strassenfeger Ausgabe 16/2015 - Wandel

7182019 strassenfeger Ausgabe 162015 - Wandel

httpslidepdfcomreaderfullstrassenfeger-ausgabe-162015-wandel 132

Straszligenzeitung fuumlr Berlin amp Brandenburg

150 EURdavon 90 CT uumlr

den_die Verkaumluer_in

No 16 Augus 2015

SOLIDARISCHGriechenland (Seie 983094)

ANSTRENGENDKomorzone verlassen(Seie 983092)

WUNDERBARNeue Nouumlbernachung

komm(Seie 983091)

WANDEL



srasseneger | Nr 983089983094 | Augus 983090983088983089983093983090 | INHALT

strassen|fegerDie soziale Sraszligenzeiung srasseneger wird vom Verein mob ndash obdach-

lose machen mobil eV herausgegeben Das Grundprinzip des srasseneger is Wir bieen Hile zur Selbshile

Der srasseneger wird produzier von einem Team ehrenamlicherAuoren die aus allen sozialen Schichen kommen Der Verkau des sras-

seneger biee obdachlosen wohnungslosen und armen Menschen dieMoumlglichkei zur selbsbesimmen Arbei Sie koumlnnen selbs enschei-den wo und wann sie den srasseneger anbieen Die Verkaumluer erhaleneinen Verkaumluerausweis der au Verlangen vorzuzeigen is

Der Verein mob eV finanzier durch den Verkau d es srasseneger soziale Projeke wie die Nouumlbernachung und den sozialen TreffpunkraquoKaffee Bankrotlaquo in der Sorkower Sr 139dDer Verein erhaumll keine saaliche Unersuumlzung

Liebe Leser_innenBertolt Brecht hat einmal eine huumlbsche kleine Geschichte von HerrnK verfasst Sie geht so Ein Mann der Herrn K lange nicht gese-hen hatte begruumlszligte ihn mit den Worten raquoSie haben sich gar nichtveraumlndertlaquo raquoOhlaquo sagte Herr K und erbleichte (Bertolt BrechtraquoDas Wiedersehenlaquo) Nun ja Ganz so schlimm ist es nicht wenn

sich Dinge oder Menschen nicht veraumlndern Manchmal ist Wandelist Veraumlnderung sogar kontraproduktiv Nehmen wir zum Beispieldieses unsaumlgliche TTIP-Abkommen Bei der Transatlantischen Han-dels- und Investitionspartnerschaft geht es darum ein Freihandels-und Investitionsschutzabkommen in Form eines voumllkerrechtlichenVertrags zwischen der Europaumlischen Union und den USA hinzube-kommen Die Frage ist wem nuumltzt das Essen Sie gerne Chlorhaumlhn-chen Moumlgen Sie genveraumlnderte Produkte auf dem Teller UnsereAutorin Anna Gomer moumlchte das nicht und erzaumlhlt auf S 8 und 9was es mit dem TTIP genau auf sich hat Unser geliebtes Urlaubs-land Griechenland macht derzeit gerade einen schmerzhaft erzwun-genen Wandel durch Tannaz Falaknaz war vor Ort und erzaumlhlt wassie dort erlebt hat (S 6f) Wir haben aber auch einen Coach und Per-soumlnlichkeitstrainer gefragt warum Veraumlnderungen so schwer fallenwie man sie aber dann doch hinkriegt (S 4f) Wir berichten zudem

uumlber das Schlafwandeln den Wandel bei Kleidung bzw Mode unddaruumlber wie die Digitalisierung das Familienleben veraumlndert

Ganz wichtig Wir werden in Kuumlrze unsere neue ganzjaumlhrig geoumlff-nete Notuumlbernachtung fuumlr 20 obdachlose Menschen aufmachenkoumlnnen Dafuumlr benoumltigen wir Ihre Unterstuumltzung denn die Kostenfuumlr Miete und Betrieb sind fuumlr einen kleinen gemeinnuumltzigen Vereinwie den mob eV allein nicht zu stemmen (S 3) Bitte helfen Sie unsdabei den Aumlrmsten der Armen zu helfen Ganz wichtig in diesemZusammenhang auch unsere Berichterstattung daruumlber dass sichdie Politik immer wieder weigert Obdachlosenstatistiken zu erstel-len Dabei waumlren sie doch erst die Grundlage fuumlr eine nachhaltigeStrategie zur Bekaumlmpfung von Obdachlosigkeit in Berlin und inganz Deutschland (S 24f) Auch in der Ausgabe Ein Bericht uumlberdie Europaumlischen Maccabi Games in Berlin (S26f) Diese auszligerge-woumlhnliche Veranstaltung setzte ein tolles Zeichen fuumlr ein natuumlrli-

ches und selbstbewusstes juumldisches Leben in Deutschland

Viel Spaszlig beim Lesen wuumlnscht Ihnen Andreas Duumlllick

3

4

68

10

11

12

13

14

15

WANDELEin neues Dach uumlber dem Kop

Inerview mi Roland Kopp-Wichmann

raquoMan muss seine Komorzone verlassenlaquo

Momenaunahme GriechenlandTTIP = Godzilla und Chlorhaumlhnchen

Schlawandeln

Digialisierung verwisch Grenzen

Saassreiche von oben

raquoLiebling ich habe nichs anzuziehenlaquo

Eucharisieeier ndash aumlgliche Wandlung

Wie Veraumlnderungen Menschen veraumlndern

16

18

20

22

24

26

28

TAUFRISCH amp ANGESAGTa r t s t r a s s e n f e g e r

raquoImEx Impressionismus ndash Expressionismus

Kunswendelaquo in der Alen Naionalgalerie

V e r e i n

983090983088 Jahre srasseneger - rbb produzier Doku

uumlber die soziale Sraszligenzeiung

P U N K t r i f f t P r o f

Inerview Anne-Lydia Muumlhle mi Filmemacher

Chrisian Kland

K u l t u r t i p p sskurril amos und preiswer

B r e n n p u n k t

Warum eine Wohnungslosensaisik

von der Poliik nich gewoll wird

S p o r t

Europaumlische Maccabi Games in Berlin

s t r a s s e n f e g e r r a d i o amp t v

Miarbeier_innen gesuch

29

30

31

AUS DER REDAKTIONH a r t z I V - R a t g e b e r

Neue Ausuumlhrungsvorschrifen Wohnen (983090)

K o l u m n e

Aus meiner Schnupfabakdose

V o r l e t z t e S e i t e

Leserbriee Vorschau Impressum



srasseneger | Nr 983089983094 | Augus 983090983088983089983093 WANDEL | 983091

Eingang zur neuen Nouumlbernachung (Foo Andreas Duumlllick copyVG Bild-Kuns)

Ein neues Dach

uumlber dem KopfDie ganzjaumlhrig geoumlffnete Notuumlbernachtung des mob eVsoll bald startenB E R I C H T A n d r e a s D uuml l l i c k

Endlich ist es soweit In ein paar Wochenwerden wir wieder rund 20 obdachlo-sen Menschen ein Dach uumlber dem Kopfbieten koumlnnen Wir freuen uns riesig

dass wir seit Ende Juli den Entwurf eines Miet-vertrags vom Landesamt fuumlr Gesundheit undSoziales vorliegen haben Die frisch sanierten

Raumlume befinden sich im FluumlchtlingswohnheimRupert-Neudeck-Haus in der Storkower Str139C direkt neben unserem neuen Vereinssitzmit den sozialen Hilfeprojekten sozialer Treff-punkt raquoKaffee Bankrottlaquo dem Sozialwaren-kaufhaus raquoTroumldelpointlaquo und der Redaktion dersozialen Straszligenzeitung strassenfeger Was unseiniges Kopfzerbrechen bereitet sind die hoheMiete und die als Bankbuumlrgschaft zu hinterle-gende hohe Kaution fuumlr das Objekt Dazu kom-men noch die Kosten fuumlr Wasser und AbwasserStrom und Muumlllabfuhr Verbrauchsmaterialienwie Bettwaumlsche und Reinigungsmittel Telefonund Internet sowie fuumlr das Personal und die eh-renamtlichen Mitarbeiter

All das kostet Geld viel Geld Von der Sozial-verwaltung bekommen wir derzeit keine finan-zielle Unterstuumltzung auch nicht vom BezirkAls kleiner gemeinnuumltziger Verein ist das allesnicht leicht zu stemmen Deshalb sind wir sehrauf Spenden aus der Bevoumllkerung angewiesenUnsere dringende Bitte Helfen Sie uns obdach-

losen Menschen zu helfen Sichern Sie mit IhrerSpende dass in unserer ganzjaumlhrig geoumlffnetenNotuumlbernachtung raquoEin Dach uumlber dem Kopflaquo

20 Betten fuumlr obdachlose Menschen bereitste-hen Jeder Euro hilft

PS Taumlglich erreichen uns Anrufe von Sozialar-beitern und auch obdachlosen Menschen ob wirnicht ein Bett frei haumltten Deshalb freuen wir unssehr daruumlber dass es bald losgehen kann

Spendenkontomob eV

Bank fuumlr Sozialwirtschaft

BLZ 10020500

Kto-Nr 3283801

BIC BFSWDE33BER

IBAN DE97 1002 0500 0003 2838 01



stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983092 | WANDEL

raquoMan muss seineKomfortzone verlassenlaquoPersoumlnliche Veraumlnderung ist auch deshalb so schwierig weil uns haumlufigunbewusste Konflikte im Weg stehen sagt Roland Kopp-Wichmann Coachund Persoumlnlichkeitstrainer Im strassenfeger-Interview erklaumlrt er wieVeraumlnderung dennoch gelingen kannI N T E R V I E W J u t t a H e r m s

strassenfeger Ich habe einige Male erlebt dass jemand es nach der aumlrztlichen Warnung nur beisofortiger Abstinenz eine Uumlberlebenschance zuhaben geschafft hat mit dem Rauchen oder Trin-ken aufzuhoumlren Ist Leidensdruck ein wichtigerFaktor fuumlr die Bereitschaft zu Veraumlnderung

Roland Kopp-Wichmann Das ist individu-ell Bei manch einem kann durchaus der Schrecker koumlnnte sterben eine Veraumlnderung ausloumlsenMeine Erfahrung ist aber dass Leidensdruckkeine gute Motivation ist Leidensdruck hat manwenn unmittelbar etwas weh tut Jemand der

Zahnschmerzen hat der wartet kein halbes Jahrmit dem Termin sondern setzt Himmel und Houmlllein Bewegung weil der Zahn wehtut ErhoumlhterBlutdruck dagegen tut nicht weh Die Drohungdes Arztes raquowenn Sie nicht abnehmen oder mitdem Rauchen aufhoumlren wird Ihr Blutdruck nochschlimmerlaquo loumlst in der Regel nicht so viel ausInsofern hilft Leidensdruck hier oft nicht weiterEtwas zugespitzt formuliert Die Menschen lei-den lieber anstatt etwas zu veraumlndern

Veraumlnderung ist anstrengend und unbequem Das sieht man ja auch im

gesellschaftlichen Zusammenhang - StichwortKlimawandel Wir wollen eigentlich etwas da-

gegen tun aber das ist halt unbequem Und vorallem liegen deutlich spuumlrbare Folgen ja irgend-wann in der Zukunft Veraumlnderung hat meistensetwas damit zu tun dass man mit etwas aufhoumlrenmuss das heiszligt man muss die Komfortzone wieich es nenne verlassen Wer viel geraucht hat unddamit aufhoumlrt muss auf seinen Genuss verzich-ten Und Verzicht fuumlhlt sich nicht gut an Deswe-gen veraumlndern die meisten Leute lieber gar nichts

Was ist es dann das den einen oder anderendazu bringt doch etwas zu veraumlndern

Es geht darum dass man sich Gedankenmacht was will ich im Leben Was will icherreichen Und wie wichtig ist mir das Es istauch ganz wichtig dass das Ziel aus einem selberkommt Wenn jemand selber denkt wenn ich mitdem Rauchen und Trinken so weitermache dann

richte ich mich zugrunde Ich will aber moumlg-lichst lange leben denn mir gefaumlllt mein LebenDann kann es vielleicht sein dass jemand sichentschlieszligt da muss ich etwas veraumlndern Wennaber der Partner oder die Partnerin der Hausarztoder ein guter Freund sagt raquohoumlr mal Du kannstso nicht weitermachenlaquo dann houmlrt man sich dasan und hat eben gute Gegenargumente Das habeich schon probiert das geht nicht Oder Das istder einzige Spaszlig den ich im Leben noch habeDa hat man ganz viele Begruumlndungen

Wie stark sind wir an unsere Persoumlnlichkeit ge-bunden Kann aus einem schuumlchternen Men-schen ein selbstbewusster Vielredner werden

Das geht schon Aber die Wahrscheinlichkeitist nicht allzu groszlig Dieser Mensch muss sehr vieltun um seine Schuumlchternheit zu uumlberwindenSchuumlchternheit ist ja eine Strategie und nichteinfach nur ein Manko Unser Verhalten unserDenken unsere Einstellungen sind zum einengenetisch bedingt Noch viel staumlrker aber ist derEinfluss dessen was wir in den ersten zehn zwoumllfJahren in unserer Herkunftsfamilie erleben Wennman dort als kleines Kind oder als Jugendlicheroumlfters houmlrt raquoach komm sei doch ruhig Du hast ehkeine Ahnung Lass lieber mal Deinen Bruder re-

den der weiszlig besser Bescheidlaquo dann merkt man jedes Mal wenn ich etwas sage kriege ich einenauf den Deckel Und dann lernt das Kind oder derJugendliche sehr schnell wenn ich nichts sagekriege ich auch keine Kritik Und daraus kannsich zum Beispiel eine Schuumlchternheit entwickeln

Mit der man dann als Erwachsener zu kaumlmpfenhat

Ja Das hier ist ein Beispiel fuumlr einen inne-ren Konflikt den man unbedingt identifizierensollte Warum halte ich mich eigentlich immerzuruumlck Ich weiszlig doch eigentlich dass das wasdie anderen sagen auch nicht immer das Gelbevom Ei ist Aber das geht nicht so nebenbei undes hat auch etwas mit Mut zu tun Diese Verhal-tensweisen sind auch deshalb so stark weil sichin unseren Gehirnen sechsspurige Autobahnen

aus Gewohnheiten gebildet haben Das ist dersogenannte Autopilot Wir muumlssen nicht uumlber einVerhalten nachdenken das passiert von alleineSo hat eben der Vielredner der zu jedem Themaetwas zu sagen hat eine andere sechsspurige Au-tobahn in seinem Gehirn Und von diesen Stra-szligen runterzukommen dazu braucht man einegewisse Achtsamkeit und zudem den Mut seineKomfortzone zu verlassen

Die Hirnforschung hat in den letzten Jahr-zehnten enorme Erkenntnisgewinne hervorge-

bracht Waren fuumlr Sie persoumlnlich oder als CoachAha-Erlebnisse dabei

Ja schon Fruumlher hatte man die Vorstellungdas Gehirn eines aumllteren Menschen veraumlndertsich immer weniger Durch die bildgebendenVerfahren weiszlig man heute dass bis zum Todeines Menschen taumlglich Millionen neuer Nerven-zellen gebildet werden Das Gehirn ist neuro-plastisch es baut sich jeden Tag um und zwar sowie wir es benutzen Fuumlr mich als Coach ist dasnatuumlrlich eine positive Nachricht Das Gehirn istveraumlnderbar indem man etwas Neues macht diesechsspurigen Autobahnen verlaumlsst sich aus derKomfortzone herausbewegt Das macht einem jameistens Angst und ist unbequem aber das Ge-

hirn unterstuumltzt einen dabei Wie beim Langlaufin der Loipe wird neben der ausgefahrenen Spurdann eine neue Spur in unserem Gehirn gebildetUnd je haumlufiger wir diese neue Spur benutzenumso besser flutscht es dann bald

Warum verkaufen sich Selbsthilfebuumlcher so gutund warum sind ihre Tipps haumlufig zum Schei-tern verurteilt

Selbsthilfebuumlcher verkaufen sich gut weilsie etwas versprechen Sie versprechen dassman durch Lektuumlre des Buches in der Lage ist indrei Wochen dies und das zu veraumlndern und nurdiese und jene Tipps dazu braucht Und diesenVersprechen glauben wir gerne Ich brauche nurdieses Buch durchzulesen dann veraumlndert sichetwas Das Scheitern kommt dadurch zustandedass wenn es ein gutes Buch ist alle diese Tipps



stras senfeger | Nr 983089983094 | August 983090983088983089983093 WANDEL | 983093

einen auffordern die gewohnten sechsspurigenAutobahnen zu verlassen und Dinge anders zumachen als bisher Beispielsweise gibt es ganzviele Schlankheitsbuumlcher die sagen lassen Siedie oder die Lebensmittel weg Das wuumlrde be-deuten dass der Leser seine Komfortzone verlas-sen muumlsste Deshalb gibt es ein Selbsthilfebuchzum Thema Schlankwerden das schon ziemlichalt aber immer noch ein ziemlicher Bestseller istmit dem Titel raquoSchlank im Schlaflaquo Das holt die

Leute ab wo sie sind und laumlsst sie dort wo siebleiben moumlchten Ich will abnehmen aber ichwill nichts dafuumlr tun

Sie arbeiten als Coach auch mit Fuumlhrungsmitar-beitern von Unternehmen Welches Verhaltenwollen die Manager an sich veraumlndern

Die wollen meistens ihre Performance im Un-ternehmen aumlndern Aber da Manager ja ganz nor-male Menschen sind landet man bei ihnen auchbei Gewohnheiten bei inneren Konflikten und beider Schwierigkeit etwas zu veraumlndern Es kannzum Beispiel sein dass ein Mann zu mir ins Se-minar kommt und sagt er sei immer so aufgeregtwenn er eine Praumlsentation oder Rede halten muumlsseschon Naumlchte vorher koumlnne er nicht mehr schla-fen Wir gucken dann was fuumlr ein moumlglicher inne-rer Konflikt da eine Rolle spielen koumlnnte Oft spielt

bei Auftrittsaumlngsten Schamgefuumlhl eine Rolle dasseine Wurzel in der Kindheit oder Jugend hat

So kann es sein dass jemand als Kind einGedicht aufsagen musste und sich vor lauterAngst in die Hosen gemacht hat was alle Leutegesehen haben Diese Person hat also erlebtes ist fuumlrchterlich im Mittelpunkt zu stehenweil da etwas Schlimmes passiert Mit demVerstand weiszlig sie heute natuumlrlich da passiertnichts Schlimmes Aber solche unbewussten

Aumlngste koumlnnen sehr stark wirken weil das Un-bewusste sehr viel maumlchtiger ist als das biss-chen bewusster Verstand

Wo houmlrt Coaching auf wo faumlngt Psychotherapiean

Das ist eine alte Streitfrage Ich selber mache ja beides Immer geht es um Menschen um Ge-wohnheiten um Veraumlnderung und letztlich dannauch oft um innere Konflikte Ein Unterschiedbesteht bei Menschen mit klinischen DiagnosenDepressionen oder Zwangsstoumlrungen etwa Daskann man nicht im Coaching behandeln dasbraucht einen laumlngeren Aufwand Die Hoffnung

in beiden Ansaumltzen ist dass jemand lernt sichzu hinterfragen Wieso mache ich das eigentlich Was habe ich davon Wofuumlr hilft mir das

Roland Kopp-Wichmann 66

ist Coach und Psychologe in Heidel-

berg Er bietet insbesondere Persoumln-

lichkeitsseminare uumlr Fuumlhrungskraumlfe

an Kopp-Wichmann hat zahlreiche

Buumlcher geschrieben und veroumlffent-

licht regelmaumlszligig Beitraumlge von sich

au dem Blog

rsaquo wwwpersoenlichkeits-blogde

Die ausgeahrenen Spuren verlassen Mi dem Rauchen auzuhoumlren is kein Spaszlig (Foo Juta Herms)

( F o t o p r

i v a t )



983088983089 Erschoumlpf Au dem Mark in Moires

(Krea)

(Foo Andreas Duumlllick copyVG Bild-Kuns)

983088983090-

983088983093

Impressionen von einem Land im

Umbruch(Foos Tannaz Falknaz) 983088983089


Lange Schlangen

in SchlafanzuumlgenWie sich die Stimmung in Griechenland uumlber Nachtzu wenden begannM O M E N T A U F N A H M E T a n n a z F a l k n a z

M

erkt man eigentlich was von der Kriselaquo Daswar eine Frage die mir waumlhrend meines Aus-landssemesters in Athen oft gestellt wordenist Die Armut spuumlre man schon erwiderteich immer aber als wirklich schlecht hab

ich die Stimmung nicht empfunden Die Bevoumllkerung wirktestets entspannt und zuversichtlich Bis zu dem Zeitpunktals Griechenland offiziell pleite wurde und ein Referendumangekuumlndigt worden ist

U n d p l ouml t z l i c h w u r d e e s e r n s t

Zugegeben man houmlrte durch die deutschen Medien gefuumlhlt jeden Tag wie ernst die Lage sei und dass bald das wirklichalles entscheidende Treffen bevorstehen wuumlrde Den Medienglaubte ich schon lange nichts mehr Auf den Wandel vorbe-reitet hat mich eher mein griechischer Nachbar dessen Balkonan meinen grenzte

Manchmal weckte mich seine Schlagermusik die er im-mer laut houmlrte und nicht selten auch singend unterstuumltzte Es

war schon zum Ritual geworden ihn auf dem Balkon singenzu houmlren Durch die Bekanntmachung des Referendums unddie offizielle Staatspleite wandelte sich das Bild der optimis-tischen Griechinnen und Griechen Und auch mein Nachbarfing an anstatt des Schlagers lautstark Radio zu houmlren undangeregt zu telefonieren

D i e a l l e s e n t s c h e i d e n d e F r a g e hellip

raquoMuss der Entwurf einer Vereinbarung von EuropaumlischerKommission Europaumlischer Zentralbank und Internationalem Waumlhrungsfonds akzeptiert werden welcher am 25062015eingereicht wurde und aus zwei Teilen besteht die in einemeinzigen Vorschlag zusammengefasst sindlaquo Diese Frage unddie Ankuumlndigung des Referendums beschaumlftigte Ende Juni diecirca elf Millionen Griechen und Griechinnen Uumlber Nachtwaren die Straszligen mit Wahlplakaten versehen worden Flyerwurden verteilt es wurde heftig diskutiert

hellip u n d p l ouml t z l i c h b r i c h t d a s C h a o s a u s

Ende Juni bildeten sich die Schlangen vor den Automaten Houml-hepunkt bildete der Sonntagabend an dem alle erfuhren dassam Montag die Banken geschlossen haben wuumlrden Einige Ban-ken hatten bereits am Samstag kein Geld mehr herausgegebenund einige kamen mit dem Nachfuumlllen der Automaten nicht hin-terher Die Menschen sind teilweise mit dem Roller von Bank zuBank gefahren Die Zahl der Wohnungseinbruumlche steigt paral-lel weil alle ihr Erspartes oder ihren Lohn zuhause haben

Am Montag kam dann die Meldung dass man 60 Euroam Tag abheben koumlnne Entsprechend lang waren dann die

Schlangen als die Bankautomaten wieder mit Geld befuumllltworden sind Die Rentnerinnen und Rentner Griechen-

lands die groumlszligtenteils nicht uumlber Bankkartenverfuumlgen waren auf Bankangestellte an denSchaltern angewiesen Da diese Schalter uumlbermehrere Tage geschlossen hatten hatte sich Pa-nik vor den Banken verbreitet Die Kapitalver-

kehrskontrolle hatte zur Folge dass sich bereitsnach Mitternacht wieder Schlangen vor denAutomaten bildeten weil ein neuer Tag ange-brochen war der das Abheben von weiteren 60Euro ermoumlglichte Eine lange Reihe von Men-schen viele in Schlafanzuumlgen

Es war wirklich ein komisches Gefuumlhl alsDeutsche zwischen all den Griechinnen undGriechen an den Bankautomaten anzustehenund mehr als 60 Euro abheben zu duumlrfen Undobwohl es nicht meine Schuld war habe ich michschlecht gefuumlhlt In der Oumlffentlichkeit wurde hef-tig diskutiert teilweise lautstark gestritten

In den Supermaumlrkten bildeten sich ebenfallslange Schlangen Was vorrangig gekauft worden

ist Nudeln und Reis Alles was guumlnstig ist undsich lange haumllt In Massen

A l l e s i m Z e i c h e n d e s R e f e r e n d u m s

Ebenfalls am Montag der Hinweis dass alle oumlf-fentlichen Verkehrsmittel aufgrund der Bankpro-blematik bis zum Referendum umsonst genutzt



983088983090

983088983091

983088983092 983088983093


werden koumlnnen Ich hatte Besuch aus Deutsch-land Nichtsahnend sind wir auch an diesem Tagin den Bus gestiegen und wollten die Tickets ent-werten als ein Grieche auf uns zukam und unsaufklaumlrte Ich kam ins Gespraumlch mit dem Mann

und fragte ihn ob er sich vor der Abstimmungam Sonntag fuumlrchte raquoNeinlaquo antwortete er uumlber-zeugt Er sei sehr gluumlcklich und stehe kompletthinter der Regierung um Tsipras Und Menschendie die Meinung dieses Mannes teilten sah ichTage vor dem Referendum bei den Demonstra-tionen in Massen Griechischen Medien zufolgewaren bei der raquoJalaquo-Demonstration am Panathi-naiko-Stadion circa 20 000 Demonstranten undDemonstrantinnen waumlhrend es am Syntagma-Platz bei der raquoNeinlaquo-Demonstration 300 000gewesen sein sollen

Das Ergebnis ist schon seit Wochen be-kannt Knapp uumlber 60 Prozent stimmten mitraquoNeinlaquo ab Paradox wenn man sich vor Augen

fuumlhrt was die neuesten Verhandlungen mit denanderen EU-Laumlndern ergeben haben und dassdie neuen Vorschlaumlge viel radikaler sind als diedie das Volk mit 60 Prozent ablehnte

W a s i c h m i r f uuml r G r i e c h e n l a n dw uuml n s c h e

Am 8 Juli flog ich zuruumlck nach DeutschlandZum Flughafen kam ich umsonst da die Benut-zung der oumlffentlichen Verkehrsmittel auch nachdem Referendum immer noch kostenlos warDas Land das ich im Februar betreten habe warnicht das gleiche Land das ich im Juli verlassenhabe In Deutschland angekommen habe ichmeinen Griechenlandurlaub fuumlr den August ge-bucht Ich will keine Angst haben dieses Landaufgrund der Krise zu besuchen Denn geradewegen der Krise braucht Griechenland den Tou-rismus und den Rest Europas Ich wuumlnsche mirdass Griechenland zahlreich besucht wird undendlich seinen inneren Frieden findet Und ichwuumlnsche mir dass der griechische Nachbar baldschon wieder sorgenfrei Schlager houmlrt







Godzilla und ChlorhaumlhnchenEine unheilvolle Allianz aus den geheimen Labors der WeltbankB E R I C H T A n n a G o m e r

G

enmais und Chlorhaumlhnchen Diese Woumlrter stehen zwar noch nicht imDuden gehoumlren dennoch mittlerweile

zur Standardsprache wenn es in poli-tisch interessierten Kreisen um die gegenwaumlrtigeEntwicklung und um bevorstehenden politisch-oumlkonomischen Wandel geht

Schuld daran ist der TTIP

Interessant ist dass die Gesellschaft in Bezugauf TTIP zweigeteilt scheint Den einen kommtTTIP wie Godzilla vor (und mit erd- bzw oze-anerschuumltternden Riesenschritten uumlber den At-lantik auf uns zu) Die anderen scheinen nichtsvon der Tsunamiwelle zu merken die schon uumlberihren Koumlpfen steht Dramatischer Augenblickzugegeben zugespitzt

Doch genauso muumlssen sich die Organisatorendes Volksbegehrens gegen TTIP fuumlhlen das nochbis zum 6 Oktober des Jahres laumluft Sie sinddiejenigen unter der Welle die diese aufzuhal-ten versuchen waumlhrend die Unwissenden ihrenalltaumlglichen Besorgungen nachgehen Welchengeheimen Labors ist dieses Monster TTIP entwi-chen von welchen genialen oder wahnsinnigen Wissenschaftlern wurde es erschaffen Und wasist das uumlberhaupt

TTIP das Transatlantische Handels- und Inves-titionsabkommen kommt in Wirklichkeit garnicht so sehr uumlber den Atlantik aus den USAzu uns ruumlber Das geheime Labor wurde 1995

als Transatlantischer Wirtschaftsdialog voneinigen Geschaumlftsfuumlhrern US-amerikanischerund europaumlischer ndash also einheimischer ndash Groszlig-unternehmen gegruumlndet Und was sich nachHollywood und Verschwoumlrung anhoumlrt ist in Wirklichkeit viel banaler Es ist genau das wasmillionenfach in allen Buumlros der Welt zu be-

obachten ist Menschen treffen sich um ihregemeinsamen Interessen die den Interessender Chefetage oder oft denen ihrer Kollegen

entgegengesetzt sind zu besprechen und sichStrategien zu uumlberlegen Warum sollten nichtauch die Eigentuumlmer von Fabriken Technolo-gien Rohstoffen etc sich im Geheimen tref-fen wollen und die gemeinsamen Interessenund Strategien besprechen wo es doch um soviel mehr geht als um die Umgestaltung desBuumlros oder die ndash wieder einmal ndash ungerechteUrlaubsplanung Die maumlchtige Lobbygruppeuumlbte dann Druck auf die Politik aus sodass dieEuropaumlische Kommission ab 2011 uumlber 100Treffen mit Unternehmen und Wirtschaftslob-byist_innen einberief die allesamt hinter ver-schlossenen Tuumlren abgehalten wurden

Was sind aber die Interessen unserer lieben

CEOs unserer lieben Arbeitgeber und Leis-tungstraumlger

Ganz einfach Alles was sie als Hindernis aufdem Weg zu mehr Gewinnen erfahren soll be-seitigt werden Was ist denn aber ein Hindernisauf dem Weg zu mehr Handelsfreiheit wie sie esnennen Zentrale soziale Standards wie Arbeits-rechte Umweltvorschriften Verordnungen uumlberZusatz- und Giftstoffe ndash all das bedeutet Profitein-buszligen fuumlr die Unternehmen Die Beachtung die-ser Standards erhoumlht die Ausgaben der Konzerneund Firmen Und das muss natuumlrlich aus derenSicht verstaumlndlicherweise weg Oder es sollen dieEinbuszligen bitte schoumln irgendwie erstattet werden

Man kann erst einmal erleichtert aufatmen denndie Verbraucherschutzgesetze werden in deneuropaumlischen Laumlndern nicht von heute auf mor-gen abgeschafft Armeen von Chlorhuumlhnchenwerden nicht sofort nach dem Inkrafttreten vonTTIP unsere Supermaumlrkte uumlberschwemmen Eswird jedoch absurder kommen Weil bestimmteKetten bzw Unternehmen keine Chlorhaumlhn-chen bzw keine anderen artifiziellen Bluumltender Lebensmittelindustrie in Deutschland ver-kaufen duumlrfen koumlnnen sie den deutschen Staatverklagen Denn in ihrer Vorstellung oder ineinem anderen Land haumltten sie auf so und soviele Einwohner so und so viele Huumlhnchen bzwHuumlndchen (kommt auf die Firma an) verkaufenkoumlnnen Hier aber nicht Alarm Gericht DieDifferenz zwischen dem erwarteten Profit und

dem tatsaumlchlich erzielten soll vom Staat also ausden Steuerkassen erstattet werden Genau dasermoumlglicht naumlmlich TTIP

Es ist so als ob ich meinen Gastgeber auf Scha-denersatz verklagen wuumlrde weil er mir stattdem von mir erwarteten Coq au vin nur einenGummiadler einen Broiler oder das unsaumlglicheChlorhaumlhnchen serviert Die Differenz zwischenmeiner subjektiven Hoffnung auf die provenza-lische Spezialitaumlt und dem objektiven Wert desvorliegenden Maggi-verfeinerten Gerichts istselbstredend objektiv und kann vom Gastgeberin monetaumlrer Form verlangt werden

Am schoumlnsten ist fuumlr mich natuumlrlich wenn derProzess von einem befreundeten Richter demHeinz-Dieter entschieden wird Der ungluumlck-selige Gastgeber muss dann soviel an mich

zahlen dass ich den Heinz-Dieter anschlieszligendauch zum Fuumlnfsterne-Restaurant um die Eckemitnehmen und doch noch meinen Coq au vin

mit ihm genieszligen kann Die Prozesse bezuumlglichder Erstattung der verlorenen Hoffnungen andie Unternehmen werden naumlmlich von priva-ten Gerichten durchgefuumlhrt deren Richter vonden Unternehmen bezahlt werden Sodass dieProzessgewinne den Firmen praktisch garan-tiert sind Die Allgemeinheit verliert und musszahlen Die oumlffentlichen Kassen werden nachund nach ausgeblutet Es wird dann nicht mehrlange dauern dass bestimmte Gesetze geaumlndertbzw gar nicht verabschiedet werden damitnicht das gesamte Steuergeld fuumlr solche Pro-

zesse verwendet werden muss Und dann erstkommen die sprichwoumlrtlichen Chlorhaumlhnchendoch noch in die Supermaumlrkte

Dass bestimmte Regulierungen des gesellschaft-lichen Lebens zum Teil in jahrzehntelangerpolitischer Arbeit erreicht zum Teil in jahrhun-dertelanger Geschichte der Kaumlmpfe gewachsenwieder dereguliert werden ist aber nicht dieSchuld eines fremden uumlbermaumlchtigen Wesensaacute la Godzilla in anderen Kontexten Weltmarktgenannt Es ist Resultat politischer Entscheidun-gen die von demokratisch gewaumlhlten Volksver-tretern ganz undemokratisch hinter verschlos-senen Tuumlren vorbereitet werden Und dagegengilt es sich zu informieren und im Rahmen desVolksbegehrens und der vielen im Herbst anste-henden Demonstrationen zu protestieren

Oben Godzilla Saue Tokyo Japan - The saue was

ereced in 1995 o commemorae he lizards raquopassinglaquo

in he 1995 film Godzilla vs Desroyer and i sis in a

plaza along wih he handprins o over 60 film and

music sars rom Japan

(Quelle Eugene Floreshtpscreaivecommonsorglicensesby20)

Unen Goldbroiler sat Chlorhuumlnchen(Quelle Tom Ha rpelhtpscreaivecommonsorglicensesby20)




QUELLEN amp INFO

raquoSchlawandeln is geaumlhrli-cher als gedachlaquo (Felix Reh-wald raquoDie Wellaquo 04082010)

Berusverband DeuscherNeurologen

Deusche Gesellschaf uumlrSchlafforschung und Schla-medizin (DGSM)

Ineressaner Termin23 DGSM-Jahresagung raquoDieschlaflose Gesellschaflaquo

03-05 Dezember 2015

Mainz Rheingoldhalle

Gelber Mond

wie bist Du schoumlnKurzer Abriss uumlber das SchlafwandelnB E T R A C H T U N G A n d r e a s D uuml l l i c k

Nein ich bin kein Schlafwandelnder Ich steigenachts nicht im Nachthemd aus meinem war-men Bett um im Dunkeln die Arme weit ausge-streckt auf einer Brandmauer hoch uumlber Berlinumherzuwandern das Ganze voumlllig unbescha-

det zu uumlberstehen und wieder im besagten warmen Bett zulanden Und das ohne etwas von diesem durchaus nicht un-

gefaumlhrlichen Ausflug im Gedaumlchtnis behalten zu haben DieFrage die sich mir nun stellt ist Ist das schade bin ich einlangweiliger unkreativer Mensch Verpasse ich gar etwasganz Besonderes Ungewoumlhnliches Atemberaubendes

Dieter Kunz Chefarzt der Abteilung Schlafmedizin am StHedwig-Krankenhaus in Berlin beschaumlftigt sich von Berufswegen mit dem Schlafwandeln Er hat in seinen Studien he-rausgefunden dass rund 30 Prozent der Kinder aber gerademal ein Prozent der Erwachsenen schlafwandeln Laut neues-ten Erkenntnissen der Schlafforscher tritt das Schlafwandelnbei Kindern meist in der Pubertaumlt auf Man schaumltzt dass etwaein Drittel aufgrund von Fehlschaltungen der Nervenzellenschlafwandelt Bei Erwachsenen dagegen sei der AusloumlserSchlafentzug z B durch Schichtarbeit Eine entscheidendeRolle spiele generell die genetische Veranlagung

Bei dem Somnambulismus genannten Phaumlnomen handelt essich um eine Schlafstoumlrung die auch uumlberhaupt nicht lustig istIm Gegenteil sie deutet auf eine Erkrankung des Gehirns hin110 verschiedene definierte Schlaf-Wach-Stoumlrungen (Para-somnien) soll es geben Parasomnien sind Schlafstoumlrungen diebeim Erwachen beim teilweisen Erwachen oder bei Schlafsta-dienwechsel auftreten und den Schlafprozess unterbrechenDabei wuumlrden laut Schlafforscher Kunz in der Tiefschlafphasemotorische Programme abgerufen die nicht beabsichtigt sindEine Art Abschaltmechanismus der im Schlaf normalerweisedie Skelettmuskulatur lahmlegt funktioniert nicht Da Kindereine laumlngere und intensivere Tiefschlafphase haben schlaf-wandeln sie auch weitaus haumlufiger als Erwachsene

raquo D i e t r a u m w a n d l e r i s c h e S i c h e r h e i tg i b t e s n i c h t laquo

Schlafwandelnde Menschen sind sich dieser Handlungenschlicht gar nicht bewusst Und Sie haben bei ihren naumlcht-lichen Spaziergaumlngen keinerlei Angst Das erklaumlrt auch dieriskanten Aktionen waumlhrend des Schlafwandelns LautSchlafforscher Kunz bedeute das aber nicht dass Schlaf-wandlern bei ihren Ausfluumlgen nichts passieren kann raquoDietraumwandlerische Sicherheit gibt es nichtlaquo Leider gibt esgegen das Schlafwandeln derzeit keine therapeutische Be-handlung Eltern schlafwandelnder Kinder wird zur Vorbeu-gung raquoSchlafhygienelaquo fuumlr ihre Sproumlsslinge empfohlen Einstabiler Schlaf-Wach-Rhythmus regelmaumlszligiges Zubettgehenund wenig aumluszligere Reize vor dem Schlafen helfen gut gegendas Schlafwandeln Das Gehirn wird dadurch konditioniertAlles was vor dem Schlafen aufputscht sollte vermieden wer-den Fernsehen zum Beispiel

Damit sich Kinder nicht bei ihren naumlchtlichenraquoReisenlaquo verletzen empfehlen Neurologen ge-faumlhrliche Gegenstaumlnde aus dem Kinderzimmerzu entfernen und Tuumlren und Fenster zu verschlie-szligen Schlafwandelnde Kindern sollten ruhig an-gesprochen und einfach wieder ins Bett gelegtwerden Ganz wichtig ist es laut SchlafforscherKunz die Kinder nicht zu wecken Sie wuumlrden

anschlieszligend weiter schlafen und wuumlssten amMorgen nichts mehr von den aufregenden Er-eignissen der Nacht Wenn das Schlafwandelnbei Erwachsenen auftritt sollte man allerdingseinen Neurologen aufsuchen Es koumlnnte sich da-bei um Anfallsleiden oder andere schwerere Er-krankungen wie einen Hirntumor handeln oderauf Verwirrtheitszustaumlnde hindeuten In einemneurologisch-psychiatrischen Schlaflabor koumln-nen diese Dinge abgeklaumlrt werden

Tja ich muss mich nun nach all diesen wissen-schaftlichen Erkenntnissen entscheiden Will iches nun mal ausprobieren oder nicht Ich glaubeich lasse es und schlafe wie immer in meinem war-men Bett durch Es wird auch ohne den gelbenMond gehen Ganz sicher Vielleicht traumlume icheinfach davon

Vorsich beim Schlawandeln (Quelle htpdeacademicru

picuresdewiki68Dachruscher_(Schlawandler)JPG)




Samstags gehoumlrt Vati mirDigitalisierung verwischt oft die Grenzen zwischen Arbeit und FreizeitB E T R A C H T U N G M a n f r e d W o l f f

Die Aumllteren erinnern sich vielleichtnoch an diesen Slogan mit dem derDGB seit 1956 fuumlr die 40-Stunden- Woche warb und kaumlmpfte Das Errei-

chen dieses Ziels war neben der Mitbestimmungdie wichtigste Errungenschaft fuumlr die Arbeitneh-mer der Bundesrepublik Am zweitaumlgigen Wo-chenende fand die Familie zu sich Berufstaumltigekonnten sich vom Stress der Arbeit wirksam er-holen Wochenendarbeit wurde auf die Felderbeschraumlnkt wo sie unabdingbar war Kranken-pflege Verkehr Sicherheit Gastronomie konti-

nuierliche Produktionsprozesse Hier anfallende Wochenendarbeit wurde durch angemesseneZuschlaumlge entlohnt und durch zweitaumlgige Frei-zeiten in der Woche ausgeglichen

Seit ein paar Jahren fuumlhren die Arbeitgeber ei-nen Kampf um die Aushoumlhlung und Schleifungdieser sozialpolitischen Errungenschaften Siebegruumlnden den Sozialabbau mit der Sorge umdie Konkurrenzfaumlhigkeit ihrer Unternehmen

Es ist schon mehr als zynisch wenn das aus-gerechnet die tun die das 54fache des Durch-schnittslohns ihrer Mitarbeiter einstreichenDa verklaumlren sie die Arbeits- und Produktions-bedingungen in Drittweltstaaten als Muster ei-ner schlanken Wirtschaft die dicke Gewinneabwirft Die Maschinenlaufzeiten werden zumMaszligstab einer erfolgreichen Unternehmensor-ganisation Die Arbeitsbedingungen in anderenLaumlndern werden als europaumlische und globaleHarmonisierung bei uns durchgesetzt Harmo-nie mag schlieszliglich jeder aber warum gerade bei

den Ladenoumlffnungszeiten

Die Digitalisierung verwischt oft die Grenzenzwischen Arbeit und Freizeit Man zeigt uns Werbefilmchen in denen smarte junge Maumlnneram Strand die Arbeiten auf ihrem Notebook er-ledigen die eigentlich ins Buumlro gehoumlren Machendie das in ihrer Arbeitszeit oder in ihrer FreizeitDas Home Office wird zur Arena der Selbst-ausbeutung Der moderne Arbeitnehmer hat

sieben Tage in der Woche und 24 Stunden amTag verfuumlgbar zu sein wann immer er gebrauchtwird Wenn er nicht mehr gebraucht wird fliegter raus Das ganze wird mit bunten Schleifchenverziert auf denen so positive Begriffe wie Mo-bilitaumlt oder Flexibilitaumlt stehen

Natuumlrlich kann es unter diesen Bedingungenkein gedeihliches und planbares Familienlebengeben Wenn Vati und Mutti staumlndig arbeitsbe-reit sein muumlssen koumlnnen sie sich nicht mehr umihre Kinder kuumlmmern Man mag es fuumlr uumlber-

trieben halten aber es ist unseren Wirtschafts-kapitaumlnen zuzutrauen dass sie eines Tagesauch die Aufhebung des Kinderarbeitsverbotsvorschlagen Wenn die Kinder in den Produk-tionsprozess eingegliedert werden erfahren sieschlieszliglich die Betreuung und Beaufsichtigungdie Vati und Mutti nicht mehr leisten koumlnnenund sie lernen dabei so viele nuumltzliche Dingefuumlrs Leben die in Kitas und Schulen nie imLernprogramm stehen

(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

nicht immer gutStaatsstreiche von obenK O M M E N T A R J a n M a r k o w s k y

Anpassungen an geaumlnderte Verhaumlltnissesind notwendig Wenn die ObrigkeitVeraumlnderungen veranlasst ist das fuumlruns Buumlrger nicht unbedingt gut Zwei

Beispiele sollen das zeigen Das Kriegsrecht imDezember 1981 in Polen und die raquoHartz-Kom-missionlaquo 2002 in Deutschland

D i e n a t i o n a l e L ouml s u n g

Koumlnnen Sie sich das vorstellen Spaumlt in der Nachteine leere Straszligenbahn aus der an der Halte-stelle ploumltzlich Menschen aussteigen Menschenaus Warschau haben mir das im Januar 1982 be-richtet Es wurde fuumlr die Nacht eine Ausgangs-sperre verhaumlngt und wer trotzdem mit der Stra-szligenbahn fahren musste wollte sich nicht sehenlassen Die Fahrgaumlste so berichteten sie in Ost-berlin stolz lagen auf dem Boden Dass es dazukommen konnte hat mit Streik einem breitenBuumlndnis in der polnischen Gesellschaft zu tun

In Polen wurde oft gestreikt Im Juli 1980sorgten die steigenden Fleischpreise fuumlr eine lan-

desweite Streikwelle Am hartnaumlckigsten warendie Arbeiter der raquoLeninlaquo-Werft in Danzig Ihnenging es nicht nur um Fleisch sondern auch um Willkuumlr Am 7 August wurde die KranfuumlhrerinAnna Walentynowicz fristlos entlassen ab dem14 August wurde gestreikt Der Streik schiennach wenigen Tagen durch die Verhandlungsbe-reitschaft der Werftleitung beendet da besannensich die Arbeiter auf die schlechten Erfahrungenbeim Streik im Jahr 1970 Am 17 August wurdedas uumlberbetriebliche Streikkomitee gegruumlndetUnd es wurde die erste freie Gewerkschaft im Ost-block gegruumlndet die das ganze Land erfasste So-lidarnocz Sie wurde von Intellektuellen Priesternund anderen Vertretern der Kirche unterstuumltzt

1981 hat ein raquoGenosselaquo in meinem Arbeits-umfeld straflos rassistische Witze verbreitetIn meinem Briefkasten fand ich eine Karte desfuumlr mich zustaumlndigen Wehrkreiskommandosdass ich mich fuumlr den Fall des Falls bereithaltensollte Im raquoNeuen Deutschlandlaquo standen An-schuldigungen gegen Jacek Kuroacuten Mir war erals Mitgruumlnder des Komitees zur Verteidigungder Arbeiter das fuumlr Rechtsbeistand streikenderArbeiter sorgte bekannt

Ich hatte allen Grund zur Sorge dass dieRote Armee und die Nationale Volksarmee Bru-derhilfe leisten und fuumlr Ruhe sorgen wuumlrden Wie schon am 21 August 1968 in der CSSREs kam dann doch anders Am 13 Dezemberrollten in Polen die Panzer an Mit einem Mi-litaumlrputsch stellte der Ministerpraumlsident undErste Sekretaumlr der Polnischen Vereinigten Ar-

beiterpartei (PZPR) Wojciech Jaruzelski diealte raquoOrdnunglaquo wieder her Mit massenhaftenVerhaftungen und Internierung

S t a a t s t r e i c h g e g e n d e n S o z i a l s t a a tu n d D e m o k r a t i e

Nun ein Beispiel aus Deutschland dafuumlr dass Ver-aumlnderungen nicht immer gut sind Am 22 Feb-ruar 2002 wurde die raquoKommission fuumlr moderneDienstleistungen am Arbeitsmarktlaquo gegruumlndetund bereits am 16 August 2002 stellte der Vor-sitzende der Kommission damals Personalvor-stand der Volkswagen AG Peter Hartz stolz derPresse ein Maszlignahmepaket vor Das geht nicht

ohne externe Zuarbeit Die inzwischen emeri-tierte Professorin fuumlr Sozialrecht an der Universi-taumlt Duisburg-Essen Helga Spindler hatte in ihremBeitrag raquoGhostwriterlaquo am 16 August 2012 inder raquoJungen Weltlaquo uumlber das Netzwerk hinter deroffiziellen Kommission geschrieben Die Hartz-Kommission war als Folge des raquoVermittlungs-skandalslaquo mit dem Auftrag aus dem Arbeitsamteine schlanke moderne und effektive Einrichtungzu machen gestartet In dem Wust an raquorevoluti-onaumlrenlaquo Vorschlaumlgen ist das verloren gegangenDie 15-koumlpfige Kommission war fuumlr die deutlicherweiterte Aufgabenstellung perfekt zusammen-gestellt Da sind die Vorreiter des neuen Zeitgeis-tes von den damals namhaften BeratungsfirmenRoland Berger und McKinsey dazu drei Groumlszligender Industrie der Zentralverband des DeutschenHandwerks zwei Wissenschaftler ausgewaumlhlte

Politiker wie der damalige Oberbuumlrgermeistervon Leipzig ein Vertreter des LandesarbeitsamtsHessen und zwei Vertreter der GewerkschaftenIsolde Kunkel-Weber vom Bundesvorstand derDienstleistungsgewerkschaft verdi berichtetewie sie sich von dem Elan des Peter Hartz hatteanstecken lassen Mit Ursula Engelen-Kefer waumlredas sicher komplizierter gewesen

Fuumlr Aktivitaumlten hinter den Kulissen ist in derRegierung das Bundeskanzleramt zustaumlndig Chefdes Kanzleramtes war Frank-Walter SteinmeierHartz IV hat Deutschland veraumlndert Der Druckauf Arbeitslose hat die Arbeitnehmer veraumlngstigtLoumlhne von denen man nicht mehr leben kannhaben sich wie ein Krebsgeschwuumlr ausgebreitet

Aus selbstbewussten Buumlrgern sind Untertanengeworden Christoph Butterwegge Politikwissen-schaftler an der Universitaumlt Koumlln hat das 2014 inseinem Buch raquoHartz IV und die Folgen Auf dem Weg in eine andere Republiklaquo beschrieben

N a c h s a t z

Jaruzelski hat 1981 in Polen mit Panzern fuumlrRuhe gesorgt Das hat nicht lange vorgehaltenKeine zehn Jahre spaumlter spielen die Machthabervon damals keine Rolle Ihr Wirtschaftssystemhat versagt Der Bundeskanzler Gerhard Schrouml-der hat seinen Coup geschickter eingefaumldelt undhat seinen Vertrauten Frank-Walter Steinmeierim Hintergrund agieren lassen Das Ergebnis waraber derart offensichtlich dass die SPD bei den Waumlhlern abgestraft wird



(Quelle Wol DWikimedia Commons)


raquoLiebling ich habe

nichts anzuziehenlaquoMode im Wandel der JahrtausendeB E T R A C H T U N G A s t r i d

Bestimmt haben die meisten von Ihnen diese Fern-sehwerbung mit der jungen Dame gesehen Siesteht in einem Schrank der voll mit Schuhen istUnd dann erklaumlrt sie sie brauche unbedingt nochfliederfarbige obwohl der Schrank uumlberquillt

Auch Maumlnner houmlren diesen Satz raquoLiebling ich habe nichtsanzuziehenlaquo ziemlich oft obwohl ihre Partnerin vor einemprallgefuumlllten Kleiderschrank steht Sind es nur wir Frauen

die unbedingt 50 Paar Schuhe oder hunderte von Kleidernbrauchen Und war das immer schon so Oder gaukelt unsdie Werbung da nur was vor

1991 fand man in Oumlsterreich eine fast perfekt erhaltene Eis-mumie raquoOumltzilaquo aus der Kupfersteinzeit Die Wissenschaftler jubelten da auch seine Kleidung erhalten war Er trug Klei-dung aus Schaf- Kalbs- und Rindleder Das bedeutete dassdie Menschen damals bereits Tierhaltung betrieben Schafeaber waren anscheinend damals noch nicht fuumlr die Kleiderher-stellung bekannt Wahrscheinlich nutzte man sie mehr fuumlr dieGewinnung von Fleisch Milch und Leder Diese Leute lebtenwohl in kleinen und mittleren Gruppen da stellt sich mir die

Frage ob Frau raquoOumltzilaquo bereits viele verschiedene Kleidungs-stuumlcke fuumlr jeden Tag besaszlig Nein sicher nicht da Leder beirichtiger Pflege ja lange haumllt

Irgendwann um diese Zeit begann man Fasern aus Flachs zurHerstellung von Kleidern zu benutzen aber auch die Verwen-dung von Wolle die Schafe verloren wenn sie ihren Fellwech-sel hatten setzte sich langsam durch Dann begann man ernst-

haft Schafe fuumlr die Wolle zu zuumlchten da Wollkleidung schnellherzustellen war warm war und da jedes Jahr neue Laumlmmerkamen immer zur Verfuumlgung stand Wenn man ein Schaf fuumlrLeder toumltete war dieses Schaf verloren Die Wolle setzte sichals Hauptbekleidung dann bis zu den Roumlmern durch auchnoch im Mittelalter findet man sie als Kleidung fuumlr die einfa-chen Leute In Vorderasien Aumlgypten und Suumldamerika wurdeauch aus Kamelen Ziegen Baumwolle und Lamas Wolle her-gestellt in China aus Seidenraupen Wir kennen auch nochheute die Kaschmirziege und die Baumwolle die in den USAangebaut wird Auch Lama und Alpakawolle gibt es inzwi-schen bei uns zu kaufen

Wolle war bis in die fruumlhe Industrialisierung die billigste Klei-dung Reiche Leute Adelige im Mittelalter und gar Koumlnigeleisteten sich Kleidung aus Seide oder importierter Baum-

wolle Das einfache Volk hatte entweder Wollsachen oderFlachskleidung Billig herzustellen meistens nicht sehr gutgefaumlrbt und oft nach einigen Monaten kaputt Adelige Da-men hatten bereits prachtvolle Roben die sie zu besonderenAnlaumlssen trugen Auch sie werden wahrscheinlich nicht jedenTag in Samt und Seide herumgelaufen sein da viele von ihnendie Burgen beaufsichtigen mussten wenn ihre Maumlnner aufKriegszug waren Also trugen auch sie dann Wollkleidungaber immer noch bessere als das einfache Volk

Uumlberhaupt die royalen Herrschaften Wir kennen die meistennur von Bildern die in ihren Schloumlssern haumlngen Oder ausunseren Geschichtsbuumlchern Ich kenne mindestens vier ver-schiedene Bilder des Sonnenkoumlnigs Louis XIV Der Herr traumlgt jedes Mal etwas Anderes Prunkvoll und mit Hermelinfell be-

setzter Umhang ich vermute seidene Hosen und Hemd undHut mit Federn Oder auch mal einen mit Brokat besticktenMantel Billig waren diese Klamotten bestimmt nicht Undda wir wissen wie sehr Louis Prunk und Protz liebte warder Ausspruch raquoIch habe nichts anzuziehenlaquo schon eher maletwas dass aus seinem Mund gekommen sein wird

So und jetzt schaue ich mal in meinen eigenen Kleider-schrank Drei paar Jeans ca neun T-Shirts fuumlnf Sweatshirtseinige Blusen und drei vier Stoffhosen Moment mal Schuhezaumlhlen Ein Paar Winterschuhe mit Fell ein Paar fuumlr denUumlbergang im Herbst ein Paar Sneakers die ich zum Arbei-ten anziehe da ich darin gut laufen kann und auszliger meinenSchlappen ein paar offene Sommerschuhe Bin ich jetzt Un-terdurchschnitt Oder nur mit wenig zufrieden Mehr als einKleidungsstuumlck kann man doch nicht anziehen auch wennder Schrank uumlberquillt Daruumlber sollten einige Damen malnachdenken Ihre Partner werden es ihnen danken




Die taumlgliche WandlungDie Transsubstantiation in der katholischen EucharistiefeierT E X T M a n f r e d W o l f f

Wandel ist etwas was wir fuumlrchtenkoumlnnen woruumlber wir uns aberauch freuen koumlnnen je nachdemaus welcher Perspektive wir den

Gegenstand betrachten der der Wandlung un-terliegt Im alltaumlglichen Leben bauen wir eher aufdie Bestaumlndigkeit der Dinge um uns herum unduns selbst halten wir auch lieber fuumlr unwandel-bar und nennen das unseren Charakter Deshalbfindet Wandel nur sehr selten statt und wird alsein Wunder bezeichnet wenn er zum Besseren

fuumlhrt Wunder haben SeltenheitswertEs gibt jedoch eine haumlufige Wandlung die sichimmer wieder nahezu taumlglich ereignet Sie findetstatt in der Eucharistiefeier der katholischen Kir-che Die Glaumlubigen nehmen das gewandelte Brotund den gewandelten Wein wahr als den Leib unddas Blut Jesu Sie empfangen es in der Messe durchden Priester Wie soll man sich das vorstellen

In der Eucharistie bei den Protestanten Abend-mahlsfeier genannt vollziehen katholischeChristen den Opfertod Jesu nach und folgen den Worten Jesu bei seiner letzten Abendmahlsfeiermit seinen Juumlngern raquoDas ist mein Leib der fuumlreuch hingegeben wird Tut dies zu meinem Ge-

daumlchtnis Das ist mein Blut das Blut des Bundesdas fuumlr viele vergossen wird zur Vergebung derSuumlndenlaquo Indem der Priester diese Einsetzungs-worte uumlber Brot und Wein spricht wandelt erdas in Leib und Blut Natuumlrlich findet da keinKannibalismus statt Die katholische Dogmatikerklaumlrt den Vorgang indem sie auf die aristoteli-sche Philosophie zuruumlckgreift

Das Brot bzw die Hostie nehmen wir wahr alseinen runden Gegenstand von weiszliger Farbe dereine geringe Festigkeit und einen typischen Ge-schmack hat Es sind Eigenschaften des Brotes diewir mit unseren Sinnen wahrnehmen Was das ist

Leib Christi ist jetzt natuumlrlich nicht rund oderweiszlig oder schmackhaft sein Blut nicht in Formdes Weines berauschend Die Teilnehmer derEucharistie nehmen immer noch dieselben Akzi-denzien wahr wie sie vorhanden waren als dasBrot in seiner Substanz Brot war Substanzenkoumlnnen ohne ihre Akzidenzien nicht existierenSo bedarf auch die durch Wandlung geschaffeneneue Substanz des anwesenden Leibs Christi derAkzidenzien die sie uns sinnlich wahrnehmbarerscheinen laumlsst Solange die Akzidenzien vor-

handen sind ist auch die Substanz Leib Christianwesend Darum werden Hostien und Weindie nicht bei der Abendmahlsfeier verbrauchtwerden auch nicht entsorgt sondern an spezi-ellen Orten in Tabernakeln aufbewahrt wo sieweiterhin Gegenstand der Anbetung sind

Wenn der Glaumlubige die Hostie zu sich nimmtnimmt er auch ihre Substanz die Realpraumlsenz Jesuauf Im natuumlrlichen Verlauf unserer koumlrperlichenProzesse verliert die Substanz ihre Akzidenziendas Brot ist nicht mehr als Brot erkennbar Dannendet auch die Realpraumlsenz Jesu im Glaumlubigen

Alle Vorgaumlnge der Transsubstantiation sind mitden menschlichen Sinnen oder mit Instrumen-

ten die zur Verbesserung der menschlichen Wahrnehmung dienen nicht nachvollziehbar Inder sakramentalen Handlung vollzieht sich fuumlrden Glaumlubigen das Geheimnis das sich nicht in Worte fassen laumlsst

Und das kann dazu auch noch angemerkt wer-den Zauberkuumlnstler verwenden gern das WortHokuspokus wenn sie uns irgendwelche Veraumln-derungen der Wirklichkeit vorgaukeln wollenDieses Wort ist eine Verballhornung der Einset-zungsworte zur Eucharistie in lateinischer Spra-che wie sie fruumlher in der Messe uumlblich war AusraquoHoc est corpuslaquo wurde Hokuspokus

was alle diese Eigenschaften hat koumlnnen wir mitunseren Sinnen nicht erkennen Dieses geheim-nisvolle Etwas das wir nur denken koumlnnen ist dieSubstanz einer Sache zu der die EigenschaftenAkzidenzien genannt hinzutreten Bei der Wand-lung in der Messfeier aumlndert sich diese Substanzwaumlhrend die Eigenschaften unveraumlndert bleibenDie Wandlung der Substanz ist nicht wahrnehm-bar sie wird erfahren durch den Glauben

Fuumlr den glaumlubigen Katholiken sind in Brot und Wein Leib und Blut Christi gegenwaumlrtig Der

Karikaur OL




Veraumlnderungen und HoumllleWie Veraumlnderungen Menschen veraumlndern koumlnnenB E T R A C H T U N G D e t l e f F l i s t e r

Veraumlnderung bedeutet Bewegung Sie sind der Mo-tor einer jeden Gesellschaft Ohne Veraumlnderun-gen wuumlrde der Mensch heute noch wie ein wildesTier leben Unsere Zivilisation wuumlrde uumlberhauptnicht existieren wenn nicht einige Menschen oft

zufaumlllig aber auch durch gezieltes Forschen angetrieben von Wissensdurst und purer Neugierde bestimmte Entdeckungenoder Erfindungen gemacht haumltten die die Welt veraumlndertenImmer ging es in die naumlchste Epoche der Menschheit und esgab Veraumlnderungen Allein in den letzten fuumlnfzig Jahren be-schleunigte sich diese Bewegung eher noch und es gab immer

schneller immer mehr Veraumlnderungen Aber immer wieder gaboder gibt es auch Menschen die sich mit Veraumlnderungen nichtabfinden konnten sich schwer damit taten Was passiert inder Psyche eines Menschen wenn Veraumlnderungen anstehen

D e r F a l l P a u l

Ich moumlchte ein Beispiel eines Menschen anfuumlhren der im Uumlber-gangswohnheim des Union Hilfswerkes e V (heute GgmbH)lebte Es geht um Paul den ich gut gekannt habe Er hatte dreiJahre in diesem Uumlbergangswohnheim gelebt und sich dort sehrwohl gefuumlhlt ein fuumlr ihn sehr gutes zuhause gehabt Dann kamdie Phase wo der Sozialpsychiatrische Dienst Kreuzberg dieBetreuungsmaszlignahme nicht mehr verlaumlngern konnte Pauldamals ein Mann Mitte vierzig war total selbstaumlndig gewordenund eigentlich in der Lage sein Leben allein zu bewaumlltigen

Der taumlgliche Haushalt Behoumlrdengaumlnge Geldeinteilung undArbeit konnte er inzwischen ohne Hilfe der Betreuer bewaumllti-gen deshalb war eine weitere Betreuung nicht mehr noumltig Mitvollem Eifer wurde alles vorbereitet Moumlbelgeld Mietkautionund Umzugskosten waren schon vom bezirklichen Sozialamtbewilligt und lagen zur Auszahlung bereitet Auch eine pas-sende Wohnung war gefunden

Ploumltzlich veraumlnderte sich Paul der sonst immer ein ru-higer friedlicher Mensch war total Er wurde schlagartig ge-nau das Gegenteil von dem was wer vorher war Sein Wesenveraumlnderte sich innerhalb kuumlrzester Zeit Es fing damit andass er Termine nicht mehr einhielt und morgens nicht mehraufstand Die Zeit die er sich auszligerhalb des Bettes aufhieltwurde immer kuumlrzer und er war kaum noch auszligerhalb seinesZimmers zu sehen So ging fast taumlglich weniger Wenn er zum

Kuumlchendienst uumlberhaupt antrat gelang das Essen nicht mehrbrannte an oder wurde zu scharf gewuumlrzt Beim Einkaufenwurden Zutaten vergessen es wurde zu teuer eingekauftAuch wurde er immer unruhiger und nervoumlser Er stritt immerhaumlufiger und wurde gelegentlich auch gewalttaumltig Sein Wesenwurde so unangenehm dass niemand mehr etwas mit ihm zutun haben wollte Wenn er auftauchte brachen sofort alle Ge-spraumlche ab und die Leute verschwanden auf ihre Zimmer Oftsaszlig er lethargisch und gruumlbelnd im Wohnzimmer herum undmachte einen veraumlrgerten oft verwirrten Eindruck Klamot-ten wurden irgendwann nicht mehr gewechselt und geduschtwurde auch nicht mehr was auch Ruumlckwirkung auf die WGhatte Weil er unsauber war wollten die Leute erst recht nichtsmehr mit ihm zu tun haben und oft kam er tagelang nichtmehr aus seinem Zimmer

Bei Einzelgespraumlchen mit den Betreuern schwieg er meistNach knapp einer Woche begann er dann doch zu reden Erhatte Angst vor dem was auf ihn zukam und war mit der

Situation voumlllig uumlberfordert Er hatte drei Jahre

im Uumlbergangswohnheim gelebt und sich dort to-tal wohl gefuumlhlt Hier hatte er seine Freunde undLeute mit denen er sprechen und etwas unter-nehmen konnte Aber es ging einfach nicht Paulsollte nach einigen Gespraumlchen mit dem Sozial-psychiatrischen Dienst doch noch ein Jahr imUumlbergangswohnheim bleiben und besser auf dennaumlchsten Schritt ins Leben vorbereitet werdendeshalb wurde alles ruumlckgaumlngig gemacht

D a s g r o szlig e K o p f k i n o

Es laumluft alles in Kopf ab Erst werden kleineBedenken entwickelt wenn eine Veraumlnderungansteht Sie weiten sich immer weiter aus Man

spielt saumlmtliche Szenarien durch und das posi-tive Denken verschwindet mehr und mehr Mangeraumlt zusehends in Panik und wird unruhigwenn man daruumlber nachdenkt Hat man dannpersoumlnlich noch negative Erfahrungen gemachtist es noch schwerer Die Bedenken werdenschnell zu Befuumlrchtungen die Befuumlrchtungen zustaumlndig wachsenden Aumlngsten die dann irgend-wann nicht mehr kompensiert werden koumlnnenDer Koumlrper beginnt sich ebenfalls zu wehrenKopfschmerzen bis hin zu MigraumlneanfaumlllenNervositaumlt und Schlaflosigkeit sind die FolgenMan wird lust- und antriebslos Wenn man diesePhase erreicht hat geraumlt der Koumlrper unter Stressund dann geht gar nichts mehr Das Leben kanndann regelrecht zur Houmllle werden Man siehtVeraumlnderungen sind schwer und muumlssen wohl-bedacht sein



stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983089983094 | TAUFRISCH amp ANGESAGT a r t s t r a s s e n f e g e r

Badende Paare Staumldte

Sommerfrische und TiereDie Ausstellung raquoImEx Impressionismus ndash Expressionismus Kunstwendelaquo inder Alten Nationalgalerie sollte man sich nicht entgehen lassen 160 Meister-werke des Impressionismus und Expressionismus die dort praumlsentiert werdenzeigen dass die Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Stilrichtungen groumlszligersind als die Gegensaumltze und UnterschiedeR E Z E N S I O N U r s z u l a U s a k o w s k a - W o l f f

Manchmal kann ein Verlust zu einemGewinn fuumlhren So ist die Schlie-szligung der Neuen Nationalgaleriedie in den naumlchsten fuumlnf Jahren sa-

niert wird ein Gluumlcksfall fuumlr die Alte National-galerie Ein Teil der Schaumltze die zur Sammlungdes Mies-van-der-Rohe-Baus am Kulturforum ge-houmlren und zwar die Gemaumllde der Expressionis-ten koumlnnen jetzt in der Ausstellung raquoImEx Im-pressionismus ndash Expressionismus Kunstwendelaquoauf der Museumsinsel bewundert werden DieAufsehen erregende und publikumsmagnetischeSchau uumlber 100 000 Menschen haben sie bishergesehen ist ein kunsthistorisches Ereignis Nochnie wurden in einem Musentempel Werke bei-

der so ndash wie man bisher meinte ndash gegensaumltzlicherund unterschiedlicher Stilrichtungen tecircte-agrave-tecirctegezeigt des vorwiegend franzoumlsischen Impressi-onismus der den fluumlchtigen Augenblick auf dieLeinwand bannte und ihn so schoumln verweilen lieszligund des vorwiegend deutschen Expressionismusdessen Exponenten angetreten waren um sichwie Ernst Ludwig Kirchner 1906 im Programmder Kuumlnstlergruppe raquoDie Bruumlckelaquo schrieb raquoArm-und Lebensfreiheit (zu) verschaffen gegenuumlberden wohlangesessenen aumllteren Kraumlften Der ge-houmlrt zu uns der unmittelbar und unverfaumllscht daswidergibt was ihn zum Schaffen draumlngtlaquo

Z u r uuml c k z u d e n A n f auml n g e n

Mit der Ausstellung raquoImEx Impressionismus ndashExpressionismus Kunstwendelaquo kehrt die (heuteals Alte bezeichnete) Nationalgalerie zu ihrenAnfaumlngen zuruumlck 1896 wurde Hugo von Tschudiihr Direktor Und obwohl uumlber dem Eingang desvon Friedrich August Stuumller geplanten und 1876eroumlffneten Prunkbaus die Inschrift raquoDer deut-schen Kunstlaquo prangt fuumlhrte die erste Reise desneuen Direktors nach Paris Dort erwarb er 30Gemaumllde unter anderem von Monet Manet undDegas Somit war die Neue Nationalgalerie daserste Museum weltweit das Werke dieser Kuumlnst-ler besaszlig Tschudis Nachfolger wurde 1909 Lud-wig Justi der nach 1918 die Neue Abteilung derNationalgalerie im Kronprinzenpalais gruumlndeteSeine Sammelleidenschaft galt vor allem den Ex-pressionisten doch auch Bilder der Impressio-nisten die in anderen Raumlumen der Neuen Abtei-

lung hingen kamen nicht zu kurz Das entsprachJustis Konzept des raquovergleichenden Sehenslaquoworan die gegenwaumlrtige Ausstellung in der AltenNationalgalerie auf eine innovative Weise an-knuumlpft Sie ermoumlglicht einen anderen Blick aufAltbekanntes und ist ein gelungenes Beispiel ei-ner neuen kunstgeschichtlichen Komparatistik

O h n e P o s e u n d C a m o u f l a g eDie von Angelika Wesenberg kuratierte Schautraumlgt den Titel raquoImExlaquo eine Anspielung sowohlauf den Begriff aus dem Handel Import ndash Exportals auch auf die Werke des Im- und Expressionis-mus 160 mehr oder weniger bekannte Gemaumlldeund Skulpturen die Haumllfte davon aus der Samm-

lung der Staatlichen Museen zu Berlin haumlngenund stehen jetzt nebeneinander oder in unmittel-barer Naumlhe Renoir neben Pechstein Kirchnerneben Degas Macke neben Manet Monet nebenMunch Nolde neben Signac Ceacutezanne nebenCorinth Maillol neben Kolbe Diese scheinbarungleichen Paare die in der Beletage der AltenNationalgalerie aufeinander treffen und in Di-alog treten sind gar nicht so ungleich Sie sindanschauliche und beeindruckende Zeugnisse ei-ner durch Industrialisierung und Urbanisierunggepraumlgten Zeit die tradierte Vorstellung auf denKopf stellte in der alles in Bewegung geriet dieeine neue Sicht auf den Menschen und die ihnumgebenden Dinge erforderte Das Gemeinsame

dieser beiden Stilrichtungen ist dass sie gegenden wie wir heute sagen Mainstream also gegendie gern ausgestellte mit Preisen und Auftraumlgenuumlberhaumlufte Akademiemalerei aufbegehrten DieImpressionisten und Expressionisten verstecktenihre Sujets nicht mehr in Posen und mythologi-scher Camouflage Sie malten Maumldchen aus demVolk Liebespaare und unverkennbar ungluumlck-liche Ehepaare Taumlnzerinnen Fischerinnen undKokotten Sie malten Cafeacutes Tanzschuppen undEtablissements in denen sich das immer selbst-bewusstere Buumlrgertum und Kleinbuumlrgertum vorallem sein maumlnnlicher Teil vergnuumlgte Sie mal-ten Bruumlcken Haumluser Massen auf den StraszligenDandys Passanten und Flaneure Sie malten dieVereinsamung des in unbequeme Kleider undbuumlrgerliche Konventionen eingezwaumlngten Indi-viduums das sein Leben in einer Vernunftsehe

fristete Das Pendant dazu waren die nicht immermakellosen nackten Koumlrper der raquoBadendenlaquo dieunverhuumlllt der Sinnlichkeit froumlnten Die industri-elle Produktion der Farben in Tuben ermoumlglichtees den Kuumlnstlern seit Mitte des 19 Jahrhundertsauch im Freien zu malen

E i n V e r r i s s m i t u n g e a h n t e n F o l g e nDie Bilder der Impressionisten erklaumlren sich vonselbst sie beduumlrfen weder der historischen Be-lesenheit ihrer Vorgaumlnger noch der psychologi-schen Deutungsfaumlhigkeit ihrer Nachfolger DerAugenblick wird in diesen Bildern zur EwigkeitSie loumlsen die Welt in Licht Farbe und Atmosphaumlreauf Das sorgte fuumlr viel Unmut und Haumlme bei der

damaligen Elite Louis Leroy einflussreicherKunstkritiker schrieb im April 1874 in der Pari-ser Satirezeitschrift raquoLe Charivarilaquo einen Verrissder damals zum ersten Mal gezeigten Ausstellungeiner Gruppe junger Maler denen wiederholt derZugang zum etablierten raquoSalon de Parislaquo ver-wehrt wurde Besonders echauffierte er sich uumlberdas Gemaumllde raquoImpression ndash Soleil levantlaquo (Im-pression ndash Sonnenaufgang) von Claude MonetraquoEine Tapete im Urzustand ist ausgearbeiteterals dieses Seestuumlcklaquo so der Kritiker im raquoAusstel-lung der Impressionistenlaquo betitelten Artikel Dieneue Kunst hatte somit einen Namen und gingals raquoImpressionismuslaquo in die Kunstgeschichteein obwohl sich die raquoImpressionistenlaquo am An-

fang dagegen straumlubten Schlieszliglich nahmen sieihn als Nom de guerre an Der Begriff raquoExpres-sionismuslaquo wurde 1911 von Herwarth Waldendem legendaumlren Galeristen und Herausgeber derZeitschrift raquoDer Sturmlaquo gepraumlgt nachdem er inder Neuen Secession eine Ausstellung der jungenfranzoumlsischen Maler Braque Derain Dufy Pi-casso und Vlaminck gesehen hatte Das ist wiederso eine kleine Ironie der Geschichte denn der Ex-pressionismus gilt im Gegensatz zum raquotypischlaquofranzoumlsischen Impressionismus als eine genuindeutsche Kunst Die Abloumlsung des Impressionis-mus durch den Expressionismus beschrieb Wal-den 1918 als raquoKunstwendelaquo

E x p o r t d e r S u j e t s

raquoDie einen wollten nur noch malen was siewirklich sahen die anderen nur das was sie



stras senfeger | Nr 983089983094 | August 983090983088983089983093 TAUFRISCH amp ANGESAGT | 983089983095a r t s t r a s s e n f e g e r

fuumlhltenlaquo sagt die Kuratorin Angelika Wesen-berg und bringt den Hauptunterschied zwischen

den Impressionisten und den Expressionistenauf den Punkt Was das raquo Sehenlaquo vom raquoFuumlhlenlaquotrennt sind der Bildaufbau die uumlbergeordneteoder untergeordnete Rolle des Lichtes der Auf-trag und die Intensitaumlt der Farben die kleinereoder groumlszligere Dekonstruktion und Deformationder Figuren und Landschaften Was sie verbin-det ist die Hinwendung zum raquonormalenlaquo Lebendas zunehmend im oumlffentlichen Raum auf derStraszlige im Cafeacute im Vergnuumlgungsviertel in derSommerfrische am Strand im Park im Hafenstattfindet Was fruumlher privat war ist nun oumlffent-lich Das ist eine urbane Kunst die die zuneh-mende Mobilitaumlt der Stadtbevoumllkerung ihrenAlltag und ihre Freizeit zeigt Waumlhrend die Ge-

gensaumltze eher formal und mit der Entstehungs-zeit der Werke zusammenhaumlngen aumlhneln sichdie Sujets Das ist keine ganz so neue Erkenntnisdenn die Kunst beschaumlftigt sich seit eh und je mitBadenden Landschaften Stillleben und TierenEs ist aber schoumln zu sehen wie diese Sujets vonder einen Stilrichtung in die andere wandernalso vom Impressionismus in den Expressionis-mus exportiert werden Die Schau ist in zwoumllfKapitel gegliedert in denen Bilder und Skulptu-ren zu den Themen raquoBadende Der Traum vomParadieslaquo raquoStadt Vorstadt Passantenlaquo raquoImGruumlnen Die Entstehung der Freizeitlaquo raquoVillenLandhaumluserlaquo raquoVergnuumlgen Cafeacute Tanz und Tin-geltangellaquo raquoPaare Beziehungenlaquo raquoKuumlnstlerlaquoraquoKunstvermittler Dandy Connaisseurs MaumlzenSammlerlaquo raquoStilllebenlaquo raquoInterieurlaquo raquoTierelaquo undraquoVision Krieglaquo gezeigt werden Neben den ganz

begehen um sich einen Platz in der Kunstweltzu sichern und bestehen zu koumlnnen Das Publi-

kum begeistert sich erst dann fuumlr die Werke dereinstigen Kunstrebellen wenn sie zu Klassikernwerden Das kann manchmal auch mehr als ein-hundert Jahre dauern Die Kunst ist ihrer Zeitentweder weit voraus oder zeigt sie so wie es dieZeitgenossen nicht wahrhaben wollen So endetdie weitgehend schoumlne harmonische und lebens-bejahende Schau mit apokalyptischen Bilderndie bereits 1912 den Krieg vorausahnen EinenKrieg der zwei Jahre spaumlter begann vier Jahredauerte die Welt und die Kunst veraumlnderte undschlimmer als die grausamste Vision war

INFO

raquoImE x I mpress ioni smus ndash Ex press i-onismus Kunstwendelaquo

Noch bis zum 20 Sepember

Ale NaionalgalerieMuseumsinselBodesraszlige 1-310178 Berlin

Oumlffnungszeien Di Mi So 10 ndash 18 UhrDo Fr Sa 10 ndash 20 Uhr

Einrit (inkl Sammlung) 12 6 EuroFreier Einrit uumlr Kinder und Jugendli-che uner 18 Jahren

VIP-Ticke 30 Euro sooriger Einlass(DindashSo 11 und 14 Uhr)

rsaquo wwwimexinberlinde

groszligen Namen und bekannten Werken kannman in der Ausstellung raquoImExlaquo auch einige we-

niger bekannte entdecken raquoFrench Cancanlaquo undraquoDas Maumldchen mit roter Krawattelaquo (beide 1907)von Auguste Chabaud das letztere mit einerhermaphroditisch anmutenden Prostituiertendie vor einem Stundenhotel steht das groszligartigeBild von Erma Bossi das die Beziehungslosig-keit und die Langeweile der raquobesserenlaquo Kreisebei ihrem Pflichtbesuch raquoIn der Operlaquo (1910)darstellt Und das wunderbare Gemaumllde raquoTrock-nende Waumlsche am Ufer der Seinelaquo (um 1892)von Gustave Caillebotte mit zwischen den Baumlu-men haumlngenden weiszligen Hemden die vom Windaufgebauscht werden einer Bank auf dem Ra-sen einem Hausboot auf dem Fluss und demHimmel als Hintergrund Einfach nur schoumln und

friedlich ein optischer und aumlsthetischer Genuss

V i s i o n e n d e r K u n s t - I k o n e nAusstellungen die sich den Anfaumlngen der Klas-sischen Moderne widmen erfreuen sich seit Jah-ren einer ungebrochenen Popularitaumlt Die Bilderder Impressionisten und Expressionisten auchviele der jetzt in der Alten Nationalgalerie gezeig-ten sind Ikonen der neueren KunstgeschichteHeute kann man sich schwer vorstellen dass sielange Zeit abgelehnt angefeindet und bestenfallsmissverstanden wurden Dazu gibt es in der Aus-stellung eine Reihe von Vitrinen mit Zeugnissendie den Leidensweg der beiden Ismen dokumen-tieren Das Neue ist immer der Feind des Altenweil es dessen hart erkaumlmpfte Position gefaumlhr-det und einzunehmen droht Auch in der Kunstmuss jede Nachfolgegeneration einen Vatermord

Insallaionsansich Ale Naionalgalerie (Foo David von Becker)



stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983089983096 | TAUFRISCH amp ANGESAGT V e r e i n

20 Jahre strassenfeger rbb produziert Dokumentation uumlber diesoziale StraszligenzeitungB E R I C H T amp F O T O S A n d r e a s D uuml l l i c k copy V G B i l d - K u n s t

Die soziale Straszligenzeitung strassen-

feger feiert in diesem Jahr ihren 20Geburtstag Am 17 Oktober 1995 er-schien die erste Ausgabe des strassen-

feger Sie beschaumlftigte sich mit den Themen Ob-dachlosigkeit Arbeitslosigkeit und dem Berliner Wahlkampf Auch ein Interview mit dem enga-gierten Saumlnger Billy Bragg (GB) fand sich in derAusgabe Allerdings war der strassenfeger nichtdie erste soziale Straszligenzeitung in Berlin DieseEhre gebuumlhrt dem mob-magazin das bereits imMaumlrz 1994 seine erste Ausgabe praumlsentierte Ne-

ben dem raquomob-magazinlaquo erschien noch im sel-ben Jahr raquoHunnis Allgemein Zeitunglaquo (raquohazlaquo)von der spaltete sich bald die raquoPlattelaquo ab derstrassenfeger erblickte das Licht der Welt Tja sogeht das manchmal wenn alle etwas Gutes wol-

len aber unterschiedliche Auffassungen daruumlberhaben welcher Weg der richtige ist

Vor ein paar Wochen fragte Regisseur und AutorHans Sparschuh bei uns an und fragte ob er viel-leicht eine Dokumentation uumlber dieses Jubilaumlumfuumlr den rbb drehen koumlnne Natuumlrlich haben wirnicht lange uumlberlegt und schnell zugesagt Am28 Juli war es dann soweit Hans Sparschuh be-suchte unsere neuen Vereinsraumlume in der Stor-kower Straszlige 139D in der auch die Redaktiondes strassenfeger ihren Sitz hat Es wurden Inter-

views mit Verkaumlufern des strassenfeger darunterunsem raquoWittstock-Olaflaquo der den strassenfeger seit vielen Jahren im Land Brandenburg verkauftund auch mit raquoCowboy-Klauslaquo Stammgast imsozialen Treffpunkt raquoKaffee Bankrottlaquo gedreht

srasseneger-Urgesein Jan Markowsky im InerviewDie allererse Ausgabe des srasseneger



stras senfeger | Nr 983089983094 | August 983090983088983089983093 TAUFRISCH amp ANGESAGT | 983089983097Verein

Anzeige

Aber auch unsere ehrenamtlichen Autor_in-nen wie Anne Lydia die ebenfalls bereits seitvielen Jahren fuumlr den strassenfeger schreibt (indieser Ausgabe auf den Seiten 20 und 21 inder Rubrik raquoPromi AnnA LYselaquo) oder Tannazdie erst seit ein paar Monaten dabei ist aberfuumlr den strassenfeger schon aus Griechenlandberichtet hat (und dies in dieser Ausgabe aufSeite 6f) wieder tut) haben dem Dokumentar-filmer Rede und Antwort gestanden Natuumlrlichmusste auch Chefredakteur Andreas Duumlllickein Statement zu 20 Jahren erfolgreicher aberauch schwieriger Arbeit der sozialen Straszligen-zeitung abgeben

Hans Sparschuh war auch beim Andruck desstrassenfeger in der Union Druckerei Berlin da-bei und beobachtete wie aus weiszligen Papierrol-

len das druckfrische Magazin entsteht Zusaumltz-lich haben wir dem Filmemacher jede Mengedokumentarisches Material uumlberlassen Auchein paar Sequenzen aus den Sendungen desstrassenfeger -radio die unser RedakteurGuido Fahrendholz fuumlr raquoALEXlaquo produzierthat bekam der Regisseur

Wir sind sicher dass er aus all diesem Materialeine aufschlussreiche Dokumentation machenwird Angedacht ist erst einmal ein kuumlrzererFilm der im September ausgestrahlt werdensoll Und vielleicht wenn dieser Film den rbb-Verantwortlichen gefaumlllt koumlnnte daraus aucheine richtig lange Doku werden Wir wuumlrdenuns natuumlrlich daruumlber freuen insbesondereauch wenn dieser Film dann passend zum Ju-bilaumlum am 17 Oktober gezeigt werden wuumlrde

Auch Cowboy-Klaus seh Rede und Anwor Gedreh wurde auch im raquoKaffee Bankrotlaquo

Dreharbeien auch waumlhrend der oumlffenlichen Redakionssizung



stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983090983088 | TAUFRISCH amp ANGESAGT P U N K t r i f f t P R O F

Nackt uumlber denAlexanderplatz laufenDie Promi AnnA LYseI N T E R V I E W A n n e - L y d i a M uuml h l e m i t C h r i s t i a n K l a n d t ( F i l m e m a c h e r )

AnnA LYse Du bist Regisseur und Fil-memacher Du hast fuumlr dein Psycho-drama raquoWeltstadtlaquo mehrere interna-tionale Auszeichnungen erhalten Du

warst Schuumller von Rosa von Praunheim an derHochschule fuumlr Film und Fernsehen raquoKonradWolflaquo Woran arbeitest Du gerade

Christian Klandt Zurzeit beschaumlftigen michdrei Themen zwei davon befinden sich in derStoffentwicklung oder Buchphase Die eine Ge-schichte nach einer wahren Begebenheit spielt inMoldawien Es ist die Geschichte einer deutschenund einer moldawischen Familie Das Thema il-legaler Organhandel an Babys und KleinkindernIch habe dafuumlr eine tolle Produktionsfirma ndash raquoMa-filmlaquo ndash gewinnen koumlnnen und das Robert-Bosch-Stipendium raquoGrenzgaumlngerlaquo Vor 13 oder 14 Jah-ren ist mir diese Geschichte untergekommen die

mich nicht mehr losgelassen hat die so traurigwar dass ich das Thema nach zwei oder drei Wo-chen immer wieder sein lassen musste

Du hast erzaumlhlt Du arbeitest an mehreren Ge-schichten

Ich habe einen Maumlrchenfilm in der Pipelineeinen wunderschoumlnen Das Drehbuch ist fertigraquoSchausteins letzter Filmlaquo Den Film durfte ichbereits an der Filmhochschule raquoKonrad Wolflaquoin Babelsberg realisieren jetzt Filmuniversi-taumlt Babelsberg raquoSchausteins letzter Filmlaquo wargleichzeitig der erste Film bei dem alle Gewerkevon dieser traditionsreichen alten Schule mit-gemacht haben Zu meiner Zeit gab es glaube

ich elf Studienrichtungen und es gab nie einenFilm bei dem wirklich alle Studienrichtungenzusammen kamen und ein Filmwerk geschaffenhaben Zwei Drittel aller Professoren warendagegen aber Wir haben das Ding realisiertFreunde gefunden und jetzt gibt es Produzen-ten die sagen Wir machen es neu raquoSchausteinlaquokommt als groszliger Langfilm raus

Es ist wenn man so will eine wahre Ge-schichte Wir wissen wenn ein Mensch stirbtsieht er sein ganzes Leben vor seinem innerenAuge wie einen Film ablaufen den Endfilm Mitdiesem Mythos wird gespielt Ich weiszlig nichtob es ein Mythos ist Unabhaumlngig von Religionoder ethnischer Herkunft berichten Leute dieeine Nahtoderfahrung gemacht haben dass siedas ganze Leben als kurz geschnittenen Film dieganzen Highlights noch mal gesehen hatten Sie

konnten sich dadurch verabschieden und dannkam das weiszlige Licht Mit dieser Vorgeschichte

spielen wir denn bei raquoSchausteinlaquo wird erzaumlhltwo diese Filme herkommen Der Mensch weiszlignicht dass es diese Filme tatsaumlchlich gibt Siegehen exakt zwei Minuten Und man kann erststerben wenn man seinen eigenen persoumlnlichenEndfilm gesehen hat Es geht um eine Liebeser-klaumlrung an das alte Zelluloid-Kino Eine Liebes-erklaumlrung an das Geschichtenerzaumlhlen an sich

Ich wuumlrde gern noch mal auf das Thema sbquoOr-ganhandellsquo zu sprechen kommen Ein sehr erns-tes Thema Wie geht dieser Film weiter

Da fange ich gleich wieder an zu weinenDarf man das als Filmemacher Es gibt einenArbeitstitel der heiszligt raquoLilea Rosalaquo raquoLilealaquo istein Baby aus Moldawien und raquoRosalaquo ein Berli-

ner Baby Rosa ist nierenkrank sie braucht eineneue Niere Wir spielen mit den Themen dassdie westliche Welt in die aumlrmere osteuropaumlische Welt oder in andere Drittlaumlnder faumlhrt und dortillegal Organe kauft Ich bin in diesen Sumpf desOrganhandels eingetaucht und habe mich mitLeuten getroffen und recherchiert Ich war inOdessa an der Grenze zu Moldawien Es stelltsich die moralische Frage Was wuumlrdest du tunfuumlr dein Kind Es gibt komplette Kinderheimedie fuumlr illegale Adoptionen taumltig sind wo Babysund Kleinkinder ausgeschlachtet werden Klini-ken wo schwangere junge Frauen Hilfe such-ten und abtreiben wollten Die Frauen wurdenans Bett gefesselt und gezwungen das Kind zu

bekommen Ich habe Berichte gelesen wonachauf einer Muumllldeponie mehrere Babyleichen undFoumlten gefunden wurden die komplett ausge-schlachtet waren Diese und weitere Informa-tionen sind uumlber diverse Presseserver von Re-gierungs- sowie Nichtregierungsorganisationeneinsehbar und frei zugaumlnglich Trotzdem wirduumlber dieses Thema fast gar nicht berichtet

Wie bist Du auf die Idee gekommen diesenkrassen Stoff zu verfilmen

raquoLilea Rosalaquo ist ein Thema das mich gefun-den hat Das ist fast etwas Heiliges fuumlr mich Allemeine Geschichten haben mich gefunden Ichweiszlig ganz genau wie es sich anfuumlhlt und wasman braucht um zu wissen Das ist die richtigeGeschichte Dies ist ein Film der realisiert wer-den muss Wenn man mit der Arbeit an einem

P U N K t r i f f t P R O F

D I E P R O M I A n n A L Y s e

(Foo Mike Auerbach)



stras senfeger | Nr 983089983094 | August 983090983088983089983093 TAUFRISCH amp ANGESAGT | 983090983089P U N K t r i f f t P R O F

Film beginnt braucht man 300 bis 400 ProzentUumlberzeugung Weil man zwei drei vier Jahredamit beschaumlftigt ist Leute von der eigenen Ge-schichte zu uumlberzeugen Wenn der Dreh startetsollten uumlber 150 Prozent noch da sein um den

Film mit allen Kollegen gut zu rocken

Du hast Dich in Deinem Kinofilm raquoWeltstadtlaquodem Thema rsaquoObdachlosigkeitlsaquo in einer ganz be-sonderen Weise gewidmet

raquoWeltstadtlaquo spielt in meiner HeimatstadtBeeskow wo ich aufgewachsen bin Das istmeine Kindheit Das ist meine Stadt Ich bin im-mer noch Beeskower Ich war total schockiertvon dem was da abgegangen ist ndash vor allem vonden Reaktionen der Einwohner Ist doch gutein Obdachloser weniger Der kostet uns keineSteuergelder mehr Ich habe 2006 raquoWeltstadtlaquogedreht In Jahr 2008 ist der Film fertig gewor-den Wir sind dann uumlber ein Jahr um die Welt zu

verschiedenen Festivals gefahren 2009 hat dieraquoX Verleih AGlaquo den Film ins Kino gebracht

Wovon handelt raquoWeltstadtlaquoEs ist die Geschichte von fuumlnf Menschen und

zugleich ein Portrait einer Kleinstadt in Deutsch-land rund um ein Verbrechen Zwei Jugendlichefinden nachts einen Obdachlosen schlafend aufeiner Parkbank Sie waren besoffen Ihnen warlangweilig Sie haben angefangen rumzustaumln-kern Sie haben ihn angepisst Sie wollten ihnvon der Bank vertreiben Sie haben sich gegen-seitig hochgeschaukelt Sie haben ihn geschla-gen Sie haben ihm die Jacke ausgezogen Dannhaben sie ihm Wodka uumlber die Jacke gegossenSie wollten einfach was quaumllen Und dann habensie ihn angezuumlndet Er stand in Flammen

Ein Mensch ist bei einer bestimmten Prozent-

zahl von Hautverbrennungen nicht mehr lebensfauml-hig Er war weit uumlber diese Prozentzahl verbranntund hat trotzdem uumlberlebt Es ist ein Wunder Einoder zwei Jahre nach dem Anschlag ist der Ob-dachlose an den Folgen seiner Verletzungen ge-

storben Der Film zeigt die 24 Stunden vor undzehn Stunden nach der Tat Leider sind diese The-men in denen Obdachlose Opfer von jugendlicherGewalt werden weder hier noch anderswo auf der Welt Einzelgeschichten

Du hast bei Professor Rosa von Praunheim ander Hochschule fuumlr Film und Fernsehen raquoKon-rad Wolflaquo (HFF) studiert Wie war das Schuumllereines so bekannten Filmemachers zu sein

Es wurden in diesem Jahrgang an der HFFsechs Regisseure genommen es wurden sechsKameraleute genommen Es war ein ganz kleinesintimes Lager von Kreativen Rosa von Praun-heim war unser Pruumlfer Wir waren die letzte Klasse

von Rosa Seine Professur an der HFF dauerte nursechs Jahre Er hat mit uns richtig viel gemachtAuf seine Art schaffte er es uns dazu zu bringennackt uumlber den Alexanderplatz zu laufen Ichdenke Filme sollten immer aus einer Notwendig-keit heraus entstehen Geschichten zur Unterhal-tung Aufklaumlrung und vor allem zum Staunen

Rosa hat viel bewegt in der Filmwelt undmich mit Er hat uns im Knast in Neustrelitzeingesperrt Mitternachtsvorlesungen mit unsveranstaltet mit Smoking und Kostuumlmen Tageder Schoumlnheiten zelebriert Er provozierte jedenfuumlr sich und Provokationen sind gut Jeder Filmfunktioniert nur mit Konflikten mit Problemenund zwar am besten welche die man nachvoll-ziehen kann Deswegen war und ist Rosa vonPraunheims Tenor raquoMach einen Film uumlber Dichselbst Du hast so viel erlebt ndash geh in Dichlaquo Die-

ses raquoNackt uumlber den Alexanderplatz laufenlaquo isteine Metapher dafuumlr selbst zuruumlcknehmen an-dere zu beobachten die einen selbst beobachtenund mutig zu sein Also Hosen runter und dievom Nachbarn in der S-Bahn gleich mit

Seit zehn Jahren drehst Du eine Langzeit-Do-kumentation uumlber Berlins ObdachlosentheaterraquoRatten 07laquo

Im Jahr 2005 hat mich ein befreundeter Re-gisseur und guter Freund Veit Lowack mit zueiner Probe genommen Das daraus einmal einezehnjaumlhrige Langzeit-Doku entstehen wuumlrdewar natuumlrlich nicht abzusehen

Was ist das Besondere an dieser Doku Wenn ein Film zu Ende geht wird eine Ge-

schichte auf ca 90 Minuten verdichtet Beim Dre-hen einer Doku ist es mir wichtig die Menschenmit der Kamera kennenzulernen ihnen Zeit zu

geben mich kennen zu lernen Einige Darstel-ler im raquoRattenlaquo-Ensemble haben erst nach zweiJahren kapiert dass ich kein RTL2-Journalistbin Erst dann konnten und wollten sie mir ihreGeschichte erzaumlhlen Das Besondere fuumlr mich istdie Ehrlichkeit mit der die raquoRattenlaquo ihre Figurenauf der Buumlhne spielen Es ist die Geschichte vomTheaterspielen die Obdachlosigkeit spielt wennuumlberhaupt nur eine Nebenrolle

Wie bist du auf die Idee gekommenIch wollte anfangs nur eine Theaterinsze-

nierung mit den raquoRatten 07laquo portraumltieren Vonder ersten Leseprobe bis hin zur Premiere Dochdann stellte ich fest dass erst hier die Geschichtelangsam begann Die Idee hat mal wieder michgefunden Ich glaube ich kann sagen dass ichmeine Protagonisten kenne und sie mich

(Foo Mike Auerbach)(Foo Achille Abboud)



983088983091

983088983093983088983089

stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983090983090 | TAUFRISCH amp ANGESAGT K u l t u r t i p p s

skurril famosund preiswertKulturtipps aus unserer RedaktionZ U S A M M E N S T E L L U N G R e d a k t i o n

983088983089 KINO

raquoWer die Nachtigall stoumlrtlaquoEine Kleinstadt im Alabama der 1930er Jahre der Zeit derDepression Der schwarze Farmarbeiter Tom Robinson wirdbeschuldigt die Tochter eines Landarbeiters vergewaltigt zu

haben Atticus Finch alleinerziehender Vater und Anwalt istzu seinem Pflichtverteidiger ernannt Mit Hilfe seiner TochterScout kann er Robinson zunaumlchst vor dem Lynch-Mob rettenAls raquoNigger-Freundlaquo geaumlchtet werden bald auch seine Kinderbedroht raquoWer die Nachtigall stoumlrtlaquo ist ein Film des Regis-seurs Robert Mulligan aus dem Jahr 1962 Er basiert auf demgleichnamigen Roman der Amerikanerin Harper Lee Miteinem weiszligen Sympathietraumlger ergreift er Partei fuumlr dieGleichberechtigung der Schwarzen in den USA Ein mutigesZeugnis amerikanischer Filmgeschichte das leider kaum anAktualitaumlt verloren hat

21 August 19 Uhr 29 August 17 Uhr

Einrit 6 Euro (erm 5 Euro)

Filmmuseum PosdamBreie Sraszlige 1A14467 Posdam

Ino wwwfilmmuseum-posdamdeFoo promo

983088983092 STADTSPAZIERGANG

raquoKafkas TheaterlaquoFranz Kafka hatte zu Berlin viel mehrBeziehungen als nur zu seiner zweimali-gen Verlobten Felice Bauer oder seinerGeliebten Dora Diamant wegen der ersogar in die deutsche Hauptstadt umzogSchon bei seinem ersten Aufenthalt inBerlin besuchte er wie auch bei seinenspaumlteren Reisen das Theater betaumltigtesich als Kritiker und zeigte dabei einausgepraumlgtes Urteilsvermoumlgen Einbesonders inniges Verhaumlltnis hatte er zuden Scheunenviertel-Theatern also

jiddischen Mundartkuumlnstlern mit demSchauspieler Itzak Loumlwy verband ihneine langjaumlhrige Freundschaft Der Leiterdes Stadtspaziergangs Falko Hennigfuumlhrt zu Theatern und Hinterhofbuumlhnendie Kafka als Zuschauer und Kritikerbesucht hat

17 bis 23 August taumlglich

Sar jeweils 11 Uhr 15 Uhr amp 20 UhrDauer 2 Sunden Teilnahme 10 Euro

Anmeldung erorderlich unerTel 0176 - 202 153 39

TreffpunkDeusches Theaer Schumannsraszlige 13

10117 BerlinIno htpalko-hennigblogspode

983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER

raquoSpuk unterm RiesenradlaquoUnter dem Riesenrad spukt es wieder Das Spuk-TheaterBerlin spielt das erfolgreiche Sommertheater raquoSpuk untermRiesenradlaquo am originalen Schauplatz Die Fernsehserie raquoSpukunterm Riesenradlaquo die seit 1979 regelmaumlszligig im DDR-Fernse-hen ausgestrahlt wurde begeisterte damals Jung und Alt undhat heute Kultstatus Auch in der Serie war der SpreeparkPlaumlnterwald ndash damals Kulturpark Berlin ndash Schauplatz derHandlung Das DDR Museum ist zum ersten Mal als Partneran der Seite des Ensembles so wird es dem Theaterpublikumermoumlglicht den fuumlr die Oumlffentlichkeit geschlossenen Spree-park legal zu betreten Vielleicht die letzte Chance den wohlbekanntesten Lost Place Berlins in seinem einmaligen Zustandzu erleben

21 August (Premiere) bis 6 September

Karen zwischen 11 und 25 Euro

SpreewaldKiehnwerderallee 1-3

12437 BerlinIno htpspuk-unerm-riesenradde

983088983091 KONZERT

raquoJazz in the GardenlaquoDas Berliner Jazzquartett Cyminologyverbindet persische Lyrik mit kammer-musikalischem zeitgenoumlssischem JazzDie subtil pulsierende dynamischeMusik umfasst Ost und West Alt undNeu und experimentiert mit dem Klangder persischen Sprache Die Saumlngerinund Komponistin Cymin Samawatiefuumlhrt in ihren Stuumlcken klassische Musikfreie Improvisation moderne Komposi-tionsstrukturen und Bossa Novazusammen Sie wird begleitet vonBenedikt Jahnel am Piano Ralf Schwarz(Bass) und Ketan Bhatti (TrommelSchlagzeug) Ein Konzert im Rahmendes Sommers der Kulturen Parallel zumKonzert koumlnnen Kinder bei gutem Wetter im Lehmbackofen des GartensMazze backen oder bei schlechtem Wetter T-Shirts mit ihrem Namen aufHebraumlisch bedrucken

23 August 11 Uhr Eintritt frei

Die Veransalung finde im Museumsgaren(bei schlechem Weter im Glasho) sat

Juumldisches MuseumLindensraszlige 9-1410969 Berlin

Ino wwwjmberlindeFoo Cyminology copy Heike Seinweg



VORSCHLAGENSie haben da einen Tipp Dann

senden Sie ihn uns an

redakionsrassenegerorg

Je skurriler amoser und

preiswerer deso besser

983088983093 983088983094

stras senfeger | Nr 983089983094 | August 983090983088983089983093 TAUFRISCH amp ANGESAGT | 983090983091K u l t u r t i p p s

983088983093 AUSSTELLUNG

raquoWir kommen auf den Hundlaquo

Das Kupferstichkabinett zeigt in seiner diesjaumlhrigen Sommerausstellung dieschoumlnsten Bilder von Hund und Mensch Dabei kann das Museum auf eineeinzigartige Staumlrke bauen Es bewahrt die umfangreichste und thematischbreiteste Sammlung europaumlischer Kunst aus zehn Jahrhunderten in Deutsch-land Herausragende Tierbilder etwa von Albrecht Duumlrer Rembrandt oder OttoDix zeigen Tiere nicht nur in der Rolle treuer Begleiter und drolliger Spielgefaumlhr-ten sie streunen auch als Straszligenkoumlter umher oder verwandeln sich in furchtein-floumlszligende Monster Ausnahmsweise duumlrfen die Vierbeiner denen sonst derZugang ins Museum verwehrt ist in den unten stehenden Fuumlhrungen zusammenmit Frauchen und Herrchen ins Kupferstichkabinett eintreten

Noch bis zum 20 September Eintritt 6 Euro (erm 3 Euro)Fuumlhrungen uumlr Hunde mi Begleier 11 amp 19 Augus um 10 Uhr 12 Augus um 1630 Uhr

Fuumlr diese Teilnahme is eine Anmeldung bis 3 Werkage vor Beginn erorderlichTel 266 42 42 42 (Mo-Fr 9-16 Uhr) Email servicesmbmuseum

KupersichkabinetBesuchereingang Mathaumlikirchplaz10785 Berlin

Ino wwwsmbmuseummuseen-und-einrichungenkupersichkabinethomehmlFoo Joumlrg P Anders VG Bild-Kuns Bonn 2015

983088983096 GEDENKVERANSTALTUNG

raquoPotsdamer MauerVerlauflaquo

Der Potsdamer MauerVerlauf geht ins siebte Jahr Dieses Malwird ein Spaziergang zu den offiziellen und inoffiziellenOrten der Staatssicherheit in Potsdams Mitte fuumlhren DieVeranstaltung ist ein Projekt der FoumlrdergemeinschaftraquoLindenstraszlige 54laquo mit der Landeshauptstadt Potsdam und inKooperation mit der Gedenkstaumltte Lindenstraszlige fuumlr dieOpfer politischer Gewalt im 20 Jahrhundert aus Anlass desMauerbaus am 13 August 1961 Der Spaziergang fuumlhrt uumlbereine Strecke von etwa 17 km An seinem Ende wird es in derLindenstraszlige 54 Essen und Trinken und ein Gruszligwort desPotsdamer Oberbuumlrgermeisters geben

13 August 2015 16 ndash 20 Uhr

TreffpunkPuschkinallee 16

14469 PosdamIno htpoerdergemeinschaf-lindensrassede

983088983095 KINDER

raquoFerienspaszlig mit Schnecke DaisylaquoDer Sommer und seine leuchtenden Farben regen zum Basteln an Egal obBlumen Insekten oder Meerestiere In der Kinderbibliothek der Amerika-Ge-denkbibliothek gibt es die passenden Buumlcher und Bastelideen Die Mitarbeiterund Mitarbeiterinnen der Bibliothek freuen sich gemeinsam mit interessiertenKindern und Schnecke Daisy an einem Feriennachmittag im Lesegarten oder inder Bibliothek Buumlcher vorzulesen und dazu zu basteln

13 amp 20 August 15 - 17 Uhr

Fuumlr Kinder ab 4 Jahre Elern willkommen

Keine Anmeldung erorderlich Teilnahme kosenlos

Amerika-GedenkbibliohekKinderbibliohekBluumlcherplaz 1

10961 BerlinIno wwwzlbdekalender-deail

983088983094 PLANWAGENTOUR

raquoZu den Falkenberger Heckrindernlaquo

Mit zwei Pferdestaumlrken zu den Rieselfeldern nach FalkenbergZiel der Tour im Planwagen ist das dortige Naturschutzgebietmit den darin weidenden Heckrindern Diplom-BiologinBeate Kitzmann erzaumlhlt waumlhrend der Fahrt von den Erfahrun-gen der Tierhaltung den Beduumlrfnissen der Tiere im Winterund vieles Interessantes mehr Unterwegs erwartet dieMitfahrenden eine kleine Staumlrkung Eine Fahrt fuumlr KinderJugendliche Familien Erwachsene

16 August 1 4 - 17 Uhr Teilnahme 7 Euro

Anmeldung erorderlich uner

Tel 927 998 30 oderE-Mail inonaurschuz-malchowde

Sar und TreffpunkNaurschuzsaion MalchowDorsraszlige 3513051 Berlin

Ino wwwnaurschuzsaion-malchowdeFoo Oumlkologix Wikimedia Commons



stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983090983092 | TAUFRISCH amp ANGESAGT B r e n n p u n k t

Erneutes NeinDie Bundesregierung lehnt weiterhin die Einfuumlhrungeiner Wohnungslosenstatistik abB E R I C H T amp F O T O S J u t t a H e r m s

Man muss eine Situation kennen um sie verbes-sern zu koumlnnen Mit diesem Argument wirdin Fachkreisen seit Jahren die bundesweiteErhebung der Zahlen von Menschen ohneeigene Wohnung sowie von Menschen de-

nen der Wohnungsverlust droht gefordert In ihrer Antwortauf eine kleine Anfrage der Bundesfraktion der Gruumlnen vom

15 Juni wies die Bundesregierung diese Forderung zuruumlckBereits vor drei Jahren hatte die damals schwarz-gelbe Re-gierung einer offiziellen Wohnungslosenstatistik eine Absageerteilt Die SPD die jetzt die Forderung nach einer Statistikmit ablehnt hatte damals gemeinsam mit Gruumlnen und Linkenauf die Einfuumlhrung der Statistik gepocht

Die Bundesregierung begruumlndet ihre ablehnende Haltungdamit dass raquoder finanzielle und buumlrokratische Aufwandfuumlr die Einfuumlhrung einer neuen Statistik auf Bundesebenemit sehr begrenzter Aussagekraft nicht zu rechtfertigenlaquosei Wie bereits 2012 sieht sie die Zustaumlndigkeit des Bundesfuumlr eine Statistik nicht gegeben und stattdessen Laumlnder undKommunen in der Pflicht die Daten zu erheben Zudem ver-

weist sie auf eine Machbarkeitsstudie aus den 90er JahrenAus dieser heiszligt es in der Antwort auf die kleine Anfrage seihervorgegangen dass eine Statistik raquonur auf eine Teilmengeder Betroffenen beschraumlnktlaquo waumlre

Der sozialpolitische Sprecher der Gruumlnen Wolfgang Streng-nann-Kuhn und der wohnungspolitische Sprecher der Par-tei Chris Kuumlhn bezeichnen in ihrer Anfrage eine bundes-einheitliche Wohnungslosenstatistik als raquodie entscheidendeVoraussetzung fuumlr die wirkungsvolle Umsetzung zukuumlnfti-ger Maszlignahmen gegen Obdach- und Wohnungslosigkeit inDeutschlandlaquo Die Argumentationslinie der Bundesregierungaus dem Jahr 2012 dass sich die Versorgungslage mit Wohn-raum in den letzten Jahren entspannt habe sei im Jahre 2015raquonicht mehr zu haltenlaquo

Die Bundesarbeitsgemeinschaft Wohnungslosenhilfe (BAGW)der Dachverband der Wohnungslosenhilfe in Deutschlandwiderspricht den Argumenten der Bundesregierung Nur derBund sei in der Lage fuumlr bundeseinheitliche und vergleichbareStatistiken im gesamten Bundesgebiet zu sorgen heiszligt es ineiner Pressemitteilung der BAGW Zudem sei der Bund fuumlrzunehmende Wohnungsnot und Wohnungslosigkeit raquomitver-antwortlichlaquo Denn er bestimme uumlber die HartzIV- und Sozi-alhilferegelsaumltze und sei mitverantwortlich fuumlr die Rahmenbe-dingungen des Wohnungsmarktes Was die Durchfuumlhrbarkeiteiner Wohnungslosenstatistik angehe habe die Machbarkeits-studie in den 90er Jahren die Durchfuumlhrbarkeit gerade bestauml-tigt raquoDie Antwort der Bundesregierung verschweigt dass sehrwohl mindestens 90 Prozent der wohnungslosen Menschenund vermutlich auch nahezu alle der aufgrund von Mietruumlck-staumlnden von Raumlumungsklagen Betroffenen erfasst werdenlaquosagt Thomas Specht Geschaumlftsfuumlhrer der BAGW

Wer weiszlig wie viele Menschen ohne Wohnung sind im Wald (links) oder Abrisshaus (Mite) uumlbernachen kann planen wie viele Nobeten (rechs) gebrauch werden

Ein obdachloser Mann in Budapes



srasseneger | Nr 983089983094 | Augus 983090983088983089983093 TAUFRISCH amp ANGESAGT | 983090983093B r e n n p u n k t

Von der BAGW liegen die einzigen serioumlsen Woh-nungslosenzahlen fuumlr Deutschland vor es sind Schaumltzzah-len Die Organisation geht von 284 000 Wohnungslosen ausdie 2012 in Deutschland lebten und prognostiziert einen An-stieg der Wohnungslosenzahlen auf 380 000 bis zum Jahr2016 Das wuumlrde einem Anstieg von 33 Prozent gegenuumlber2012 entsprechen Ursachen fuumlr den enormen Anstieg der

Wohnungslosigkeit sieht die BAGW in der Zuspitzung der Wohnungsmarktsituation sowie der Verarmung zunehmendbreiter Bevoumllkerungsschichten raquoDie Entwicklungen am Wohnungsmarkt und hier besonders die schnell steigendenPreise fuumlr Mietwohnungen bei einer gleichzeitigen Zunahmeder Haushalte mit Niedrigeinkommen sind eindeutig der

entscheidende Treiber fuumlr zunehmende Wohnungslosigkeitund Wohnungsnotlaquo sagt Thomas Specht

Auf Ebene der Bundeslaumlnder erhebt einzig Nordrhein-Westfalendie Zahlen seiner Wohnungslosen Die dort 2011 neu etablierteraquointegrierte Wohnungsnotfallberichterstattunglaquo sieht man imDuumlsseldorfer Sozialministerium raquoals Basis fuumlr zielgenaues so-

zialpolitisches Planen und Handeln im Bereich der Hilfen fuumlr Wohnungsnotfaumlllelaquo Im Gegensatz dazu haumllt man in Berlinnichts davon die Zahl der hiesigen Wohnungslosen statistischzu erfassen Das Berliner Abgeordnetenhaus lehnte 2013 mitden Stimmen von CDU SPD und Linken einen Antrag der Gruuml-nen auf Einfuumlhrung einer Wohnungslosenstatistik ab

raquoEin wichtiges FruumlhwarnsystemlaquoAndere europaumlische Staaten sind in ihrer Wohnungslosenpolitik deutlich engagierterals Deutschland sagt Sozialwissenschaftler Volker Busch-Geertsema aus BremenI N T E R V I E W J u t t a H e r m s

strassenfeger Warum gibt es in Deutschlandkeine Wohnungsnotfallstatistik

Volker Busch-Geertsema Weil der politi-sche Wille zur Umsetzung fehlt An der Mach-barkeit liegt es nicht sie wurde bereits mehrfachnachgewiesen Es ist schon kurios dass jedesHuumlhnerei flaumlchendeckend registriert und gezaumlhltwird aber bei Formen extremer Armut tappenwir weitgehend im Dunkeln

Gibt es denn eine Notwendigkeit fuumlr die Erhe-bung der Zahlen

Es gibt europaweit einen Trend Politik undMaszlignahmen nicht auf Geruumlchte oder Vermutun-gen zu stuumltzen sondern auf gesicherte Erkennt-nisse Auf Englisch nennt man das raquoevidencebased policieslaquo Zahlen uumlber die Entwicklungder Wohnungslosigkeit waumlren ein wichtigesFruumlhwarnsystem fuumlr Fehlentwicklungen am Wohnungsmarkt und auch in anderen Berei-chen Beispielsweise zur Frage ob sich Sankti-onen im Sozialgesetzbuch II oder der Verkaufkommunaler Wohnungsbestaumlnde auf die Zahlder Wohnungslosen auswirken Sie koumlnnen auchdie Wirksamkeit oder Wirkungslosigkeit von

Maszlignahmen belegen Kein Mensch wuumlrde heutemehr die Notwendigkeit von Daten uumlber Arbeits-losigkeit oder den Bezug von Mindestsicherungs-leistungen anzweifeln Solche Daten sind einfachwichtige Indikatoren fuumlr die Entwicklung des Wohlfahrtsstaates und die Notwendigkeit vonInterventionen Nur um ein Beispiel zu nennenZurzeit wird gerade viel diskutiert uumlber die Zu-nahme von wohnungslosen Migrantinnen undMigranten aus Osteuropa Aber wir haben keinegesicherten Zahlen daruumlber wissen nichts uumlberdie Dimension des Problems

Welche anderen europaumlischen Staaten erhebendenn Wohnungslosenzahlen in ihrem Land

Finnland Schweden Daumlnemark Groszligbri-tannien Irland Frankreich alle diese Laumlnder ha-ben eine regelmaumlszligige Wohnungslosenerfassung

Finnland erhebt schon seit den 1980er Jahren jaumlhrlich die Zahl der Wohnungslosen Groszligbri-tannien erfasst sie sogar quartalsweise andereLaumlnder in etwas groumlszligeren Abstaumlnden Nur sokoumlnnen auch quantitative Ziele gesetzt und ihreErreichung uumlberpruumlft werden

Wie engagiert ist Deutschland in Sachen Woh-nungslosenpolitik im Vergleich zu anderenEU-Staaten

Auf kommunaler Ebene gibt es positive Bei-spiele Das Aktionsprogramm gegen Wohnungs-losigkeit in Nordrhein-Westfalen ist solch ein posi-tives Beispiel Ansonsten weitgehend FehlanzeigeIn anderen Laumlndern der EU findet sich deutlichmehr Engagement viele Laumlnder haben in den letz-ten Jahren nationale Wohnungslosenstrategien mitkonkreten Zielen und gezielten Maszlignahmen zurReduzierung der Wohnungslosigkeit entwickelt

In Deutschland steigen die Wohnungslosenzah-len nach Schaumltzungen der BAGW seit mehreren

Jahren stetig an Findet sich dieser Trend im eu-ropaumlischen Vergleich wieder

Ob die Zahlen wirklich bundesweit steigendas wissen wir nicht In den Boomregionen gibtes dafuumlr klare Anzeichen aber die Entwicklungin Deutschland ist extrem uneinheitlich AusNordrhein-Westfalen wissen wir dass die Zah-len bis zuletzt gesunken sind Bis vor kurzemgab es in einer ganzen Reihe von Laumlndern derEU eher einen Ruumlckgang wobei die Zahlenbasis

insbesondere in Ost- und Suumldeuropa besondersschwierig ist In Groszligbritannien und Irland gabes eine ruumlcklaumlufige Tendenz und auch beispiels-weise in Finnland ist es gelungen die Wohnungs-losenzahlen durch gezielte Maszlignahmen deutlichzu reduzieren Allerdings haben die juumlngste Wirtschaftskrise und massive Kuumlrzungen imSozialbereich zumindest in Groszligbritannien zueinem deutlichen Anstieg gefuumlhrt und auch ausIrland wird eine Zunahme berichtet ein wichti-ger Einflussfaktor ist hier auch die Zunahme vonwohnungslosen Migrantinnen und Migranten

Das Inerview mi Volker Busch-Geersema samm aus dem Jahr 2012 Damals hate die Bundesregierung schon einmal

die Einuumlhrung einer Wohnungslosensaisik abgelehn Da das Inerview nich an Guumlligkei verloren ha drucken wir es

hier erneu ab In NRW deuen die Zahlen inzwischen au einen Ansieg der Wohnungslosenzahlen hin

Volker Busch-Geertsema 55

promovierer Sozialwissenschafler is als Projekleier bei derGesellschaf uumlr innovaive Sozialorschung und Sozialplanungin Bremen aumlig Er is Koordinaor des Europaumlischen Observao-riums zur Wohnungslosigkei und Miherausgeber des EuropeanJournal o Homelessness Busch-Geersema ha zahlreicheSudien zu Wohnungslosigkei Sozialhile sozialer Ausgrenzungund Inegraion durchgeuumlhr und is an mehreren von der Euro-paumlischen Kommission geoumlrderen inernaionalen Forschungs-projeken beeilig

( F o t o p r i v a t )



stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983090983094 | TAUFRISCH amp ANGESAGT S p o r t

Maccabiade 2015 in BerlinSportler setzen Zeichen fuumlr selbstbewusstes juumldisches Leben in DeutschlandB E R I C H T amp F O T O S A n d r e a s D uuml l l i c k copy V G B i l d - K u n s t

So etwas hat es in der deutschen Hauptstadt nochnicht gegeben Mehr als 2 100 juumldische Sportler aus

38 Laumlndern waren vom 28 Juli bis zum 5 August inBerlin zu Gast und maszligen sich in 19 Sportarten imsportlichen Wettstreit Zu den Disziplinen gehoumlren

Fuszligball Schwimmen Wasserball Fechten Badminton aberauch Schach und Bridge Anlass waren die 14 European Mac-cabi Games (EMG) Die EMG werden alle vier Jahre in eineranderen europaumlischen Stadt ausgetragen Die groumlszligte Delega-tion die groumlszligte in seiner 50-jaumlhrigen Geschichte () stellteraquoMakkabi Deutschlandlaquo mit 365 Teilnehmern Sie begruumlszligtenSportler aus 36 europaumlischen Laumlndern darunter Spanien dieUkraine Finnland und Italien Auszligerdem kamen fuumlnf Gastde-legationen aus Israel Amerika Australien Suumldafrika Sie allesetzen ein Zeichen fuumlr ein natuumlrliches und selbstbewusstes juumldisches Leben in Deutschland Bundespraumlsident JoachimGauck eroumlffnete die Maccabi Games die groumlszligten juumldische

Sportveranstaltung Europas als Schirmherr offiziell Er freuesich sehr dass die Spiele erstmals in Berlin ausgetragen wuumlr-den so Gauck in seiner Rede auch raquoweil wir in diesem Jahr50 Jahre diplomatische Beziehungen zwischen Deutschlandund Israel feiernlaquo Es sei alles andere als selbstverstaumlndlichdass sich juumldische Athleten 70 Jahre nach dem Holocaust fuumlrBerlin als Austragungsort fuumlr ihre Spiele entschieden haumlttenbetonte Auszligenminister Frank-Walter Steinmeier

Vor der Eroumlffnung gab es eine Gedenkveranstaltung aufdem Maifeld Bundesjustizminister Maas verwies dabei da-rauf dass man in Deutschland und in Berlin die Freude derGegenwart nicht vom Leid der Vergangenheit trennen koumlnneraquoDas Olympia-Stadion von Berlin sollte ein Ort des Fairplayund der Voumllkerverstaumlndigung sein aber es war ein Ort vonHass Rassismus und Antisemitismus Hier wurden juumldischeSportlerinnen und Sportler diskriminiert und gedemuumltigtlaquoRoy Rajber Beisitzer im Praumlsidium von Makkabi Deutsch-land kommentierte dieses Ereignis in der Juumldischen Allgemei-

nen so raquoDass wir Juden uns 70 Jahre nach der Schoa dort zusportlichen Wettkaumlmpfen treffen wo die Nazis 1936 ihre gi-

gantische Propagandashow rund um die Olympischen Som-merspiele veranstalteten ist ein Sieg uumlber die Geschichtelaquo

Zum Auftakt der Maccabiade gab es eine spektakulaumlreEroumlffnungsfeier mit Sportlerinnen und Sportlern aus ganzEuropa und anderen Teilen der Welt in der Waldbuumlhne ZumAuftakt sang der deutsch-muslimische Saumlnger Adel Tawil(raquoIch+Ichlaquo) gemeinsam mit dem amerikanisch-juumldischenKuumlnstler Matisyahu

D e r S p o r t s t e h t i m M i t t e l p u n k t

Natuumlrlich stand der Sport bei der Maccabiade im MittelpunktJede Sportart wurde uumlbrigens durch einen prominenten Sport-paten vertreten Bundesverteidigungsministerin Ursula von derLeyen war Sportpatin der Dressurreiter Bundesjustizminister

Heiko Maas unterstuumltzte die Triathleten FuszligballweltmeisterJeacuterocircme Boateng war der Sportpate des Fuszligballturniers Er seistolz dass seine Heimatstadt in diesem Jahr Gastgeber der EMGist betonte Boateng Wenn sich Menschen aus der ganzen Weltim Berliner Olympiastadion fuumlr ihre Mannschaften begeisterndann wuumlrden viele Grenzen fallen Auch die die wir in unse-ren Koumlpfen haumltten sagte Boateng Patin der Schwimmwettbe-werbe war die Schwimmerin Sarah Poewe Sie ist in Suumldafrikaaufgewachsen und hat als erste Juumldin nach 1936 eine Olympi-sche Medaille fuumlr Deutschland gewonnen raquoDass die EuropeanMaccabi Games Berlin zum ersten Mal auf deutschem Bodenstattfinden freut mich sehr und beruumlhrt mich gleichzeitig DieGeschichte Berlins unterstreicht dieses Ereignis auf eine einzig-artige Weiselaquo sagte Poewe

Eine ganz besondere persoumlnliche Dimension brachteRoy Rajber in der Juumldischen Allgemeine zur Sprache raquoDieseSpiele zeigen einmal mehr die besondere Faumlhigkeit des SportsMenschen zusammenzubringen Sport verbindet Makkabi-

INFO

Vor 50 Jahrenwurde raquoMakkabiDeuschlandlaquo wiedergegruumlnde Die juumldi-schen Gemeinden inDeuschland zaumlhlenheue rund 130000Miglieder Mit-lerweile gib es 37

Makkabi-Orsvereine

Groszliger Andrang bei den Schachwetbewerben der Macciabade



stras senfeger | Nr 983089983094 | August 983090983088983089983093 TAUFRISCH amp ANGESAGT | 983090983095S p o r t

Deutschland-Praumlsident Alon Meyer hat zu Recht darauf hinge-wiesen dass wir in einer globalisierten Welt leben die gleicheMusik houmlren die gleichen Filme sehen und den gleichen Fuszligballschauen Auch im vergangenen Jahr anlaumlsslich der WM in Bra-silien trugen die Leute am Strand von Tel Aviv die Trikots vonOumlzil oder Muumlller so wie in Berlin oder Istanbul Ein Groszligteil

der Menschen in Israel hat der Mannschaft von Jogi Loumlw bei der WM die Daumen gedruumlckt Wie auch schon im Juli 2006 Unddamals lautete das Motto in Deutschland rsaquoDie Welt zu Gastbei Freundenlsaquo Nun koumlnnen und wollen wir die EMG nicht mitder Fuszligball-WM vergleichen Doch neun Jahre spaumlter duumlrfenwir das Motto etwas abgewandelt nochmals aufgreifen rsaquoDie juumldische Welt zu Gast bei Freundenlsaquo Und an diesem Abendschloss sich auch fuumlr mich persoumlnlich ein Kreis Mein Groszlig-vater hat als Einziger seiner Familie das Konzentrationslageruumlberlebt ist nach der Schoa in Deutschland geblieben Wenndamals die deutsche Nationalmannschaft spielte war er stetsaufseiten der Gegner Mein Vater ist in diesem Land geboren erhat vielleicht schon als kleiner Junge klammheimlich den deut-schen Kickern die Daumen gedruumlckt aber es nie zugegebenUnd 1969 als sich noch kein anderer Jude aus Deutschland

traute war er dann der erste schwarz-rot-goldene Fahnentraumlgerbei der Maccabiah in Israel Heftig umstritten viel diskutiertIch bin nun Jahrgang rsquo83 mit der gesamten Delegation vollerFreude Deutschland bei den EMG 2015 repraumlsentieren zu duumlr-fenlaquo Ganz wichtig sei ihm Folgendes so Rajber raquoWir wollenals Gastgeber zeigen dass wir ein natuumlrlicher und selbstver-staumlndlicher Teil der deutschen Gesellschaft sind Das ist eineBotschaft nach innen Aber sie richtet sich auch nach auszligen andie juumldische Gemeinschaft in aller Welt ndash von Israel bis Ame-rika Wir zeigen dass hier wieder eine selbstbewusste juumldischeGemeinschaft waumlchst Wir stehen fuumlr ein neues offenes undfrisches Judentum in Deutschlandlaquo

A u s s t e l l u n g e n z u j uuml d i s c h e n S p o r t l e r n

Im Rahmen der Maccabiade gab es auch eine wunderbare

Ausstellung zum Umgang der Nazis mit juumldischen Sportlernvor dem Berliner Hauptbahnhof Die Ausstellung raquoZwi-schen Erfolg und Verfolgung ndash Juumldische Stars im deutschenSport bis 1933 und danachlaquo ist noch bis zum 16 August2015 auf dem Washingtonplatz in Berlin zu sehen Der Fuszlig-baller Julius Hirsch der im Trikot der Deutschen Fuszligball-Nationalmannschaft viele Tore schoss ndash wurde 1943 imKonzentrationslager Auschwitz ermordet wurde weil erJude war Die Turner Alfred und Gustav Flatow die zu denersten Olympia-Siegern der Neuzeit gehoumlrten Sie wurdenim Konzentrationslager Theresienstadt getoumltet weil sie Ju-den waren Gretel Bergmann die 1936 erst den deutschenRekord im Hochsprung aufstellte und wenig spaumlter aus derdeutschen Olympia-Mannschaft ausgeschlossen wurde weilsie Juumldin war Gretel Bergmann hat im vergangenen Jahr

in New York ihren 100 Geburtstag gefeiert Hitler hat ihrdamals den Olympia-Sieg gestohlen aber heute traumlgt eineStraszlige hier im Berliner Olympia-Park ihren Namen

Das Zentrum Deutsche Sportgeschichte eV (ZDSG)und das Sportmuseum Berlin praumlsentieren eine Doppelausstel-lung im Haus des Deutschen Sports im Olympiapark BerlinIm Lichthof werden die internationale WanderausstellungraquoSport unter dem Davidsternlaquo des Sportmuseum Berlin unddie Ausstellung raquoVergessene Rekordelaquo des ZDSG gezeigt DieAusstellung raquoSport unter dem Davidsternlaquo informiert uumlber dieEntstehungsgeschichte der Makkabi-Sportbewegung bis 1945und ihre internationale Dimension raquoVergessene Rekordelaquo ver-mittelt am Beispiel der Biografien der juumldischen Leichtathle-tinnen Martha Jacob (SC Charlottenburg) Gretel Bergmann(Schild Stuttgart) und Lilli Henoch (Berliner SC) Leistungsfauml-higkeit und Bluumltezeit des juumldischen Sports in Deutschland unddie systematische Zerschlagung und Verfolgung der juumldischenSportlerinnen und Sportler durch das NS-Regime

Siegerehrung au hisorischem Gelaumlnde ndash dem Olympiapark in Berlin

Aussellung raquoZwischen Erolg und Verolgunglaquo vor dem Berliner Haupbahnho



stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983090983096 | TAUFRISCH amp ANGESAGT s t r a s s e n f e g e r r a d i o amp k a f f e e b a n k r o t t

INFO

strass enfe ger R adio

Mitwochs 17 ndash18 Uhr au raquo88vier- kreaives Radio uumlrBerlinlaquo

UKW-Frequenzen

884 MHz (Berlin)907 MHz (Posdam ampTeile Brandenburgs)

Werde Mitglied der

strassenfeger -FamilieWir suchen Mitarbeiter fuumlr unsere Radio- und FernsehsendungenA U F R U F G u i d o F a h r e n d h o l z

Nicht nur unter den strassenfeger -Lesern wirdunser Radio-Format geschaumltzt und gehoumlrt Dasstrassenfeger radio gehoumlrt seit nunmehr uumlberzehn Jahren zum festen Programmbestandteilvon ALEX und 88vier An jedem Mittwoch um 17

Uhr fuumlhren Jan Markowsky und Guido Fahrendholz durch einMagazin mit aktuellen Themen lassen Mitmenschen zu Wort

kommen und sparen auch nicht mit Randstaumlndigem und MusikNun ist der naumlchste Schritt geplant Wir suchen fuumlr dasstrassenfeger radio einen Auszligenreporterin Schnapp Dir einThema und schlage es uns vor interviewe Menschen spielemit Atmosphaumlren und schneide daraus einen Beitrag von dreibis fuumlnf Minuten Laumlnge Fuumlr uns sind der Inhalt und die Quali-taumlt entscheidend Somit freuen wir uns natuumlrlich uumlber journa-listische Unterstuumltzung von Medienschaffenden finden aberauch den Quereinstieg von Schuumllern Studenten und anderenBerufsfremden total spannend Hauptsache Du bist authen-tisch Weitere Informationen zum Format und unserer Arbeitkannst Du unter wwwsrassenegerorg nachlesen

K a m e r a l e u t e u n d T e c h n i k e r g e s u c h t

Hast Du Erfahrungen in Kameratechnik und Bildschnitt

kennst Du Dich mit Studio- und Live-Licht aus wuumlrdest gernmit einer tollen Crew zusammen arbeiten und hast noch Ka-pazitaumlten frei Dann waumlrst Du der ideale Partner bei einer dernaumlchsten Aufzeichnungen von kaffee bankrott dem TV-For-mat des strassenfeger Dieses und seinen Vorlaumlufer strassen-

feger unplugged produzieren wir nun auch schon erfolgreichseit sechs Jahren

Ganz aktuell suchen wir noch Kamerafrauen und ndashmaumln-ner fuumlr eine Produktion Mitte September in einem groszligenFreilichttheater Berlins Einige der sieben Kameraplaumltze sindnoch nicht besetzt Aber es werden auch verantwortungsvolleHelfer gesucht die die Kamerawege frei halten auf Stolper-fallen achten als Bindeglied zwischen der Aufnahmeleitungund den Kameraleuten fungieren

Nach dieser Aufzeichnung werden in diesem Jahr nochmindestens zwei weitere Studioproduktionen folgen Es gibt

also viel zu tun zu erleben und auch zu erlernen Weitere In-formationen zu unseren Produktionen findest Du unter wwwacebookcomkaffeebankrotde

Na Lust bekommen Dann schreib uns eine Mail und stellDich kurz vor unter der E-Mail radiosrassenegerorg oderrufe mich direkt an +49 178 1314991

Anzeige

( G r a fi k G u i d o F a h r e n d h o l z )



Soz iale Berat un g

( S c h w e r p u n k t H a r t z I V )

D i e n s t a g s 1 5 ndash 1 7 U h r

i n d e r S t o r k o w e r S t r 1 3 9 d

raquo ALLE ANGAB EN OHNE GEWAumlHRlaquo

srasseneger | Nr 983089983094 | Augus 983090983088983089983093 AUS DER REDAKTION | 983090983097R a t g e b e r

INFO

Mehr zu ALG II und SozialhilfeDer neue Leiaden ALG IISozialhilevon AndashZ (Sand Juli 2013)

rsaquo erhaumlllich uumlr 11 EUR im Buumlrodes mob eV SorkowerSr 139d oder zu besellenbei DVS Schumansr 5160325 Frankur am Main

rsaquo Fax 069 - 740 169

rsaquo wwwacheles-sozialhilede rsaquo wwwerwerbslosenorumde

NEUE AV ndash WOHNEN TEIL 2R A T G E B E R J e t t e S t o c k f i s c h

In diesem Teil geht es um die Heiz- und Warmwasserkosten Waumlhrend bis zur WAV

2014 die zentralen Warmwasserkosten aufdie Gesamtmiete als Pauschale aufgeschla-

gen wurden sind sie jetzt in den Kosten fuumlr dieHeizung enthalten Deshalb werden die Warm-wasserkosten nicht mehr erwaumlhnt wenn vonHeizkosten ausgegangen wird

Die folgende Tabelle bezieht sich senkrecht aufdie verschiedenen Energietraumlger Heizoumll ErdgasFernwaumlrme Bei Neuanmietung oder wenn Be-troffene nicht wissen womit ihre Heizung betrie-ben wird muss der Vermieter gefragt werden

Waagerecht Die Gebaumludeflaumlche in qm Die stehtin der Regel in der Betriebskostenabrechnung bei

der Aufteilung fuumlr die Heizkosten Bei Neuan-mietung muss der Vermieter gefragt werden Dergroumlszligte Teil der Wohnungen duumlrfte im Bereich vonmehr als 1 000 qm Gebaumludeflaumlche liegen

Die naumlchste Spalte bezieht sich auf die Grenz-werte der Heizkosten pro qm im Monat Dabei

Energieraumlger Gebaumludeflaumlchein qm

qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040

ist nicht die tatsaumlchlich Quadratmeterzahl der jeweiligen Wohnung gemeint Diese Summe

bezieht sich immer auf die abstrakt angemes-sene qm nach Personenzahl aus der Tabelle imersten Teil zB bei einer Person auf 50 qm Wer eine kleinere Wohnung hat kann somitmehr Heizkosten pro qm haben aber nichtmehr als die Gesamtsumme pro Person Beieiner Person liegen die Heizkosten somit zwi-schen 73 und 98 Euro je nach Energietraumlgerund Gebaumludeflaumlche

Danach folgen waagerecht die Grenzwerte proPersonenanzahl der Bedarfsgemeinschaft Dieletzte Spalte bezieht sich auf jede weitere Personuumlber fuumlnf Personen es muss also bei z B sechsPersonen zu der Summe von fuumlnf Personen eine

weitere Person addiert werden

Wer mit keiner der hier aufgefuumlhrten Energietrauml-gern heizt (z B Kohlen) fuumlr den wird als Grenz-wert der teuerste sich aus dem Heizspiegel er-gebende Heizenergieart bestimmt Das sind hierdie Spalten fuumlr Fernwaumlrme



stras senfeger | N r 983089983094 | August 983090983088983089983093983091983088 | AUS DER REDAKTION K o l u m n e

Karikaur Andreas Pruumlsel

Aus meiner SchnupftabakdoseK O L U M N E K p t n G r a u b auml r

Er fehlt mir so sehr Jeden Morgen halte ich nachihm Ausschau ndash vergeblich Dabei gehoumlrt er dochzum Sommer wie die kurze Hose und das Gewit-ter am Grillabend Jahr fuumlr Jahr kam er vorbeiund man wusste Jetzt ist Sommer Die Zeitungen

uumlberhaumluften ihn mit spannenden Geschichten die BILD aufSeite 1 die FAZ nur als kleine Meldung Wo treibt er sich indiesem Jahr herum Es gibt keine Spur von dem Riesenwelsder Dackel frisst Oder waren es Zwergpudel Der waumlre indiesem Jahr doch was fuumlr den Schlachtensee Aber das gingewohl auch nicht denn er beiszligt ja auch badenden Frauen indie Waden Auch der entlaufene Zwergkaiman der den Ba-deteich eines Dorfes unsicher macht scheint in diesem Jahrden Sommer verpasst zu haben Ich habe seine Geschichteaufmerksam verfolgt wie die oumlrtliche Jaumlgerschaft ihn waidge-

recht erlegen wollte und die Freiwillige Feuerwehr zusammenmit dem THW den Burschen fangen wollten indem sie imDorfteich das Wasser ablieszligen dabei aber nur den artgerech-ten Lebensraum einiger Fische zerstoumlrten

Nessie war jahrelang ein treuer Begleiter durch die Sommer-monate Das Monster lieszlig nie lange auf sich warten undum Zweifler zu beschaumlmen lieszlig es sich sogar fotografierenSchon der Heilige Columban hatte es vor 1400 Jahren selbstgesehen Seit die BBC 2003 eine Dokumentation sendete diedie Nichtexistenz Nessies beweisen sollte hat sich das liebeMonster beleidigt zuruumlckgezogen Aber ich bin sicher Nessiekommt wieder wenigstens um den angelshare der Destille-rien von Inverness zu schnuppern

Es wird houmlchste Zeit dass ein investigativer Journalist die som-

merlichen Freuden des Auszligergewoumlhnlichen aufdeckt damit esuns in der Hitze kalt den Ruumlcken runter laumluft Hat vielleicht jemand den Uhu gesehen der die Koikarpfen im haumluslichenGartenteich frisst Eine Frau aus Franzoumlsisch Buchholz wurde

Zeugin wie ein streunender Jungwolf aus der Lausitz ihre Co-ckerspanielhuumlndin besprang Darf sie nun an ihrem vierbeinigenLiebling eine Abtreibung vornehmen lassen In Brandenburgwerden immer mehr mongolische Diamantfliegen gesichtet diebislang unbekannte Krankheiten uumlbertragen Werden die auchin Berlin einfallen und ist die Chariteacute darauf vorbereitet

Schoumln sind auch Sensationsmeldungen aus der Politik dieim Sommer nur scheinbar Ferien macht raquoGauck und Merkelgehen beide badenlaquo ist eine spannende sommerliche Schlag-zeile War es wirklich nur Zufall dass beide einmal am selbenTag in Warnemuumlnde waren Warum hat die Stasi-Unterlagen-Behoumlrde die beweiskraumlftigen Dokumente dazu noch nicht ver-oumlffentlicht Oder gibt es die gar nicht mehr Vor ein paarJahren sorgte ein Jungpolitiker fuumlr Furore als er Leuten uumlber

80 keine Huumlftgelenkprothesen mehr zugestehen wollte Wannlese ich endlich die Meldung dass ein namentlich noch nieaufgefallener MdB eine Gesetzesvorlage eingebracht hat nachder alle Erwachsenen verpflichtet sind eine Schwimmwestezu tragen um die Zahl der Ertrinkungstode einzuschraumlnkenBei Kindern unter 16 Jahren reichen Schwimmfluumlgel aus Eintaumlglich veraumlrgerter Journalist enthuumlllt Mann musste acht Wo-chen kuumlnstlich am Leben erhalten werden weil das Bezirk-samt nicht eher eine Sterbeurkunde ausstellen konnte Mehrals drei Wochen gehen nicht Hat er Recht

Vor ein paar Tagen hatte ein Freund eine angebliche Sensa-tion beobachtet Im Biergarten am James Simon-Park wollteer in den Baumlumen einen Wolpertinger gesehen haben Daswar natuumlrlich Quatsch denn diese Tiere sind standorttreuund verirren sich nie nach Berlin Journalismus muss sich

immer an die Tatsachen halten und darf niemandem einenBaumlren aufbinden Das bringt mich auf einen Gedanken Kom-men nach den Woumllfen auch bald die Baumlren wieder in unsere Waumllder Wer hat den ersten gesehen



Vorschau

s t r a s s e n f e g e r N r 1 7

raquoLEIDENSCHAFTlaquoerscheint am 24 August 2015

STR ASSENKINDER BER EIT EN 2 BUN DES KONG RES S V OR

BERATUNGSBUS VOR JOBCENTERN

FUSSBALL ndash ES GEHT WIEDER LOS

MITMACHEN

Du wills selbs einen Arikel

schreiben oder dich anderwei-

ig an der Redakionsarbei

des srasseneger beeiligen

Dann komm zur oumlenlichen

Redakionssizung Jeden Diensag 983089983095 Uhr

Kaee Bankro Sorkower Sr 983089983091983097d

Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089

S t r a szlig e n k i n d e r s i n d s m a r t ( F o t o A n d r e a s D

uuml l l i c k copy V G B i l d - K u n s t )

srasseneger | Nr 983089983094 | Augus 983090983088983089983093 AUS DER REDAKTION | 983091983089

Miglied im Parner Facebook

ImpressumHERAU S GEB ER

mob ndash obdachlose machen mobil eV

Sorkower Sr 139d 10407 Berlin

Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13

V ORS I T ZEND E Dr Dan-Chrisian Ghatas

Olga Perwuchin Andreas Duumlllick (ViSdP)

CHEF RED AK T EU R Andreas Duumlllick

RED AK T I ONELLE M I T ARB EI T

Redakionelle Miarbei Asrid Bay Andreas Duumlllick

Guido Fahrendholz Tannaz Falknaz Dele Fliser

Werner rFranke Anna Gomer Thomas Grabka Juta

Herms Leonie Karnowsky Jan Markowsky Chrisoph

Mews Anne Lydia Muumlhle OL Andreas Pruumlsel Urszula

Usakowska-Wolff Manred Wolff

T I T ELB I LD Ale Frau au dem Mark in Moiris


K ARI K AT U REN Andreas Pruumlsel OL

D ES I GNV ORLAGE Thekla PriebsSATZ UND LAYOUT Ins Kromminga

S CHRI F T EN Karmina Sans (mi reundlicher

Genehmigung von ypeogeher) Lie

B ELI CHT U NG amp D RU CK Union Druckerei Berlin

RED AK T I ONS S CHLU S S 5 Augus 2015

RED AK T I ON Sorkower Sr 139d 10407 Berlin

Teleon 030 - 419 345 91 | redakionsrassenegerorg

AB O983085K OORD I NAT I ON amp ANZ EI GEN


Teleon 030 - 419 345 91

AdressenT REF F PU NK T K AF F EE B ANK ROT T


Teleon 030 - 447 366 41

Oumlffnungszeien Mo bis So 800 ndash 1930 Uhr

Zeiungsverkau bis 1930 Uhr

NOT Uuml B ERNACHT U NG

V ORUuml B ERGEHEND GES CHLOS S EN

T ROumlD ELPOI NT B E I M OB E VSorkower Sr 139d 10407 Berlin

Monag bis Freiag 800 ndash 1800 Uhr

Teleon 030 - 246 279 35

roedelpoinsrassenegerorg

WWWSTRASSENFEGERORG

Namenlich genanne Beiraumlge geben nich unbeding die

Meinung der Redakion wieder Es war nich moumlglich bei al-

len Bildern die Urheber eszusellen Beroffene melden sich

bite bei uns Fuumlr unverlang eingesande Foos Manuskripe

oder Illusraionen uumlbernehmen wir keine Hafung

Der srasseneger is offen uumlr weiere Parner Ineressiere

Projeke melden sich bite bei den Herausgebern


Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf

Die Spendenkampagne raquoEin Dach uumlber dem Kopflaquo wurde von mob ndash obdachlose machen mobil eV

und der sozialen Straszligenzeitung strassenfeger gestartet um obdachlosen wohnungslosen und armenMenschen wirksam helfen zu koumlnnen Damit mob e V und strassenfeger diese Menschen wirksam undnachhaltig unterstuumltzen kann brauchen wir dringend Ihre Hilfe

Ich unersuumlze die Spendenkampagne raquoEin Dach uumlber demKoplaquo einmalig mi EUR

Ich unersuumlze die Kampagne raquoEin Dach uumlber dem Koplaquoregelmaumlszligig mi monalich EUR

Ich moumlche das Projek mob eVsrasseneger unersuumlzen und zahle Euro

Ich werde Miglied im Freundeskreis mob e Vsrassenegerund unersuumlze die sozialen Projeke des Vereinsmonalich mi 50 EUR

Name Vorname (Konoinhaber)

Sraszlige und Hausnummer

PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif

SEPA-LasschrifmandaHiermi ermaumlchige ich den mob e V Zahlungen von meinem Kono per Lasschrif einzuziehen Zugleich weise ich mein Krediinsiuan die vom og Verein von meinem Kono gezogene Lasschrif einzuloumlsen Hinweis Ich kann innerhalb von ach Wochen ndash beginnendmi dem Belasungsdaum ndash die Ersatung des eingezogenen Berages verlangen Dabei gelen die mi meinem Krediinsiu vereinbarenBedingungen Wir versichern dass Ihre Daen nur uumlr inerne Zwecke bei mob eV verwende werden Vielen Dank uumlr Ihre Spende

Ensprechendes bite ankreuzen

Ich ereile dem og Verein das vorsehende SEPA-Lasschrifmandazur einmaligen Zahlung der Geldspende von meinem og Kono

Ich ereile dem og Verein das vorsehende SEPA-Lasschrifmandazur monalichen Zahlung der Geldspende von meinem og Kono

F o t o r W e r n e r F r a n k e

Thomas Koslowski verkauf

den srasseneger und

benoumlig auch Ihre Hile



srasseneger | Nr 983089983094 | Augus 983090983088983089983093983090 | INHALT

strassen|fegerDie soziale Sraszligenzeiung srasseneger wird vom Verein mob ndash obdach-

lose machen mobil eV herausgegeben Das Grundprinzip des srasseneger is Wir bieen Hile zur Selbshile

Der srasseneger wird produzier von einem Team ehrenamlicherAuoren die aus allen sozialen Schichen kommen Der Verkau des sras-

seneger biee obdachlosen wohnungslosen und armen Menschen dieMoumlglichkei zur selbsbesimmen Arbei Sie koumlnnen selbs enschei-den wo und wann sie den srasseneger anbieen Die Verkaumluer erhaleneinen Verkaumluerausweis der au Verlangen vorzuzeigen is

Der Verein mob eV finanzier durch den Verkau d es srasseneger soziale Projeke wie die Nouumlbernachung und den sozialen TreffpunkraquoKaffee Bankrotlaquo in der Sorkower Sr 139dDer Verein erhaumll keine saaliche Unersuumlzung

Liebe Leser_innenBertolt Brecht hat einmal eine huumlbsche kleine Geschichte von HerrnK verfasst Sie geht so Ein Mann der Herrn K lange nicht gese-hen hatte begruumlszligte ihn mit den Worten raquoSie haben sich gar nichtveraumlndertlaquo raquoOhlaquo sagte Herr K und erbleichte (Bertolt BrechtraquoDas Wiedersehenlaquo) Nun ja Ganz so schlimm ist es nicht wenn

sich Dinge oder Menschen nicht veraumlndern Manchmal ist Wandelist Veraumlnderung sogar kontraproduktiv Nehmen wir zum Beispieldieses unsaumlgliche TTIP-Abkommen Bei der Transatlantischen Han-dels- und Investitionspartnerschaft geht es darum ein Freihandels-und Investitionsschutzabkommen in Form eines voumllkerrechtlichenVertrags zwischen der Europaumlischen Union und den USA hinzube-kommen Die Frage ist wem nuumltzt das Essen Sie gerne Chlorhaumlhn-chen Moumlgen Sie genveraumlnderte Produkte auf dem Teller UnsereAutorin Anna Gomer moumlchte das nicht und erzaumlhlt auf S 8 und 9was es mit dem TTIP genau auf sich hat Unser geliebtes Urlaubs-land Griechenland macht derzeit gerade einen schmerzhaft erzwun-genen Wandel durch Tannaz Falaknaz war vor Ort und erzaumlhlt wassie dort erlebt hat (S 6f) Wir haben aber auch einen Coach und Per-soumlnlichkeitstrainer gefragt warum Veraumlnderungen so schwer fallenwie man sie aber dann doch hinkriegt (S 4f) Wir berichten zudem

uumlber das Schlafwandeln den Wandel bei Kleidung bzw Mode unddaruumlber wie die Digitalisierung das Familienleben veraumlndert

Ganz wichtig Wir werden in Kuumlrze unsere neue ganzjaumlhrig geoumlff-nete Notuumlbernachtung fuumlr 20 obdachlose Menschen aufmachenkoumlnnen Dafuumlr benoumltigen wir Ihre Unterstuumltzung denn die Kostenfuumlr Miete und Betrieb sind fuumlr einen kleinen gemeinnuumltzigen Vereinwie den mob eV allein nicht zu stemmen (S 3) Bitte helfen Sie unsdabei den Aumlrmsten der Armen zu helfen Ganz wichtig in diesemZusammenhang auch unsere Berichterstattung daruumlber dass sichdie Politik immer wieder weigert Obdachlosenstatistiken zu erstel-len Dabei waumlren sie doch erst die Grundlage fuumlr eine nachhaltigeStrategie zur Bekaumlmpfung von Obdachlosigkeit in Berlin und inganz Deutschland (S 24f) Auch in der Ausgabe Ein Bericht uumlberdie Europaumlischen Maccabi Games in Berlin (S26f) Diese auszligerge-woumlhnliche Veranstaltung setzte ein tolles Zeichen fuumlr ein natuumlrli-

ches und selbstbewusstes juumldisches Leben in Deutschland

Viel Spaszlig beim Lesen wuumlnscht Ihnen Andreas Duumlllick

3

4

68

10

11

12

13

14

15

WANDELEin neues Dach uumlber dem Kop

Inerview mi Roland Kopp-Wichmann

raquoMan muss seine Komorzone verlassenlaquo

Momenaunahme GriechenlandTTIP = Godzilla und Chlorhaumlhnchen

Schlawandeln

Digialisierung verwisch Grenzen

Saassreiche von oben

raquoLiebling ich habe nichs anzuziehenlaquo

Eucharisieeier ndash aumlgliche Wandlung

Wie Veraumlnderungen Menschen veraumlndern

16

18

20

22

24

26

28

TAUFRISCH amp ANGESAGTa r t s t r a s s e n f e g e r

raquoImEx Impressionismus ndash Expressionismus

Kunswendelaquo in der Alen Naionalgalerie

V e r e i n

983090983088 Jahre srasseneger - rbb produzier Doku

uumlber die soziale Sraszligenzeiung

P U N K t r i f f t P r o f

Inerview Anne-Lydia Muumlhle mi Filmemacher

Chrisian Kland

K u l t u r t i p p sskurril amos und preiswer

B r e n n p u n k t

Warum eine Wohnungslosensaisik

von der Poliik nich gewoll wird

S p o r t

Europaumlische Maccabi Games in Berlin

s t r a s s e n f e g e r r a d i o amp t v

Miarbeier_innen gesuch

29

30

31

AUS DER REDAKTIONH a r t z I V - R a t g e b e r

Neue Ausuumlhrungsvorschrifen Wohnen (983090)

K o l u m n e

Aus meiner Schnupfabakdose


Leserbriee Vorschau Impressum





Ein neues Dach









Spendenkontomob eV


BLZ 10020500

Kto-Nr 3283801

BIC BFSWDE33BER

IBAN DE97 1002 0500 0003 2838 01














































au dem Blog



( F o t o p r

i v a t )




(Krea)


983088983090-

983088983093




Lange Schlangen


M






















983088983090

983088983091

983088983092 983088983093















G































QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und






Ein neues Dach









Spendenkontomob eV


BLZ 10020500

Kto-Nr 3283801

BIC BFSWDE33BER

IBAN DE97 1002 0500 0003 2838 01














































au dem Blog



( F o t o p r

i v a t )




(Krea)


983088983090-

983088983093




Lange Schlangen


M






















983088983090

983088983091

983088983092 983088983093















G































QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und















































au dem Blog



( F o t o p r

i v a t )




(Krea)


983088983090-

983088983093




Lange Schlangen


M






















983088983090

983088983091

983088983092 983088983093















G































QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und






















au dem Blog



( F o t o p r

i v a t )




(Krea)


983088983090-

983088983093




Lange Schlangen


M






















983088983090

983088983091

983088983092 983088983093















G































QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und





(Krea)


983088983090-

983088983093




Lange Schlangen


M






















983088983090

983088983091

983088983092 983088983093















G































QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




983088983090

983088983091

983088983092 983088983093















G































QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und









G































QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und






G































QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und





QUELLEN amp INFO





03-05 Dezember 2015


Gelber Mond




























(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und
















(Public Domain)



(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




(Quelle Auor)


Veraumlnderung ist

















N a c h s a t z






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und






































Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




















Karikaur OL















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und
















































INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und






























INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und










INFO




























Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und

















Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und





Anzeige





























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und
























(Foo Mike Auerbach)





























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und






























983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




983088983091

983088983093983088983089



983088983089 KINO















983088983090 OPEN983085AIR983085THEATER






983088983091 KONZERT













983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und









983088983093 983088983094















983088983095 KINDER









































































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




























































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und















































INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und


















INFO


Makkabi-Orsvereine


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und


















INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und





INFO



UKW-Frequenzen


Werde Mitglied der













Anzeige




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




Soz iale Berat un g






INFO



rsaquo Fax 069 - 740 169











qm-Preisim Mona

1 PersEuro

2 PersEuro

3 PersEuro

4 PersEuro

5 PersEuro

Jede weiEuro

Heizoumll 100-250 191 9550 11460 14325 16235 18527 2292

251-500 184 9200 11040 13800 15640 17848 2208

501-1000 178 8900 10680 13350 15130 17266 2136

uumlber 1000 168 8400 10080 12600 14280 16296 2016

Erdgas 100-250 169 8450 10140 12675 14365 16393 2028

251-500 161 8050 9660 12075 13685 15617 1932

501-1000 154 7700 9240 11550 13090 14938 1848

uumlber 1000 146 7300 8760 10950 12410 14162 1752

Fernwaumlrme 100-250 196 9800 11700 14700 16660 19012 2352

251-500 188 9400 11280 14100 15980 18236 2256

501-1000 182 9100 10920 13650 15470 17654 2184

uumlber 1000 170 8500 10200 12780 14450 16490 2040
























Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




















Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




Vorschau






MITMACHEN








Mehr Inos uner 983088983091983088 - 983092983089983097 983091983092983093 983097983089








Teleon 030 - 467 946 11 | Fax 030 - 467 946 13























Teleon 030 - 419 345 91



Teleon 030 - 447 366 41







Teleon 030 - 246 279 35


WWWSTRASSENFEGERORG









Anzeige



Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und




Ein Dachuumlber dem

Kopf









PLZ Or

Krediinsiu BIC

IBAN

Unerschrif







den srasseneger und


Documents

strassenfeger Ausgabe 16/2015 - Wandel