Ausgabe 04 | Dezember 2015

Medieninhaber und Herausgeber: SPÖ Keutschach · 9074 Keutschach am See

FroheWeihnachten,einen guten Rutschins Neue Jahrund viel Gesundheit,Glück und Erfolgfür 2016wünscht Ihnen

SPÖ Keutschach

Mehr als 200 Interessierte fanden sich am Samstag,21. November 2015, zum offiziellen Teil der KärntenKonferenz im Sonnenhotel Hafnersee in Keutschachein, um sich über den Weg der SPÖ zur modernstenPartei Österreich auszutauschen. Bereits am Nachmit-tag hatten über 100 FunktionärInnen, Mitglieder undSympathisanten der Kärntner SPÖ in drei Workshops„SPÖ – Fit in die Zukunft“, „Yes SHE can – Frauenpoli-tik der Zukunft“ und „SPÖ – Coole Sache, Jugendpoli-tik von morgen“ teilgenommen. Diese erste Phase warbewusst als ergebnisoffene Bestandsaufnahme undIdeensammlung zu den aktuellen Fragen und Problem-

stellungen sowie zu den gesellschaftlichen Herausfor-derungen und Entwicklungen der Zukunft angelegt undwird in weiterer Folge fortgeführt und präzisiertwerden, um Orientierungspunkte im Modernisierungs-prozess der SPÖ Kärnten festzulegen. „Wir haben ganzbewusst diese Form der Arbeitskonferenz gewählt, umsicherzustellen, dass ein ergebnisoffener Prozess ohneTabus und Denkverbote sichergestellt ist. Wir wollen,dass sich die Menschen einbringen und dass nicht überdie Menschen geredet wird, sondern mit den Menschen.Und ich denke, das ist uns gelungen“, so SPÖ-Landes-geschäftsführerDaniel Fellner. Nach einem aufschluss-reichen Impulsreferat des Trend- und ZukunftsforscherBernhard Heinzlmeier über aktuelle gesellschaftlicheEntwicklungen, die manche, bisher als gesichertgeltende Annahmen in ein neues Licht stellten, folgteim Plenum die Präsentation der Ergebnisse aus denWorkshops. „Wir werden alles tun, um diesen Weg so zubeschreiten, damit Kärnten Zukunft hat“, so PeterKaiser. Als besonders positiv hob er hervor: „Ich binmächtig stolz, gemeinsam in einer Partei mit sogroßartigen Menschen zu sein, wie ihr es seid!“

Kärnten Konferenz:SPÖ Kärnten neu denken!Kärnten Konferenz als Auftakt für dynamischen Prozess,um SPÖ Kärnten zur modernsten Partei Österreichs zu machen.

Sehen und lesen Sie mehr über die Aktivitäten der SPÖ Keutschach auf unseren sozialen Netzwerkenwie facebook: www.facebook.com/spoekeutschach und youtube unter www.youtube.com/spoekeutschach

oder auf unserer Homepage: www.keutschach.spoe.at

Frohe Weihnachtenund viel Gesundheit, Freudeund Erfolg im Neuen Jahr

wünscht Ihnendas Team der

SPÖ Keutschach

SPÖ_Keutschch 04 Dezember 2015:Layout 1 16.12.2015 9:55 Uhr Seite 1

Vorwort

Liebe Keutschacherinnenund Keutschacher!

Ein turbulentes, arbeitsreiches Jahrgeht zu Ende. Mit der Gemeinde-

ratswahl im März 2015 hat sich die po-litische Landschaft in unserer Ge-meinde nachhaltig verändert. Wir sinduns, als nunmehr stärkste politischeKraft unserer Verantwortung bewusstund waren von Beginn an um kon-

struktive Sacharbeit in Zusammenarbeit mit allen anderenim Gemeinderat vertretenen Parteien bemüht.

Dass in unserer Gesinnungsgemeinschaft bei der Beset-zung von politischen Funktionen Fehler passiert sind, tutmir leid. Daher werde ich in Zukunft noch stärker bemühtsein, bei personellen Entscheidungen im Vorfeld mehrGespräche zu führen, um alle wichtigen Entscheidungs-aspekte zu berücksichtigen.An dieser Stelle möchte ich mich ganz besonders bei HerrnGemeinderat Franz Scherling bedanken, der wunschge-mäß mit Ende des Jahres – aufgrund seines „jugendlichenAlters“ – aus allen politischen Funktionen ausscheidet.Herr Franz Scherling war für mich eine große Unterstüt-zung und wird mir mit seiner Zielstrebigkeit und seinemEngagement zum Wohle der Gemeinde stets ein Vorbildsein. Herrn Franz Scherling in den Gemeinderat nachfolgenwird der Listennächste, Herr Walter Jandl, dem ich allesGute für seine wichtige Aufgabe als Gemeinderat wün-sche. Einiges von dem, was wir Ihnen versprochen haben,konnten wir bereits umsetzen:• Seit 1. Mai haben wir mit der Familie Bialowas einenneuen Pächter im Schloss-Stadel.

• Der Bürgerbeteiligungsprozess im Rahmen der Orts-kernbelebung wurde dank Ihrer Unterstützung eingroßer Erfolg und ist die Grundvoraussetzung für diezukünftigen Planungsüberlegungen im Ort Keutschach.

• Die regelmäßige Strauch-, Hecken- und Grasschnitt-entsorgung möchten wir auch im nächsten Jahr nochbürgerfreundlicher fortsetzen

Stichwort nächstes Jahr:Im Frühjahr 2016 beginnen wir mit der Ortslogistik(Straßennamen), damit wir dieses für uns alle wichtigeThema endlich einer Lösung zuführen können. Auch beider endgültigen Erarbeitung der Straßennamen werdenwir wieder alle Bürger zur Mitarbeit einladen.In Anbetracht der derzeitigen finanziellen Situation desLandes sollte ein zentrales Bemühen von allen politischenVertretern in den nächsten Monaten darin bestehen, dasswir die 51 %-Beteiligung des Landes am AussichtsturmPyramidenkogel zu einer 100%-Beteiligung der Gemeindemachen. Ich jedenfalls werde mich mit aller Kraft darumbemühen.Ich bitte Sie auch weiterhin um Ihre wohltuende Unter-stützung und wünsche Ihnen ein besinnliches, frohes Weih-nachtsfest, erholsame Feiertage, Gesundheit und allesGute für das Neue Jahr 2016.

Mit weihnachtlichen Grüßen

Charly Dovjak

Bürgermeister

Das 2. von der SPÖ organisierte RIESEN-WUZZZLERTURNIER wurde wieder zueinem sportlichen und gesellschaftlichen Höhepunkt für jung und alt. 10 Mannschaf-ten lieferten sich spannende Matches, aus denen „Die Fischer“ vor den „Wölfen“ unddem Team „Lucky Strike“ als Sieger hervorgingen. Einige Wuzzlertalente habengroße Chancen, für die Fußball Europameisterschaft 2016 im kommenden Jahr nach-nomminiert zu werden. Danke an das Kulinarik-Team des Tennisstüberls, Claudia &Christian Pauritsch, die amWettkampftag wieder Höchstleistungen erbracht haben.

Am 24. Oktober 2015machte eine Gruppe der SPÖ Keut-schach einen Ausflug nach Muggia (Italien) und Umge-bung. Zunächst ging die Fahrt zur Burgruine San Servolo(Socerb) wenige 100 m oberhalb der italienischen Grenzegelegen, von der man einen herrlichen Blick auf den Golfvon Triest, von Duino bis nach Capodistria (Koper) hat.Direkt unterhalb der ausgebauten Burgruine liegt die StadtTriest, auf die im Jahre 1945 Tito hinunter blickte, da sieihm versprochen wurde. Amerikaner und Briten verhin-derten das, machten aus Triest und dem Golf einenFreistaat, der erst im Jahre 1954 endgültig zu Italien kam.Nachher besuchten wir in „Muggia vecchia“ eine derältesten Kirchen der Region mit ihren schönen Freskenund der steinernen Kanzel. Auch von hier sieht manhinüber nach Triest mit dem Schloss Miramare und denHafenanlagen. Ein ausgedehntes Mittagessen zelebriertenwir in dem Fischrestaurant „Al Castello“. Den Abschlussbildete ein Besuch im Schloss von Muggia, das im Privat-besitz vonWilli Bossi, einem auch in Österreich bekanntenBildhauer, und seiner Frau ist. Auch hier wurden wir liebe-voll bewirtet. Der Rundgang auf den Zinnen mit dem Blickaus der Vogelperspektive auf das darunter liegendeMuggia mit seinem kleinen Fischereihafen war einer derHöhepunkte dieses gelungenen Ausflugs.

Am Sonntag, dem 13. Dezember fand die stimmungsvolleWeihnachtsfeier des Pensionistenverbandes der OrtsgruppeKeutschach im Sonnenhotel Hafnersee statt.

Obmann Walter Samonig konnte rund 140 anwesendeMitglieder zur Weihnachtsfeier begrüßen. In den Grußwortenvon Pfarrer Koschat und Bürgermeister Dovjak wurdehervorgehoben, wie wichtig eine lebendige Gemeinschaftwie der Pensionistenverband für ein gedeihliches undgelungenes Zusammenleben in der Gemeinde Keutschacham See ist. Musikalisch umrahmt wurde die Feier von derTamburizza-Gruppe Keutschach/Schiefling und demSingkreis Keutschach.

ObmannWalter Samonig bedankte sich bei den Mitwirkendenund wünschte allen ein frohes Weihnachtsfest und vor allemGesundheit für das Neue Jahr.

SchmiedeSchlosserei

Karl PaulitschPlaschischen 39 · A-9074 Keutschach am SeeTel. 0 42 73/20 21 · Fax 0 42 73/20 21-14

Mobil: 0664/3015246E-Mail: schmiede.paulitsch@aon.at

Dr. Robert SchmidhoferAllgemeinmedizin (Praktischer Arzt)

Raunacherstraße 59081 Reifnitz04273/2710

Dr. Doris SchmidhoferAllgemeinmedizin (Praktische Ärztin)

Wörthersee-Süduferstraße 1159081 Reifnitz04273/2218

Kein einmaliges Strohfeuer aus Vorwahlzeiten war das SPÖ SOMMERFEST,welchesnach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr auch heuer wieder veranstaltet wurde.Diesmal bildete das Areal beim Schlossstadel das romantische Ambiente und dort warPlatz genug, um die zahlreichen Gäste kulinarisch zu verwöhnen. Das SPÖ Team

grillte Stelzen und Bratwürste und servierte eine äußerst seltene Gulaschkreation. AlsAlternative bot Gerti in ihrem neu zum Leben erwachten Schloss-Stadel für verwöhnteGaumen köstliche Fischgerichte an. Im Hintergrund spielte die Band „The Black andWhite Company“ heisse Rythmen, worauf das obligat drohende Sommegewitter zumGlück einen weiten Bogen um das Fest machte. Zum späten Schluss waren sichBesucher und Veranstalter einig: Nächstes Jahr wieder!

Weihnachtsfeierder Pensionisten

SPÖ Aktiv

Ausflugnach Muggia

Ein frohes Weihnachtsfestund ein gesundes,

glücklichesund friedvollesJahr 2016!

SPÖ_Keutschch 04 Dezember 2015:Layout 1 16.12.2015 9:55 Uhr Seite 2

Vorwort

Liebe Keutschacherinnenund Keutschacher!

Ein turbulentes, arbeitsreiches Jahrgeht zu Ende. Mit der Gemeinde-

ratswahl im März 2015 hat sich die po-litische Landschaft in unserer Ge-meinde nachhaltig verändert. Wir sinduns, als nunmehr stärkste politischeKraft unserer Verantwortung bewusstund waren von Beginn an um kon-

struktive Sacharbeit in Zusammenarbeit mit allen anderenim Gemeinderat vertretenen Parteien bemüht.

Dass in unserer Gesinnungsgemeinschaft bei der Beset-zung von politischen Funktionen Fehler passiert sind, tutmir leid. Daher werde ich in Zukunft noch stärker bemühtsein, bei personellen Entscheidungen im Vorfeld mehrGespräche zu führen, um alle wichtigen Entscheidungs-aspekte zu berücksichtigen.An dieser Stelle möchte ich mich ganz besonders bei HerrnGemeinderat Franz Scherling bedanken, der wunschge-mäß mit Ende des Jahres – aufgrund seines „jugendlichenAlters“ – aus allen politischen Funktionen ausscheidet.Herr Franz Scherling war für mich eine große Unterstüt-zung und wird mir mit seiner Zielstrebigkeit und seinemEngagement zum Wohle der Gemeinde stets ein Vorbildsein. Herrn Franz Scherling in den Gemeinderat nachfolgenwird der Listennächste, Herr Walter Jandl, dem ich allesGute für seine wichtige Aufgabe als Gemeinderat wün-sche. Einiges von dem, was wir Ihnen versprochen haben,konnten wir bereits umsetzen:• Seit 1. Mai haben wir mit der Familie Bialowas einenneuen Pächter im Schloss-Stadel.

• Der Bürgerbeteiligungsprozess im Rahmen der Orts-kernbelebung wurde dank Ihrer Unterstützung eingroßer Erfolg und ist die Grundvoraussetzung für diezukünftigen Planungsüberlegungen im Ort Keutschach.

• Die regelmäßige Strauch-, Hecken- und Grasschnitt-entsorgung möchten wir auch im nächsten Jahr nochbürgerfreundlicher fortsetzen

Stichwort nächstes Jahr:Im Frühjahr 2016 beginnen wir mit der Ortslogistik(Straßennamen), damit wir dieses für uns alle wichtigeThema endlich einer Lösung zuführen können. Auch beider endgültigen Erarbeitung der Straßennamen werdenwir wieder alle Bürger zur Mitarbeit einladen.In Anbetracht der derzeitigen finanziellen Situation desLandes sollte ein zentrales Bemühen von allen politischenVertretern in den nächsten Monaten darin bestehen, dasswir die 51 %-Beteiligung des Landes am AussichtsturmPyramidenkogel zu einer 100%-Beteiligung der Gemeindemachen. Ich jedenfalls werde mich mit aller Kraft darumbemühen.Ich bitte Sie auch weiterhin um Ihre wohltuende Unter-stützung und wünsche Ihnen ein besinnliches, frohes Weih-nachtsfest, erholsame Feiertage, Gesundheit und allesGute für das Neue Jahr 2016.

Mit weihnachtlichen Grüßen

Charly Dovjak

Bürgermeister

Das 2. von der SPÖ organisierte RIESEN-WUZZZLERTURNIER wurde wieder zueinem sportlichen und gesellschaftlichen Höhepunkt für jung und alt. 10 Mannschaf-ten lieferten sich spannende Matches, aus denen „Die Fischer“ vor den „Wölfen“ unddem Team „Lucky Strike“ als Sieger hervorgingen. Einige Wuzzlertalente habengroße Chancen, für die Fußball Europameisterschaft 2016 im kommenden Jahr nach-nomminiert zu werden. Danke an das Kulinarik-Team des Tennisstüberls, Claudia &Christian Pauritsch, die amWettkampftag wieder Höchstleistungen erbracht haben.

Am 24. Oktober 2015machte eine Gruppe der SPÖ Keut-schach einen Ausflug nach Muggia (Italien) und Umge-bung. Zunächst ging die Fahrt zur Burgruine San Servolo(Socerb) wenige 100 m oberhalb der italienischen Grenzegelegen, von der man einen herrlichen Blick auf den Golfvon Triest, von Duino bis nach Capodistria (Koper) hat.Direkt unterhalb der ausgebauten Burgruine liegt die StadtTriest, auf die im Jahre 1945 Tito hinunter blickte, da sieihm versprochen wurde. Amerikaner und Briten verhin-derten das, machten aus Triest und dem Golf einenFreistaat, der erst im Jahre 1954 endgültig zu Italien kam.Nachher besuchten wir in „Muggia vecchia“ eine derältesten Kirchen der Region mit ihren schönen Freskenund der steinernen Kanzel. Auch von hier sieht manhinüber nach Triest mit dem Schloss Miramare und denHafenanlagen. Ein ausgedehntes Mittagessen zelebriertenwir in dem Fischrestaurant „Al Castello“. Den Abschlussbildete ein Besuch im Schloss von Muggia, das im Privat-besitz vonWilli Bossi, einem auch in Österreich bekanntenBildhauer, und seiner Frau ist. Auch hier wurden wir liebe-voll bewirtet. Der Rundgang auf den Zinnen mit dem Blickaus der Vogelperspektive auf das darunter liegendeMuggia mit seinem kleinen Fischereihafen war einer derHöhepunkte dieses gelungenen Ausflugs.

Am Sonntag, dem 13. Dezember fand die stimmungsvolleWeihnachtsfeier des Pensionistenverbandes der OrtsgruppeKeutschach im Sonnenhotel Hafnersee statt.

Obmann Walter Samonig konnte rund 140 anwesendeMitglieder zur Weihnachtsfeier begrüßen. In den Grußwortenvon Pfarrer Koschat und Bürgermeister Dovjak wurdehervorgehoben, wie wichtig eine lebendige Gemeinschaftwie der Pensionistenverband für ein gedeihliches undgelungenes Zusammenleben in der Gemeinde Keutschacham See ist. Musikalisch umrahmt wurde die Feier von derTamburizza-Gruppe Keutschach/Schiefling und demSingkreis Keutschach.

ObmannWalter Samonig bedankte sich bei den Mitwirkendenund wünschte allen ein frohes Weihnachtsfest und vor allemGesundheit für das Neue Jahr.

SchmiedeSchlosserei

Karl PaulitschPlaschischen 39 · A-9074 Keutschach am SeeTel. 0 42 73/20 21 · Fax 0 42 73/20 21-14

Mobil: 0664/3015246E-Mail: schmiede.paulitsch@aon.at

Dr. Robert SchmidhoferAllgemeinmedizin (Praktischer Arzt)

Raunacherstraße 59081 Reifnitz04273/2710

Dr. Doris SchmidhoferAllgemeinmedizin (Praktische Ärztin)

Wörthersee-Süduferstraße 1159081 Reifnitz04273/2218

Kein einmaliges Strohfeuer aus Vorwahlzeiten war das SPÖ SOMMERFEST,welchesnach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr auch heuer wieder veranstaltet wurde.Diesmal bildete das Areal beim Schlossstadel das romantische Ambiente und dort warPlatz genug, um die zahlreichen Gäste kulinarisch zu verwöhnen. Das SPÖ Team

grillte Stelzen und Bratwürste und servierte eine äußerst seltene Gulaschkreation. AlsAlternative bot Gerti in ihrem neu zum Leben erwachten Schloss-Stadel für verwöhnteGaumen köstliche Fischgerichte an. Im Hintergrund spielte die Band „The Black andWhite Company“ heisse Rythmen, worauf das obligat drohende Sommegewitter zumGlück einen weiten Bogen um das Fest machte. Zum späten Schluss waren sichBesucher und Veranstalter einig: Nächstes Jahr wieder!

Weihnachtsfeierder Pensionisten

SPÖ Aktiv

Ausflugnach Muggia

Ein frohes Weihnachtsfestund ein gesundes,

glücklichesund friedvollesJahr 2016!

SPÖ_Keutschch 04 Dezember 2015:Layout 1 16.12.2015 9:55 Uhr Seite 2

Vorwort

Liebe Keutschacherinnenund Keutschacher!

Ein turbulentes, arbeitsreiches Jahrgeht zu Ende. Mit der Gemeinde-

ratswahl im März 2015 hat sich die po-litische Landschaft in unserer Ge-meinde nachhaltig verändert. Wir sinduns, als nunmehr stärkste politischeKraft unserer Verantwortung bewusstund waren von Beginn an um kon-

struktive Sacharbeit in Zusammenarbeit mit allen anderenim Gemeinderat vertretenen Parteien bemüht.

Dass in unserer Gesinnungsgemeinschaft bei der Beset-zung von politischen Funktionen Fehler passiert sind, tutmir leid. Daher werde ich in Zukunft noch stärker bemühtsein, bei personellen Entscheidungen im Vorfeld mehrGespräche zu führen, um alle wichtigen Entscheidungs-aspekte zu berücksichtigen.An dieser Stelle möchte ich mich ganz besonders bei HerrnGemeinderat Franz Scherling bedanken, der wunschge-mäß mit Ende des Jahres – aufgrund seines „jugendlichenAlters“ – aus allen politischen Funktionen ausscheidet.Herr Franz Scherling war für mich eine große Unterstüt-zung und wird mir mit seiner Zielstrebigkeit und seinemEngagement zum Wohle der Gemeinde stets ein Vorbildsein. Herrn Franz Scherling in den Gemeinderat nachfolgenwird der Listennächste, Herr Walter Jandl, dem ich allesGute für seine wichtige Aufgabe als Gemeinderat wün-sche. Einiges von dem, was wir Ihnen versprochen haben,konnten wir bereits umsetzen:• Seit 1. Mai haben wir mit der Familie Bialowas einenneuen Pächter im Schloss-Stadel.

• Der Bürgerbeteiligungsprozess im Rahmen der Orts-kernbelebung wurde dank Ihrer Unterstützung eingroßer Erfolg und ist die Grundvoraussetzung für diezukünftigen Planungsüberlegungen im Ort Keutschach.

• Die regelmäßige Strauch-, Hecken- und Grasschnitt-entsorgung möchten wir auch im nächsten Jahr nochbürgerfreundlicher fortsetzen

Stichwort nächstes Jahr:Im Frühjahr 2016 beginnen wir mit der Ortslogistik(Straßennamen), damit wir dieses für uns alle wichtigeThema endlich einer Lösung zuführen können. Auch beider endgültigen Erarbeitung der Straßennamen werdenwir wieder alle Bürger zur Mitarbeit einladen.In Anbetracht der derzeitigen finanziellen Situation desLandes sollte ein zentrales Bemühen von allen politischenVertretern in den nächsten Monaten darin bestehen, dasswir die 51 %-Beteiligung des Landes am AussichtsturmPyramidenkogel zu einer 100%-Beteiligung der Gemeindemachen. Ich jedenfalls werde mich mit aller Kraft darumbemühen.Ich bitte Sie auch weiterhin um Ihre wohltuende Unter-stützung und wünsche Ihnen ein besinnliches, frohes Weih-nachtsfest, erholsame Feiertage, Gesundheit und allesGute für das Neue Jahr 2016.

Mit weihnachtlichen Grüßen

Charly Dovjak

Bürgermeister

Das 2. von der SPÖ organisierte RIESEN-WUZZZLERTURNIER wurde wieder zueinem sportlichen und gesellschaftlichen Höhepunkt für jung und alt. 10 Mannschaf-ten lieferten sich spannende Matches, aus denen „Die Fischer“ vor den „Wölfen“ unddem Team „Lucky Strike“ als Sieger hervorgingen. Einige Wuzzlertalente habengroße Chancen, für die Fußball Europameisterschaft 2016 im kommenden Jahr nach-nomminiert zu werden. Danke an das Kulinarik-Team des Tennisstüberls, Claudia &Christian Pauritsch, die amWettkampftag wieder Höchstleistungen erbracht haben.

Am 24. Oktober 2015machte eine Gruppe der SPÖ Keut-schach einen Ausflug nach Muggia (Italien) und Umge-bung. Zunächst ging die Fahrt zur Burgruine San Servolo(Socerb) wenige 100 m oberhalb der italienischen Grenzegelegen, von der man einen herrlichen Blick auf den Golfvon Triest, von Duino bis nach Capodistria (Koper) hat.Direkt unterhalb der ausgebauten Burgruine liegt die StadtTriest, auf die im Jahre 1945 Tito hinunter blickte, da sieihm versprochen wurde. Amerikaner und Briten verhin-derten das, machten aus Triest und dem Golf einenFreistaat, der erst im Jahre 1954 endgültig zu Italien kam.Nachher besuchten wir in „Muggia vecchia“ eine derältesten Kirchen der Region mit ihren schönen Freskenund der steinernen Kanzel. Auch von hier sieht manhinüber nach Triest mit dem Schloss Miramare und denHafenanlagen. Ein ausgedehntes Mittagessen zelebriertenwir in dem Fischrestaurant „Al Castello“. Den Abschlussbildete ein Besuch im Schloss von Muggia, das im Privat-besitz vonWilli Bossi, einem auch in Österreich bekanntenBildhauer, und seiner Frau ist. Auch hier wurden wir liebe-voll bewirtet. Der Rundgang auf den Zinnen mit dem Blickaus der Vogelperspektive auf das darunter liegendeMuggia mit seinem kleinen Fischereihafen war einer derHöhepunkte dieses gelungenen Ausflugs.

Am Sonntag, dem 13. Dezember fand die stimmungsvolleWeihnachtsfeier des Pensionistenverbandes der OrtsgruppeKeutschach im Sonnenhotel Hafnersee statt.

Obmann Walter Samonig konnte rund 140 anwesendeMitglieder zur Weihnachtsfeier begrüßen. In den Grußwortenvon Pfarrer Koschat und Bürgermeister Dovjak wurdehervorgehoben, wie wichtig eine lebendige Gemeinschaftwie der Pensionistenverband für ein gedeihliches undgelungenes Zusammenleben in der Gemeinde Keutschacham See ist. Musikalisch umrahmt wurde die Feier von derTamburizza-Gruppe Keutschach/Schiefling und demSingkreis Keutschach.

ObmannWalter Samonig bedankte sich bei den Mitwirkendenund wünschte allen ein frohes Weihnachtsfest und vor allemGesundheit für das Neue Jahr.

SchmiedeSchlosserei

Karl PaulitschPlaschischen 39 · A-9074 Keutschach am SeeTel. 0 42 73/20 21 · Fax 0 42 73/20 21-14

Mobil: 0664/3015246E-Mail: schmiede.paulitsch@aon.at

Dr. Robert SchmidhoferAllgemeinmedizin (Praktischer Arzt)

Raunacherstraße 59081 Reifnitz04273/2710

Dr. Doris SchmidhoferAllgemeinmedizin (Praktische Ärztin)

Wörthersee-Süduferstraße 1159081 Reifnitz04273/2218

Kein einmaliges Strohfeuer aus Vorwahlzeiten war das SPÖ SOMMERFEST,welchesnach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr auch heuer wieder veranstaltet wurde.Diesmal bildete das Areal beim Schlossstadel das romantische Ambiente und dort warPlatz genug, um die zahlreichen Gäste kulinarisch zu verwöhnen. Das SPÖ Team

grillte Stelzen und Bratwürste und servierte eine äußerst seltene Gulaschkreation. AlsAlternative bot Gerti in ihrem neu zum Leben erwachten Schloss-Stadel für verwöhnteGaumen köstliche Fischgerichte an. Im Hintergrund spielte die Band „The Black andWhite Company“ heisse Rythmen, worauf das obligat drohende Sommegewitter zumGlück einen weiten Bogen um das Fest machte. Zum späten Schluss waren sichBesucher und Veranstalter einig: Nächstes Jahr wieder!

Weihnachtsfeierder Pensionisten

SPÖ Aktiv

Ausflugnach Muggia

Ein frohes Weihnachtsfestund ein gesundes,

glücklichesund friedvollesJahr 2016!

SPÖ_Keutschch 04 Dezember 2015:Layout 1 16.12.2015 9:55 Uhr Seite 2

Ausgabe 04 | Dezember 2015

Medieninhaber und Herausgeber: SPÖ Keutschach · 9074 Keutschach am See

FroheWeihnachten,einen guten Rutschins Neue Jahrund viel Gesundheit,Glück und Erfolgfür 2016wünscht Ihnen

SPÖ Keutschach

Mehr als 200 Interessierte fanden sich am Samstag,21. November 2015, zum offiziellen Teil der KärntenKonferenz im Sonnenhotel Hafnersee in Keutschachein, um sich über den Weg der SPÖ zur modernstenPartei Österreich auszutauschen. Bereits am Nachmit-tag hatten über 100 FunktionärInnen, Mitglieder undSympathisanten der Kärntner SPÖ in drei Workshops„SPÖ – Fit in die Zukunft“, „Yes SHE can – Frauenpoli-tik der Zukunft“ und „SPÖ – Coole Sache, Jugendpoli-tik von morgen“ teilgenommen. Diese erste Phase warbewusst als ergebnisoffene Bestandsaufnahme undIdeensammlung zu den aktuellen Fragen und Problem-

stellungen sowie zu den gesellschaftlichen Herausfor-derungen und Entwicklungen der Zukunft angelegt undwird in weiterer Folge fortgeführt und präzisiertwerden, um Orientierungspunkte im Modernisierungs-prozess der SPÖ Kärnten festzulegen. „Wir haben ganzbewusst diese Form der Arbeitskonferenz gewählt, umsicherzustellen, dass ein ergebnisoffener Prozess ohneTabus und Denkverbote sichergestellt ist. Wir wollen,dass sich die Menschen einbringen und dass nicht überdie Menschen geredet wird, sondern mit den Menschen.Und ich denke, das ist uns gelungen“, so SPÖ-Landes-geschäftsführerDaniel Fellner. Nach einem aufschluss-reichen Impulsreferat des Trend- und ZukunftsforscherBernhard Heinzlmeier über aktuelle gesellschaftlicheEntwicklungen, die manche, bisher als gesichertgeltende Annahmen in ein neues Licht stellten, folgteim Plenum die Präsentation der Ergebnisse aus denWorkshops. „Wir werden alles tun, um diesen Weg so zubeschreiten, damit Kärnten Zukunft hat“, so PeterKaiser. Als besonders positiv hob er hervor: „Ich binmächtig stolz, gemeinsam in einer Partei mit sogroßartigen Menschen zu sein, wie ihr es seid!“

Kärnten Konferenz:SPÖ Kärnten neu denken!Kärnten Konferenz als Auftakt für dynamischen Prozess,um SPÖ Kärnten zur modernsten Partei Österreichs zu machen.

Sehen und lesen Sie mehr über die Aktivitäten der SPÖ Keutschach auf unseren sozialen Netzwerkenwie facebook: www.facebook.com/spoekeutschach und youtube unter www.youtube.com/spoekeutschach

oder auf unserer Homepage: www.keutschach.spoe.at

Frohe Weihnachtenund viel Gesundheit, Freudeund Erfolg im Neuen Jahr

wünscht Ihnendas Team der

SPÖ Keutschach

SPÖ_Keutschch 04 Dezember 2015:Layout 1 16.12.2015 9:55 Uhr Seite 1

Ausgabe 04 | Dezember 2015

Medieninhaber und Herausgeber: SPÖ Keutschach · 9074 Keutschach am See

FroheWeihnachten,einen guten Rutschins Neue Jahrund viel Gesundheit,Glück und Erfolgfür 2016wünscht Ihnen

SPÖ Keutschach

Mehr als 200 Interessierte fanden sich am Samstag,21. November 2015, zum offiziellen Teil der KärntenKonferenz im Sonnenhotel Hafnersee in Keutschachein, um sich über den Weg der SPÖ zur modernstenPartei Österreich auszutauschen. Bereits am Nachmit-tag hatten über 100 FunktionärInnen, Mitglieder undSympathisanten der Kärntner SPÖ in drei Workshops„SPÖ – Fit in die Zukunft“, „Yes SHE can – Frauenpoli-tik der Zukunft“ und „SPÖ – Coole Sache, Jugendpoli-tik von morgen“ teilgenommen. Diese erste Phase warbewusst als ergebnisoffene Bestandsaufnahme undIdeensammlung zu den aktuellen Fragen und Problem-

stellungen sowie zu den gesellschaftlichen Herausfor-derungen und Entwicklungen der Zukunft angelegt undwird in weiterer Folge fortgeführt und präzisiertwerden, um Orientierungspunkte im Modernisierungs-prozess der SPÖ Kärnten festzulegen. „Wir haben ganzbewusst diese Form der Arbeitskonferenz gewählt, umsicherzustellen, dass ein ergebnisoffener Prozess ohneTabus und Denkverbote sichergestellt ist. Wir wollen,dass sich die Menschen einbringen und dass nicht überdie Menschen geredet wird, sondern mit den Menschen.Und ich denke, das ist uns gelungen“, so SPÖ-Landes-geschäftsführerDaniel Fellner. Nach einem aufschluss-reichen Impulsreferat des Trend- und ZukunftsforscherBernhard Heinzlmeier über aktuelle gesellschaftlicheEntwicklungen, die manche, bisher als gesichertgeltende Annahmen in ein neues Licht stellten, folgteim Plenum die Präsentation der Ergebnisse aus denWorkshops. „Wir werden alles tun, um diesen Weg so zubeschreiten, damit Kärnten Zukunft hat“, so PeterKaiser. Als besonders positiv hob er hervor: „Ich binmächtig stolz, gemeinsam in einer Partei mit sogroßartigen Menschen zu sein, wie ihr es seid!“

Kärnten Konferenz:SPÖ Kärnten neu denken!Kärnten Konferenz als Auftakt für dynamischen Prozess,um SPÖ Kärnten zur modernsten Partei Österreichs zu machen.

Sehen und lesen Sie mehr über die Aktivitäten der SPÖ Keutschach auf unseren sozialen Netzwerkenwie facebook: www.facebook.com/spoekeutschach und youtube unter www.youtube.com/spoekeutschach

oder auf unserer Homepage: www.keutschach.spoe.at

Frohe Weihnachtenund viel Gesundheit, Freudeund Erfolg im Neuen Jahr

wünscht Ihnendas Team der

SPÖ Keutschach

SPÖ_Keutschch 04 Dezember 2015:Layout 1 16.12.2015 9:55 Uhr Seite 1