl 10 Tel:03473/7758


Frohe Weihnachten wünscht das Team der

Tischlerei

8345 Straden, Marktl 10 Tel: 03473/7758


Vulkanlandlaternen in Lärche Massiv

Laterne groß € 174,- Laterne mittel € 135,- Laterne klein € 114,-

8345 Straden, Marktl 10 Tel:03473/7758




Amelie Maria Filzwieser Sandro Neubacher

Yvonne Kauba

Valentina Andrea Helene Gölz

Linus Maximilian Sundboe

Natalie Stocker

gEburtEn

Wir�wünschen�Ihnen�einfriedvolles�Weihnachtsfestsowie�ein�glückliches�und

gesundes�Jahr�2011

Ihr�Team�vomGemeindeamt�Proleb

Documents

Die Proleber Zeitung