Magdeburg Qelco vudaresko Romanes - Deutsch ƒآ¼r...Magdeburg Magdeburg Tأ¼rأ¶ffner Qelco vudaresko Romanes

Embed Size (px)

Text of Magdeburg Qelco vudaresko Romanes - Deutsch ƒآ¼r...Magdeburg Magdeburg Tأ¼rأ¶ffner Qelco...

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Herausgegeben von :

    Romano Drom e. V.Verein der Roma aus dem Kosovo

    Mit freundlicher Untersttzung durch:

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Butji Arbeit

    Savet, Pratnja,Predlozinena Beratung, Begleitung, Vermittlung

    Institucija:Centar e Evropako e Zanatose thaj e firme gGmbH EBG zustndige Instution / Adresse: 1

    Europisches Bildungswerk fr Beruf und Gesellschaft gGmbH EBG

    Alt Westerhsen 5039122 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerMursch / Herr Helmut Sachs, Ekrem TahiriTelefon Telefon: 0391-40 20 35 1/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: 08:00-16:00 Montag: 08:00-16:00

    Martako: 08:00-16:00 Dienstag: 08:00-16:00

    Merkurako: 08:00-16:00 Mittwoch: 08:00-16:00

    Ejtako: 08:00-16:00 Donnerstag: 08:00-16:00

    Parashtune:

    08:00-13:00 Freitag: 08:00-13:30

    I Metoda: Weg:Tranv-Linia 2, Paluni St. Westerhsen Tram Linie 2 Endhaltestelle Westerhsen

    Komentaro: Bemerkungen:Buqi e Azilantendje hem ko sinele ofentalji Arbeitsmarktzugang fr Bleibeberechtigte

    und Flchtlinge

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Butji Arbeit

    Savet, Pratnja,Predlozinena Beratung, Begleitung, Vermittlung

    Institucija:

    Karitas sine Intelektuelni Centarzustndige Instution / Adresse: 2

    Interkulturelles Zentrum der Caritas

    Karl-Schmidt-Strae 5 c39104 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerXhuvlji / Frau Valentina BirjukowTelefon Telefon: 0391-40 80 518/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: 08:00-16;00 Montag: 08:00-16:00

    Martako: 08:00-16:00 Dienstag: 08:00-16:00

    Merkurako: 08:00-16:00 Mittwoch: 08:00-16:00

    Ejtako: 08:00-16:00 Donnerstag: 08:00-16:00

    Parashtune:

    08:00-13:00 Freitag: 08:00-13:30

    I Metoda: Weg:Tranv-Linia 2, 8 St. Thiemplatz Tram Linie 2, 8 Haltestelle Thiemplatz

    Komentaro: Bemerkungen:Buqi e Azilantendje hem ko sinele ofentalji Arbeitsmarktzugang fr Bleibeberechtigte

    und Flchtlinge

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Butji Arbeit

    E Ternimata taj Chavre Migranta kotar e; 12 27 bersch jugendliche und junge Erwachsene mit Migrationshintergrung von 12 27 JahrenInstitucija:Pomozipe e Terne Migrantonendje kotar e Konfederacija e.V (Prija.Klub) zustndige Instution / Adresse: 3

    Jugendmigrationsdienstt Internationaler Bund e. V.

    Walter-Rathenau-Strae 3039106 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerXhuvlji / Frau Gudrun Wollny, Isa HaberlandTelefon Telefon: 0391-73 910 89/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: 13:00-15:00 Montag: 13:00-15:00

    Martako: 08:00-16:00 Dienstag: 08:00-16:00

    Merkurako: 13:00-17:00 Mittwoch: 13:00-17:00

    Ejtako: 08:00-16:00 Donnerstag: 08:00-16:00

    Parashtune:

    08:00-13:00 Freitag: 08:00-13:30

    I Metoda: Weg:Tranv-Linia 1, 2, 5, 8, 9, 10 St. Universittsplatz

    Tram Linie 1, 2, 5, 8, 9, 10 Haltestelle Universittsplatz

    Komentaro: Bemerkungen:Savetovabje,Pratnja,Predlozenje, e buqi anela dji ko ofentali e azilanten

    Beratung, Begleitung, Vermittlung, Arbeitsmarktzugang fr Bleibeberechtigte und Flchtlinge

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Butji Arbeit

    Savet, Pratnja,Predlozinena Beratung, Begleitung, Vermittlung

    Institucija:

    SPI Foro thaj Drzava zajednicki igradipe zustndige Instution / Adresse: 4

    SPI Soziale Stadt- und Land Entwicklungs gGmbH

    Klausenerstrae 2439112 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerXhuvlji / Frau Larissa HeitzmannTelefon Telefon: 0391-72 79 88 27/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: 08:00-16:00 Montag: 08:00-16:00

    Martako: 08:00-16:00 Dienstag: 08:00-16:00

    Merkurako: 08:00-16:00 Mittwoch: 08:00-16:00

    Ejtako: 08:00-16:00 Donnerstag: 08:00-16:00

    Parashtune:

    08:00-13:30 Freitag: 08:00-13:30

    I Metoda: Weg:Tranv Nr. 1, 10 St. Eiskellerplatz Tram Linie 1, 10 Haltestelle Eiskellerplatz

    Komentaro: Bemerkungen:Buqi e Azilantendje hem ko sinele ofentalji Arbeitsmarktzugang fr Bleibeberechtigte

    und Flchtlinge

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Butji Arbeit

    Savet, Pratnja,Predlozinena Beratung, Begleitung, Vermittlung

    Institucija:TBZ Tehnoloschki Centar e djandimasko,obrazovanje ko Magdeburg gGmbH zustndige Instution / Adresse: 5

    TBZ Technologie- und Berufsbildungszentrum Magdeburg gGmbH

    Elbstrae 239104 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerMursch / Herr Marcel von EiffTelefon Telefon: 0391-40 63 13 3/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: 08:00-16:00 Montag: 08:00-16:00

    Martako: 08:00-16:00 Dienstag: 08:00-16:00

    Merkurako: 08:00-16:00 Mittwoch: 08:00-16:00

    Ejtako: 08:00-16:00 Donnerstag: 08:00-16:00

    Parashtune:

    08:00-13:00 Freitag: 08:00-13:30

    I Metoda: Weg:Tranv Nr. 2, 8 St. Warschauer Strae Tram Linie 2, 8 Haltestelle Warschauer

    StraeKomentaro: Bemerkungen:Buqi e Azilantendje hem ko sinele ofentalji Arbeitsmarktzugang fr Bleibeberechtigte

    und Flchtlinge

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Beshipe Aufenthalt

    Administativa Behrde

    Institucija:

    Birovi e Emiracijakozustndige Instution / Adresse: 6

    Auslnderbehrde

    Breiter Weg 22239104 MagdeburgKontakto Ansprechpartner

    /Telefon Telefon:/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: 08:00-12:00 Montag: 08:00 12:00

    Martako: 09:00-12:00 14:00-17:30 Dienstag: 09:00-12:00 14:00-17:30

    Merkurako: niceren buci Mittwoch: geschlossen

    Ejtako: 09:00-12:00 Donnerstag: 09:00-12:00

    Parashtune:

    08:00-12:00 Freitag: 08:00-12:00

    I Metoda: Weg:Tranv-Linia 1, 2, 8, 9, 10 Stanica Domplatz Tram Linie 1, 2, 8, 9, 10 Haltestelle

    DomplatzKomentaro: Bemerkungen:Ofentali podtvda te xhas musafiri(ikloves) Aufenthalt, Verlassenserlaubnis

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Vaspitanjo Bildung

    IQ- Centar sa Usluge IQ Servicestelle

    Institucija:

    Karitas sine Intelektuelni Centarzustndige Instution / Adresse: 7

    Interkulturelles Zentrum der Caritas

    Karl-Schmidt-Strae 5c39104 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerMursch / Herr Nguyen Tien DucTelefon Telefon: 0391-40 80 510/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: 09:00-12:00 Montag: 09:00-12:00

    Martako: 09:00-12:00 14:00-17:30 Dienstag: 09:00-12:00 14:00-17:30

    Merkurako: 09:00-16:00 Mittwoch: 09:00-16:00

    Ejtako: 09:00-12:00 Donnerstag: 09:00-12:00

    Parashtune:

    09:00-12:00 Freitag: 09:00-12:00

    I Metoda: Weg:Tranv-Linia 2, 8 St. Thiemplatz Tram Linie 2, 8 Haltestelle Thiemplatz

    Komentaro: Bemerkungen:Priznajinena, e Kvalifikovane Zanatja Anerkennung Auslndischer

    Berufsabschlsse

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Vaspitanjo Bildung

    Kursore za Jezik za migrante sa Duldung i ofentalom Sprachkurse fr Bleibeberechtigte und GeduldeteInstitucija:

    Karitas sine Intelektuelni Centarzustndige Instution / Adresse: 8

    Interkulturelles Zentrum der Caritas

    Karl-Schmidt-Strae 5c39104 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerXhuvlji / Frau Elena SchmidtTelefon Telefon: 0391-40 80 514/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: Montag:

    Martako: 10:00-12:00 Dienstag: 10:00-12:00

    Merkurako: Mittwoch:

    Ejtako: 10:00-12:00 Donnerstag: 10:00-12:00

    Parashtune:

    Freitag:

    I Metoda: Weg:Tranv-Linia 2, 8 St. Thiemplatz Tram Linie 2, 8 Haltestelle Thiemplatz

    Komentaro: Bemerkungen:Kurs e Allamanosko(Nemacki) Deutschkurs

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Familia Familie

    Administrativa Behrde

    Institucija:

    Birovi e manuschengo taj za vencanjezustndige Instution / Adresse: 9

    Standesamt

    Humboldtstrae 1139104 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerManusch / Herr Udo PlassTelefon Telefon: 0391-540 42 31/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: 09:00-12:00 Montag: 09:00-12:00

    Martako: 09:00-12:00 14:00-17:30 Dienstag: 09:00-12:00 14:00-17:30

    Merkurako: niceren buci Mittwoch: geschlossen

    Ejtako: 09:00-12:00 Donnerstag: 09:00-12:00

    Parashtune:

    09:00-12:00 Freitag: 09:00-12:00

    I Metoda: Weg:Tranv-LiniaNr. 3, 9 Stanica Leipziger Strae

    Tram Linie 3, 9 Haltestelle Leipziger Strae

    Komentaro: Bemerkungen:Izvodi Bijandimasko, Zhenimasko,Uverenje Merimasi

    Geburtsurkunden, Eheschlieung, Sterbeurkunden

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Romnja Frauen

    Dersi,Pratioci,predlozipe Beratung, Begleitung, Vermittlung

    Institucija:

    Birovi e pucimasko vacarimasko jednopravnozustndige Instution / Adresse: 10

    Amt fr Gleichstellungsfragen

    Alter Markt 639104 MagdeburgKontakto AnsprechpartnerXhuvlji / Frau Heike PonitkaTelefon Telefon: 0391-540 23 16/

    buchako vakti: ffnungszeiten:Honako: ko dogovori Montag: nach Vereinbarung

    Martako: 09:00-12:00 14:00-17:30 Dienstag: 09:00-12:00 14:00-17:30

    Merkurako: ko dogovori Mittwoch: nach Vereinbarung

    Ejtako: 09:00-12:00 Donnerstag: 09:00-12:00

    Parashtune:

    ko dogovori Freitag: nach Vereinbarung

    I Metoda: Weg:Tranv-Linija 1, 2, 5, 8, 9, 10 Stanica Alter Markt

    Tram Linie 1, 2, 5, 8, 9, 10 Haltestelle AlterMarkt

    Komentaro: Bemerkungen:Isto Pravo e Xhuvljako taj e Mushesko Gleichstellung von Frauen und Mnnern

  • Magdeburg Magdeburg Trffner Qelco vudaresko Romanes - Deutsch

    Romnja Frauen

    Osigurane Chera e Djuvljendje lendje cavrenca e Mursen najljen pravo te aven andre Geschtzte Unterkunft fr Frauen und ihre Kinder, Mnner haben keinen ZutrittInstitucija:E Xhuvljengo C