ArenaNews 2013-09-28

1 | ARENA news 28|09|2013

AARREENNAAnews28|09|1 3

il Cowboys sono un

successo

Fabian Hackhofer

erfolgreich operiert Fans' Player of the

Year 201 2/1 3Am Donnerstag wurde Fabian Hackhofer, der in derPartie gegen den HC Pustertal vier MInuten vorSchluss einen Bruch der El le unmittelbar hinterdem Handgelenk erl itten hatte, im SterzingerKrankenhaus erfolgreich operiert.Die behandelnden Ärzte haben sich letzten Endesdoch für einen chirurgischen Eingriff entschieden,um die Hei lungsdauer zu verkürzen und demHandgelenk mehr Stabi l i tät zu verleihen."Hacky" durfte gestern früh das Krankenhausverlassen und muss nun drei bis vier Wochen einenGipsverband tragen. Insgesamt wird er zwischensechs und acht Wochen fehlen.

#7 - Philipp

Pircher

Hackhofer operato

con successo

Fabian Hackhofer, i l quale nel la partita contro l 'HCVal Pusteria ha subito una frattura del l 'u lnaimmediatamente a monte del polso, questogiovedì è stato operato con successo al l 'ospedale diVipiteno.I medici al la fine hanno optato per l 'interventochirurgico per accorciare i l tempo di guarig ione eper dare più stabi l i tà al polso."Hack" ha potuto lasciare l 'ospedale ieri mattina edora dovrà tenere i l braccio ingessato per tre oquattro settimane. I l tempo previsto per i l suoritorno è tra sei e otto settimane.

2 | ARENA news 28|09|2013

Bereits nach 5 Minuten traf Caig aus dem Gewühlzur Führung der Wipptaler, d ie die gesamten ers-ten 20 Minuten die wesentl ich aktivere und besse-re Mannschaft waren. Die Hausherren fanden nurmit Mühe ins Spiel und hatten erst gegen Dritte-lende in doppelter Überzahl eine wirkl iche Tor-chance. In der 1 7. Minute hatte Caig im 2.Powerplay für die Broncos mit einer Direktabnah-me aus spitzem Winkel d ie Führung verdoppelt.Auch bis dahin waren die guten Chancen al lein aufSeiten der Broncos zu verzeichnen, und so ging der2:0-Vorsprung nach dem 1. Abschnitt in Ordnung.Auch zu Beginn des 2. Drittels waren die Broncosam Drücker und hätten in Unterzahl nach einer se-henswerten Aktion von Caig und Catenacci auf 3:0stel len können, doch Caig verzog nur knapp. Kurzdarauf musste auch noch Erat vom Eis und dieHausherren waren zum 2. Mal in doppelter Über-zahl . Albers traf nur den Pfosten, doch als nach ei-ner Strafe gegen Dingle schl ießl ich nur mehr 7Feldspieler auf dem Eis waren, verkürzte Grof miteinem Schlenzer aus dem Slot auf 2:1 . Der Faden imSpiel der Broncos riss mit diesem Tor und Cortinahatte bis Drittelende die besseren Chancen, dochCorsi war auf dem Posten und verhinderte mit ei-ner Glanztat 6 Minuten vor der Sirene Schl imme-res, wobei nicht nur den Heimfans der Torschreiauf den Lippen erstarb, sondern auch die Schieds-richter zum 2. Mal den Videobeweis bemühten.Der Schlussabschnitt begann mit einer Großchancefür die Wi ldpferde, doch auch die Hausherren ka-men in doppelter Überzahl zu guten Mögl ichkei-ten. Ludvík hätte in Unterzahl den Sack zumachenkönnen, traf aber nach einer guten Aktion von Eratbeim Rebound das Gehäuse nicht. Es dauerte da-nach nicht lange und die Wipptaler standen schonwieder mit zwei Mann weniger auf dem Eis, wobeizumindest die zweite Strafe als fragwürdig be-zeichnet werden muss. Adami nutzte die sich bie-tenden Freiräume und hob den Puck neben demPfosten stehend und von Albers ideal bedient zumAusgleich unter die Latte. Wi ldpferde-Coach Zde-nek Travnicek spielte in den letzten 5 Minuten mitnur 2 Linien, doch der Treffer gelang nicht.So ging es in die Nachspielzeit, wo die Broncosmehrere gute Torchancen nicht nutzten, währendvon Cortina wenig zu sehen war. Dann wurden dieWi ldpferde 1 :1 5 Minuten vor Spielende für einengrenzwertigen Spielerwechsel ohne mit der Wim-per zu zucken bestraft und als sei d ies noch nichtgenug, schickten die Schiris kurz darauf auch nochEastman wegen eines vermeintl ichen Stockschlagshinaus. Es kam wie es kommen musste, d ie Schei-be sprang aus einem Getümmel vor dem Tor zuDeBettin, der ganze 1 7 Sekunden vor der Sirenezum Siegtreffer einnetzte.

Già dopo cinque minuti Caig segna dal la mischiaper i l vantaggio dei Wipptaler, i qual i nei primi 20minuti sono la squadra molto più attiva ed anchemig l iore. I padroni di casa faticano a entrare inpartita e trovano la prima vera occasione soltantoverso la fine del tempo in doppia superiorità nu-merica. Poco prima, al 1 7° minuto, Caig sfrutta i l 2°powerplay dei Broncos per raddoppiare con un tiroal volo da posizione angolata. Comunque ancheprima le occasioni ghiotte sono tutte dei Broncos edi conseguenza i l 2 a 0 dopo la prima frazione èmeritata.Anche dopo i l primo thè i Broncos rimangono incattedra e sfiorano i l 3 a 0 in inferiorità su una bel-la azione di Caig e Catenacci , ma Caig sbagl ia dipoco. Subito dopo tocca anche a Erat ad accomo-darsi in panca puniti e i casal inghi si ritrovano coni l secondo 5-contro-3. Albers becca solo un palo,ma quando dopo l ’espulsione di Ding le i l numero digiocatori d i movimento rimasti su l ghiaccio scen-de a sette, Grof accorcia le distanze con un polsinodal lo slot. I Broncos a quanto pare con questa reteperdono i l fi lo del g ioco, e fino al termine di frazio-ne è i l Cortina ad avere le mig l iori occasioni , maCorsi sventa i l pericolo. A sei minuti dal la sirena i lgoal ie degl i stal loni con un intervento stel lare mu-ta i l grido del gol g ià partito nel la tifoseria dome-stica ed anche gl i arbitri devono consultare laprova video per la seconda volta.I l terzo tempo inizia con un’occasionissima per g l istal loni , ma anche i casal inghi trovano del le buonechances in doppia superiorità. Comunque Ludvíkpotrebbe chiudere l ’incontro in inferiorità con untentativo su rebound dopo la buona azione di Erat,ma sbagl ia la mira. Non passa tanto tempo ed iWipptaler per l ’ennesima volta si ritrovano con dueuomini in meno, dove almeno la seconda penal itàè da definire non solo dubbia. Adami sfrutta g l ispazi che si aprono e alza i l d isco sotto la traversa,servito in maniera impeccabi le da Albers che lotrova vicino al palo. I l coach ospite Zdenek Travni-cek prova a giocarsi l ’asso vincente e negl i u ltimicinque minuti accorcia la panchina a due l inee, manon riesce la marcatura.Così si va ai supplementari , in cui i Broncos nonsanno approfittare di d iverse buone occasioni ,mentre del Cortina si vede ben poco. Poi però gl istal loni a 1 .1 5 minuti dal termine vengono punitisenza indugio per un cambio di l inee che per onordel vero è al l imite del la legal ità, e come se nonbastasse, g l i arbitri puniscono anche Eastman perun presunto colpo con i l bastone. Quasi inevitabi l -mente i l d isco rimbalza dal la mischia e trova De-Bettin, i l quale a 1 7 secondi dal termine insacca peri l golden gol .

Mehr als ein Punkt

ist nicht drin

Un punto che sta

stretto ai Broncos

3 | ARENA news 28|09|2013

Roster & StatsPartnerunsererJugend-Partnerdellenostregiovanili:

4 | ARENA news 28|09|2013

Arrivano i campioni

d‘Italia

Vor zwei Jahren war der HC Asiago so etwas wieder Liebl ingsgegner der Broncos, d ie die ersten dreiSpiele gegen die Mannen vom Hochplateau fürsich entscheiden konnten. Die Karten sind heuteaber neu gemischt, und nicht umsonst haben die„Stel lati “ nach 2 Spieltagen 2 Siege auf dem Konto,auch wenn die Gegner Mai land und Fassa für einenTitelaspiranten, der im Continental Cup weiter-kommen wi l l , noch keine echten Prüfsteine waren.Der „Traumsturm“ mit U lmer, Bentivogl io undDiDomenico, der heuer die Playoffs aufmischte,konnte gehalten werden und hat bereits 7 Tore er-zielt und insgesamt 19 Punkte auf dem Konto.Neuzugang DeVergi l io hat sich ebenfal ls bereitsgut eingelebt und spi lt im 2. Sturm mit KapitänBorrel l i und Zanette. In der Abwehr hingegen istder Meister nicht ganz so stark einzuschätzen,auch wenn mit Sul l ivan, Sed lák, Michele Straz-zabosco und Marchetti 2 starke Paare zur Verfü-gung stehen. Dahinter warten mit Casetti , Mattivi ,Pesavento und Andrea Strazzabosco vier Youngsterauf ihre Chance. Im Tor steht schl ießl ich einer, dendie Broncos aus der letzten Serie-A2-Saison gutkennen und der ihnen schon mehrere hochkarätigeTorchancen zunichte gemacht hat: Vincenzo Ma-rozzi , im Vorjahr noch an Meran ausgel iehen, hattein der abgelaufenen Saison die mit Abstand besteFangquote der Serie A2 und hinterl ieß in elf Spielenin der ersten Liga einen guten Eindruck, sodassihm Asiago heuer die Rol le des ersten Goal iesübergab. Bisher hält Marozzi bei 88,9 % Fangquoteund ist damit etwas schlechter als Corsi .Die Wi ldpferde müssen die Enttäuschung über dievergebenen Punkte in Cortina wegstecken und sichauf das konzentrieren, was sie erfolgreich macht,wie Egon Gschnitzer erklärt: „Wir müssen einfachspielen und hart arbeiten; an der harten Arbeit hates keinesfal ls gefehlt, aber am einfachen Spiel , undwir müssen uns klar machen, dass es für uns indieser Liga keine leichten Spiele gibt. I ch bin aberzuversichtl ich, dass unsere Jungs das schnel l wie-der verinnerl ichen und mit dem tol len Charakter,der dieses Team auszeichnet, auch für Asiago einunangenehmer Gegner sein werden! “

Due anni fa l ’HC Asiago era quasi l ’avversario pre-ferito dei Broncos, i qual i riuscirono a vincere leprime tre partite contro la compagine del l ’al tipia-no. Stasera comunque le carte sono rimescolate egl i “stel lati ” dopo 2 giornate hanno già incamerato2 vittorie, anche se gl i avversari con i l M i lano ed i lFassa non erano un ostacolo insormontabi le perun’aspirante al titolo che vuole dire la sua in Con-tinental Cup.I l “trio dei sogni ” con Ulmer, Bentivogl io e DiDo-menico che nei playoffs del la scorsa stagione eral ’incubo del campionato, è stato confermato e do-po 2 partite ha già segnato 7 reti per un bottinototale di 1 9 punti . I l neo arrivo DeVergi l io gioca inseconda l inea con capitan Borrel l i e Zanette. Su l lacarta i campioni sembrano meno forti in difesa,anche se con Sul l ivan, Sed lák, Strazzabosco e Mar-chetti hanno a disposizione 2 coppie forti . Dietro aloro le giovani Casetti , Mattivi , Pesavento e AndreaStrazzabosco cercano di affermarsi nel massimocampionato. In porta infine c’è un giocatore benconosciuto ai Broncos dal l ’u ltimo campionato diSerie A2, i l quale ha già annichi l i to diverse buoneoccasioni da gol : Vincenzo Marozzi , nel la scorsastagione in prestito al Merano, aveva la mig l iorpercentuale di parata del la Serie A2 e in undicipartite nel massimo campionato ha fatto una buo-na impressione. Così l ’Asiago ha deciso di darg l i i lruolo di primo portiere. Finora Marozzi ha paratol ’88,9 % dei tiri scag l iati verso di lu i e con ciò nel lastatistica è peggio di Corsi .Gl i stal loni devono dimenticare la delusione per ipunti regalati al Cortina e si devono concentrare suciò che porta loro i l successo, come spiega EgonGschnitzer: “Dobbiamo fare un gioco sempl ice e la-vorare tanto. Dal punto di vista del lavoro sicura-mente non ci sono colpe, ma per quanto riguarda i lg ioco sempl ice sì , e dobbiamo capire che in questocampionato per noi non ci saranno partite faci l i .Comunque sono fiducioso che i nostri ragazzi spo-seranno presto quest’idea, come del resto hannogià fatto due anni fa, e con i l gran carattere checontradistingue questo gruppo saremo un avversa-rio ostico anche per l ’Asiago. ”

Der Italienmeister

kommt

Die Tabelle La classifica