1 | ARENA news 21 | 1 2|2012

AARREENNAAnews21 | 12| 12

il Cowboys sono un

successo

Ex-Broncos-Coach in

Gröden Fans' Player

of the WeekDer HC Gherdeina hat auf den enttäuschenden Sai-sonverlauf reagiert und Ersatz für Thomas Kostnerengagiert. Unter Kostner kamen die Grödner nichtvom Fleck und mussten sich zumeist mit Plätzen inder unteren Tabel lenhälfte begnügen. Vor der 7:0-N iederlage gegen die Broncos nahm Kostner eineAuszeit, doch die Vereinsführung reagierte auf denfreien Fal l und engagierte einen Ersatz.Der neue Mann hinter der Bande der Grödner heißtGary Prior und ist im Wipptal kein Unbekannter.Prior war in der Saison 2000/01 Trainer der Wi ldp-ferde und erreichte den vierten Platz in der Serie A.

# 31

Charles Corsi

Un ex tecnico dei

Broncos a Gardena

L'HC Gherdeina reagisce al l 'andamento deludentedi questa stagione ed ha ingaggiato un sostitutoper Thomas Kostner. Con Kosten al la guida i l Gar-dena non riuscì a partire davvero e dovette accon-tentarsi per la maggior parte con piazzamenti nel laseconda metà del la classifica. Prima del la sconfittaper 7 a 0 contro i Broncos, Kostner prese un ti-meout, ma la dirigenza ora reagisce e ingaggia unsostituto.I l nome del nuovo uomo dietro la balaustra del Gar-dena è Gary Prior e non è sconosciuto in Wipptal .Prior nel la stagione 2000/01 era al lenatore deiBroncos, raggiungendo un 4° posto nel la Serie A.

2 | ARENA news 21 | 12|2012

Das ganz große Eishockey wurde in der Eiswel lezwar nicht geboten, aber die Fans der Broncos dür-fen sich trotzdem über den neunten Sieg in Folgefreuen, dank dem ihre Liebl inge weiterhin an derSpitze der Serie A2 stehen.Die lange Pause hatte den Teams aber nicht gutgetan. Es dauerte bis zur 4. Minute, ehe ein Teamdie erste Torszene des Spiels produzierte, d ie al ler-d ings bereits die Führung für die Gäste bedeutenhätte können. Auf eine gute Chance von Plankl ,folgte der erste große Auftritt der Broncos. Planklselbst wurde für 4 Minuten auf die Strafbank ge-schickt und bereits im Spiel 4 gegen 4 zogen dieWi ldpferde fast ein Powerplay auf. Nach Ablauf derStrafe gegen Messner hatten die Gäste dann einenMann mehr auf dem Eis und Eastman setzte in der10. Minute einen Hammer unter die Querlatte. Da-nach war aber bis auf eine wahre Wundertat vonCommisso gegen Caig in der 18. Minute wiederSchonkost angesagt.Zu Beginn des 2. Drittels drückten die Broncos aufdas Gaspedal und hatten mit Eastman in einemersten Powerplay sowie bei 2 Latten durch Braitound Wieser in einer 2. Überzahl d ie Chance, davon-zuziehen. Danach schl ief das Spiel aber wieder ein,und Jasecko schied in der 25. Minute verletzt aus,was dem Spiel der Hausherren nicht gerade guttat. Die Höhepunkte waren auf beiden Seiten wie-der sehr dünn gesät, ehe Kofler nach knapp 32 Mi-nuten eine gute Vorlage von Wieser in Überzahlversenkte. Kurz vor Ende des Drittels leistete sichauch noch Corsi einen Aussetzer, als ihm der Schlä-ger bei einem Passversuch im Torraum über dieScheibe rutschte und Grandi völ l ig unbehindertzum Anschlusstreffer eindrücken konnte.Nach der Pause fehlten bei Caig erneut nur wenigeZentimeter auf das 3: 1 , ehe der Schlussmann derWipptaler seinen Fehltritt gegen Franza mit einerguten Parade wieder ausbügelte. Kurz darauf ver-gaß die H intermannschaft der Broncos al lerdings,dass sie eigentl ich trotz des gemächl ichen Spielseine Aufgabe zu erledigen hätte und so netzte Pacein der 44. Minute zum zeitwei l igen Ausgleich ein.Ein erneutes Powerplay brachte aber nur wenigspäter das Siegtor der Broncos, als Caig Commissomit einem präzise platzierten Handgelenksschussüberwand. Nun war die Gegenwehr gebrochen und"Tube" brachte das Spiel mit einem gezieltenSchlenzer in der 54. Minute außer Reichweite. AlsSottsas 3 Minuten vor Schluss auf die Strafbankmusste, nahm Carrol l Commisso vom Eis, doch dieBroncos waren einem Tor näher als die Wiesel . Da-nach überl ieß der soeben zurückgekehrte Sottsasseinem Teamkol legen vor dem leeren Tor den Puck,damit "Tube" den ersten Hattrick seiner Karriere imSenior-Eishockey perfekt machen konnte.

L'hockey spettacolo non è di casa al Palaonda, ma itifosi dei Broncos almeno possono ral legrarsi per lanona vittoria consecutiva, grazie al la quale i lorobeniamini restano ancora in vetta al la classificadel la Serie A2.La lunga interruzione del campionato però non hagiovato al le squadre. Si deve aspettare fino al 4°minuto prima che una del le squadre producesse laprima possibi l i tà di andare in rete, ma in compen-so questa potrebbe valere i l vantaggio per g l i ospi-ti . Ad una buona occasione per Plankl , segue la fasepiù dominante dei Broncos. Plankl si accomoda inpanca puniti per ben 4 minuti , e già nel g ioco in 4contro 4 gl i stal loni dominano come se avessero unuomo in più . Dopo lo scadere del la penal ità controMessner questo vantaggio diventa realtà e East-man al 10° scag l ia un missi le sotto la traversa. Do-po questo breve periodo di bel g ioco si ritorna al ladieta di prima, fatta eccezione per un'autentico mi-racolo di Commisso su Caig al 1 8° minuto.Al l 'in izio del 2° tempo i Broncos premono sul l 'acce-leratore e trovano occasioni d 'oro per al lungare,prima con Eastman in una prima situazione di su-periorità e poi con due pal i d i Braito e Wieser in un2° powerplay. Passata anche questa tempesta, ri -torna la calma anche un po' noiosa di prima, e Ja-secko si infortuna al 25° minuto, cosa che di certonon giova al g ioco dei padroni di casa. Le emozioniscarseggiano su entrambi i lati prima che Kofler al32° passa in superiorità numerica su l bel l 'assist diWieser. A pochi istanti dal termine, Corsi commet-te un erroraccio quando su un tentato passaggiodal l 'area di porta i l d isco gl i scivola sotto la spatolae finisce su l la stecca di Grandi , i l quale agevolmen-te può accorciare le distanze a porta spalancata.Dopo la rispresa a Caig mancano ancora pochi cen-timetri al 3 a 1 , prima che i l portiere dei Wipptalerrimedia al suo errore con un'ottima parata controFranza. Poco dopo però la retroguardia dei Broncossi d imentica del fatto che ha un compito da svolge-re nonostante i l ritmo piuttosto basso del la parti -ta, e di conseguenza Pace sig la i l temporaneopareggio al 44°. Un'altra rete in superiorità numeri-ca però porta i l gol del la vittoria per i Broncos,quando Caig non lascia scampo a Commisso conun polsino chirurgico dal cerchio d 'ingaggio. I pa-droni di casa danno cenni di resignazione e "Tube"mette la partita fuori portata con un altro polsinodi precisione al 54° minuto. Quando a tre minutidal la fine Sottsas si fa spedire in panca puniti , Car-rol l tog l ie Commisso, ma i Broncos sono più vicinial gol dei Weasels. A 42 secondi dal la sirena finaleSottsas, appena tornato, lascia i l d isco al suo com-pagno davanti al la porta spalancata, affinché "Tu-be" possa completare la prima tripletta del la suacarriera nel l 'hockey senior.

Glanzloser

Arbeitssieg über den

EV

I Broncos battono

l'EV senza brillare

3 | ARENA news 21 | 1 2|2012

Roster & StatsPartnerunsererJugend-Partnerdellenostregiovanili:

4 | ARENA news 21 | 12|2012

Il classico oggi non è

una sfida di vertice

Die Teams sind nicht nur auf dem 1 . und 3. Tabel-lenplatz, d ie Eppaner werden hungrig sein. I n denbisherigen Duel len steht es 2: 1 für die Piraten miteinem Gesamtscore von 6:8 aus Wipptaler Sicht.Die Piraten mussten am Dienstag auch das drittetatsächl ich gespielte Saisonduel l gegen die Luchseaus Pergine abgeben, und zwar auf eine besondersbittere Art und Weise. Die Jungs von Coach Menso-nen führten näml ich nach gut 22 Minuten bereitsmit 4: 1 , doch die Trentiner drehten mit vier Torenzwischen der 37. und der 52. Minute die Partie undverl ießen das Eis mit einem 6:5, über das sich diePiraten wohl noch heute ärgern.Oly H icks erwartet sich wie schon in den bisheri -gen Spielen einen heißen Tanz: "Das Spiel wird wiedie letzten beiden Male schnel l sein und die Piratenwerden uns al les abverlangen. Eppan ist meinerMeinung eines der besten Teams in der Liga, wennnicht das beste. Für uns wird es eine echte Heraus-forderung sein, wieder auf dieses Tempo zu kom-men, denn das Spiel am Dienstag gegen den EVwar zählte nicht zu den schnel lsten bisher. Wir ha-ben schon seit zwei Wochen kein Spiel auf diesemNiveau mehr gespielt. I ch habe im Training ver-sucht, das Team darauf vorzubereiten, aber das istimmer schwierig . "Die Broncos müssen auch weiterhin auf Scardoniund Erlacher verzichten, zu denen sich leider auchMair gesel l t, der nach der am 21 . 1 1 . in Meranerl ittenen Gehirnerschütterung, noch immer unterakuten Symptomen leidet. Deshalb suchte er bei ei -nem Spezial isten Rat, doch es ist unklar, wann ermit dem Training beginnen kann. Mit der Rückkehrvon Lanz stehen 10 gesunde Stürmer im Kader.Die Wi ldpferde wol len die Siegesserie am Lebenhalten und morgen auch das 10. Spiel in Folge ge-winnen. In den letzten 4 Saisonen hat nur Gröden2010/1 1 eine längere Siegesserie hingelegt und zwarüber 1 3 Spiele vom Stephanstag 2010 bis zum 19. Fe-bruar. Immerhin ist die Siegesserie der Broncos be-reits die zweitlängste in diesem Zeitraum, und dieBi lanz von 1 1 Siegen aus den letzten 12 Spielen ist injedem Fal l zieml ich beeindruckend.

Non solo le due squadre sono prima e terza in clas-sifica, ma i l pronostico dà l 'Appiano affamato ditre punti . Negl i incontri g iocati finora l 'Appiano so-no in vantaggio per 2 vittorie a 1 con uno scorecombinato di 6 a 8 dal punto di vista dei Wipptaler.I Pirati nel la partita di martedì dovevano arrendersianche per la terza volta negl i incontri effettivamen-te giocati contro le Linci , e questa volta era davve-ro una pi l lola amara. I ragazzi d i coach Mensonendopo 22 minuti erano già in vantaggio con 4 a 1 ,ma i trentini sono riusciti a ribaltare i l risu ltato trai l 37° ed i l 52° minuto, vincendo l 'incontro per 6 a 5.La rabbia per questo risu ltato nel rifugio dei Piratideve essere ancora notevole.Oly H icks infatti , come del resto nel le partite finoradisputate, si aspetta un compito per niente faci le:"L'incontro sicuramente sarà giocato a un ritmomolto elevato, come già nel le u ltime due occasioni ,e per battere i Pirati dovremo fare del nostromegl io. L'Appiano secondo me è una del le squadremig l iori del campionato, se non addirittura la piùforte. Per noi sarà una vera sfida riportare i l nostrogioco al la velocità che ci aspetterà, perché la parti -ta di martedì contro l 'EV non era tra le più veloci . Ègià da due settimane che non giochiamo a questoritmo, perciò ho cercato di riavvicinarvi la squadrain al lenamento, ma è sempre molto diffici le. "I Broncos devono ancora fare a meno di Scardoni eErlacher, ai qual i si aggrega anche Mair che risenteancora dei sintomi del la commozione subita i l 21novembre contro i l Merano. Per questo ha cercatoaiuto da uno special ista, ma non è chiaro quandoriprenderà gl i al lenamenti . Col ritorno di Lanz co-munque i Broncos dispongono di 10 attaccanti .Gl i stal loni vogl iono tenere in vita la striscia positi -va, centrando domani la decima vittoria consecuti-va. Nel le u ltime 4 stagioni solo l 'HC Gardena nel2010/1 1 ha real izzato una serie più lunga con 13 vit-torie tra i l g iorno di S. Stefano del 2010 fino al 1 9febbraio. Comunque la serie attuale porta i Bron-cos al 2° posto per la serie più lunga del le u ltime 4stagioni , ed i l bi lancio di 1 1 vittorie negl i u ltimi 1 2incontri è davvero impressionante.

Der Klassiker ist

heute kein

Spitzenduell

Die Tabelle La classifica