56 Jahrgang

Herausgeber Verlag Schwalbacher Zeitung Mathias Schlosser

Niederraumlder Straszlige 5 middot 65824 Schwalbach middot Tel 06196 84 80 80

infosossenheimer-wochenblattde

Nr 44 middot 1 11 2018

Die naumlchste Ausgabe

erscheint am 15 November

war sehr aumlrmlichldquo meinte die Sossenheim-Expertin

Entlang der Michaelstra-szlige Kirchgasse Schaumburger Straszlige ging es zur bdquoSchanzldquo wo im Dreiszligigjaumlhrigen Krieg die Schlacht bei Houmlchst stattfand Das protestantische Heer unter Christian von Braunschweig-Wolfenbuumlttel erlitt dabei eine schwere Niederlage gegen das von Tilly und Cordoba gefuumlhrte Liga-Heer

Dann ging es weiter zum Muumlhlbach Muumlhlgaumlsschen und Muumlhlgasse zur ehemaligen Muumlhle und zur ehemaligen Schmiede Napoleons Pferde sollen hier beschlagen worden sein Die Rundgang-Teilnehmer zogen weiter zur Straszlige bdquoAlt Sossenheimldquo vorbei an der ehe-maligen Schule und dem Rat-haus am alten Pfarrhaus und Gemeindezentrum am Gast-haus bdquoZum Loumlwenldquo sowie am

Cafeacute Kitzel Schlieszliglich fuumlhrte die ehemalige Grundschulleh-rerin uumlber den Kerbeplatz zur Nothelfer-Kapelle und lieferte stets umfassende Informatio-nen

Auch der weitere Gang am Sulzbach entlang vorbei an der bdquoBachschmiedeldquo und dem bdquoFaul-brunnenldquo uumlber die Wiesenfeld-straszlige bis zur bdquoFriedenseicheldquo und dann auch zur bdquoAlbrecht-Duumlrer-Schuleldquo bot viele inte-ressante Informationen uumlber Sossenheim Anni Hinkelmann berichtete auch uumlber das SOS-Familienzentrum die Ried-schule die Hasenscherer und die Porzellanmanufaktur Uumlber die Dottenfeldstraszlige und Kap-pus Straszlige ging es vorbei am alten Rathaus am bdquoRiwwelerldquo zum Volkshaus an der Siegener Straszlige

Dort angekommen gab Anni Hinkelmann Informationen zur gegenuumlber liegenden evan-gelischen Kirche mit Gemein-dezentrum und zur ehema-ligen bdquoZiegeleildquo nebenan Hier war das offi zielle Ende der Fuumlhrung mk

Die ehemalige Grundschul-lehrerin Anni Hinkelmann er-wartete am 20 Oktober auf dem Sossenheimer Kirchberg die angemeldeten Teilnehmer zu einem Rundgang durch Sos-senheim und seine Geschichte

In diesem Jahr wurde bdquo800 Jahre Sossenheimldquo mit zahl-reichen Veranstaltungen gefei-ert Und so erzaumlhlte Anni Hin-kelmann zunaumlchst etwas uumlber die Geschichte und den Namen von bdquoSossenheimldquo Dieser gehe vermutlich auf die Franken zu-ruumlck Franken die sich hervor-getan hatten und hier angesie-delt wurden bdquoSossenheim ist eigentlich viel aumllter aber die erste urkundliche Erwaumlhnung traumlgt das Datum 21 Februar 1218ldquo erklaumlrte Anni Hinkel-mann

Auf dem Kirchberg stand die Nikolauskapelle bevor um 1300 die erste Kirche und der noch vorhandene alte Kirch-turm gebaut wurden Es ging weiter zu einer Scheune die um 1721 als erstes Schulgebaumlu-de genutzt wurde bdquoSossenheim

Kultur- und Foumlrderkreis lud zu einem zweiten Rundgang mit Anni Hinkelmann ein

Die weisen Affenvon Eva Mingram

Gluumlck und Glas wie leicht bricht das Die-ses alte Sprich-wort ist einfach nicht zu widerlegen Im Fall unserer Bushaltestellen sind Gluumlck und Glas sogar iden-tisch Die aumllteren Zeitgenos-sen unter uns erinnern sich gut an das Warten an zugigen Haltestellen Fuumlr Regenschutz musste man per Schirm und Kleidung selbst sorgen Der Wunsch nach einer Uumlberda-chung nebst Windschutz nach drei Seiten ndash und das an allen Haltestellen - schien noch vor gar nicht so langer Zeit uner-fuumlllbar

Nun genieszligen wir diesen kleinen Luxus sehr Dass in letzter Zeit einige Vandalen die glaumlsernen Schutzwaumlnde unserer Wartehaumluschen bru-tal zerschlagen ist mehr als traurig Umso selbstverstaumlnd-licher sollte die Mithilfe fuumlr die Polizei bei der Taumltersuche sein Lautlos geht solch eine Aktion nicht vonstatten den-noch hat niemand etwas ge-houmlrt oder gesehen und kann daher nichts sagen Wie die drei bdquoweisen Affenldquo In diesem Fall fragt man sich doch ob die Affen wirklich weise sind

Wenig los In Sossen-heim im Wahlkreis bdquoFrank-furt am Main Ildquo lag die Wahlbeteiligung bei nur 55 Prozent Auch im Wahlraum der Edith-Stein-Schule dem Wahlbezirk 631-02 war am Sonntag der Andrang bdquouumlberschaubarldquo Die mei-sten Stimmen fuumlr den Land-tag errang die CDU vor der SPD und den Gruumlnen Der Sossenheimer Uwe Serke (CDU) holte erneut das Direktmandat Mehr zur Landtagswahl lesen Sie auf Seite 2 Foto Kruumlger

1 Packung Dallmanns Salbei

Bonbons gratis fuumlr alle registrierten SWplus- Nutzer vom 1 bis 7 11 2018 in der

Gutschein und weitere Informationen unter wwwsossenheimer-wochenblattde

1 PacDallmanns S

Bongratis fuumlr alle registrierten S

DSWplus

der

Marktplatz 23 65824 Schwalbach

Wir houmlren pflegenden Angehoumlrigen zu suchen gemeinsam nach Entlastung und bieten Unterstuumltzung Kontaktieren Sie uns

pflegeBegleiter-Initiative Frankfurt Telefon 069 78 09 80 Mobil 0176 75 45 61 91 E-Mail pflegebegleiterfrankfurter-verbandde

pflegeBegleiter-Infoladen in Bockenheim Friesengasse 7 60487 Frankfurt am Main

Information und Begleitung in verschiedenen Sprachen

Rh i h i hRheinhessischer

Wein und Sektvom Winzer

Ausgewaumlhlte SpirituosenBeratung bei der Auswahl

Zusammenstellung vonGeschenksortimenten

Lieferung nach Vereinbarung

Weinhandel Ellen Weis65936 FrankfurtM-Sossenheim

Montabaurer Straszlige 11Telefon 0 69 3414 59

Pelze Porzellan Silberbeste-cke Zinn Schmuck Muumlnzen Armband- und Taschenuhren

Ich zahle bar und fair

Dame sucht zu Houmlchstpreisen

Telefon 0 61 967 86 02 16

Metzgerei middot Party-ServiceSpezialitaumlten

seit 1889

Brumrsquos Mittagstischvom 05 November bis 10 November 2018

Montag Rippchenmit Sauerkraut und Puumlree Port 650

Dienstag Putenbraten in Sahnesoszligemit Nudeln und Paprikagemuumlse Port 650

Mittwoch Hackbraten mit ZwiebelsoszligeSpaumltzle und Leipziger Allerlei Port 650

Donnerstag Rinderbraten mit BurgundersoszligeButterkartoffeln und Blumenkohl Port 750

Freitag Prager Schinken mit Bratkartoffelnund Speckbohnen Port 650

Samstag Jaumlgerschnitzelmit Kroketten und Salat Port 650

Peter amp Irene BrumAlt-Sossenheim 38 middot 65936 Frankfurt am Main-SossenheimTelefon 34 63 34 middot Fax 34 36 03 middot Mail brumonlinede

wwwbrumcateringde

Die ehemalige Grundschullehrerin Anni Hinkelmann (vorne 2vl) fuumlhrte zum zweiten Mal durch Sossenheim und wusste wieder ei-niges uumlber die Geschichte des Stadtteils zu berichten Foto Kruumlger

Eine besondere Lesung

Am Freitag 9 November laumldt die Stadtteilbibliothek Sossen-heim um 20 Uhr zu einer Lesung unter dem Motto bdquoEin Viertel-stuumlndchen Frankfurtldquo ein

Gerd Fischer Uli Aechtner und Sibylle Nicolai lesen Kurz-geschichten uumlber Frankfurt ge-schrieben von Autoren aus der Region im Wechsel mit Tex-ten zur Stadtgeschichte und zur Moderne vor Es gibt einen Begruumlszligungstrunk und kleine Snacks Der Eintritt kostet neun Euro red

SPD-Sprechstunde Die SPD Sossenheim laumldt am

Freitag 2 November von 19 bis 20 Uhr alle Buumlrger zu einer Sprechstunde ein

Als Gespraumlchspartner stehen in der Gaststaumltte bdquoZur Ziege-leildquo in der Westerbachstraszlige 274a Ortsvorsitzender Roger Podstatny und Ortsbeirat Klaus Moos sowie weitere Vorstands-mitglieder fuumlr Fragen und An-regungen zur Verfuumlgung Im Anschluss an die Buumlrgersprech-stunde fi ndet die Vorstandsit-zung der SPD Sossenheim ab 20 Uhr ebenfalls in der Gast-staumltte bdquoZur Ziegeleildquo statt Die Vorstandsitzung ist parteioumlf-fentlich red

Von fruumlher bis heute

Zu teure Fahrt nach Eschborn

Wer eine kurze Stre-cke mit der Buslinie 58 von Sossenheim-Mitte bis zum Gewerbegebiet an der Alfred-Herrhausen-Allee im benach-barten Eschborn faumlhrt zahlt fuumlr das Einzelticket 490 Euro Das ist deutlich zu viel fi ndet die SPD-Stadtverordnete Petra Scharf

Wer jedoch den laumlngeren Weg bis Roumldelheim waumlhlt um dann mit der S-Bahn bis Eschborn-Suumld zu fahren kann das mit einem Ticket fuumlr 275 Euro machen Die Stadt-verordnete setzt sich erneut dafuumlr ein das zu aumlndern bdquoEs ist niemandem vermittelbar dass man auf dem laumlngeren Weg zum Ziel guumlnstiger faumlhrt als wenn man den kuumlrzeren nutztldquo stellt Petra Scharf fest Der RMV muumlsse fuumlr die-sen Fall eine Loumlsung anbie-ten die der Buumlrger verstehe so Scharf und dass koumlnne nur die Geltung des Frankfurter Stadt-Tarifes sein red

ZWEI 1 11 2018 Nr 44

Keinen Fuumlhrerschein Kein Problem kommen Sie zur

Fahrschule H J SeufertFrankfurt-Sossenheim Alt-Sossenheim 87

Ihre Fahrschule mit modernster Ausbildung in Theorie und Praxis fuumlrdie Klassen A A1 B BE M Mofa 25 sowie Nachschulungskurse

Info und Anmeldung Montag und Mittwoch von 1730 bis 1900 UhrTheoretischer Unterricht Montag und Mittwoch von 1900 bis 2030 Uhr

Info Tel 0179 136 86 29 middot wwwfahrschule-seufertde

Baumlcker Eifler(beim Penny in Sossenheim) sucht

Verkaumluferinauf Minijob-Basis

Umgang mit Kassensystem waumlre von Vorteil ndashkein Muss

Siegener Straszlige 53

RALF BAIERMeisterbetrieb

Sanitaumlrinstallation middot GasheizungenBauspenglerei und Kundendienst

Am Kunzengarten 38 middot 65936 FrankfurtTelefon 0 69 3419 94 middot Telefax 0 69 3400 87 31

CLEMENS HAUPTIHR ZUVERLAumlSSIGER

FLIESENMEISTERBETRIEBBERAumlT SIE PLANT UND

GESTALTET IHR ZUHAUSE

Kleine Baumlder zu Minipreisen BadWC-Sanierung Behindertengerechtes Bad Dienstleistungen

rund ums Handwerk Flur-Treppenverlegung Natursteinverlegung Reparaturservice Abriss und Entsorgung

Telefon 0 6192 9 56 08 47Fax 0 6192 9 56 08 49Mobil 0174 3 44 76 41

E-Mail hauptcwebde

Reparatur Verkauf +Montage von

EinbruchsicherungenZylinderschloumlssern

Tuumlrschlieszligern Panzer-riegeln Garagentoren

Brandschutztuumlren

Tel (069) 3416 04Fax (069) 34 27 83

Internet wwwkopp-ffmdeMail infokoppffmde

Ihr Schluumlssel-Fachgeschaumlft

Die Mitteilungen aus den Vereinen sind ein freiwilliger Servicedes Sossenheimer Wochenblatts Fuumlr Inhalt und Orthografiesind allein die Vereine bzw die Unterzeichner verantwortlich Der Verlag behaumllt sich Kuumlrzungen vor Ein Anspruch auf Ab-druck in der Rubrik besteht nicht

Die B-Schuumllerinnen 2 sind nun alleiniger Tabellenfuumlhrer derMaumldchenliga (Foto privat)

SG Sossenheimndash Abteilung Tischtennis ndash

Wochenbilanz 4 Spiele3 Siege 1 UnentschiedenHerren Kreisliga Gr 2SG 1878 Sossenheim II ndash TV 1875 Sindlingen 90(kampflos)

Da der Gegner TV 1875 Sind-lingen keine Mannschaft stel-len konnte kam die 2 Herrenzu zwei geschenkten Punkten

Einzel Bitter (10) Seichter(10) Dorn (10) Nesswetter(10) Richter (10) Jossan(10) ndash Doppel BitterSeichter(10) DornNesswetter (10)RichterJossan (10)

Herren 2 Kreisklasse Gr 2TV Sachsenhausen 1857 III ndashSG 1878 Sossenheim III 88

Am Ende gab es ein leistungs-gerechtes Unentschieden zwi-schen TV Sachsenhausen 1857III und unserer 3 HerrenWenn Ralf Heger und RomanNapierski nicht beide Doppel inder Verlaumlngerung des Entschei-dungssatzes verloren haumlttenwaumlre sogar ein Sieg moumlglich ge-wesen Herausragend spielteAnh Minh Nguyen die beideEinzel und zusammen mit Bri-anna Traut das Doppel gewann

Einzel Heger (11) Napiers-ki (02) Nguyen (20) Traut(11) Guthier (11) Neumann(11) ndash Doppel HegerNapiers-ki (02) NguyenTraut (10)GuthierNeumann (10)

Herren 3 Kreisklasse Gr 1SG 1878 Sossenheim IV ndashTS FFM-Heddernheim II 91

Im Duell bdquoOldiesldquo gegenbdquoYoungsterldquo konnten die bdquoOl-diesldquo ergaumlnzt mit Jonas Tranuumlberzeugen und gewannendeutlich 91 Nur Richard Mir-wald musste ein Spiel abgeben

Einzel Mirwald (21) Dei-gert (20) J Tran (20) MPTran (20) ndash Doppel DeigertTran (10)

Herren 3 Kreisklasse Gr 2TSG Nieder-Erlenbach IV ndashSG 1878 Sossenheim V 010

Ohne Probleme gewann die5 Herren in Nieder-ErlenbachNur in zwei Einzeln entschiederst der Entscheidungssatz fuumlrdie Sossenheimer

Einzel MP Tran (20) Gut-hier (20) Ochs (20) Neu-mann (20) ndash Doppel MP

TranGuthier (10) OchsNeu-mann (10)

Die B-Schuumllerinnen 2erobern die alleinige Tabel-lenfuumlhrung der Maumldchenliga

Auch am 2 Spieltag der Maumld-chenliga blieben die 2 B-Schuuml-lerinnen ungeschlagen DasTeam in der StammaufstellungHarnoor Sandhu Inga Lassekund Puvitha Logarasasingamfuumlhrt jetzt mit 100 Punkten dieTabelle an

Bei den C-Schuumllerinnen (Pa-tricia Bresic Isabella Ruan Ra-hitha Logarasasingam IsraRezzouk) wechselten sich Siegund Niederlage ab Das juumlngsteTeam steht weiterhin auf einemstarken 4 Platz

Fuumlr eine positive Uumlberra-schung sorgte in dieser Wochedie weibliche Jugend (MaschaDiehl Selome Samson SalmaEzzahid Elma Kapetanovic)die gegen ihre maumlnnliche Kon-kurrenz von der TuS Schwan-heim dank einer geschlossenenMannschaftsleistung klar mit73 gewann Dies ist besondershervorzuheben da die maumlnn-lich Jugend der SGS in der Vor-woche noch mit 28 unterlegenwar

Einzelheiten sind der SGSWebseite sgsossenheim-ttde ndashMannschaften ndash zu entneh-men Marcel Kurz

ImpressumDas Sossenheimer Wochenblatterscheint im

Schwalbacher ZeitungVerlag Mathias SchlosserNiederraumlder Straszlige 565824 Schwalbach

Herausgeber und verantwortlich fuumlrden Inhalt Mathias SchlosserTelefon 06196 84 80 80Fax 06196 84 80 82infosossenheimer-wochenblattde

AnzeigenannahmeTelefon 06196 84 80 80anzeigensossenheimer-wochenblattde

DruckColdsetinnovation FuldaAm Eichenzeller Weg 836124 Eichenzell

VerteilungProspektverteilerdienst MalikGartenstraszlige 2465812 Bad SodenTelefon 06196 9 50 25 53

RedaktionschlussMontag 18 Uhr

Ergebnis Zweitstimmen in Sossenheim

Wahlbezirk

Wahl-betei-ligung

guumlltige Stimmen CDU SPD

B90Die

Gruumlnen Die Linke FDP AfD

Volkshaus I 488 569 2720 1900 1900 1090 620 1200

Volkshaus II 305 344 2730 1740 1740 930 610 1480

Volkshaus III 319 334 2220 1830 1830 840 600 1530

Edith-Stein-Schule I 456 542 2950 1860 1860 660 570 1660

Edith-Stein-Schule II 358 394 2610 1500 1500 630 530 1780

Victor-Gollancz-Haus 37 391 2630 1690 1690 1070 380 1410

Albrecht-Duumlrer-Schule 486 550 3040 1780 1780 440 780 1690

Die Sossenheimer haben bei der Landtagswahl am Sonntag von der Tendenz her aumlhnlich abgestimmt wie ganz Hessen Wichtigstes Ergebnis aus Sicht des Stadtteils Der Sossenhei-mer Uwe Serke (CDU) hat sein Direktmandat verteidigt und zieht wieder in den Landtag in Wiesbaden ein Erschreckend niedrig war wieder einmal die Wahlbeteiligung in Sossen-heim

Von 8070 Wahlberech-tigten gaben am Sonntag ge-

bdquoSchoumln dass ihr immer wieder druff reinfallt und zu meiner Werbe-Verkaufsveran-staltung kommtldquo so begruumlszligte Rainer Weisbecker am ver-gangenen Freitag mit einem bdquoAugenzwinkernldquo die Besu-cher seiner bdquobluesikalischen Lesungldquo Denn er stellte seine neue CD bdquoRanzereiszligeldquo vor

Zuvor hatte die Vorsitzende der Arbeiterwohlfahrt (AWO) Sossenheim und Leiterin des Stadtteilzentrums Marianne Karahasan die Besucher be-gruumlszligt und den Liedermacher kurz vorgestellt Rainer Weis-becker kam auch schnell bdquozur Sachldquo und begann seinen ge-konnt lebhaften Auftritt mit dem Titelsong seiner neuen CD bdquoRanzereiszligeldquo Was bdquoRanze-reiszligeldquo ist erklaumlrte er so bdquoStellen sie sich vor ein Japaner kommt nach Frankfurt in ein Lokal und bestellt Aumlbbelwoi Handkaumlsrsquo und dann noch Rippche mit Kraut Wie es dem danach geht Der hat Ranzereiszligeldquo

rade einmal 3124 ihre Stim-men ab Das entspricht einem Anteil von nur 3871 Prozent In einem Wahlbezirk im Volks-haus machte nicht einmal ein Drittel der Wahlberechtigten von seinem Stimmrecht Ge-brauch Insgesamt ist die Wahl-beteiligung etwas houmlher ausge-fallen da noch die Briefwaumlhler hinzukommen aber alles in allem lag sie in ganz Sossen-heim wieder bei gerade einmal 55 Prozent

Bei den Erststimmen war Uwe Serke in Sossenheim nicht

Er erzaumlhlte dass er von Maumlrz bis Juni die neue CD in einem Studio in Groszlig-Umstadt pro-duziert und aufgenommen hat und alle Instrumente selbst ein-gespielt hat Es ist auch immer wieder schoumln ihm zuzuhoumlren wenn er aus Erlebtem insbe-sondere aus seiner Jugend-zeit Gedichte macht oder aus-schlieszliglich daraus seine Texte fuumlr seine Lieder schreibt und so daruumlber erzaumlhlt Ein Beispiel ist ein Lied uumlber seine Mutter bdquoSo sacht mer jetzt hab ich Zu-gang zum Himmelldquo In die an-dere Richtung geht es so Rai-ner Weisbecker bdquoWenn ich von einer Lokalitaumlt in der Unner-gass in Niederrad erzaumlhl der sbquoSchwarz Katzlsquoldquo Und die Be-sucher konnten bei einigen Lie-dern von seiner neuen CD den Refrain sehr schnell mitsingen

Es war ein bdquokurzweiliger Abendldquo mit Rainer Weisbecker der seine musikalische Aus- und Fortbildung in der Akkordeon-vereinigung Niederrad bekam zur Gitarre wechselte und in

zu schlagen Er lieszlig seiner Ge-genkandidatin Petra Scharf von der SPD keine Chance In sechs von sieben Wahlbezirken lag der oumlrtliche CDU-Vorsitzende deutlich vorn Im Wahllokal in der Albrecht-Duumlrer-Schule de-klassierte er die SPD-Bewerbe-rin mit 376 Prozent gegenuumlber 183 Prozent

Bei den Zweitstimmen lag die CDU dagegen auch in Sos-senheim durchgaumlngig unter 30 Die SPD kam in keinem der sieben Wahllokale uumlber die 20-Prozent-Huumlrde und

mehreren Bands spielte Seit Anfang der 70er-Jahre schreibt er Gedichte Geschichten Lieder und Blues in Frankfurter Mundart

Am Samstag 3 November fi ndet ab 16 Uhr im Stadtteil-zentrum der AWO am Dunant-ring 8 das 20 Sossenheimer Weinfest des Ortsvereins statt

hatte am Ende in ganz Sos-senheim mit 593 Stimmen gerade einmal 40 Stimmen mehr auf dem Konto als die Gruumlnen die wie im ganzen Land ihre Stimmenzahl deut-lich erhoumlhten

Das gilt auch fuumlr die AfD die mit 153 Prozent in Sossen-heim einen durchschnittlichen Zuspruch bekam Keine Rolle spielten in Sossenheim bdquoDie Linkeldquo die 247 Stimmen ver-buchte und die FDP die sich mit 186 Stimmen zufrieden geben musste MS

Wie immer werden Weine aus der Pfalz und dem Rheingau angeboten Natuumlrlich gibt es auch alkoholfreie Getraumlnke Anmeldungen nehmen noch bis heute Marianne Karaha-san unter der Telefonnummer 342486 oder Gisela Ronnisch unter der Telefonnummer 341232 entgegen mk

So hat Sossenheim am Sonntag gewaumlhlt

Vom Himmel direkt in die bdquoUnnergassldquo

Uwe Serke erneut im Landtag ndash Wieder niedrige Wahlbeteiligung im Stadtteil

Frankfurter Mundartdichter und Liedermacher begeisterte im AWO-Stadtteilzentrum

Rainer Weisbecker spielte mit seiner Gitarre und seiner Mund-harmonika die Lieder seiner neuen CD bdquoRanzereiszligeldquo und begeis-terte die Zuhoumlrer im AWO-Stadtteilzentrum Foto Kruumlger

DREI111 2018 Nr 44TERMINE IN SOSSENHEIM

Wann Was Wo2 November Klassentreffen der Schul- im Gasthaus bdquoZum 18 Uhr kameraden 194344 Goldenen Loumlwenldquo

2 November Folk for Benefi z in der Evangelischen 19 Uhr Regenbogengemeinde

3 November Weinfest der Arbeiter- im AWO-Stadtteilzentrum 16 Uhr wohlfahrt Sossenheim am Dunantring 8

4 November Heimspiel der SG Sossen- auf dem Sportplatz in der 15 Uhr heim gegen BSC Schwalbach Westerbachstraszlige

8 November Vorlesestunde fuumlr Kinder in der Stadtteilbibliothek16 Uhr ab sechs Jahren auf dem Kirchberg

9 November Lesung bdquoEin Viertel- in der Stadtteilbibliothek 20 Uhr stuumlndchen Frankfurtldquo auf dem Kirchberg

12 November Quartiersbegehung im Treffpunkt an der Begeg- 1530 Uhr Bereich Toni-Sender-Straszlige nungsstaumltte Toni-Sender-Str 29

12 November Offener Gespraumlchskreis in der Evangelischen 18 Uhr zum Thema bdquoHoumllleldquo Regenbogengemeinde

13 November Vorlesestunde fuumlr Kinder in der Stadtteilbibliothek16 Uhr ab vier Jahren auf dem Kirchberg

KleinanzeigenFrankfurt-Sossenheim Apart-ment DG 40 qm Wohnraum Kuumlche Bad Flur Einbauschrank Energieausweis vorhanden Miete EUR 430- zzgl Nk + Kaution ab 112 oder fruumlher von privat zu vermieten Tel 015206030732

Zu verkaufen IKEA-Doppelbett bdquoBrimnesldquo weiss 180x200 cm gekauft 0117 mit Kopfteil mit seitl Schubladen 2 Roste bdquoLillu-manldquo agrave 90 x 200 cm 1 verzinkter Metallbalken 2 Memoryschaum-matratzen bdquoMatrandldquo Haumlrtegrad fest Staumlrke 18 cm je 90x200cm Neupreis 1015-- EUR Abhol-preis 775-- EUR Tel 07243 939660

Wenn auch Sie eine private Kleinanzeige aufgeben moumlchten schicken Sie

Ihren Text an anzeigensossenheimer-wochenblattde

Frankfurt ndashaber sicher

Lernen Sie die Tricks von Dieben und Betruumlgern kennen und schuumltzen Siesich und Ihre Angehoumlrigen

Kommen Sie zu unsererVeranstaltung am5112018 1830 Uhr

POLIZEIPRAumlSIDIUMFRANKFURT AM MAIN

frankfurter-sparkassedesenioren

Kundenzentrum der Frankfurter SparkasseNeue Mainzer Straszlige 49

Senioren ndash Betrug verhindern

Herzlichen

Dank

fuumlr das Vertrauenbei der Landtagswahl 2018Ich werde mich auch weiterhin buumlrgernahengagiert und zuverlaumlssig fuumlr Sie einsetzen

Ihr EuerUwe Serke

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

0 39 44 - 3 61 60wwwwm-awde Fa

Elektro Erwin GratzkiHausgeraumlte-Kundendienstsowie Verkauf u Montage

(alle Marken)In den westlichen Stadtteilen

ohne AnfahrtskostenEltviller Straszlige 3

Telefon 0 69 3174 52Mobiltelefon 0172 6 70 49 43

FLOH- ampTROumlDELMAumlRKTE

Sa 031118 Ffm-Kalbach von 14 ndash 1830 UhrFrischezentrumAm Martinszehnten

Sa 0311 u Ffm-Houmlchst von 08 ndash 14 UhrDo 081118 Jahrhunderthalle

Parkplatz B PfaffenwieseSo 041118 Eschborn von 10 ndash 16 Uhr

real Ginnheimer Straszlige 18Di 061118 Eschborn von 08 ndash 13 Uhr

Mann Mobilia Camp PhoumlnixElly-Beinhorn-Straszlige 3

Weiss 0 6195 9010 42 | wwwweiss-maerktede

Barankauf PKW und Bussein jedem Zustand mit und ohne

Maumlngel sichere AbwicklungTel 06920793977 o 015772170724

Zwischen Glasscherben war-ten muumlssen zurzeit die Fahr-gaumlste der Bushaltestelle am Sossenheimer Bahnhof

Wieder einmal hat blinde Zerstoumlrungswut unbekannte Taumlter dazu veranlasst das Si-cherheitsglas an einem War-tehaumluschen zu zertruumlmmern Die Scheiben dreier Haltestel-len an der Westerbachstraszlige wurden nach aumlhnlichen Akti-onen endlich repariert da ver-aumlrgert schon der naumlchste Fall die Fahrgaumlste Nicht immer greifen Anwohner zur Schau-fel und beseitigen die gefaumlhr-lichen Scherben ndash wie an der

Carl-Sonnenschein-Straszlige - so dass es mit der Schadensbehe-bung recht lange dauern kann

Derartige Gewalttaten haben in den vergangenen Jahren zu-genommen und das im ge-samten Stadtgebiet Die Poli-zei tappt bei der Taumltersuche im Dunkeln Sie fordert die Buumlrger auf erhoumlhte Aufmerksamkeit walten zu lassen und bei der-artigen Vorfaumlllen sofort Mel-dung zu erstatten Da fuumlr das Zertruumlmmern von Sicherheits-glas viel Kraft aufgewendet werden muumlsse duumlrfte ziemlich viel Laumlrm dabei entstehen Der Sachschaden bei dieser Art von Vandalismus belaumluft sich im

Jahr auf einen Betrag in einer bis zu sechsstelligen Houmlhe mi

Immer wieder wuumlten Randalierer an Bushaltestellen wie hier am Sossenheimer Bahnhof Davor waren Wartehaumluschen in der Westerbachstraszlige mehrfach betroffen Foto Mingram

Warten zwischen den ScherbenZerstoumlrungswut zeigt sich immer wieder an den Bushaltestellen

1 11 Hellerhof-Apotheke Mainzer Landstr 372

Frankfurt middot Tel 73 59 17

2 11 Westerbach-Apotheke

Westerbachtr 293 F-Sossenheim middot Tel 9 34 97 70

3 11 Altkoumlnig Apotheke

Niddagaustr 73 Frankfurt middot Tel 069 78 36 39

4 11 Eulen-Apotheke

Siegener Str 5 F-Sossenheim middot Tel 34 44 64

5 11 Liederbach-Apotheke

Koumlnigsteiner Str 98 F-Unterliederbach middot Tel 31 69 15

611 Feldberg-Apotheke Schaumburger Str 65

F-Sossenheim middot Tel 34 28 30

7 11 Phoumlnix-Apotheke Mainzer Landstr 800 F-Nied middot Tel 39 75 45

811 Apotheke im Main-Taunus-

Zentrum Sulzbach middot Tel 9 49 44 00

Apotheken Notdienst

Die Stadtteilbuumlcherei bietet im November allerlei Lesespaszlig bei den bdquoBuch amp Coldquo-Lesungen die alle um 16 Uhr beginnen

Die erste fuumlr Kinder ab sechs Jahren fi ndet am Donnerstag 8 November mit dem Buch bdquoKommt das Nashornldquo von Heinz Janisch statt Das Nas-horn ist wie ein Gebirge und auf ihm sitzt ein kleiner Vogel wie eine leichte Schneefl ocke

Kinder ab vier Jahren kom-men am Dienstag 13 Novem-ber auf ihre Kosten wenn Hil-degard Kretschmer aus dem Buch bdquoDer kleine Drache Kokos-nuss und der Schatz im Dschun-gelldquo von Ingo Siegner vorliest Bei der Schatzsuche lauern viele Gefahren im Dschungel

Auch am Montag 26 Novem-ber liest Hildegard Kretschmer fuumlr Kinder ab vier Jahren vor

Dann stehen bdquoGeschichten vom Astronautenldquo von Thilo auf dem Programm Im Weltall warten viele spannende Aufgaben auf den Astronauten John

bdquoHier kommt keiner durchldquo heiszligt es am Donnerstag 29 November fuumlr Kinder ab sechs Jahren In dem Buch von Isa-bel Minhoacutes Martins bewacht ein Soldat die rechte leere Buchsei-te Da huumlpft ein roter Ball auf die weiszlige Seite An diesem Nach-mittag sind Bewegung und Kre-ativitaumlt am Zeichenbrett gefragt

Houmlhepunkt im November ist das Lesezauberfest fuumlr alle Le-sezauberkinder am Mittwoch 21 November Um 15 Uhr kommt der Affe Wusel Pusel mit dem Tri Tra Puppentheater An diesem Nachmittag fi nden auch die Ausstellung der Kunstwerke der Lesezauberkinder und die Buchverlosung statt red

Von Affe bis DracheBuumlcherei feiert wieder Lesezauberfest

Weinfest des Volkshausvereins

Die Mitglieder des Volkshaus-vereins feierten bei Winzerteller und gutem Wein ihr traditio-nelles Weinfest

Dazu begruumlszligte am 20 Ok-tober der Vorsitzende des Ver-eins Roger Podstatny die Mit-glieder Der Vereinsraum im Volkshaus war wieder voll be-setzt Roger Podstatny lobte die Organisatoren bdquoIhr habt die Winzerteller toll hergerich-tet den guten Wein ausgesucht und den Raum und die Tische wunderbar herbstlich-bunt geschmuumlcktldquo Margit Maurer und Brigitte Stark-Mathey ser-vierten die Winzerteller Man-fred Maurer und Peter Donath fuumlllten die Glaumlser Den obliga-torischen Schnaps nach dem Essen servierte Roger Podstat-ny persoumlnlich mk

Das Weinfest des Volkshausver-eins fand wieder groszligen An-klang Foto Kruumlger

Offen uumlber die Houmllle reden

Am Montag 12 November geht es im offenen Gespraumlchs-kreis um das Thema bdquoIst die Houmllle noch zu rettenldquo

Von 18 bis 20 Uhr dreht sich im Gemeindehaus der Evange-lischen Regenbogengemeinde alles rund um die Houmllle Der Gespraumlchskreis wird von Ulrich Zabel geleitet und fi ndet jeden zweiten Montag im Monat statt red

VIER 1 11 2018 Nr 44

AUS DEN KIRCHENGEMEINDENKirchennachrichten fuumlr die Zeit vom 02 November bis 08 November 2018

Gedanken ndash Augenblickesie werden uns immer an dich erinnernund uns gluumlcklich und traurig machen

und dich nie vergessen lassen

Heike Wildbergergeb Fiedler

1061968 dagger 18102018

In Liebe und Dankbarkeit

Peter und Tim WildbergerIngrid und Albert Wildberger

Thomas Fiedler und Anja de SwartChristine und Werner Birkenbach

sowie alle Angehoumlrigen und Verwandten

Die Beerdigung findet am Freitag dem 2 November 2018 um 1030 Uhrauf dem Friedhof in Frankfurt am Main-Sossenheim Siegener Straszlige statt

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen

2661935 dagger 2492018

Herzlichen Dank

Du siehst den Garten nicht mehr gruumlnenin dem Du einst so froh geschafftSiehst Deine Blumen nicht mehr bluumlhenweil Dir der Tod nahm alle KraftSchlaf nun in Frieden ruhe sanftund habrsquo fuumlr alles vielen Dank

Ploumltzlich und unerwartet verstarb heute meine liebe Schwaumlgerin und unsere liebe Tante

Johanna Kuhlgeb Sippli

04111932 dagger 16102018

In stiller Trauer

Anna Butz und alle Angehoumlrigen

Die Trauerfeier mit anschlieszligender Urnenbeisetzung findet am Freitag dem 2 November 2018um 1200 Uhr auf dem Sossenheimer Friedhof Siegener Straszlige statt

Herzlichen Dankallen die meinem allzu fruumlh verstorbenen lieben Mann

Helmut Hammerdas letzte Geleit zum Grabe gaben uns durch Karten

Kranz- und Blumenspenden sowie mit Geld und Worten in unserem tiefen Schmerz zum Troste verhalfen

Im Namen aller Angehoumlrigen

Anna Hammer

Frankfurt am Main-Sossenheim im November 2018

Ich nehme Abschiedvon meinem lieben Mann

Karl-Heinz Witzel 20061939 dagger 24102018

In stiller Trauer

Hanni Witzel

65936 Frankfurt am Main-Sossenheim

Die Beisetzung findet in aller Stille statt

Heute entschlief mein lieber Mann unser Vater Schwiegervater und Opa

Robert Jost 31 August 1927 dagger 24 Oktober 2018

In stiller Trauer

Hedi Jost geb HoumlfelWerner und Brigitte Jost geb Schauss

Erwin und Heike Grond-Jostsowie die Enkelkinderund alle Angehoumlrigen

65936 Frankfurt am Main-Sossenheim

Die Trauerfeier und Urnenbeisetzung findet am Donnerstag dem 8 November 2018um 1330 Uhr auf dem Houmlchster Friedhof Sossenheimer Weg statt

Telefonische Anzeigenannahme 0 6196 84 80 80

GeburtstagJubilaumlumHochzeitTodesfall

hellip mit einerFamilienanzeigeinformierenSie alleSossenheimerschnell undpreiswertund vergessenmit Sicherheitniemanden

EvangelischeRegenbogengemeindeSonntag 04111000 Uhr Gottesdienst(Kirche Siegener Straszlige)Sonntag 11111000 Uhr Gottesdienst(Kirche Siegener Straszlige)

Evang GemeindehausWesterwaldstraszlige 20Freitag 02111530 Uhr Regenbogenfische3 bis 6 Jahre1530 Uhr Regenbogenkids7 bis 11 Jahre1730 Uhr Teentreffab 11 Jahre1800 Uhr Feldenkrais-Gruppe1930 Uhr Meditationund spirituelle KoumlrperarbeitMagdalene Lucas(zweimal im Monat)Mittwoch 07111800 Uhr Frauengymnastik1930 Uhr FotofreundeDonnerstag 08111500 Uhr Seniorennach-mittag (zweimal im Monat)

1900 Uhr Feldenkrais-Gruppe1930 Uhr Guttempler-Gemeinschaft2000 Uhr BibelkreisFreitag 09111530 Uhr Regenbogenfische3 bis 6 Jahre1530 Uhr Regenbogenkids7 bis 11 Jahre1730 Uhr Teentreffab 11 Jahre1800 Uhr Feldenkrais-Gruppe1930 Uhr Meditationund spirituelle KoumlrperarbeitMagdalene Lucas(zweimal im Monat)Montag 12111800 Uhr Gespraumlchskreis ndashThema Ist die Houmllle noch zurettenMittwoch 14110930 Uhr Fruumlhstuumlckstreff1800 Uhr Frauengymnastik1930 Uhr FotofreundeDonnerstag 15111500 Uhr Seniorennach-mittag Hausgottesdienst zumBuszlig- und Bettag

in der Seniorenwohnanlage Toni-Sender-Straszlige 291900 Uhr Feldenkrais-Gruppe1930 Uhr Guttempler-Gemeinschaft

Katholische GemeindeSt Michael-Sossenheimder Pfarrei St MargaretaFreitag 02110930 Uhr MiniclubChristiane Hampel(Gemeindehaus)1900 Uhr Eucharistiefeierfuumlr die Verstorbenen vom01112017 bis 30102018(Kirche)Samstag 03111800 Uhr Abendlob (Krypta)Sonntag 04110915 Uhr Eucharistiefeier(Kirche)1400 Uhr Wortgottesdienstmit anschl GraumlbersegnungSossenheimer FriedhofSiegener Straszlige1400 Uhr FriedhofKurmainzer Straszlige

1500 Uhr Houmlchster FriedhofSossenheimer Weg1630 Uhr Bildernachmittagder Zeltlagerteilnehmerinnen2018 Eltern und Interessierte (Gemeindehaus)Montag 05110900 Uhr Rosenkranzgebet(Nothelferkapelle)Dienstag 06111000 Uhr Hilfenetz Andrea Seichter(Gemeindebuumlro)Mittwoch 07110900 Uhr Eucharistiefeier(Krypta)1500 Uhr SeniorenkreisbdquoSpaumltlese rsquo74ldquo (Gemeindehaus)1600 Uhr Eucharistiefeier(Victor-Gollancz-Haus)Donnerstag 08111000 Uhr EntspannungskursBrigitte Kopp (Gemeindehaus)1030 Uhr Gymnastik fuumlr Frauen Gabriele Harig(Gemeindehaus)1700 Uhr EK-Gruppentreffen20182019 (Kirche)Freitag 09110930 Uhr Miniclub

Christiane Hampel(Gemeindehaus)1900 Uhr EucharistiefeierSchwesternkonvent(Alt-Sossenheim 68)Samstag 10111800 Uhr Vorabendmesse(Kirche)1900 Uhr Treffen Club Plus-Minus (Varieteacute-Besuch)Sonntag 11111100 Uhr Eucharistiefeier (Kirche) mit Kinder-wortgottesdienst (Krypta) ndashDer bdquoEine-Weltldquo-Ladenist geoumlffnet1630 Uhr Martinsfeier(Kirche)1700 Uhr MartinszugAufstellung in derMichaelstraszligeMontag 12110900 Uhr Rosenkranzgebet(Nothelferkapelle)1500 Uhr SeniorenkreisbdquoRiesling 2000ldquo(Gemeindehaus)Dienstag 13111000 ndash 1100 UhrHilfenetz Andrea Seichter(Gemeindebuumlro)

1600 Uhr bdquoSpinnstubeldquodes Foumlrdervereinsder Gemeinde St Michael eV(Gemeindehaus)1930 Uhr KAB-Treffen ndash Jahreshauptversammlung(Gemeindehaus)Mittwoch 14110900 Uhr Eucharistiefeier(Krypta)1600 Uhr Gottesdienst(Victor-Gollancz-Haus)2000 Uhr Wortgottesdienst-leiter(innen) Treffen(Gemeindebuumlro)2000 Uhr Liturgiekreis (Gemeindebuumlro)Donnerstag 15111000 Uhr EntspannungskursBrigitte Kopp (Gemeindehaus)1030 Uhr Gymnastik fuumlr Frauen Gabriele Harig(Gemeindehaus)1400 Uhr Einkehrtag der Frauen (Gemeindehaus)1700 Uhr EK-Gruppentreffen20182019 (Gemeindehaus)2000 Uhr Oumlffentliche Sitzungdes Ortsausschusses(Gemeindehaus)

FUumlNF1 11 2018Nr 44

GRABMALESteinmetz-

und Bildhauerarbeiten

Dirk PykaBad Soden-

NEUENHAIN Hauptstr 21 Tel 061962 15 49

wwwsteinmetz-pykade

Hilfe im TrauerfallHilfe im Trauerfall

besteht Es ist keines falls erfor-derlich die Abholung sofort zu veranlassen Im Gegenteil Car-sten Grieger raumlt bdquoNehmen Sie sich Zeit um von einem geliebten Menschen Abschied zu nehmen Das erleichtert es den meisten mit dem Verlust klar zu kom-menldquo Wann ein Verstorbener ab-geholt wird entscheiden allein die Angehoumlrigen bdquoWir kommen wenn es die Verwandten wuumln-schen auch nachts und am Wo-chenendeldquo sagt Carsten Grieger

Bei einem Sterbefall in einem Krankenhaus oder Altenheim kann in der Regel mit der Uumlber-fuumlhrung des Verstorbenen ge-wartet werden bis der Bestat-ter alles Notwendige mit den Angehoumlrigen besprochen hat Das Bestattungshaus Grie-

ger hat dazu eigene Raumlume in denen die Angehoumlrigen in einer geschuumltzten Atmosphaumlre alle Fragen stellen koumlnnen und Ant-worten erhalten Benoumltigt wer-den fuumlr das Beratungsgespraumlch ein Familienstammbuch oder eine Heiratsurkunde eventuell die Sterbeurkunde des Ehepart-ners Rentenmitteilungen und Versicherungspolicen Carsten Grieger bdquoSollten Dokumente nicht auffi ndbar sein helfen wir natuumlrlich bei der Beschaf-fung von Ersatzpapieren und erledigen alle notwendigen Be-houmlrdengaumlngeldquo

Daruumlber hinaus kuumlmmert sich der Bestatter um alle notwen-digen Behoumlrdengaumlnge die Art der Bestattung und in Abspra-che mit den Angehoumlrigen um

Wenn ein Mensch stirbt sind Angehoumlrigen haumlufi g mit der Situation uumlberfordert Der Schwalbacher Bestatter Carsten Grieger erlaumlutert was alles zu tun ist

bdquoBei einem Sterbefall in der Wohnung benachrichtigen Sie bitte den Hausarzt oder den aumlrztlichen Notdienst Der Arzt kommt um den Tod festzu-stellen und fuumlllt daruumlber eine entsprechende Bescheinigung ausldquo erklaumlrt Carsten Grieger Dafuumlr benoumltigt er den Personal-ausweis des Verstorbenen

Von einem Bestatter abgeholt werden duumlrfen Verstorbene erst nach einer aumlrztlichen Untersu-chung Carsten Grieger erklaumlrt aber dass dazu auch keine Eile

Carsten Grieger vom Schwalbacher Bestattungshaus Grieger Foto privat

Individuelle Gedenkfloristik - In groszliger Auswahl

- Wir liefern auch direkt ans Grab Ihrer Lieben

- Auch als Abo fuumlrs ganze Jahr

Blumen ndash Hecktor Legienstr 3 middot 65929 Frankfurt - Unterliederbach

Tel (069) 31 56 97 middot Fax (069) 31 60 26 eMail infoblumen-hecktorde middot Internet wwwblumen-hecktorde

Jetzt schon vormerken

Advent-Floristik bei Kerzenschein und Wein am Mittwoch 21112018 18-20 Uhr

Adventausstellung am Sonntag 25112018 10-16 Uhr

PIETAumlT BOLLINErd- und Feuerbestattung Uumlberfuumlhrungund Erledigung der Formalitaumlten

Frankfurt-Sossenheim Tel 3419 25 Schaumburger Straszlige 16

bdquoEs gibt wirklich keinen Grund zur EileldquoBestatter Carsten Grieger erlaumlutert was bei einem Todesfall alles zu beachten ist

den Ablauf der Trauerfeier um Trauerkarten -anzeigen Blu-menschmuck und alle weiteren Details pr

Bestattungshaus GriegerMarktplatz 43

65824 SchwalbachTelefon 06196 952345-0

infobestattunhgshaus-griegerdewwwbestattungshaus-griegerde

Sabine Fischmann und Ali Neander entlockten den Zuschauern mit ihrem Programm bdquoPappsattldquo zahlreiche Lacher Foto Kruumlger

Irish Folk fuumlr den guten Zweck

Sabine Fischmann und Ali Neander im Sossenheimer Volkshaus

Peter Hankiewicz spielt zu Gunsten der neuen Mini-Feuerwehr

Am vergangenen Freitag waren Ali Neander Gitar-rist der Kultband bdquoRodgau Monotonesldquo und die deut-sche Chansonsaumlngerin und Schauspielerin Sabine Fisch-mann zu Gast im Sossenhei-mer Volkshaus und boten einen stimmungsvollen Abend mit Chanson Rock Pop und viel Comedy

Bevor der Vorsitzende Kul-tur- und Foumlrderkreises Sossen-heim (Kufouml) Franz Kissel die

etwa 150 Besucher begruumlszligen konnte musste erst noch eine Stuhlreihe zusaumltzlich aufge-stellt werden Er stimmte die Besucher auf einen bdquovergnuumlg-lichen Abendldquo ein

Ali Neander uumlberzeugte mit gekonntem Gitarrenspiel und humorvollen bdquoKommentarenldquo Sabine Fischmann ist ein mu-sikalisches Multitalent die an diesem Abend singend und schauspielernd die Besucher - bdquomeine Sossenheimer Nach-tigallenldquo genannt - einbezog

Aber auch ihr Spiel am Fluumlgel oder auf dem elektronischen Mundklavier begeisterte Stets wurde sie dabei bestens von Ali Neander mit der Gitarre beglei-tet

Zum Auftakt gab es das Lied bdquoPappsattldquo bdquoJa das hat moumlg-lichweise was mit Voumlllerei zu tunldquo erklaumlrten die beiden Mu-siker Es folgte ein bdquoKochrezept mit Suppenhuhnldquo mit dem Re-frain bdquoPiep Piep Piep ich bin ein Huumlhnerdiebldquo Das Thema bdquoVoumlllereildquo war weiterhin im Vor-dergrund stets von Ali durch einen bdquoLautldquo auf das geradezu Notwendigste reduziert Der Abend war koumlstlich-lustig und wurde von Lachern begleitet

Sabine Fischmann und Ali Neander gaben einen bdquoRapldquo uumlber ein bdquoMexikanisches Eat all you canldquo zum Besten und spielten auf der bdquoLuftgitarreldquo Der Song bdquoEat itldquo statt bdquoBeat itldquo folgten Bei vielen Liedern san-gen die bdquoSossenheimer Nachti-gallenldquo mit Zum Schluss gab es noch bdquoein letztes Liedldquo

Die naumlchste Veranstaltung des Kufouml ist am Freitag 30 No-vember um 20 Uhr im groszligen Saal des Sossenheimer Volks-hauses Es gastiert das Kikeriki Theater mit bdquoNosferatu ndash eine Ironie des Grauensldquo Der Vor-verkauf hat begonnen Informa-tionen gibt es unter wwwkufoumlde im Internet mk

Echter Hingucker Eine Augenweide ist zurzeit das Fachwerkhaus Alt-Houmlchst 8 Obwohl nun schon November ist bluumlhen die Geranien von Hans und Dagmar Cavalier immer noch in voller Pracht In dem Haus ist auch die Geschaumlftsstelle des Stadtanzeigers fuumlr den Frankfurter Westen un-tergebracht und die Blumen reichen fast bis zum Zeitungsstaumlnder vor der Haustuumlr bdquoTeilweise klopfen die Leute ans Fenster und freuen sich uumlber die schoumlnen Blumenldquo berichtet Hans Cavalier Foto privat

Im Rahmen der Reihe bdquoFolk for Benefi zldquo tritt Peter Hankie-wicz Kopf der Band bdquoBlue Bli-stering Barnaclesldquo am Freitag 2 November auf

Beginn des Konzerts ist um 19 Uhr im Gemeindehaus der Evangelischen Regenbogen-

gemeinde in der Westerwald-straszlige 20 in Sossenheim Die Einnahmen des Auftritts kom-men der Mini-Feuerwehr der Feuerwehr Sossenheim zu Gute

Peter Hankiewicz spielt seit fast 25 Jahren Irish Folk In sei-nem Programm bdquoSongs amp Sto-

ries from Dublin and beyondldquo wechseln sich Musik und Lite-ratur ab So singt Peter Hankie-wicz Lieder aus verschiedenen Zeiten und Gegenden Irlands und liest Texte aus und uumlber Ir-land vor Der Eintritt ist frei Um Spenden wird gebeten Fuumlr Ge-traumlnke ist gesorgt red

Rock Pop und viel Comedy

FUumlNF1 11 2018Nr 44

GRABMALESteinmetz-

und Bildhauerarbeiten

Dirk PykaBad Soden-

NEUENHAIN Hauptstr 21 Tel 061962 15 49

wwwsteinmetz-pykade

Hilfe im TrauerfallHilfe im Trauerfall

besteht Es ist keines falls erfor-derlich die Abholung sofort zu veranlassen Im Gegenteil Car-sten Grieger raumlt bdquoNehmen Sie sich Zeit um von einem geliebten Menschen Abschied zu nehmen Das erleichtert es den meisten mit dem Verlust klar zu kom-menldquo Wann ein Verstorbener ab-geholt wird entscheiden allein die Angehoumlrigen bdquoWir kommen wenn es die Verwandten wuumln-schen auch nachts und am Wo-chenendeldquo sagt Carsten Grieger

Bei einem Sterbefall in einem Krankenhaus oder Altenheim kann in der Regel mit der Uumlber-fuumlhrung des Verstorbenen ge-wartet werden bis der Bestat-ter alles Notwendige mit den Angehoumlrigen besprochen hat Das Bestattungshaus Grie-

ger hat dazu eigene Raumlume in denen die Angehoumlrigen in einer geschuumltzten Atmosphaumlre alle Fragen stellen koumlnnen und Ant-worten erhalten Benoumltigt wer-den fuumlr das Beratungsgespraumlch ein Familienstammbuch oder eine Heiratsurkunde eventuell die Sterbeurkunde des Ehepart-ners Rentenmitteilungen und Versicherungspolicen Carsten Grieger bdquoSollten Dokumente nicht auffi ndbar sein helfen wir natuumlrlich bei der Beschaf-fung von Ersatzpapieren und erledigen alle notwendigen Be-houmlrdengaumlngeldquo

Daruumlber hinaus kuumlmmert sich der Bestatter um alle notwen-digen Behoumlrdengaumlnge die Art der Bestattung und in Abspra-che mit den Angehoumlrigen um

Wenn ein Mensch stirbt sind Angehoumlrigen haumlufi g mit der Situation uumlberfordert Der Schwalbacher Bestatter Carsten Grieger erlaumlutert was alles zu tun ist

bdquoBei einem Sterbefall in der Wohnung benachrichtigen Sie bitte den Hausarzt oder den aumlrztlichen Notdienst Der Arzt kommt um den Tod festzu-stellen und fuumlllt daruumlber eine entsprechende Bescheinigung ausldquo erklaumlrt Carsten Grieger Dafuumlr benoumltigt er den Personal-ausweis des Verstorbenen

Von einem Bestatter abgeholt werden duumlrfen Verstorbene erst nach einer aumlrztlichen Untersu-chung Carsten Grieger erklaumlrt aber dass dazu auch keine Eile

Carsten Grieger vom Schwalbacher Bestattungshaus Grieger Foto privat

Individuelle Gedenkfloristik - In groszliger Auswahl

- Wir liefern auch direkt ans Grab Ihrer Lieben

- Auch als Abo fuumlrs ganze Jahr

Blumen ndash Hecktor Legienstr 3 middot 65929 Frankfurt - Unterliederbach

Tel (069) 31 56 97 middot Fax (069) 31 60 26 eMail infoblumen-hecktorde middot Internet wwwblumen-hecktorde

Jetzt schon vormerken

Advent-Floristik bei Kerzenschein und Wein am Mittwoch 21112018 18-20 Uhr

Adventausstellung am Sonntag 25112018 10-16 Uhr

PIETAumlT BOLLINErd- und Feuerbestattung Uumlberfuumlhrungund Erledigung der Formalitaumlten

Frankfurt-Sossenheim Tel 3419 25 Schaumburger Straszlige 16

bdquoEs gibt wirklich keinen Grund zur EileldquoBestatter Carsten Grieger erlaumlutert was bei einem Todesfall alles zu beachten ist

den Ablauf der Trauerfeier um Trauerkarten -anzeigen Blu-menschmuck und alle weiteren Details pr

Bestattungshaus GriegerMarktplatz 43

65824 SchwalbachTelefon 06196 952345-0

infobestattunhgshaus-griegerdewwwbestattungshaus-griegerde

Sabine Fischmann und Ali Neander entlockten den Zuschauern mit ihrem Programm bdquoPappsattldquo zahlreiche Lacher Foto Kruumlger

Irish Folk fuumlr den guten Zweck

Sabine Fischmann und Ali Neander im Sossenheimer Volkshaus

Peter Hankiewicz spielt zu Gunsten der neuen Mini-Feuerwehr

Am vergangenen Freitag waren Ali Neander Gitar-rist der Kultband bdquoRodgau Monotonesldquo und die deut-sche Chansonsaumlngerin und Schauspielerin Sabine Fisch-mann zu Gast im Sossenhei-mer Volkshaus und boten einen stimmungsvollen Abend mit Chanson Rock Pop und viel Comedy

Bevor der Vorsitzende Kul-tur- und Foumlrderkreises Sossen-heim (Kufouml) Franz Kissel die

etwa 150 Besucher begruumlszligen konnte musste erst noch eine Stuhlreihe zusaumltzlich aufge-stellt werden Er stimmte die Besucher auf einen bdquovergnuumlg-lichen Abendldquo ein

Ali Neander uumlberzeugte mit gekonntem Gitarrenspiel und humorvollen bdquoKommentarenldquo Sabine Fischmann ist ein mu-sikalisches Multitalent die an diesem Abend singend und schauspielernd die Besucher - bdquomeine Sossenheimer Nach-tigallenldquo genannt - einbezog

Aber auch ihr Spiel am Fluumlgel oder auf dem elektronischen Mundklavier begeisterte Stets wurde sie dabei bestens von Ali Neander mit der Gitarre beglei-tet

Zum Auftakt gab es das Lied bdquoPappsattldquo bdquoJa das hat moumlg-lichweise was mit Voumlllerei zu tunldquo erklaumlrten die beiden Mu-siker Es folgte ein bdquoKochrezept mit Suppenhuhnldquo mit dem Re-frain bdquoPiep Piep Piep ich bin ein Huumlhnerdiebldquo Das Thema bdquoVoumlllereildquo war weiterhin im Vor-dergrund stets von Ali durch einen bdquoLautldquo auf das geradezu Notwendigste reduziert Der Abend war koumlstlich-lustig und wurde von Lachern begleitet

Sabine Fischmann und Ali Neander gaben einen bdquoRapldquo uumlber ein bdquoMexikanisches Eat all you canldquo zum Besten und spielten auf der bdquoLuftgitarreldquo Der Song bdquoEat itldquo statt bdquoBeat itldquo folgten Bei vielen Liedern san-gen die bdquoSossenheimer Nachti-gallenldquo mit Zum Schluss gab es noch bdquoein letztes Liedldquo

Die naumlchste Veranstaltung des Kufouml ist am Freitag 30 No-vember um 20 Uhr im groszligen Saal des Sossenheimer Volks-hauses Es gastiert das Kikeriki Theater mit bdquoNosferatu ndash eine Ironie des Grauensldquo Der Vor-verkauf hat begonnen Informa-tionen gibt es unter wwwkufoumlde im Internet mk

Echter Hingucker Eine Augenweide ist zurzeit das Fachwerkhaus Alt-Houmlchst 8 Obwohl nun schon November ist bluumlhen die Geranien von Hans und Dagmar Cavalier immer noch in voller Pracht In dem Haus ist auch die Geschaumlftsstelle des Stadtanzeigers fuumlr den Frankfurter Westen un-tergebracht und die Blumen reichen fast bis zum Zeitungsstaumlnder vor der Haustuumlr bdquoTeilweise klopfen die Leute ans Fenster und freuen sich uumlber die schoumlnen Blumenldquo berichtet Hans Cavalier Foto privat

Im Rahmen der Reihe bdquoFolk for Benefi zldquo tritt Peter Hankie-wicz Kopf der Band bdquoBlue Bli-stering Barnaclesldquo am Freitag 2 November auf

Beginn des Konzerts ist um 19 Uhr im Gemeindehaus der Evangelischen Regenbogen-

gemeinde in der Westerwald-straszlige 20 in Sossenheim Die Einnahmen des Auftritts kom-men der Mini-Feuerwehr der Feuerwehr Sossenheim zu Gute

Peter Hankiewicz spielt seit fast 25 Jahren Irish Folk In sei-nem Programm bdquoSongs amp Sto-

ries from Dublin and beyondldquo wechseln sich Musik und Lite-ratur ab So singt Peter Hankie-wicz Lieder aus verschiedenen Zeiten und Gegenden Irlands und liest Texte aus und uumlber Ir-land vor Der Eintritt ist frei Um Spenden wird gebeten Fuumlr Ge-traumlnke ist gesorgt red

Rock Pop und viel Comedy

Bernhard Schuler MeisterbetriebSanitaumlr Heizung Installationen Kundendienst65779 Kelkheim Unter den Birken 22

mobil 0172 2 16 92 58Fax 06195 9 87 58 91

JalousienRolladenbau Mook GmbHFfm-Sossenheim Kappusstraszlige 11-13

Tel 34 50 55wwwmmookde

Kfz-GutachtenSach-Verstaumlndigen-Stellefuumlr Kfz-Gutachten Technik und Controlling GmbHFfm-Sossenheim Westerbachstr 134

Tel 60 60 86 - 0Fax 60 60 86 - 50

kontaktsvs-gutachtendewwwsvs-gutachtende

Kfz-WerkstattKURT Kfz-WerkstattKfz-Reparaturen alle Fabrikate Reifen-service Karosseriearbeiten AU + HU Ffm-Sossenheim Kurmainzer Straszlige 93

Tel 34 82 97 78Fax 34 82 97 79

infokurt-kfzde

AutoglasAutoglas Mobil EschbornStaatl gepr Fachwerkstatt Verkauf Lieferung MontageEschborn Liebigweg 2

Tel 06196 4 10 10infoautoglas-eschborndewwwautoglas-eschbornde

Autoservice und -handel

JS-AutoserviceKfz-Reparaturen aller Fabrikate Reifen-service TUumlVAU-Vorfahrten inkl Hol- und BringdiensteFfm-Sossenheim Westerbachstraszlige 204 (Shell-Tankstelle)

Tel 26 02 35 88Fax 34 80 57

Autopfl egeAutopfl ege Lukas eKLackierung Smart-Repair Leasing-Ruumlck-laumlufer Dellenentfernung ReinigungFfm-Sossenheim Dunantring 125

Tel 069 30 05 98 68mobil 0176 62 25 95 48infoautopfl ege-lukasdewwwautopfl ege-lukasde

Baustoffe + Geraumltevermietung

Moos amp Soumlhne GmbH amp Co KGSchwalbachTs Burgstraszlige 2

Tel 0 61 96 50 86 - 0Fax 0 61 96 8 31 41

infomoos-baustoffedewwwmoos-baustoffede

ComputerComplete GmbHKaufberatung PC-Installation Virenbe-seitigung IT-Service Hilfe fuumlr SeniorenFfm-Sossenheim Alt Sossenheim 85

Tel 069 34 81 24 45infocomplete-gmbhcomwwwcomplete-gmbhcom

Energieberatungeta-Plus EnergieberatungEnerget Altbausanierung Energieaus-weise Baubegleitung SchimmelanalyseSulzbach Fronhofstr 12

Tel 06196 5 24 12 15Fax 06196 5 24 12 13

infoeta-plusdewwweta-plusde

Essen auf RaumldernMenuumlservice apetito AGim Auftrag von bdquoDeutsches Rotes Kreuz ndash Soziale Dienste Rhein-Main-Taunus gGmbHldquo48432 Rheine Bonifatiusstraszlige 305

Tel 0 61 92 20 77 30Fax 059 71 80 20 80 55

FahrraumlderFahrrad-StorckFahrraumlder E-Bikes Hol- und Bringservice Reparaturen Inspektion (1 56ndash)Ffm-Roumldelheim Alexanderstr 2

Tel 97 84 31 94storckohgaolcom

wwwfahrrad-storckde

Fuszligpfl egeKeDo Servicealle Problemfaumllle auch Diabetiker eingewachsene ZehennaumlgelFfm-Sossenheim Robert-Diszligmann-Str 18

Tel 069 34 05 16 18Fax 069 34 05 16 19

GartengestaltungAllendorfFfm-Sossenheim Alpenroder Straszlige 39

Tel 34 82 82 26Fax 34 81 23 13

ImmobilienHaus amp Grund SossenheimUmfassende Beratung rund um Ihre Immobilie

Tel 069 78 80 01 20Fax 069 34 05 89 43

hjlangert-onlinedewwwhug-sossenheimde

M KlotzbachImmobilien Hausverwaltungen

Ffm Sossenheim

Sossenheimer Riedstraszlige 16b

Tel 069 34 78 78Fax 069 34 78 75

mkimmobilienonlinede

InstallationenHagen Klinkert MeisterbetriebSanitaumlr Gasheizung Umwelttechnik

Ffm-Sossenheim Alt-Sossenheim 45

Tel Fax 069 34 63 66mobil 0162 4 32 37 35

Rainer Haupt MeisterbetriebSanitaumlr Heizung- und Klimatechnik

Sulzbach Sossenheimer Weg 39

Tel 06196 9 99 86 00Fax 06196 9 99 85 99infogasheizung24de

Walter Opelt MeisterbetriebElektroanlagen Sanitaumlrtechnik

Ffm-Sossenheim Am Kreuz 2

Tel 34 53 20mobil 0177 3453200

walteropeltwebde

Sie wollen auch mitmachenDann rufen Sie unsere Anzeigenabteilung an

Telefon 06196 84 80 80 oder 06173 98 98 666

anzeigenschwalbacher-zeitungde

TelefonserviceTelefonserviceUnsere preiswerte Dauerwerbung in

Krankenpfl egeAmbulante Krankenpfl ege - Lars DoumlringbdquoWir pfl egen unsere Klienten wie auch wir gepfl egt werden moumlchtenldquoFfm-Unterliederbach Sossenheimer Weg 28a

Tel 069 30 85 35 60 Fax 069 30 85 35 61

infopfl egedienst-doeringdewwwpfl egedienst-doeringde

KeDo Krankenpfl egealle Kassen Hausnotruf Essen auf Raumldern Fuszligpfl egeFfm-Sossenheim Robert-Diszligmann-Str 18

Tel 069 34 60 -10Fax 069 34 60 -11

infokedo-frankfurtde

Maler und LackiererMalermeister SmoleFfm-Sossenheim Westerwaldstraszlige 8

Tel 37 56 38 20 wwwsmolede

Metzgerei und PartyservicePeter u Irene BrumFfm-Sossenheim Alt-Sossenheim 38

Tel 34 63 34 Fax 34 36 03

Pfl egediensteAmbulante Krankenpfl ege - Lars DoumlringbdquoWir pfl egen unsere Klienten wie auch wir gepfl egt werden moumlchtenldquoFfm-Unterliederbach Sossenheimer Weg 28a

Tel 069 30 85 35 60 Fax 069 30 85 35 61

infopfl egedienst-doeringdewwwpfl egedienst-doeringde

Pfl egedienst Team Reinert GmbHFfm-Sossenheim Alt-Sossenheim 76

Tel 91 33 190 Fax 91 33 19 19

pfl egedienst-teamreinertt-onlinedewwwpfl egedienst-teamreinertde

PolstereiPolsterei PetkovicPolsterei und RaumausstattungSchwalbach Bahnstraszlige 10

Tel 06196 776 99 02wwwpolsterei-dekorationde

RollladenbauRolladenbau Mook GmbHFfm-Sossenheim Kappusstraszlige 11-13

Tel 34 50 55wwwmmookde

SchlossereiPeter Wildberger GmbHSchlosserarbeiten aller ArtFfm-Sossenheim Alt Sossenheim 21

Tel 34 18 42Fax 34 12 36

Steuerberatung-Expatriates

Basten GmbH SteuerberatungExpatriates Moss VAT MehrwertsteuerSulzbach Im Haindell 1

Tel 0619650 02 15sebastianbastendatevnetde

wwwbastende

Telefon und InternetBCC TelecomDas Fachgeschaumlft rund um die Deutsche TelekomEschborn Frankfurter Str 63 - 69

Tel 0 61 96 202 77 15

SECHS 1 11 2018 Nr 44

Apfelwein-Wirtschaft mit eigener Kelterei sonntags wechselnder Mittagstisch

gut-buumlrgerliche Kuumlche Nebenraum fuumlr Feierlichkeiten

Oumlffnungszeiten Mo - Fr ab 1630 Uhr Sa ab 1700 Uhr So 1030 Uhr bis 1430 Uhr und ab 1630 Uhr Do Ruhetag

Familie Rottke-BeckmannFrankfurt-Sossenheim Michaelstraszlige 18 Telefon 34 19 88

Auf Vorbestellung taumlglich frische Gaumlnsekeule mit hausgemachten Knoumldeln Apfelrotkohl und Maronen

Angenehm weiches Was-ser zum Duschen Nur den Garten gieszligen Die optimale Wasserhaumlrte fuumlr die Kaffeezu-bereitung aussuchen damit das Aroma voll zur Entfal-tung kommt Oder doch lieber komplett enthaumlrtetes Wasser fuumlr die Heizungsbefuumlllung All das geht mit den passenden Enthaumlrtungsanlagen ndash bei-spielsweise von bdquoJudoldquo

Die Anlagen entziehen dem Wasser durch ein spezielles Ver-

fahren den Kalk und liefern wei-ches Wasser im ganzen Haus ndash exakt mit dem Haumlrtegrad den der Besitzer wuumlnscht

Enthaumlrtetes Wasser sorgt nicht nur fuumlr ein besonderes Wohlfuumlhlerlebnis beim Baden oder Duschen Es reduziert auch die Ablagerung von Kalk auf Fliesen Duschwaumlnden und Armaturen ndash und damit den Putzaufwand Weiches Wasser schuumltzt auszligerdem die Hausin-stallation und angeschlossene Geraumlte Daruumlber hinaus kann

man mit ihm auch Geld spa-ren zum Beispiel beim Ver-brauch von Putz- und Wasch-mitteln oder uumlber die laumlngere Lebensdauer von Haushaltsge-raumlten sowie bei den Energieko-sten

Die bdquoJudo Wasseraufberei-tung GmbHldquo die ein eigenes Verkaufsbuumlro in Eschborn hat bietet ein breites Produktsorti-ment an Enthaumlrtungsanlagen die aus kalkhaltigem weiches Wasser machen Dazu zaumlhlen unter anderem die Geraumlte der

bdquoi-softldquo-Serie Besitzer koumlnnen damit exakt die Wasserhaumlrte einstellen die sich moumlchten bdquoJudoldquo nennt das bdquoWunsch-wasserldquo Die i-soft Produktse-rie umfasst drei Geraumlte das Ba-sismodell bdquoi-softldquo bdquoi-soft safeldquo mit integriertem Leckageschutz und das Top-Modell bdquoi-soft plusldquo mit zusaumltzlichem Touch-Dis-play Alle Modelle sind uumlber die kostenlose bdquoJU-Control Appldquo steuerbar Die Wasserqualitaumlt kann jederzeit per Smartphone Tablet oder PC angepasst wer-den ndash auch von unterwegs aus Dafuumlr genuumlgt nur ein kurzer Fingertipp

Eine Besonderheit die nur die bdquoi-softldquo-Geraumlte von bdquoJudoldquo bieten Sie erfassen die ankom-mende Wasserqualitaumlt uumlber einen Sensor und gleichen Haumlr-teschwankungen in der Roh-wasserzufuhr selbststaumlndig aus Dadurch stellen sie rund um die Uhr Wunschwasser zur Verfuumlgung Die Technologie der intelligenten Wasserenthaumlrtung ist weltweit einzigartig

Judo Wasseraufbereitung GmbH

Verkaufsbuumlro FrankfurtHauptstraszlige 33665760 Eschborn

Telefon 061739656118Telefax 061739996429

E-Mail infojudoeuwwwwunschwasserde

Uumlber die JU-Control App hat man die wichtigen Daten jederzeit im Blick Per Smartphone Tablet oder PC kann man die bdquoi-soft Enthaumlrtungsanlageldquo steuern und die Wasserhaumlrte ganz individuell nach seinen Wuumlnschen einstellen ndash auch von unterwegs Foto Judo

Weiches Wunschwasser per AppbdquoJudoldquo bietet effi ziente Loumlsungen bei kalkhaltigem und hartem Wasser

- Anzeige -

Eingewickeltes EssenInterkulturelles Kochprojekt fuumlr Jugendliche

Im Rahmen der Frankfurter interkulturellen Wochen laumldt das Jugend- und Kulturzen-trum am Dienstag 6 Novem-ber in der Palleskestraszlige 2 zu einem interkulturellen Koch-projekt ein

Dabei geht es um Gekochtes aus der ganzen Welt das ge-wickelt in den Topf kommt Daruumlber koumlnnen Jugendliche zwischen 12 und 16 Jahren

mehr erfahren sich kennen-lernen gemeinsam kochen Spaszlig haben und natuumlrlich am Ende die selbstgemachten Koumlstlichkeiten auch verzeh-ren Das Ganze fi ndet am 6 November in der Zeit von 16 Uhr bis 1930 statt und kostet pro Teilnehmer drei Euro An-meldungen und weitere Infos gibt es unter infojukuz-ho-echststadt-frankfurtde im Internet red

SIEBEN1 11 2018Nr 44

Gluumlcklich am Houmlchster KlinikumSeit fast einem Jahr praktiziert Hendrik Manner als Chefarzt am Klinikum Houmlchst

Das Klinikum Houmlchst war schon immer der Ort an dem Prof Dr Hendrik Manner gerne seine Fachkenntnisse zum Ein-satz bringen wollte Er wurde unter zahlreichen Bewerbern ausgewaumlhlt um an seinem Wunschstandort zu praktizieren

Am 15 Januar 2018 kam er von den Horst-Schmidt-Kli-

niken Wiesbaden nach Houmlchst bdquoIch freue mich hier zu sein Vom gesamten Team bin ich herzlich aufgenommen wor-den Wir haben bereits im er-sten Jahr zahlreiche Projekte erfolgreich gemeinsam ver-wirklichtldquo Bereits nach vier Monaten wurde ein erster gas-troenterologischer Medizin-kongress der bdquo1 Frankfurter

Oberer Gastrointestinaltagldquo am Klinikum Houmlchst abgehalten Der Kongress wird im naumlchsten Jahr wiederholt werden

Den Stadtteil Houmlchst als Ar-beitsort schaumltzt der Mediziner nicht nur wegen der Spitzen-medizin die hier angeboten wird sondern auch wegen des historischen und kulturellen Erbes und der schoumlnen Lage am Main Als Chefarzt der Kli-nik fuumlr Innere Medizin 2 kann er seine Erfahrungen gut ein-bringen Die Klinik bietet eine breite internistische Versor-gung an und genieszligt zugleich uumlberregionalen Ruf besonders in der Diagnostik und Thera-pie fruumlher boumlsartiger Veraumln-derungen von Speiseroumlhre Magen und Dickdarm

Hendrik Manner verfuumlgt uumlber eine besonders hohe Expertise in den Techniken der endosko-pischen Resektion Hierbei wird boumlsartiges Gewebe mit speziell entwickelten feinen Messer-chen endoskopisch also ohne eine offene Operation und or-ganerhaltend entfernt was sich auf die Lebensqualitaumlt der be-troffenen Patienten sehr positiv auswirkt

Ein weiterer wichtiger Schwerpunkt des Klinikums Houmlchst liegt in der Therapie von Motilitaumlts- und Magenent-leerungsstoumlrungen Hendrik Manner bdquoMotilitaumltsstoumlrungen sind Bewegungsstoumlrungen der

Die individuelle Betreuung seiner Patienten liegt Prof Dr Hendrik Manner sehr am Herzen Foto Cheema

Speiseroumlhre die sich besonders durch Probleme beim Schlu-cken bemerkbar machen koumln-nen Magenentleerungsstouml-rungen zeichnen sich dagegen durch Voumlllegefuumlhl und krampf-artige Oberbauchbeschwerden aus Besonders Diabetiker koumln-nen hiervon betroffen seinldquo Erst kuumlrzlich wurden die Be-handlungsergebnisse des Kli-nikums auf dem europaumlischen Gastroenterologenkongress in Wien vorgestellt

Aber auch fuumlr Patienten mit Leber- und Bauchspeicheldruuml-senerkrankungen liegt eine groszlige Erfahrung vor Zahl-reiche Patienten sind Hendrik Manner bereits ins Klinikum Houmlchst gefolgt bdquoIch bin froh am Klinikum und im Verbund Frankfurt Main-Taunus her-vorragende Partner zu haben wie zum Beispiel in Chirurgie Onkologie und Radiologie Damit koumlnnen wir fuumlr unsere Patienten gemeinsam die beste Therapiestrategie entwickelnldquo

Doch nicht nur auf dem me-dizinischen Sektor gewaumlhrlei-stet er mit seinem Team die bestmoumlglichste Versorgung fuumlr die Patienten Hendrik Manner legt viel Wert auf die individu-elle und persoumlnliche Betreuung seiner Patienten bdquoTrotz seiner Groumlszlige zeichnet sich das Klini-kum Houmlchst durch ein beson-ders ausgepraumlgtes Miteinander auf allen Ebenen ausldquo mc

Die naumlchste Blutspende-Ak-tion am Klinikum Houmlchst fi n-det am Dienstag 6 November von 14 bis 19 Uhr im Gemein-schaftsraum im zweiten Ober-geschoss des Gebaumludes A statt

Seit Start der juumlngsten DRK-Kampagne im Juni dieses Jah-res konnten bereits rund 90000 Erstspender gewonnen werden Die Spender sollten im Alter zwischen 18 und 73 Jahren sein und zur Blutspende den Personalausweis sowie - falls vorhanden - den Blutspende-pass mitbringen Seit einiger Zeit gibt es den neuen elektro-nischen Blutspendeausweis im Scheckkartenformat Mit dem

Ausweis kann bundesweit bei allen DRK-Blutspendediensten gespendet werden Jeder der noch keinen neuen Ausweis hat bekommt diesen bei seiner naumlchsten Blutspende

Wer regelmaumlszligig Blut spendet erhaumllt mit den Bonuskarten des DRK exklusiv fuumlr die Blutspende im Klinikum Houmlchst zwei Kino-Gutscheine fuumlr das Kinopolis im MTZ nach sechs Blutspenden in zwei Jahren Generell kann im Klinikum Houmlchst alle zwei Mo-nate jeweils am ersten Dienstag eines Monats Blut gespendet werden Die naumlchste Blutspen-de-Aktion nach dem kommen-den Dienstag fi ndet am 8 Janu-ar 2019 statt red

Jeder Tropfen zaumlhlt Blutspende-Aktion am 6 November

An jedem ersten und dritten Donnerstag eines Monats bie-tet das Klinikum Houmlchst von 19 Uhr bis 2030 Uhr einen Info-abend fuumlr werdende Eltern an

Die naumlchsten Termine sind am heutigen Donnerstag und am 15 November im Gemein-schaftsraum im zweiten Stock des Gebaumludes A Eine Schwan-gerschaft und die Geburt eines Kindes sind ganz besondere Er-eignisse im Leben werdender Eltern stellen diese aber auch

vor groszlige Aufgaben Wo moumlch-te die Mutter entbinden Wel-che Kurs- und Beratungsange-bote vor und nach der Geburt gibt es Der Eintritt zu den In-foveranstaltungen ist frei eine Anmeldung nicht erforderlich Aumlrzte und Hebammen stellen bei den Treffen die Geburtshil-fe an Hessens zweitgroumlszligter Ge-burtsklinik vor und beantworten Fragen rund um das Thema Ent-bindung Anschlieszligend besteht fuumlr Interessierte die Moumlglichkeit einer Kreiszligsaalfuumlhrung red

Der Start ins LebenInformationsabende fuumlr werdende Eltern

Die Frankfurter Sparkasse die Polizei Frankfurt der Weiszlige Ring und der Praumlventionsrat der Stadt Frankfurt haben ein Praumlventionsprojekt ins Leben gerufen um Senioren vor Be-trug zu schuumltzen

Immer haumlufi ger werden aumll-tere Menschen Opfer von Be-trug indem sie vermeintlichen Enkeln oder Polizisten ndash also Personen die gemeinhin als vertrauensvoll wahrgenommen werden ndash Bargeld oder Wertge-genstaumlnde uumlbergeben Ziel des gemeinsamen Praumlventionspro-jekts ist es Aufklaumlrungsarbeit zu leisten und letztlich solche Straftaten zu verhindern

Den Auftakt des Projekts bil-

Uwe Serke (CDU) hat das Landtagsmandat im west-lichen Frankfurter Wahlkreis verteidigt ist aber mit dem Ab-schneiden seiner Partei nicht zufrieden

Nachdem er 2013 bei sei-ner ersten Kandidatur bereits das Direktmandat gewinnen konnte waumlhlten ihn die Buumlr-ger im Frankfurt Westen nun erneut in den Hessischen Landtag bdquoIch bin sehr froh

Das Kollegium der Sossenhei-mer Albrecht-Duumlrer-Schule hat kuumlrzlich beim Kultusministe-rium eine sogenannte Uumlberla-stungsanzeige eingereicht

Landtagsabgeordneter Uwe Serke (CDU) wurde vom Perso-nalrat uumlber die Situation infor-miert und fuumlhrte in Wiesbaden ein Gespraumlch mit Kultus-Staat-sekretaumlr Manuel Loumlsel bdquoDer

det die Veranstaltung bdquoFrank-furt ndash aber sicherldquo am Montag 5 November ab 1830 Uhr im Kundenzentrum der Frankfurter Sparkasse in der Neuen Mainzer Straszlige 49 Sie richtet sich an Multiplikatoren etwa Beschaumlf-tigte von sozialen Einrichtungen und Verbaumlnden ebenso wie an Angehoumlrige aumllterer Menschen sowie an Senioren selbst

Den Impulsvortrag zum Thema bdquoTrickbetrug am Telefon ndash Warum ist diese Masche so er-folgreichldquo haumllt Prof Dr Tho-mas Goumlrgen von der Deutschen Hochschule der Polizei in Muumln-ster Im Anschluss folgt eine Po-diumsdiskussion bei der neben Thomas Goumlrgen und weite-ren Experten auch eine Senio-

dass mir die Waumlhler wieder das Vertrauen ausgesprochen haben und ich werde weiter-hin in den Stadtteilen vor Ort praumlsent sein den Buumlrgern zu-houmlren und mich fuumlr den Frank-furter Westen stark machenldquo schreibt Uwe Serke in einer Stellungnahme zur Landtags-wahl

Unzufrieden ist er aber mit dem Stimmenergebnis der CDU in Frankfurt und in Hessen ins-gesamt bdquoDie hessische Landes-

Kultus-Staatssekretaumlr hat mir zugesagt dass die Uumlberla-stungsanzeige der Albrecht-Duuml-rer-Schule zuumlgig und an die Be-duumlrfnisse der Schule angepasst behandelt wirdldquo erklaumlrte Uwe Serke Zudem will er gemein-sam mit dem Staatsekretaumlr die Schule besichtigen und die dor-tigen Problembereiche in Au-genschein nehmen

An der Albrecht-Duumlrer-Schu-

rin zu Wort kommt die bei der Taumlteruumlberfuumlhrung mitwirkte Auch daruumlber hinaus koumlnnen die Teilnehmer in einem Rah-menprogramm mit Informati-onsstaumlnden und einem Zaube-rer die Tricks von Dieben und Betruumlgern kennenlernen und erfahren wie sie sich und ihre Angehoumlrigen schuumltzen koumlnnen

Die Veranstaltung ist der Auf-takt zu Aktionstagen an denen Interessierte in ausgewaumlhlten Fi-lialen der Frankfurter Sparkasse Ansprechpartner der Polizei und des Weiszligen Rings kennenlernen und sich uumlber Trickbetrug und weitere Themen informieren koumlnnen Weitere Informationen gibt es unter wwwfrankfurter-sparkassedesenioren red

regierung hat gute Arbeit ge-leistet und kann viele Erfolge vorweisen ndash das wurde in Um-fragen auch gar nicht bestritten Doch aufgrund des negativen Bundestrends konnte die CDU-Hessen dies nicht in Stimmen umsetzenldquo meinte der Land-tagsabgeordnete Hier sei es auch eine Aufgabe fuumlr die ge-waumlhlten Mandatstraumlger durch eine engagierte und buumlrgerna-he Politik verlorenes Vertrauen zuruumlckzugewinnen red

le seien laut dem Landtagsab-geordneten zwar alle zuge-wiesenen Stellen besetzt doch durch zusaumltzliche Aufgaben wie Inklusion Verwaltungsarbeiten oder den Unterricht fuumlr Kinder mit schlechten Deutschkennt-nissen entstehe dem Lehrer-kollegium ein sehr belastender Mehraufwand bdquoHier muss per-sonell nachgesteuert werdenldquo meint Uwe Serke red

bdquoFrankfurt ndash aber sicherldquo

Fuumlr bezahlbaren Wohnraum

Uwe Serke ist nicht zufrieden

Grundschullehrer uumlberlastet

Praumlventionsprojekt soll aumlltere Menschen vor Betrug schuumltzen

Bundesjustizministerin Katarina Barley zu Besuch in Houmlchst

Sossenheimer zieht aber wieder in den hessischen Landtag ein

Uwe Serke will der Sossenheimer Albrecht-Duumlrer-Schule helfenKurz vor der Wahl erhielt SPD-Kandidatin Petra Scharf (links) noch Wahlkampfunterstuumltzung von Bun-desjustizministerin Katarina Barley und Hessen SPD-Chef Thorsten Schaumlfer-Guumlmbel Foto Cheema

Zur Unterstuumltzung des Wahl-kampfs in Hessen besuchte Bundesjustizministerin Kata-rina Barley am Donnerstag vergangener Woche die Genos-sen in Houmlchst Gemeinsam mit der Houmlchster SPD-Politikerin und Stadtverordneten Petra Scharf und SPD-Spitzenkandi-dat Thorsten Schaumlfer-Guumlmbel setzte sie sich fuumlr bezahlbaren Wohnraum ein

Bezahlbares Wohnen sei ein Menschenrecht Davon ist Petra Scharf uumlberzeugt Sie sieht die groszligen Wohnungsbaugesell-schaften in der Verantwortung bdquoDie Beispiele der ABG und der Nassauischen Heimstaumltte die sich verpfl ichtet haben die Mieterhoumlhungen auf ein Pro-zent im Jahr zu begrenzen zei-gen wie es geht Die bdquomisera-ble Wohnungsbaupolitikldquo die Privatisierungen der vergan-genen Jahre der Abbau von Sozialwohnungen haumltten die Menschen verunsichert und getroffen so die SPD-Politi-kerin Am vergangenen Don-nerstag kamen Katarina Barley und Sieghard Pawlik der woh-nungspolitische Sprecher der

SPD-Fraktion im Roumlmer nach Houmlchst in die bdquoWunderbarldquo um mit den Buumlrgern uumlber das Thema Wohnen zu diskutieren und Fragen zu beantworten

Schwerpunktthemen waren die Mietpreisbremse Luxussa-nierungen und das Umwand-lungsverbot von Mietwoh-nungen bdquoWir haben schon lange erkannt dass Wohnraum die so-ziale Frage unserer Zeit ist Wir haben erkannt dass es sehr viele Familien gibt die inzwischen ein Drittel ihres Einkommens nur fuumlr Wohnraum ausgeben Hier in Frankfurt nehmen teil-weise die Mietkosten sogar die Haumllfte des Einkommens ein und das ist ein Zustand der immer schlimmer wirdldquo

Die Bundesjustizministerin bestaumltigte dass es in Frankfurt viel zu wenige bezahlbare Woh-nungen gibt Das sei zum Teil ein bdquohausgemachtes Problemldquo Die SPD will daher bezahl-baren Wohnraum foumlrdern das heiszligt in erster Linie den sozi-alen Wohnungsbau bestaumltigte die Ministerin Weil dies bislang jedoch Laumlndersache ist soll nun sogar das Grundgesetz geaumlndert werden so dass der Bund dau-

erhaft Foumlrdermittel hierfuumlr zur Verfuumlgung stellen kann Zudem sollen Familien die sich Wohn-raum anschaffen mehr Unter-stuumltzung erhalten bdquoSchaffung von Eigentum ist naumlmlich die Praumlvention gegen Altersarmutldquo bestaumltigte Katarina Barley

Ebenso gebe es die Moumlglich-keit dass die Bundesanstalt fuumlr Immobilienangelegenheiten Grundstuumlcke an die Kommu-nen die sozialen Wohnungsbau betreiben moumlchten guumlnstiger verkauft So koumlnne der Bund bereits jetzt unterstuumltzen Das Mieterschutzgesetz regelt die Mietpreise mit der sogenannten Mietpreisbremse Diese sei durch den Bund praumlzisiert und mieter-freundlicher gemacht worden

Auch der Bemessungszeit-raum fuumlr den Mietspiegel solle von vier auf sechs Jahre erhoumlht werden Mit diesen Regelungen sollen Mieten zukuumlnftig auch in Frankfurt bezahlbarer werden Mit diesen ersten Schritten wurde laut Barley bereits schon auch auf der Regierungsebene einiges getan nun werde man sehen wie es sich in der Um-setzung auf bezahlbarere Mie-ten auswirkt mc

wEGwaegrsthwrthjbull srthjwrtjn

SIEMENS TE 657509 DEKaffeevollautomatbull Vollautomatische Dampfreinigung des

Milchsystemsbull Bis zu 4 personalisierte Getraumlnke individuell

speichernbull OneTouch DoubleCup Zwei Tassen gleichzeitig

fuumlr alle Kaffee- und Milchspezialitaumltenbull Hochwertiges Mahlwerk aus verschleiszligfreier

Keramik

Art Nr 2432788

Einfache Bedienung durch Sensor Bedienfeld

449520

BOSCH MUM9D33S11Kuumlchenmaschinebull Leistungsstarker 1300-Watt-Motorbull Edles und langlebiges Vollmetall-Gehaumlusebull Optimale Ergebnisse durch 3D PlanetaryMixingbull Smart dough sensor fuumlr konstante Ruumlhr- und

Knetgeschwindigkeitbull Groszlige Schuumlssel aus gebuumlrstetem Edelstahl

(55 l Kapazitaumlt)

Art Nr 2162917

7 Schaltstufen + Momentschalter

Inkl Ruumlhrbesen Schlagbesen Knethaken und

Durchlaufschnitzler

199520

BOSCH TDS6530Dampfstationbull Bis zu 65 bar Dampfdruckbull Daurerdampfmenge 120 gMin Ultimate

PulseSteam 420 gbull i-Temp ideale Kombination aus

Temperatur und Dampf fuumlr alle buumlgelbaren Stoffe

Art Nr 2467421

Secure-Abschaltautomatik199010

BOSCH TAS1007Tassimo Maschinebull Groszlige Vielfalt aus uumlber 40 Getraumlnkenbull Einfache Getraumlnkezubereitung

durch Ein-Knopf-Bedienungbull Houmlhenverstellbares Tassenpodestbull Abnehmbarer Wassertank

(Fuumlllmenge 07 l)

Art Nr 2454788 cream 2435648 wild purple 2430240 real black 2476642 just red 2454787 bright red

SIEMENS VSP 3AAAABodenstaubsauger mit Beutelbull Twist Control optimale Schubkraft

durch manuelle Kontrolle des Luftstroms

bull 4-Soft Lenkrollen 11 Meter Aktionsradius fuumlr houmlchste Beweglichkeit

bull Hartbodenreinigungsklasse A

Art Nr 2461063

Energie-

Klasse

149010

Hervorragende Reinigungsergebnisse bei geringem Energieverbrauch

Inkl Hartbodenduumlse

BOSCH BCH65RT25Kabelloser Handstaubsaugerbull Lange Laufzeit von bis zu 75 Minutenbull Schnelles muumlheloses Reinigen von

Buumlrstenrolle und Schmutzcontainerbull Sensor-Bagless fuumlr eine einfache

Wartung

Art Nr 2033470

Starke Reinigungsleistung auf allen Bodenarten

Anwendungsbeispiel

124520

Weitere Farben

Alles Abholpreise Keine Mitnahmegarantie

MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Main-Taunus-ZentrumMain-Taunus-Zentrum bull 65843 Sulzbach bull Tel 06934008-0

Oumlffnungszeiten Mo-Mi 930-20 Uhr Do-Sa 930-22 Uhrkostenlose Parkplaumltze

Angebote die jeden freuen

Passend dazu

SWIRL S 67 AirSpaceStaubsaugerbeutelArtNr 7082323

0 effekt Jahreszins Ab 10 bis zu 20 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von euro 10- ab einer Finanzierungssumme von euro 100- Vermittlung erfolgt ausschlieszliglich fuumlr unseren Finanzierungspartner Consors Finanz BNP Paribas SA Niederlassung Deutschland Schwanthalerstraszlige 31 80336 Muumlnchen