24
3. 6. 13 Verordnung über gerichtliche Zuständigkeiten in der Justiz und zur Ände- rung der Verordnung zur Übertragung von Ermächtigungen im Bereich der Rechtspflege ......................................................................................................... FFN 210-102; hebt auf FFN 20-26, 210-75, 210-98, 212-10, 212-17, 213-6, 22-9, 250-7, 26-12, 27-21, 300-35; ändert FFN 20-28 386 H 13614 385 Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen 2013 Tag Inhalt Seite Nr. 13 Ausgegeben zu Wiesbaden am 12. Juni 2013

385 Gesetz- und Verordnungsblattstarweb.hessen.de/cache/GVBL/2013/00013.pdf · Artikel 11) Justizzuständigkeitsverordnung (– JuZuV –) Aufgrund 1. des § 23d Satz 1 des Gerichtsverfas-sungsgesetzes

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

3. 6. 13 Verordnung über gerichtliche Zuständigkeiten in der Justiz und zur Ände-rung der Verordnung zur Übertragung von Ermächtigungen im Bereich derRechtspflege .........................................................................................................

FFN 210-102; hebt auf FFN 20-26, 210-75, 210-98, 212-10, 212-17, 213-6, 22-9, 250-7, 26-12, 27-21, 300-35; ändert FFN 20-28

386

H 13614

385

Gesetz- und Verordnungsblattfür das Land Hessen

2013

Tag Inhalt Seite

Nr. 13Ausgegeben zu Wiesbaden am 12. Juni 2013

Artikel 11)

Justizzuständigkeitsverordnung (– JuZuV –)

Aufgrund

1. des § 23d Satz 1 des Gerichtsverfas-sungsgesetzes in der Fassung vom 9. Mai 1975 (BGBl. I S. 1077), zuletztgeändert durch Gesetz vom 25. April2013 (BGBl. I S. 935),

2. des § 1 Satz 1 des Gesetzes zur Be-stimmung von Zuständigkeiten vom3. April 1998 (GVBl. I S. 98), zuletztgeändert durch Gesetz vom 13. De-zember 2012 (GVBl. S. 622),

3. des § 84 Abs. 2 Satz 3 des Bundesper-sonalvertretungsgesetzes vom 15. März1974 (BGBl. I S. 693), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 5. Februar 2009(BGBl. I S. 160),

4. des § 26 Abs. 2 Satz 4 der Verwal-tungsgerichtsordnung in der Fassungvom 19. März 1991 (BGBl. I S. 686),zuletzt geändert durch Gesetz vom25. April 2013 (BGBl. I S. 935),

5. des § 13 Abs. 2 Satz 1, auch in Ver-bindung mit § 35 Abs. 1 Satz 2, desSozialgerichtsgesetzes in der Fassungvom 23. September 1975 (BGBl. I S. 2535), zuletzt geändert durch Ge-setz vom 25. April 2013 (BGBl. I S. 935),

6. des

a) § 2 des Hessischen Gesetzes zurAusführung der Verwaltungsge-richtsordnung in der Fassung vom27. Oktober 1997 (GVBl. I S. 381),zuletzt geändert durch Gesetz vom13. Dezember 2012 (GVBl. S. 622),

b) § 2 des Hessischen Ausführungs-gesetzes zur Finanzgerichtsord-nung vom 17. Dezember 1965(GVBl. I S. 347), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 21. Dezember1976 (GVBl. I S. 532),

7. des

a) § 15 Abs. 2 Satz 1 und des § 34Abs. 2 Satz 1 des Arbeitsgerichts-gesetzes in der Fassung vom 2. Ju-li 1979 (BGBl. I S. 853, 1036), zu-letzt geändert durch Gesetz vom20. April 2013 (BGBl. I S. 868),

b) § 6 Abs. 1 Satz 2 des HessischenAusführungsgesetzes zum Sozial-gerichtsgesetz in der Fassung vom26. Juli 1989 (GVBl. I S. 226), zu-letzt geändert durch Gesetz vom25. März 2013 (GVBl. S. 110),

8. des § 36 Abs. 2 Satz 1 des Gesetzesüber Ordnungswidrigkeiten in der

Fassung vom 19. Februar 1987 (BGBl. IS. 602), zuletzt geändert durch Ge-setz vom 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2353),

9. des § 79 Abs. 5 Satz 3 des Bürgerli-chen Gesetzbuchs in der Fassungvom 2. Januar 2002 (BGBl. I S. 42,2909, 2003 I S. 738), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 7. Mai 2013 (BGBl. IS. 1122),

10. des § 1 Abs. 2 Satz 1, auch in Verbin-dung mit § 65 Abs. 1 Satz 1, derSchiffsregisterordnung in der Fassungvom 26. Mai 1994 (BGBl. I S. 1133),zuletzt geändert durch Gesetz vom20. Dezember 2012 (BGBl. I S. 2792),

11. des a) § 71 Abs. 4 Satz 1 in Verbindung

mit Abs. 2 Nr. 4 Buchst. b des Ge-richtsverfassungsgesetzes,

b) § 66 Abs. 3 Satz 1 des Wertpapier-erwerbs- und Übernahmegesetzesvom 20. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3822), zuletzt geändert durchGesetz vom 28. November 2012(BGBl. I S. 2369),

12. des § 11 Abs. 3 Satz 1, auch in Ver-bindung mit § 16 Abs. 2, § 23 Abs. 1Satz 1, § 25 Abs. 1, § 26 Satz 1, § 28Abs. 1 Satz 2, den §§ 29, 30 und § 79Satz 2 des Gesetzes zur Ausführungdes Abkommens vom 27. Februar1953 über deutsche Auslandsschul-den in der im Bundesgesetzblatt TeilIII, Gliederungsnummer 7411-1, ver-öffentlichten bereinigten Fassung, zu-letzt geändert durch Gesetz vom 8. Dezember 2010 (BGBl. I S. 1864),

13. des § 219 Abs. 2 Satz 1 des Bauge-setzbuchs in der Fassung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414),zuletzt geändert durch Gesetz vom22. Juli 2011 (BGBl. I S. 1509),

14. des § 391 Abs. 2 Satz 1 der Abgaben-ordnung in der Fassung vom 1. Okto-ber 2002 (BGBl. I S. 3866, 2003 I S. 61), zuletzt geändert durch Gesetzvom 3. Mai 2013 (BGBl. I S. 1084),

15. desa) § 5 Satz 1 und des § 9 Abs. 2 Satz

2, jeweils auch in Verbindung mit§ 10, des Auslands-Rechtsaus-kunftsgesetzes vom 5. Juli 1974(BGBl. I S. 1433), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 10. Dezember2008 (BGBl. I S. 2399),

b) § 16a Abs. 3 Satz 1 des Einfüh-rungsgesetzes zum Gerichtsverfas-sungsgesetz in der im Bundesge-setzblatt Teil III, Gliederungsnum-mer 300-1, veröffentlichten berei-nigten Fassung, zuletzt geändertdurch Gesetz vom 5. Dezember2012 (BGBl. I S. 2418),

386 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

1) FFN 210-102

Verordnungüber gerichtliche Zuständigkeiten in der Justiz und zur Änderung der

Verordnung zur Übertragung von Ermächtigungen im Bereich der Rechtspflege*)

Vom 3. Juni 2013

c) § 1069 Abs. 3 Satz 1 und des § 1074 Abs. 3 Satz 1 der Zivilpro-zessordnung in der Fassung vom5. Dezember 2005 (BGBl. I S. 3202,2006 I S. 431, 2007 I S. 1781), zu-letzt geändert durch Gesetz vom25. April 2013 (BGBl. I S. 935),

d) § 1 Satz 1 und des § 7 Satz 1 desGesetzes zur Ausführung des Haa-ger Übereinkommens vom 15. No-vember 1965 über die Zustellunggerichtlicher und außergerichtli-cher Schriftstücke im Ausland inZivil- oder Handelssachen und des Haager Übereinkommens vom 18. März 1970 über die Beweisauf-nahme im Ausland in Zivil- oderHandelssachen vom 22. Dezember1977 (BGBl. I S. 3105), geändertdurch Gesetz vom 10. Dezember2008 (BGBl. I S. 2399),

verordnet die Landesregierung,

16. des § 5 Satz 1 des Gerichtsorganisati-onsgesetzes in der Fassung vom 11. Februar 2005 (GVBl. I S. 98), zu-letzt geändert durch Gesetz vom 13. Dezember 2012 (GVBl. S. 622),

17. des § 22c Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 desGerichtsverfassungsgesetzes in Ver-bindung mit § 6 Nr. 2 der Verordnungzur Übertragung von Ermächtigun-gen im Bereich der Rechtspflege vom5. Mai 2006 (GVBl. I S. 168), zuletztgeändert durch Verordnung vom 3. Juni 2013 (GVBl. S. 386),

18. des § 93 des Gerichtsverfassungsge-setzes in Verbindung mit § 2 Nr. 1Buchst. a der Verordnung zur Über-tragung von Ermächtigungen im Be-reich der Rechtspflege,

19. des § 2 Abs. 2 der Insolvenzordnungvom 5. Oktober 1994 (BGBl. I S. 2866), zuletzt geändert durch Ge-setz vom 20. Dezember 2011 (BGBl. IS. 2854), in Verbindung mit § 3 Nr. 14Buchst. a der Verordnung zur Über-tragung von Ermächtigungen im Be-reich der Rechtspflege,

20. des 802k Abs. 3 Satz 1 und 2 und des§ 882h Abs. 2 Satz 1 und 2 in Verbin-dung mit § 802k Abs. 3 Satz 2 der Zi-vilprozessordnung, jeweils in Verbin-dung mit § 2 Nr. 2 Buchst. d der Ver-ordnung zur Übertragung von Er-mächtigungen im Bereich der Rechts-pflege sowie des § 915h Abs. 2 der Zi-vilprozessordnung in der bis zum 31. Dezember 2012 geltenden Fas-sung und des § 39 des Gesetzes be-treffend die Einführung der Zivilpro-zessordnung in der im Bundesgesetz-blatt Teil III, Gliederungsnummer310-2, veröffentlichten bereinigtenFassung, zuletzt geändert durch Ge-setz vom 11. März 2013 (BGBl. I S. 434), in Verbindung mit § 2 Nr. 6Buchst. c der Verordnung zur Über-tragung von Ermächtigungen im Be-reich der Rechtspflege,

21. des § 33 Abs. 3 des Jugendgerichts-gesetzes in der Fassung vom 11. De-

zember 1974 (BGBl. I S. 3427), zuletztgeändert durch Gesetz vom 5. De-zember 2012 (BGBl. I S. 2425), in Ver-bindung mit § 4 Nr. 4 Buchst. b derVerordnung zur Übertragung von Er-mächtigungen im Bereich der Rechts-pflege,

22. des § 116 Abs. 2 und 3 des Gerichts-verfassungsgesetzes in Verbindungmit § 2 Nr. 1 Buchst. b der Verord-nung zur Übertragung von Ermächti-gungen im Bereich der Rechtspflege,

23. des § 112 Abs. 2 Satz 6 des Hessi-schen Personalvertretungsgesetzesvom 24. März 1988 (GVBl. I S. 103),zuletzt geändert durch Gesetz vom13. Dezember 2012 (GVBl. S. 622),

24. des § 52 Abs. 5 des Hessischen Dis-ziplinargesetzes vom 21. Juli 2006(GVBl. I S. 394), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 13. Dezember 2012(GVBl. S. 622), und des § 6b Abs. 3des Hessischen Gesetzes zur Ausfüh-rung der Verwaltungsgerichtsord-nung,

25. des § 53 Abs. 5 des Heilberufsgeset-zes in der Fassung vom 7. Februar2003 (GVBl. I S. 66, 242), zuletzt ge-ändert durch Gesetz vom 14. Mai2012 (GVBl. S. 126),

26. des § 99 Abs. 7 des Steuerberatungs-gesetzes in der Fassung vom 4. No-vember 1975 (BGBl. I S. 2735), zuletztgeändert durch Gesetz vom 6. De-zember 2011 (BGBl. I S. 2515),

27. des § 123 Satz 2 des Deutschen Rich-tergesetzes in der Fassung vom 19. April 1972 (BGBl. I S. 713), zuletztgeändert durch Gesetz vom 6. De-zember 2011 (BGBl. I S. 2515),

28. des § 6 Abs. 2 Satz 2 des HessischenAusführungsgesetzes zum Sozialge-richtsgesetz,

29. des § 96 Abs. 4 Satz 2 und 3 und des§ 112 der Bundesnotarordnung in derim Bundesgesetzblatt Teil III, Gliede-rungsnummer 303-1, veröffentlichtenbereinigten Fassung, zuletzt geändertdurch Gesetz vom 21. März 2013(BGBl. I S. 554), jeweils in Verbin-dung mit § 6 Nr. 4 Buchst. c der Ver-ordnung zur Übertragung von Er-mächtigungen im Bereich der Rechts-pflege,

30. des § 33 Abs. 2 Satz 2 und 3 der Bun-desrechtsanwaltsordnung in der imBundesgesetzblatt Teil III, Gliede-rungsnummer 303-8, veröffentlichtenbereinigten Fassung, zuletzt geändertdurch Gesetz vom 6. Dezember 2011(BGBl. I S. 2515), in Verbindung mit § 6 Nr. 3 Buchst. a der Verordnungzur Übertragung von Ermächtigun-gen im Bereich der Rechtspflege,

31. des § 19 Abs. 2 des Rechtsdienstleis-tungsgesetzes vom 12. Dezember2007 (BGBl. I S. 2840), zuletzt geän-dert durch Gesetz vom 6. Dezember2011 (BGBl. I S. 2515), in Verbindungmit § 6 Nr. 6 der Verordnung zur

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 387

Übertragung von Ermächtigungen imBereich der Rechtspflege,

32. des § 19 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 bis 6 undSatz 2 des Rechtspflegergesetzes inder Fassung vom 14. April 2013(BGBl. I S. 778), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 20. April 2013(BGBl. I S. 831), in Verbindung mit § 2 Nr. 8 Buchst. c und d der Verord-nung zur Übertragung von Ermächti-gungen im Bereich der Rechtspflege,

33. des § 36b Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und Satz 2 des Rechtspflegergesetzes inVerbindung mit § 2 Nr. 8 Buchst. ader Verordnung zur Übertragung vonErmächtigungen im Bereich derRechtspflege,

34. des § 117 Abs. 3 Satz 2 der Hessi-schen Landeshaushaltsordnung in derFassung vom 15. März 1999 (GVBl. IS. 248), zuletzt geändert durch Gesetzvom 27. September 2012 (GVBl. S. 290),

35. des § 33 Abs. 1 Satz 3 des HessischenDatenschutzgesetzes in der Fassungvom 7. Januar 1999 (GVBl. I S. 98),geändert durch Gesetz vom 20. Mai2011 (GVBl. I S. 208),

36. des

a) § 23d des Gerichtsverfassungsge-setzes in Verbindung mit § 3 Nr. 10 Buchst. j der Verordnungzur Übertragung von Ermächti-gungen im Bereich der Rechtspfle-ge,

b) § 55a Abs. 1 Satz 1 und 3 des Bür-gerlichen Gesetzbuchs in Verbin-dung mit § 3 Nr. 10 Buchst. e derVerordnung zur Übertragung vonErmächtigungen im Bereich derRechtspflege,

c) § 387 Abs. 1 Satz 1 und 2 des Ge-setzes über das Verfahren in Fami-liensachen und in den Angelegen-heiten der freiwilligen Gerichts-barkeit vom 17. Dezember 2008(BGBl. I S. 2586, 2587), zuletzt ge-ändert durch Gesetz vom 20. April2013 (BGBl. I S. 831), in Verbin-dung mit § 3 Nr. 10 Buchst. c derVerordnung zur Übertragung vonErmächtigungen im Bereich derRechtspflege,

37. des § 9 Abs. 1 Satz 3 des Handelsge-setzbuchs, auch in Verbindung mit § 156 Abs. 1 Satz 3 des Genossen-schaftsgesetzes, § 1 der Genossen-schaftsregisterverordnung und § 5Abs. 2 des Partnerschaftsgesell-schaftsgesetzes, sowie in Verbindungmit § 3 Nr. 10 Buchst. h der Verord-nung zur Übertragung von Ermächti-gungen im Bereich der Rechtspflege,

38. des § 2 Abs. 3, auch in Verbindungmit § 65 Abs. 1, der Schiffsregister-ordnung in Verbindung mit § 2 Nr. 4Buchst. a der Verordnung zur Über-tragung von Ermächtigungen im Be-reich der Rechtspflege,

39. des § 107 Abs. 3 des Gesetzes überdas Verfahren in Familiensachen undin Angelegenheiten der freiwilligenGerichtsbarkeit in Verbindung mit § 6Nr. 1 der Verordnung zur Übertra-gung von Ermächtigungen im Bereichder Rechtspflege,

40. des § 105 des Urheberrechtsgesetzesvom 9. September 1965 (BGBl. I S. 1273), zuletzt geändert durch Ge-setz vom 7. Mai 2013 (BGBl. I S. 1161), in Verbindung mit § 3 Nr. 1der Verordnung zur Übertragung vonErmächtigungen im Bereich derRechtspflege,

41. des § 25 des Ausführungsgesetzeszum deutsch-österreichischen Kon-kursvertrag vom 8. März 1985 (BGBl. IS. 535), zuletzt geändert durch Gesetzvom 20. Dezember 2011 (BGBl. I S. 2854), in Verbindung mit § 3 Nr. 15der Verordnung zur Übertragung vonErmächtigungen im Bereich derRechtspflege,

42. des § 143 Abs. 2 Satz 1 und 2 des Pa-tentgesetzes in der Fassung vom 16. Dezember 1980 (BGBl. 1981 I S. 1), zuletzt geändert durch Gesetzvom 24. November 2011 (BGBl. I S. 2302), in Verbindung mit § 3 Nr. 5der Verordnung zur Übertragung vonErmächtigungen im Bereich derRechtspflege,

43. des

a) § 71 Abs. 4 in Verbindung mitAbs. 2 Nr. 4 Buchst. b bis e desGerichtsverfassungsgesetzes undin Verbindung mit § 3 Nr. 8, 11und 13 der Verordnung zur Über-tragung von Ermächtigungen imBereich der Rechtspflege,

b) § 148 Abs. 2 Satz 3 und 4, auch inVerbindung mit § 246 Abs. 3 Satz 3, § 249 Abs. 1 Satz 1, § 250Abs. 3 Satz 1, § 251 Abs. 3, § 253Abs. 2, § 254 Abs. 2 Satz 1, § 255Abs. 3, § 256 Abs. 7 Satz 1, § 257Abs. 2 Satz 1 und § 275 Abs. 4Satz 1 des Aktiengesetzes vom 6. September 1965 (BGBl. I S. 1089), zuletzt geändert durchGesetz vom 20. Dezember 2012(BGBl. I S. 2751), sowie § 36 Satz 1und 2 des Versicherungsaufsichts-gesetzes vom 17. Dezember 1992(BGBl. 1993 I S. 2), zuletzt geän-dert durch Gesetz vom 24. April2013 (BGBl. I S. 932), § 75 Abs. 2des Gesetzes betreffend die Ge-sellschaften mit beschränkter Haf-tung in der im BundesgesetzblattTeil III, Gliederungsnummer 4123-1, veröffentlichten bereinigtenFassung, zuletzt geändert durchGesetz vom 21. März 2013 (BGBl. IS. 556), § 17 Abs. 4 Satz 1, § 31Abs. 3 Satz 1 und § 32 Satz 1 des SE-Ausführungsgesetzes vom22. Dezember 2004 (BGBl. I S. 3675), zuletzt geändert durchGesetz vom 30. Juli 2009 (BGBl. IS. 2479), in Verbindung mit § 3

388 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

Nr. 17 der Verordnung zur Über-tragung von Ermächtigungen imBereich der Rechtspflege,

44. des § 38 Abs. 2 Satz 1 und 2, auch inVerbindung mit Abs. 4, des Sorten-schutzgesetzes in der Fassung vom19. Dezember 1997 (BGBl. I S. 3164),zuletzt geändert durch Gesetz vom 9. Dezember 2010 (BGBl. I S. 1934), inVerbindung mit § 3 Nr. 4 der Verord-nung zur Übertragung von Ermächti-gungen im Bereich der Rechtspflege,

45. des § 125e Abs. 3 und des § 140 Abs. 2 Satz 1 und 2 des Markengeset-zes vom 25. Oktober 1994 (BGBl. I S. 3082, 1995 I S. 156), zuletzt geän-dert durch Gesetz vom 24. November2011 (BGBl. I S. 2302), jeweils in Ver-bindung mit § 3 Nr. 7 der Verordnungzur Übertragung von Ermächtigun-gen im Bereich der Rechtspflege,

46. des § 8 Abs. 4 Satz 3 und 4 des Geset-zes zur Umstellung von Schuldver-schreibungen auf Euro vom 9. Juni1998 (BGBl. I S. 1242, 1250), zuletztgeändert durch Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407), inVerbindung mit § 3 Nr. 12 der Verord-nung zur Übertragung von Ermächti-gungen im Bereich der Rechtspflege,

47. des § 89 Abs. 1 des Gesetzes gegenWettbewerbsbeschränkungen in derFassung vom 15. Juli 2005 (BGBl. I S. 2114, 2009 I S. 3850), zuletzt geän-dert durch Gesetz vom 5. Dezember2012 (BGBl. I S. 2403), in Verbindungmit § 3 Nr. 6 der Verordnung zurÜbertragung von Ermächtigungen imBereich der Rechtspflege,

48. des § 6 Abs. 2 des Unterlassungskla-gengesetzes in der Fassung vom 27. August 2002 (BGBl. I S. 3422,4346), zuletzt geändert durch Gesetzvom 3. April 2013 (BGBl. I S. 610), inVerbindung mit § 2 Nr. 3 der Verord-nung zur Übertragung von Ermächti-gungen im Bereich der Rechtspflege,

49. des

a) § 52 Abs. 2 und des § 63 Abs. 2des Geschmacksmustergesetzesvom 12. März 2004 (BGBl. I S. 390), zuletzt geändert durch Ge-setz vom 24. November 2011(BGBl. I S. 2302), jeweils in Ver-bindung mit § 3 Nr. 2 Buchst. a derVerordnung zur Übertragung vonErmächtigungen im Bereich derRechtspflege,

b) § 27 Abs. 2 Satz 1 und 2 des Ge-brauchsmustergesetzes, auch inVerbindung mit § 11 Abs. 2 des Halbleiterschutzgesetzes vom 22. Oktober 1987 (BGBl. I S. 2294),zuletzt geändert durch Gesetz vom24. November 2011 (BGBl. I S. 2302), in Verbindung mit § 3 Nr. 2 Buchst. b und Nr. 3 der Ver-ordnung zur Übertragung von Er-mächtigungen im Bereich derRechtspflege,

50. des § 9 Abs. 2 des Gesetzes zumSchutz des olympischen Emblemsund der olympischen Bezeichnungenvom 31. März 2004 (BGBl. I S. 479) inVerbindung mit § 3 Nr. 9 der Verord-nung zur Übertragung von Ermächti-gungen im Bereich der Rechtspflege,

51. des § 32b Abs. 2 der Zivilprozessord-nung in Verbindung mit § 2 Nr. 2Buchst. c der Verordnung zur Über-tragung von Ermächtigungen im Be-reich der Rechtspflege,

52. des § 103 Abs. 1 des Energiewirt-schaftsgesetzes vom 7. Juli 2005(BGBl. I S. 1970, 3621), zuletzt geän-dert durch Gesetz vom 21. Februar2013 (BGBl. I S. 346), in Verbindungmit § 3 Nr. 19 der Verordnung zurÜbertragung von Ermächtigungen imBereich der Rechtspflege,

53. des § 689 Abs. 3 Satz 1 und 3, auch inVerbindung mit § 703d Abs. 2 Satz 2,der Zivilprozessordnung in Verbin-dung mit § 2 Nr. 2 Buchst. a der Ver-ordnung zur Übertragung von Er-mächtigungen im Bereich der Rechts-pflege,

54. des § 1 des Gesetzes über die Er-mächtigung zum Erlass von Rechts-verordnungen im Bereich der Rechts-pflege vom 4. März 2010 (GVBl. I S. 64), zuletzt geändert durch Gesetzvom 13. Dezember 2012 (GVBl. S. 622),

55. des § 58 Abs. 1 des Gerichtsverfas-sungsgesetzes in Verbindung mit § 4Nr. 1 der Verordnung zur Übertra-gung von Ermächtigungen im Bereichder Rechtspflege,

56. des § 68 Abs. 3 des Gesetzes überOrdnungswidrigkeiten in Verbindungmit § 4 Nr. 3 der Verordnung zurÜbertragung von Ermächtigungen imBereich der Rechtspflege,

57. des § 78a Abs. 2 Satz 1 und 3 des Ge-richtsverfassungsgesetzes in Verbin-dung mit § 4 Nr. 2 Buchst. a der Ver-ordnung zur Übertragung von Er-mächtigungen im Bereich der Rechts-pflege

verordnet der Minister der Justiz, für Inte-gration und Europa:

Inhaltsübersicht

ERSTER TEIL

Gerichtsorganisation,Justizverwaltung

Erster Abschnitt

Organisation

§ 1 Amtsgerichtliche Zweigstellen

§ 2 Abhaltung von Gerichtstagender Amtsgerichte

§ 3 Bereitschaftsdienst

§ 4 Kammern für Handelssachen

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 389

§ 5 Familiengerichte

§ 6 Insolvenzgerichte

§ 7 Zentrales Vollstreckungsgericht

§ 8 Jugendschöffengerichte

§ 9 Auswärtige Senate des Oberlandesgerichts

Zweiter Abschnitt

Besetzung der Gerichte

§ 10 Handelsrichterinnen undHandelsrichter

§ 11 Ehrenamtliche Richterinnen und Richter nach dem Bundes-personalvertretungsgesetz, ehrenamtliche Beisitzerinnen undBeisitzer nach dem HessischenPersonalvertretungsgesetz

§ 12 Beamtenbeisitzerinnen und Beamtenbeisitzer nach demBundesdisziplinargesetz unddem Hessischen Disziplinargesetz

§ 13 Berufsgerichte nach demHeilberufsgesetz

§ 14 Ehrenamtliche Richterinnen undRichter nach dem Steuer-beratungsgesetz

§ 15 Berufsgerichte für Rechts-anwältinnen und Rechtsanwälte

§ 16 Bestimmung der Verwaltungs-beamtin oder des Verwaltungsbe-amten für den Ausschuss zur Wahlder ehrenamtlichen Richterinnenund Richter in der Verwaltungs-gerichtsbarkeit

§ 17 Beratender Ausschuss nach demSozialgerichtsgesetz

§ 18 Vertretung eines Vorsitzenden imFalle des § 27 Abs. 3 des Sozialgerichtsgesetzes

§ 19 Ehrenamtliche Richterinnen undRichter in der Sozialgerichts-barkeit

Dritter Abschnitt

Dienstaufsicht und Verwaltung in denFachgerichtsbarkeiten

§ 20 Dienstaufsicht

§ 21 Verwaltung

§ 22 Geschäftsstellen in der Sozial-gerichtsbarkeit

Vierter Abschnitt

Rechtspflegeorgane

§ 23 Zuständigkeiten nach derBundesnotarordnung

§ 24 Zuständigkeiten nach derBundesrechtsanwaltsordnung

§ 25 Zuständigkeiten nach dem Rechtsdienstleistungsgesetz

§ 26 Aufhebung von Richtervor-behalten nach dem Rechtspfleger-gesetz

§ 27 Übertragung von Aufgaben nachdem Rechtspflegergesetz aufdie Urkundsbeamtinnen undUrkundsbeamten der Geschäfts-stelle

Fünfter Abschnitt

Stundung, Erlass, Erstattung undAnrechnung von Gerichtskosten und

anderen Ansprüchen

§ 28 Stundung

§ 29 Erlass, Erstattung, Anrechnung

Sechster Abschnitt

Datenschutz

§ 30 Genehmigungen nach § 33 Abs. 1 Satz 3 des HessischenDatenschutzgesetzes

ZWEITER TEIL

Register

§ 31 Vereinsregister

§ 32 Handels-,Genossenschafts- und Partnerschaftsregister

§ 33 Schiffsregister

DRITTER TEIL

Zivilgerichtsbarkeit

Erster Abschnitt

Familiensachen

§ 34 Anerkennung ausländischerEntscheidungen in Ehesachen

Zweiter Abschnitt

Wirtschaftsrecht

§ 35 Urheberrechtsstreitsachen

§ 36 Entscheidungen nach dem Ausführungsgesetz zumdeutsch-österreichischenKonkursvertrag

§ 37 Patentstreitsachen

§ 38 Gesellschaftsrechtliche Angelegenheiten

§ 39 Sortenschutzstreitsachen

§ 40 Gemeinschaftsmarken- undKennzeichenstreitsachen

§ 41 Umstellung von Schuld-verschreibungen auf Euro

§ 42 Wettbewerbsbeschränkungen

§ 43 Unterlassungsklagenverfahren

§ 44 Geschmacksmuster-, Gemein-schaftsgeschmacksmuster- undGebrauchsmusterstreitsachen, Topographieschutzsachen

§ 45 Olympiaschutzstreitsachen

§ 46 Kapitalmarktstreitsachen

§ 47 Bürgerliche Rechtsstreitigkeitennach dem Energiewirtschafts-gesetz

390 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

Dritter Abschnitt

Mahnverfahren

§ 48 Mahnverfahren

Vierter Abschnitt

Angelegenheiten nach dem Gesetz zurAusführung des Abkommens über

deutsche Auslandsschulden

§ 49 Angelegenheiten nach dem Gesetz zur Ausführung desAbkommens über deutsche Auslandsschulden

Fünfter Abschnitt

Baulandsachen

§ 50 Baulandsachen

Sechster Abschnitt

Justizielle Zusammenarbeit in derEuropäischen Union

§ 51 Europäische Verfahren fürgeringfügige Forderungen nachder Verordnung (EG) Nr. 861/2007

VIERTER TEIL

Strafgerichtsbarkeit

§ 52 Steuerstraftaten

§ 53 Entscheidungen in Strafsachen

§ 54 Entschädigung nach § 74f desStrafgesetzbuches

§ 55 Bußgeldverfahren nach § 24 desStraßenverkehrsgesetzes

§ 56 Bußgeldverfahren nach § 23 desBundesstatistikgesetzes, § 111 desGesetzes über Ordnungs-widrigkeiten, § 12 des Rund-funkbeitragsstaatsvertrages

FÜNFTER TEIL

Rechtshilfe

§ 57 Rechtshilfeangelegenheiten inZivil- und Handelssachen

§ 58 Internationale Rechtshilfe inStrafsachen

SECHSTER TEIL

Schlussvorschriften

§ 59 Aufhebung bisherigen Rechts

§ 60 Inkrafttreten

ERSTER TEIL

Gerichtsorganisation, Justizverwaltung

Erster Abschnitt

Organisation

§ 1

Amtsgerichtliche Zweigstellen

(1) Es sind errichtet im Bezirk

1. des Landgerichts Kassel eine Zweig-stelle des Amtsgerichts Kassel in Hof-

geismar für die Gemeinden Calden,Grebenstein, Hofgeismar, Immenhau-sen, Bad Karlshafen, Liebenau, Ober-weser, Reinhardshagen, Trendelburgund Wahlsburg sowie für das gemein-defreie Gebiet Gutsbezirk Reinhards-wald,

2. des Landgerichts Limburg an derLahn eine Zweigstelle

a) des Amtsgerichts Dillenburg inHerborn für die Gemeinden Breit-scheid, Driedorf, Greifenstein,Herborn, Mittenaar, Siegbach undSinn,

b) des Amtsgerichts Limburg an derLahn in Hadamar für die Gemein-den Dornburg, Elbtal, Elz, Hada-mar und Waldbrunn (Westerwald).

(2) Die amtsgerichtlichen Zweigstellensind Dienststellen des Amtsgerichts, indessen Bezirk sie ihren Sitz haben. Siesind in ihrem Bezirk für alle amtsgerichtli-chen Geschäfte zuständig, soweit sichnicht aus den Abs. 3 bis 5 etwas anderesergibt.

(3) Die Zweigstelle des AmtsgerichtsKassel in Hofgeismar ist nicht für die Ge-richtsverwaltungs-, Vormundschafts-,Pflegschafts-, Adoptions-, Familien-, In-solvenz-, Handels-, Genossenschafts-,Partnerschafts-, Schöffen-, Jugendschöf-fengerichts-, Landwirtschafts-, Vereinsre-gister-, Wohnungseigentums- und dienicht zur Zuständigkeit des Jugendrich-ters gehörenden Bußgeldsachen nach den§§ 24 und 24a des Straßenverkehrsgeset-zes in der Fassung vom 5. März 2003(BGBl. I S. 310, 919), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 22. Dezember 2011(BGBl. I S. 3044), zuständig.

(4) Die Zweigstelle des AmtsgerichtsDillenburg in Herborn ist nicht für dieGerichtsverwaltungs-, Familien-, Insol-venz-, Handels-, Genossenschafts-, Part-nerschafts-, Schöffen-, Jugendschöffenge-richts-, Straf- und Bußgeldsachen, dieVormundschafts-, Pflegschafts-, Bei-stands-, Nachlasssachen und Adoptionenzuständig. Sie ist über Abs. 2 Satz 2 hi-naus für die Aufgaben der Gerichtsvoll-zieherverteilungsstelle, die Zwangsvoll-streckungssachen in das bewegliche Ver-mögen, Betreuungssachen, Freiheitsent-ziehungs- und Unterbringungssachen desAmtsgerichtsbezirks zuständig.

(5) Die Zweigstelle des AmtsgerichtsLimburg an der Lahn in Hadamar ist nurfür die Grundbuchsachen sowie über Abs. 2 Satz 2 hinaus für die Bußgeld-, Be-treuungs-, Freiheitsentziehungs- und Un-terbringungssachen des Amtsgerichtsbe-zirks zuständig.

§ 2

Abhaltung von Gerichtstagender Amtsgerichte

(1) Außerhalb ihres Sitzes halten Ge-richtstage ab:

1. das Amtsgericht Fürth in Hirschhorn(Neckar),

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 391

2. das Amtsgericht Fulda in Gersfeld(Rhön), Hilders und Neuhof,

3. das Amtsgericht Eschwege in Witzen-hausen,

4. das Amtsgericht Fritzlar in Homberg(Efze) und Bad Wildungen,

5. das Amtsgericht Kassel in Wolfhagen,

6. das Amtsgericht Biedenkopf in Gla-denbach.

(2) Wahrgenommen werden die Auf-gaben der Rechtsantragsstelle, der Bera-tungshilfe, der Erteilung von Auskünftenaus dem Grundbuch und aus dem Han-delsregister sowie die Entgegennahmevon Anträgen und Erklärungen auf die-sen Gebieten.

§ 3

Bereitschaftsdienst

(1) Für die Amtsgerichte Rüdesheimam Rhein und Wiesbaden wird ein ge-meinsamer Bereitschaftsdienstplan aufge-stellt.

(2) Für die Amtsgerichte Fulda undHünfeld nimmt das Amtsgericht Fulda dieGeschäfte des Bereitschaftsdienstes wahr.

§ 4

Kammern für Handelssachen

Es bestehen bei dem

1. Landgericht Darmstadt

a) drei Kammern für Handelssachenfür die Bezirke der AmtsgerichteLangen, Offenbach am Main undSeligenstadt in Offenbach amMain,

b) vier Kammern für Handelssachenfür die Bezirke der übrigen Amts-gerichte im Landgerichtsbezirk,

2. Landgericht Frankfurt am Main 16Kammern für Handelssachen,

3. Landgericht Fulda zwei Kammern fürHandelssachen,

4. Landgericht Gießen zwei Kammernfür Handelssachen,

5. Landgericht Hanau zwei Kammernfür Handelssachen,

6. Landgericht Kassel drei Kammern fürHandelssachen,

7. Landgericht Limburg an der Lahnzwei Kammern für Handelssachen,

8. Landgericht Marburg eine Kammerfür Handelssachen,

9. Landgericht Wiesbaden drei Kam-mern für Handelssachen.

§ 5

Familiengerichte

Die Familiensachen nach den §§ 111und 112 des Gesetzes über das Verfahrenin Familiensachen und in den Angelegen-heiten der freiwilligen Gerichtsbarkeitwerden im Bezirk

1. des Landgerichts Fulda dem Amtsge-richt Fulda für den eigenen Bezirkund den Bezirk des AmtsgerichtsHünfeld,

2. des Landgerichts Kassel dem Amts-gericht Melsungen für den eigenenBezirk und den Bezirk des Amtsge-richts Fritzlar,

3. des Landgerichts Limburg an derLahn dem Amtsgericht Weilburg fürden eigenen Bezirk und den Bezirkdes Amtsgerichts Limburg an derLahn,

4. des Landgerichts Marburg

a) dem Amtsgericht Biedenkopf fürden eigenen Bezirk und den Be-zirk des Amtsgerichts Franken-berg (Eder),

b) dem Amtsgericht Kirchhain fürden eigenen Bezirk und den Be-zirk des Amtsgerichts Schwalm-stadt,

5. des Landgerichts Wiesbaden demAmtsgericht Bad Schwalbach für deneigenen Bezirk und den Bezirk desAmtsgerichts Idstein

zugewiesen.

§ 6

Insolvenzgerichte

Zusätzlich zu den Amtsgerichten am Sitzder Landgerichte werden zu Insolvenzge-richten bestimmt im Bezirk

1. des Landgerichts Darmstadt dasAmtsgericht Offenbach am Main fürden eigenen Bezirk und die Bezirkeder Amtsgerichte Langen und Seli-genstadt,

2. des Landgerichts Frankfurt am Main

a) das Amtsgericht Bad Homburg vorder Höhe für den eigenen Bezirk,

b) das Amtsgericht Königstein imTaunus für den eigenen Bezirk,

3. des Landgerichts Fulda das Amtsge-richt Bad Hersfeld für den eigenenBezirk,

4. des Landgerichts Gießen das Amtsge-richt Friedberg (Hessen) für den eige-nen Bezirk und den Bezirk des Amts-gerichts Büdingen,

5. des Landgerichts Kassel

a) das Amtsgericht Eschwege für deneigenen Bezirk,

b) das Amtsgericht Fritzlar für deneigenen Bezirk und den Bezirkdes Amtsgerichts Melsungen,

c) das Amtsgericht Korbach für deneigenen Bezirk,

6. des Landgerichts Limburg an derLahn das Amtsgericht Wetzlar für deneigenen Bezirk und den Bezirk desAmtsgerichts Dillenburg.

392 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

§ 7

Zentrales Vollstreckungsgericht

(1) Zentrales Vollstreckungsgerichtnach § 802k Abs. 1 Satz 1 und 2 und § 882h Abs. 1 Satz 1 der Zivilprozessord-nung ist das Amtsgericht Hünfeld.

(2) Für Vollstreckungsvorgänge, dievor dem 1. Januar 2013 bei den Gerichts-vollzieherinnen und Gerichtsvollzieherneingegangen sind, wird neben denSchuldnerverzeichnissen bei den einzel-nen Vollstreckungsgerichten das zentraleSchuldnerverzeichnis für die Bezirke allerAmtsgerichte in Hessen bei dem Amtsge-richt Hünfeld fortgeführt. Die Datenverar-beitung wird im Auftrag und nach Maß-gabe des § 4 Abs. 1 des Hessischen Da-tenschutzgesetzes für das AmtsgerichtHünfeld bei der Hessischen Zentrale fürDatenverarbeitung vorgenommen.

(3) Soweit es für ihre in § 915 Abs. 3Satz 1 der Zivilprozessordnung in der biszum 31. Dezember 2012 geltenden Fas-sung genannten Aufgaben im Einzelfallund zur pflichtgemäßen Erfüllung hoheit-licher Aufgaben erforderlich ist, habendie Gerichte, die Gerichtsvollzieherinnenund Gerichtsvollzieher, die Finanz- undVollstreckungsbehörden zum Zwecke derZwangsvollstreckung und die Staatsan-waltschaften zum Zwecke der Strafverfol-gung das Recht zum Abruf der Daten deszentralen Schuldnerverzeichnisses im au-tomatisierten Verfahren.

(4) Jeder Abruf von Daten nach Abs. 3wird bei der Hessischen Zentrale für Da-tenverarbeitung mit Behörden- und Nutz-erkennung, Aktenzeichen, Suchbegriff,Datum und Uhrzeit für ein Jahr gespei-chert. Die Vertraulichkeit und die Integri-tät der zu übermittelnden Daten sinddurch Verschlüsselungsverfahren sicher-zustellen.

§ 8

Jugendschöffengerichte

Es werden gemeinsame Jugendschöf-fengerichte im Bezirk

1. des Landgerichts Darmstadt bei dem

a) Amtsgericht Bensheim für den ei-genen Bezirk und die Bezirke derAmtsgerichte Fürth und Lampert-heim,

b) Amtsgericht Darmstadt für den ei-genen Bezirk und den Bezirk desAmtsgerichts Langen,

c) Amtsgericht Groß-Gerau für deneigenen Bezirk und den Bezirkdes Amtsgerichts Rüsselsheim,

d) Amtsgericht Offenbach am Mainfür den eigenen Bezirk und denBezirk des Amtsgerichts Seligen-stadt,

2. des Landgerichts Frankfurt am Mainbei dem Amtsgericht Frankfurt amMain für den eigenen Bezirk und dieBezirke der Amtsgerichte Bad Hom-burg vor der Höhe und Königstein imTaunus,

3. des Landgerichts Fulda bei demAmtsgericht Fulda für den eigenenBezirk und den Bezirk des Amtsge-richts Hünfeld,

4. des Landgerichts Kassel bei demAmtsgericht Fritzlar für den eigenenBezirk und den Bezirk des Amtsge-richts Melsungen,

5. des Landgerichts Limburg an derLahn bei dem Amtsgericht Limburgan der Lahn für den eigenen Bezirkund den Bezirk des AmtsgerichtsWeilburg,

6. des Landgerichts Marburg bei demAmtsgericht Marburg für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Amts-gerichte Biedenkopf, Frankenberg(Eder) und Kirchhain,

7. des Landgerichts Wiesbaden bei demAmtsgericht Wiesbaden für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Amts-gerichte Idstein, Rüdesheim am Rheinund Bad Schwalbach

eingerichtet.

§ 9

Auswärtige Senate des Oberlandesgerichts

(1) Es bestehen außerhalb des Sitzesdes Oberlandesgerichts Frankfurt amMain für

1. den Bezirk des Landgerichts Darm-stadt sechs Zivilsenate, davon ein Se-nat für Familiensachen, mit Sitz inDarmstadt,

2. die Bezirke der Landgerichte Kassel,Marburg und Fulda fünf Zivilsenate,davon zwei Senate für Familiensa-chen, mit Sitz in Kassel.

(2) Den in Abs. 1 genannten auswärti-gen Senaten wird die gesamte Tätigkeiteines Zivilsenats oder eines Senats für Fa-miliensachen zugewiesen; hiervon ausge-nommen sind

1. bei den Senaten in Darmstadt

a) Angelegenheiten nach

aa) dem Bundesentschädigungs-gesetz in der im Bundesge-setzblatt Teil III, Gliederungs-nummer 251-1, veröffentlich-ten bereinigten Fassung, zu-letzt geändert durch Gesetzvom 5. Februar 2009 (BGBl. IS. 160),

bb) § 91 Satz 2 des Gesetzes ge-gen Wettbewerbsbeschrän-kungen,

cc) dem Gesetz über das gericht-liche Verfahren in Landwirt-schaftssachen in der im Bun-desgesetzblatt Teil III, Gliede-rungsnummer 317-1, veröf-fentlichten bereinigten Fas-sung, zuletzt geändert durchGesetz vom 5. Dezember 2012(BGBl. I S. 2418),

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 393

dd) § 246a Abs. 1 Satz 1 und § 319 Abs. 6 Satz 1 des Ak-tiengesetzes,

ee) § 16 Abs. 3 Satz 1 des Umwandlungsgesetzes vom28. Oktober 1994 (BGBl. I S. 3210, 1995 I S. 428), zuletztgeändert durch Gesetz vom22. Dezember 2011 (BGBl. I S. 3044),

b) Entscheidungen über Rechtsmittelin Angelegenheiten der freiwilli-gen Gerichtsbarkeit einschließlichder Kostensachen, die der Kosten-ordnung in der im Bundesgesetz-blatt Teil III, Gliederungsnummer361-1, veröffentlichten bereinigtenFassung, zuletzt geändert durchGesetz vom 20. April 2013 (BGBl. IS. 831), unterliegen, oder denenein Verfahren in den Angelegen-heiten der freiwilligen Gerichts-barkeit zugrunde liegt,

c) Rechtsentscheide in Mietsachennach § 541 Abs. 1 der Zivilprozess-ordnung in der am 31. Dezember2001 geltenden Fassung in Ver-bindung mit § 26 Nr. 6 des Geset-zes betreffend die Einführung derZivilprozessordnung,

d) Familiensachen aus den Bezirkender Amtsgerichte Groß-Gerau,Langen, Offenbach am Main, Rüs-selsheim und Seligenstadt,

e) die Tätigkeit des Vergabesenatsnach dem Vierten Teil des Geset-zes gegen Wettbewerbsbeschrän-kungen,

f) Verfahren auf Rechtsgebieten, fürdie nach dem Geschäftsvertei-lungsplan des OberlandesgerichtsFrankfurt am Main für das Ge-schäftsjahr 2009 vom 7. Januar2009 (StAnz. S. 327) Spezialzu-ständigkeiten des

aa) 6. Zivilsenats und

bb) 11. Zivilsenats

begründet sind,

g) die von dem 26. Zivilsenat nachBuchst. c bis e des Geschäftsver-teilungsplanes des Oberlandesge-richts Frankfurt am Main für dasGeschäftsjahr 2009 zu bearbeiten-den Verfahren,

h) Entscheidungen über Rechtsmittelin Verfahren nach der Verordnung(EG) Nr. 861/2007 des Europäi-schen Parlaments und des Ratesvom 11. Juli 2007 zur Einführungeines europäischen Verfahrens fürgeringfügige Forderungen (ABl.EU Nr. L 199 S. 1),

2. bei den Senaten in Kassel die in Nr. 1Buchst. a Doppelbuchst. aa, bb, ddund ee, Buchst. b, c, e und f Doppel-buchst. bb sowie Buchst. g und h be-zeichneten Angelegenheiten.

Zweiter Abschnitt

Besetzung der Gerichte

§ 10

Handelsrichterinnenund Handelsrichter

Die Präsidentin oder der Präsidentendes Landgerichts ist zuständig für die Er-nennung der ehrenamtlichen Richterin-nen und Richter der Kammern für Han-delssachen (Handelsrichterinnen undHandelsrichter) nach § 108 des Gerichts-verfassungsgesetzes.

§ 11

Ehrenamtliche Richterinnenund Richter nach dem

Bundespersonalvertretungsgesetz,ehrenamtliche Beisitzerinnen

und Beisitzer nach dem HessischenPersonalvertretungsgesetz

Der Präsidentin oder dem Präsidentendes Hessischen Verwaltungsgerichtshofswird die Befugnis übertragen, nach

1. § 84 Abs. 2 Satz 3 des Bundesperso-nalvertretungsgesetzes die ehrenamt-lichen Richterinnen und Richter und

2. § 112 Abs. 2 Satz 3 des HessischenPersonalvertretungsgesetzes die eh-renamtlichen Beisitzerinnen und Bei-sitzer

zu berufen.

§ 12

Beamtenbeisitzerinnen und Beamtenbeisitzer nach dem

Bundesdisziplinargesetz und demHessischen Disziplinargesetz

Der Präsidentin oder dem Präsidentendes Hessischen Verwaltungsgerichtshofswird die Aufgabe übertragen, nach § 6bAbs. 2 Satz 1 des Hessischen Gesetzes zurAusführung der Verwaltungsgerichtsord-nung und § 52 Abs. 4 Satz 1 des Hessi-schen Disziplinargesetzes Vorschlagslis-ten für die Wahl von Beamtenbeisitzerin-nen und Beamtenbeisitzern aufzustellen.

§ 13

Berufsgerichte nach demHeilberufsgesetz

Der Präsidentin oder dem Präsidentendes Hessischen Verwaltungsgerichtshofswird die Zuständigkeit übertragen, im Be-nehmen mit der für das Gesundheitswe-sen zuständigen Ministerin oder demhierfür zuständigen Minister nach

1. § 53 Abs. 1 Satz 1 und Abs. 2 Satz 1des Heilberufsgesetzes die Vorsitzen-den und deren Stellvertreter undStellvertreterinnen, die weiteren be-rufsrichterlichen Mitglieder sowie dieehrenamtlichen Richterinnen undRichter der Berufsgerichte zu ernen-nen,

2. § 53 Abs. 4 des Heilberufsgesetzesden Antrag auf Amtsenthebung zustellen.

394 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

§ 14

Ehrenamtliche Richterinnen und Richternach dem Steuerberatungsgesetz

Der Präsidentin oder dem Präsidentendes Oberlandesgerichts wird die Zustän-digkeit übertragen, nach § 99 Abs. 2 Satz 1 und Abs. 3 Satz 2 des Steuerbera-tungsgesetzes die Anzahl der ehrenamtli-chen Richterinnen und Richter zu bestim-men und diese zu berufen.

§ 15

Berufsgerichte für Rechtsanwältinnenund Rechtsanwälte

Eine ehrenamtliche Richterin oder einehrenamtlicher Richter, die oder der Vor-sitzende eines Anwaltsgerichts oder desAnwaltsgerichtshofs ist, wird vor demLandgericht oder vor dem Oberlandesge-richt, bei dem sie oder er zur Rechtsan-waltschaft zugelassen ist, nach § 45 Abs. 2 bis 5 des Deutschen Richtergeset-zes auf ihr oder sein Amt verpflichtet.

§ 16

Bestimmung der Verwaltungsbeamtinoder des Verwaltungsbeamten für den

Ausschuss zur Wahl der ehrenamtlichenRichterinnen und Richter in der

Verwaltungsgerichtsbarkeit

Die Ministerin oder der Minister derJustiz bestimmt im Einvernehmen mit derMinisterin oder dem Minister des Innerndie Verwaltungsbeamtin oder den Ver-waltungsbeamten für den Ausschuss zurWahl der ehrenamtlichen Richterinnenund Richter in der Verwaltungsgerichts-barkeit nach § 26 Abs. 2 Satz 1 der Ver-waltungsgerichtsordnung.

§ 17

Beratender Ausschuss nachdem Sozialgerichtsgesetz

Die Ministerin oder der Minister derJustiz ist zuständig für die Errichtung desberatenden Ausschusses nach § 11 Abs. 2Satz 1 des Sozialgerichtsgesetzes.

§ 18

Vertretung eines Vorsitzendenim Falle des § 27 Abs. 3 des

Sozialgerichtsgesetzes

Die Präsidentin oder der Präsident desHessischen Landessozialgerichts regelt imFalle des § 27 Abs. 3 des Sozialgerichts-gesetzes auf Antrag des Präsidiums dieVertretung.

§ 19

Ehrenamtliche Richterinnenund Richter in der Sozialgerichtsbarkeit

(1) Die Ministerin oder der Ministerder Justiz ist zuständig für die Berufungder ehrenamtlichen Richterinnen undRichter bei dem Hessischen Landessozial-gericht und bei den Sozialgerichten nach§ 13 Abs. 1 Satz 1 und die Festsetzung ei-

ner einheitlichen Amtsperiode nach § 13Abs. 2 Satz 1, jeweils auch in Verbindungmit § 35 Abs. 1 Satz 2, des Sozialgerichts-gesetzes.

(2) Die Präsidentin oder der Präsidentdes Hessischen Landessozialgerichts istzuständig für die Festlegung der Zahl derehrenamtlichen Richterinnen und Richterbei dem Hessischen Landessozialgerichtund den Sozialgerichten nach § 6 Abs. 2Satz 1 des Hessischen Ausführungsgeset-zes zum Sozialgerichtsgesetz.

Dritter Abschnitt

Dienstaufsicht und Verwaltung in denFachgerichtsbarkeiten

§ 20

Dienstaufsicht

(1) Oberste Dienstbehörde für die Ge-richte der Verwaltungsgerichtsbarkeitund der Finanzgerichtsbarkeit ist das Mi-nisterium der Justiz.

(2) Die Dienstaufsicht in der Arbeits-und Sozialgerichtsbarkeit üben aus

1. a) die Präsidentin oder der Präsidentdes Landesarbeitsgerichts überdieses Gericht und die Arbeitsge-richte,

b) die Präsidentin oder der Präsident,die Direktorin oder der Direktordes Arbeitsgerichts über diesesGericht,

2. a) die Präsidentin oder der Präsidentdes Landessozialgerichts über die-ses Gericht und die Sozialgerichte,

b) die Präsidentin oder der Präsident,die Direktorin oder der Direktordes Sozialgerichts über dieses Ge-richt.

(3) Die Dienstaufsicht über ein Gerichterstreckt sich auf alle bei diesem Gerichttätigen Bediensteten. Die Dienstaufsichtder Direktorin oder des Direktors er-streckt sich nicht auf die Richterinnenund Richter dieses Gerichts.

§ 21

Verwaltung

Die Verwaltung der Gerichte der Ver-waltungsgerichtsbarkeit und der Finanz-gerichtsbarkeit gehört zum Geschäftsbe-reich des Ministeriums der Justiz.

§ 22

Geschäftsstellen in derSozialgerichtsbarkeit

Die Präsidentin oder der Präsident desHessischen Landessozialgerichts ist zu-ständig für den Erlass der näheren Be-stimmungen über die Geschäftsstellendes Hessischen Landessozialgerichts undder Sozialgerichte nach § 4 Satz 2 des So-zialgerichtsgesetzes.

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 395

Vierter Abschnitt

Rechtspflegeorgane

§ 23

Zuständigkeiten nach derBundesnotarordnung

(1) Der Präsidentin oder dem Präsiden-ten des Oberlandesgerichts werden fol-gende Befugnisse nach der Bundesnotar-ordnung übertragen:

1. nach § 8 Abs. 1 Satz 2 Ausnahmenvom Verbot, Inhaber eines besoldetenAmtes zu sein, zuzulassen,

2. nach § 10 Abs. 1 Satz 3 den Amtssitzzu verlegen,

3. nach § 10a Abs. 1 Satz 2 die Festle-gungen über die Amtsbereiche imEinzelfall zu ändern,

4. nach § 12 Satz 1 über Anträge auf Be-stellung zur Notarin oder zum Notarzu entscheiden,

5. nach § 48 Satz 3 die Entlassung ausdem Amt auszusprechen,

6. nach § 50 Abs. 3 Satz 1 eine Notarinoder einen Notar des Amtes zu enthe-ben,

7. nach § 51 Abs. 5 Satz 1 die Abgabevon Notariatsakten an ein Staatsar-chiv und die Vernichtung von Notar-akten zu regeln,

8. nach § 66 Abs. 1 Satz 2 die Satzungder Notarkammer und ihre Änderun-gen zu genehmigen,

9. nach § 66 Abs. 2 Satz 1 die Staatsauf-sicht über die Notarkammer zu füh-ren,

10. nach § 66 Abs. 3 den Tätigkeitsbe-richt der Notarkammer entgegenzu-nehmen und

11. nach § 96 Abs. 1 Satz 2 die Aufgabenund Befugnisse der obersten Dienst-behörde wahrzunehmen.

(2) Der Präsidentin oder dem Präsiden-ten des Landgerichts werden folgendeBefugnisse nach der Bundesnotarordnungübertragen:

1. nach § 19a Abs. 3 Satz 3 die Mittei-lung über den Beginn, die Beendi-gung oder Kündigung des Versiche-rungsvertrages sowie über Änderun-gen des Versicherungsvertrages, dieden vorgeschriebenen Versicherungs-schutz beeinträchtigen, entgegenzu-nehmen,

2. nach § 19a Abs. 5 die Aufgaben derzuständigen Stelle nach § 117 Abs. 2Satz 1 und 4 des Versicherungsver-tragsgesetzes vom 23. November2007 (BGBl. I S. 2631), zuletzt geän-dert durch Gesetz vom 24. April 2013(BGBl. I S. 932), wahrzunehmen,

3. nach § 19a Abs. 6 Dritten Auskunftüber die Berufshaftpflichtversiche-rung einer Notarin oder eines Notarszu geben,

4. nach § 50 Abs. 4 Satz 3 die Aufgabenim Amtsenthebungsverfahren wahr-zunehmen,

5. nach § 51 Abs. 1 Satz 2 die Verwah-rung der Akten, Bücher und Urkun-den zu übertragen,

6. nach § 52 Abs. 2 die Erlaubnis zurWeiterführung der Amtsbezeichnungzu erteilen, nach § 52 Abs. 3 Satz 1diese Erlaubnis zurückzunehmenoder zu widerrufen und

7. nach § 57 Abs. 2 Satz 1 eine Notari-atsverwalterin oder einen Notariats-verwalter zu bestellen, nach § 64 Abs. 1 Satz 2 die Beendigung desAmtes mitzuteilen und nach § 64 Abs. 1 Satz 3 die Bestellung zu wider-rufen.

§ 24

Zuständigkeiten nach derBundesrechtsanwaltsordnung

Der Präsidentin oder dem Präsidentendes Oberlandesgerichts werden folgendeBefugnisse nach der Bundesrechtsan-waltsordnung übertragen:

1. nach § 62 Abs. 2 Satz 1 die Staatsauf-sicht über die Rechtsanwaltskammernzu führen,

2. nach § 81 den schriftlichen Berichtüber die Tätigkeit der Kammer unddes Vorstandes sowie die Anzeigeüber das Ergebnis der Wahlen zumVorstand und zum Präsidium entge-genzunehmen,

3. nach § 92 Abs. 3 die Aufsicht über dieAnwaltsgerichte zu führen und

4. nach § 98 Abs. 4 Satz 2 die Geschäfts-ordnung der Anwaltsgerichte sowienach § 105 Abs. 2 die Geschäftsord-nung des Anwaltsgerichtshofs zu be-stätigen.

§ 25

Zuständigkeiten nach dem Rechtsdienstleistungsgesetz

(1) Zuständige Behörde für die Durch-führung des Rechtsdienstleistungsgeset-zes und insoweit zuständige Stelle nach § 117 Abs. 2 Satz 1 und 4 des Versiche-rungsvertragsgesetzes ist die Präsidentinoder der Präsident des Oberlandesge-richts.

(2) Zuständige Verwaltungsbehördefür die Verfolgung und Ahndung vonOrdnungswidrigkeiten nach § 20 Abs. 1des Rechtsdienstleistungsgesetzes ist dieGeneralstaatsanwaltschaft Frankfurt amMain.

§ 26

Aufhebung von Richtervorbehaltennach dem Rechtspflegergesetz

(1) Die in § 19 Abs. 1 Satz 1 Nr. 2 bis 5des Rechtspflegergesetzes genanntenRichtervorbehalte in Nachlasssachen wer-den aufgehoben; dies gilt nicht für die Er-

396 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

teilung unbeschränkter Fremdrechtserb-scheine. Die Rechtspflegerin oder derRechtspfleger hat das Verfahren der Rich-terin oder dem Richter zur weiteren Bear-beitung vorzulegen, soweit gegen den Er-lass der beantragten Entscheidung Ein-wände erhoben werden.

(2) Die in § 19 Abs. 1 Satz 1 Nr. 6 desRechtspflegergesetzes genannten Richter-vorbehalte werden aufgehoben. Am 31. Dezember 2009 anhängige Verfahrenbleiben der Richterin oder dem Richterzugewiesen.

§ 27

Übertragung von Aufgaben nach demRechtspflegergesetz auf die

Urkundsbeamtinnen undUrkundsbeamten der Geschäftsstelle

Die in § 36b Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 desRechtspflegergesetzes genannten Ge-schäfte werden den Urkundsbeamtinnenund Urkundsbeamten der Geschäftsstelleübertragen.

Fünfter Abschnitt

Stundung, Erlass, Erstattung und Anrechnung von Gerichtskosten und

anderen Ansprüchen

§ 28

Stundung

Die Befugnis zur Stundung von Ge-richtskosten und der in § 1 Abs. 1 Nr. 5bis 9 der Justizbeitreibungsordnung inder im Bundesgesetzblatt Teil III, Gliede-rungsnummer 365-1, veröffentlichten be-reinigten Fassung, zuletzt geändert durchGesetz vom 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2258), genannten Ansprüche wirdübertragen:

1. für den Bereich der ordentlichen Ge-richtsbarkeit auf die Präsidentin oderden Präsidenten

a) des Oberlandesgerichts, wenn dasVerfahren, in dem die Gerichts-kosten oder Ansprüche entstandensind, im ersten Rechtszuge beidem Oberlandesgericht anhängigwar,

b) des Amtsgerichts, wenn das Ver-fahren, in dem die Gerichtskostenoder Ansprüche entstanden sind,im ersten Rechtszuge bei demAmtsgericht anhängig war,

c) des Landgerichts in allen übrigenFällen,

2. für den Bereich der Verwaltungsge-richtsbarkeit auf die Präsidentin oderden Präsidenten

a) des Hessischen Verwaltungsge-richtshofes, wenn das Verfahren,in dem die Gerichtskosten oderAnsprüche entstanden sind, imersten Rechtszuge bei dem Ver-waltungsgerichtshof anhängigwar,

b) des Verwaltungsgerichts in allenübrigen Fällen,

3. für den Bereich der Finanzgerichts-barkeit auf die Präsidentin oder denPräsidenten des Hessischen Finanz-gerichts, soweit die Kosten im Verfah-ren vor dem Finanzgericht entstan-den sind,

4. für den Bereich der Arbeitsgerichts-barkeit auf die Präsidentin oder denPräsidenten

a) des Arbeitsgerichts Frankfurt amMain, wenn das Verfahren, in demdie Gerichtskosten oder Ansprü-che entstanden sind, im erstenRechtszug bei diesem Gericht an-hängig war,

b) des Hessischen Landesarbeitsge-richts in allen übrigen Fällen,

5. für den Bereich der Sozialgerichtsbar-keit auf die Präsidenten oder den Prä-sidenten

a) des Sozialgerichts Frankfurt amMain, wenn das Verfahren, in demdie Gerichtskosten oder Ansprü-che entstanden sind, im erstenRechtszug bei diesem Gericht an-hängig war,

b) des Landessozialgerichts in allenübrigen Fällen.

§ 29

Erlass, Erstattung, Anrechnung

(1) Die Befugnis, Gerichtskosten unddie in § 1 Abs. 1 Nr. 5 bis 9 der Justizbei-treibungsordnung genannten Ansprücheganz oder teilweise zu erlassen, zu erstat-ten oder auf andere Forderungen desLandes anzurechnen, wird vorbehaltlichdes Abs. 2 auf die Präsidentin oder denPräsidenten der Gerichte nach Maßgabedes § 28 übertragen, soweit der zu erlas-sende, zu erstattende oder anzurechnen-de Betrag 10 000 Euro nicht übersteigt.

(2) Die aufsichtführenden Richterinnenund Richter der Amtsgerichte sind befugt,die Gerichtskosten zu erlassen,

1. wenn mit der gerichtlichen Tätigkeitdie Beschaffung von Unterlagen fürdie Anmeldung oder weitere Begrün-dung von

a) Rückerstattungsansprüchen,

b) Wiedergutmachungsansprüchen,

c) Lastenausgleichsansprüchen oder

d) Ansprüchen nach dem Häftlings-hilfegesetz in der Fassung vom 2. Juni 1993 (BGBl. I S. 838), zu-letzt geändert durch Gesetz vom20. Juni 2011 (BGBl. I S. 1114),

erstrebt wird,

2. in landwirtschaftlichen Siedlungsver-fahren nach

a) dem Reichssiedlungsgesetz in derim Bundesgesetzblatt Teil III, Glie-derungsnummer 2331-1, veröffent-lichen bereinigten Fassung, zu-

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 397

letzt geändert durch Gesetz vom29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2355), und

b) dem Bundesvertriebenengesetz inder Fassung vom 10. August 2007(BGBl. I S. 1902), zuletzt geändertdurch Gesetz vom 23. Oktober2012 (BGBl. I S. 2246),

sowie bei Maßnahmen zur Verbesse-rung der Agrarstruktur, die außerhalbeines Siedlungsverfahrens durchge-führt werden.

Sechster Abschnitt

Datenschutz

§ 30

Genehmigungen nach § 33 Abs. 1Satz 3 des HessischenDatenschutzgesetzes

(1) Dem Oberlandesgericht, dem Hes-sischen Verwaltungsgerichtshof, demHessischen Finanzgericht, dem Hessi-schen Landesarbeitsgericht, dem Hessi-schen Landessozialgericht und der Gene-ralstaatsanwaltschaft Frankfurt am Main,jeweils als Justizverwaltungsbehörde,wird die Befugnis übertragen, über dieGenehmigung nach § 33 Abs. 1 Satz 3 desHessischen Datenschutzgesetzes zu ent-scheiden.

(2) § 478 der Strafprozessordnungbleibt unberührt.

ZWEITER TEIL

Register

§ 31

Vereinsregister

(1) Die Führung des Vereinsregisterswird über den eigenen Bezirk hinaus

1. im Bezirk des Landgerichts Darm-stadt

a) dem Amtsgericht Darmstadt fürdie Bezirke der AmtsgerichteBensheim, Dieburg, Fürth, Groß-Gerau, Lampertheim, Michelstadtund Rüsselsheim,

b) dem Amtsgericht Offenbach amMain für die Bezirke der Amtsge-richte Langen (Hessen) und Seli-genstadt,

2. im Bezirk des Landgerichts Fuldadem Amtsgericht Fulda für den Be-zirk des Amtsgerichts Hünfeld,

3. im Bezirk des Landgerichts Gießen

a) dem Amtsgericht Gießen für denBezirk des Amtsgerichts Alsfeld,

b) dem Amtsgericht Friedberg (Hes-sen) für den Bezirk des Amtsge-richts Büdingen,

4. dem Amtsgericht Hanau für den ge-samten Bezirk des Landgerichts Han-au,

5. im Bezirk des Landgerichts Kasseldem Amtsgericht Fritzlar für den Be-zirk des Amtsgerichts Melsungen,

6. im Bezirk des Landgerichts Limburgan der Lahn

a) dem Amtsgericht Limburg an derLahn für den Bezirk des Amtsge-richts Weilburg,

b) dem Amtsgericht Wetzlar für denBezirk des Amtsgerichts Dillen-burg,

7. dem Amtsgericht Marburg für dengesamten Bezirk des LandgerichtsMarburg,

8. dem Amtsgericht Wiesbaden für dengesamten Bezirk des LandgerichtsWiesbaden

zugewiesen.

(2) Das Vereinsregister einschließlichdes zu seiner Führung erforderlichen Ver-zeichnisses wird in maschineller Form alsautomatisierte Datei geführt.

(3) Die Daten des bei einem Amtsge-richt geführten Registers werden auch al-len anderen Amtsgerichten zur Einsichtund zur Erteilung von Ausdrucken zu-gänglich gemacht.

(4) Zuständige Stelle für die Durchfüh-rung des automatisierten Abrufverfahrensaus dem maschinell geführten Vereinsre-gister ist abweichend von § 79 Abs. 5 Satz 1 des Bürgerlichen Gesetzbuchs dasOberlandesgericht Frankfurt am Main.

§ 32

Handels-, Genossenschafts- undPartnerschaftsregister

(1) Zusätzlich zu den Amtsgerichtenam Sitz der Landgerichte wird die Füh-rung des Handels- und Genossenschafts-registers im Bezirk

1. des Landgerichts Darmstadt demAmtsgericht Offenbach am Main fürden eigenen Bezirk und die Bezirkeder Amtsgerichte Langen (Hessen)und Seligenstadt,

2. des Landgerichts Frankfurt am Main

a) dem Amtsgericht Bad Homburgvor der Höhe für den eigenen Be-zirk,

b) dem Amtsgericht Königstein imTaunus für den eigenen Bezirk,

3. des Landgerichts Fulda dem Amtsge-richt Bad Hersfeld für den eigenenBezirk,

4. des Landgerichts Gießen dem Amts-gericht Friedberg (Hessen) für den ei-genen Bezirk und den Bezirk desAmtsgerichts Büdingen,

5. des Landgerichts Kassel

a) dem Amtsgericht Eschwege fürden eigenen Bezirk,

398 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

b) dem Amtsgericht Fritzlar für deneigenen Bezirk und den Bezirkdes Amtsgerichts Melsungen,

c) dem Amtsgericht Korbach für deneigenen Bezirk,

6. des Landgerichts Limburg an derLahn dem Amtsgericht Wetzlar fürden eigenen Bezirk und den Bezirkdes Amtsgerichts Dillenburg

übertragen.

(2) Die Führung des Partnerschaftsre-gisters wird für alle Amtsgerichtsbezirkein Hessen dem Amtsgericht Frankfurt amMain übertragen.

(3) § 31 Abs. 3 gilt entsprechend.

(4) Zuständige Stelle für die Durchfüh-rung des automatisierten Abrufverfahrensaus den Registern nach Abs. 1 und 2 istabweichend von § 9 Abs. 1 Satz 2 desHandelsgesetzbuches das Oberlandesge-richt Frankfurt am Main.

§ 33

Schiffsregister

(1) Das Binnenschiffsregister und dasSeeschiffsregister für Schiffe, deren Hei-mathafen im Gebiet des Landes Hessenliegt, sowie das Register für Schiffsbau-werke, deren Bauort im Gebiet des Lan-des Hessen liegt, werden bei dem Amts-gericht Wiesbaden geführt. Soweit der am20. Februar 1953 und 11. März 1953 un-terzeichnete Staatsvertrag zwischen denLändern Nordrhein-Westfalen und Hes-sen über die Führung des Binnenschiffs-registers und des Schiffsbauregisters(GVBl. S. 125) und der am 27. Februar1953 und 3. März 1953 unterzeichneteStaatsvertrag zwischen den Ländern Ba-den-Württemberg und Hessen über dieFührung des Schiffsregisters und desSchiffsbauregisters (GVBl. S. 125) ander-weitige Regelungen treffen, bleiben dieseunberührt.

(2) Die in § 2 Abs. 3 Satz 1 der Schiffs-registerordnung genannten Aufgabenwerden den Urkundsbeamtinnen und Ur-kundsbeamten übertragen.

DRITTER TEIL

Zivilgerichtsbarkeit

Erster Abschnitt

Familiensachen

§ 34

Anerkennung ausländischerEntscheidungen in Ehesachen

Die der Landesjustizverwaltung nach § 107 des Gesetzes über das Verfahren inFamiliensachen und in den Angelegen-heiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit zu-stehenden Befugnisse werden auf diePräsidentin oder den Präsidenten desOberlandesgerichts übertragen.

Zweiter Abschnitt

Wirtschaftsrecht

§ 35

Urheberrechtsstreitsachen

Die Urheberrechtsstreitsachen, für die

1. die Amtsgerichte zuständig sind, wer-den

a) dem Amtsgericht Frankfurt amMain für die Bezirke der Amtsge-richte in den Landgerichtsbezir-ken Darmstadt, Frankfurt amMain, Gießen, Hanau, Limburg ander Lahn und Wiesbaden,

b) dem Amtsgericht Kassel für dieBezirke der Amtsgerichte in denLandgerichtsbezirken Fulda, Kas-sel und Marburg,

2. die Landgerichte in erster Instanzoder in der Berufungsinstanz zustän-dig sind, werden

a) dem Landgericht Frankfurt amMain für den eigenen Bezirk unddie Bezirke der LandgerichteDarmstadt, Gießen, Hanau, Lim-burg an der Lahn und Wiesbaden,

b) dem Landgericht Kassel für deneigenen Bezirk und die Bezirkeder Landgerichte Fulda und Mar-burg

zugewiesen.

§ 36

Entscheidungen nach demAusführungsgesetz zum

deutsch-österreichischen Konkursvertrag

(1) Die Entscheidung über Ersuchenund Anträge nach den §§ 10, 11, 15, 17 18und 24 des Ausführungsgesetzes zumdeutsch-österreichischen Konkursvertragwird

1. dem Amtsgericht Frankfurt am Mainfür die Bezirke der LandgerichteDarmstadt, Frankfurt am Main, Gie-ßen, Hanau, Limburg an der Lahnund Wiesbaden,

2. dem Amtsgericht Kassel für die Bezir-ke der Landgerichte Fulda, Marburgund Kassel

zugewiesen.

(2) Die Entscheidung über Rechtsmittelnach den §§ 6 und 8 Abs. 2, den §§ 12 bis14, § 17 Abs. 2 Satz 6 und § 24 des Aus-führungsgesetzes zum deutsch-österrei-chischen Konkursvertrag wird

1. dem Landgericht Frankfurt am Mainfür den eigenen Bezirk und die Bezir-ke der Landgerichte Darmstadt, Gie-ßen, Hanau, Limburg an der Lahnund Wiesbaden,

2. dem Landgericht Kassel für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Land-gerichte Fulda und Marburg

zugewiesen.

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 399

§ 37

Patentstreitsachen

Die Patentstreitsachen für die Bezirkeder Landgerichte des Landes Hessen wer-den dem Landgericht Frankfurt am Mainzugewiesen.

§ 38

GesellschaftsrechtlicheAngelegenheiten

Die Zuständigkeit für

1. die Entscheidungen über

a) die Zusammensetzung des Auf-sichtsrats nach § 98 Abs. 1 des Ak-tiengesetzes, auch in Verbindungmit § 27 des Einführungsgesetzeszum Aktiengesetz vom 6. Septem-ber 1965 (BGBl. I S. 1185), zuletztgeändert durch Gesetz vom 20. Dezember 2012 (BGBl. I S. 2751), § 6 Abs. 2 Satz 2 und § 99Abs. 1 des Investmentgesetzesvom 12. Dezember 2003 (BGBl. I S. 2676), zuletzt geändert durchGesetz vom 13. Februar 2013(BGBl. I S. 174), § 35 Abs. 3 Satz 1des Versicherungsaufsichtsgeset-zes und § 6 Abs. 2 Satz 1 des Mit-bestimmungsgesetzes vom 4. Mai1976 (BGBl. I S. 1153), zuletzt ge-ändert durch Gesetz vom 22. De-zember 2011 (BGBl. I S. 3044),

b) die richtige Ermittlung des maß-geblichen Umsatzverhältnissesdurch die Abschlussprüferinnenund Abschlussprüfer nach § 98Abs. 3 des Aktiengesetzes,

c) das Auskunftsrecht nach § 132Abs. 1 des Aktiengesetzes, auch inVerbindung mit § 51b Satz 1 desGesetzes betreffend die Gesell-schaften mit beschränkter Haftungund § 36 Satz 1 des Versiche-rungsaufsichtsgesetzes,

d) die abschließenden Feststellungender Sonderprüferinnen und Son-derprüfer nach § 260 Abs. 1 Satz 1des Aktiengesetzes, auch in Ver-bindung mit § 99 Abs. 1 des In-vestmentgesetzes und § 36 Satz 1des Versicherungsaufsichtsgeset-zes,

e) die Bestellung einer Sonderprüfe-rin oder eines Sonderprüfers nach§ 142 Abs. 2 Satz 1 und Abs. 4Satz 1 des Aktiengesetzes, auch inVerbindung mit § 36 Satz 1 desVersicherungsaufsichtsgesetzes,

f) die gerichtliche Gestattung derNichtaufnahme von Tatsachen inden Prüfungsbericht nach § 145Abs. 4, auch in Verbindung mit § 259 Abs. 1 Satz 3 des Aktienge-setzes und § 36 Satz 1 des Versi-cherungsaufsichtsgesetzes,

g) die Klagezulassung nach § 148Abs. 1 Satz 1 des Aktiengesetzes,auch in Verbindung mit § 36 Satz 1 des Versicherungsaufsichts-gesetzes,

h) die gerichtliche Bestellung

aa) der Vertragsprüferinnen undVertragsprüfer sowie Ein-gliederungsprüferinnen undEingliederungsprüfer nach § 293c Abs. 1 Satz 1 und § 320Abs. 3 Satz 2 des Aktienge-setzes,

bb) der Sonderprüferinnen oderSonderprüfer nach § 315 Satz 1 des Aktiengesetzes,auch in Verbindung mit § 36Satz 1 des Versicherungsauf-sichtsgesetzes,

cc) der sachverständigen Prüfe-rinnen und Prüfer nach § 327cAbs. 2 Satz 3 des Aktienge-setzes,

2. die Entscheidungen über Klagen auf

a) Anfechtung des Beschlusses derHauptversammlung nach § 243Abs. 1 des Aktiengesetzes, auch inVerbindung mit § 36 Satz 1 desVersicherungsaufsichtsgesetzes,

b) Feststellung der Nichtigkeit einesHauptversammlungsbeschlussesnach § 249 Abs. 1 Satz 1 des Ak-tiengesetzes, auch in Verbindungmit § 36 Satz 1 des Versicherungs-aufsichtsgesetzes,

c) Feststellung der Nichtigkeit derWahl von Aufsichtsratsmitgliedernnach § 250 Abs. 3 Satz 1 des Ak-tiengesetzes, auch in Verbindungmit § 36 Satz 1 des Versicherungs-aufsichtsgesetzes,

d) Anfechtung der Wahl von Auf-sichtsratsmitgliedern nach § 251Abs. 1 Satz 1 des Aktiengesetzes,auch in Verbindung mit § 36 Satz 1 des Versicherungsaufsichts-gesetzes,

e) Feststellung der Nichtigkeit desBeschlusses über die Verwendungdes Bilanzgewinns nach § 253Abs. 2 des Aktiengesetzes, auch inVerbindung mit § 36 Satz 1 desVersicherungsaufsichtsgesetzes,

f) Anfechtung des Beschlusses überdie Verwendung des Bilanzge-winns nach § 254 Abs. 2 Satz 1 desAktiengesetzes,

g) Anfechtung der Kapitalerhöhunggegen Einlagen nach § 255 Abs. 1des Aktiengesetzes,

h) Feststellung der Nichtigkeit desJahresabschlusses nach § 256 Abs. 7 Satz 1 des Aktiengesetzes,auch in Verbindung mit § 36 Satz 2 des Versicherungsaufsichts-gesetzes,

i) Anfechtung der Feststellung desJahresabschlusses durch dieHauptversammlung nach § 257Abs. 2 Satz 1 des Aktiengesetzes,auch in Verbindung mit § 36 Satz 1 des Versicherungsaufsichts-gesetzes,

400 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

j) Nichtigerklärung der Gesellschaftnach § 275 Abs. 1 Satz 1 des Ak-tiengesetzes und § 75 Satz 1 desGesetzes betreffend die Gesell-schaften mit beschränkter Haf-tung,

3. die gerichtliche Entscheidung überdie Zusammensetzung des Verwal-tungsrates nach § 26 Abs. 1 Satz 1 desSE-Ausführungsgesetzes,

4. die Entscheidungen über Klagen aufa) Feststellung der Nichtigkeit der

Wahl und die Anfechtung derWahl von Aufsichtsorganmitglie-dern nach § 17 Abs. 3 Satz 2 undAbs. 4 Satz 1 des SE-Ausführungs-gesetzes,

b) Feststellung der Nichtigkeit derWahl von Verwaltungsratsmitglie-dern nach § 31 Abs. 3 Satz 1 desSE-Ausführungsgesetzes,

c) Anfechtung der Wahl von Verwal-tungsratsmitgliedern nach § 32Satz 1 des SE-Ausführungsgeset-zes,

5. Verfahren nach § 1 des Spruchverfah-rensgesetzes, auch in Verbindung mit§ 5 Abs. 5 des Einführungsgesetzeszum Aktiengesetz, für die Überprü-fung der Angemessenheit des Aus-gleichs für das Erlöschen und die Be-seitigung der Mehrheitsstimmrechte,

6. Verfahren über die Auswahl und Be-stellung der Verschmelzungsprüferin-nen und Verschmelzungsprüfer sowiedie Festsetzung von deren Auslagenund Vergütung nach § 10 Abs. 1 desUmwandlungsgesetzes,

7. bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, diesich aus dem Wertpapiererwerbs- undÜbernahmegesetz ergeben,

werden für die Bezirke der Landgerichtein Hessen dem Landgericht Frankfurt amMain übertragen.

§ 39

SortenschutzstreitsachenDie Sortenschutzstreitsachen nach § 38

Abs. 1 und 4 des Sortenschutzgesetzeswerden für die Bezirke der Landgerichtein Hessen dem Landgericht Frankfurt amMain zugewiesen.

§ 40Gemeinschaftsmarken- und

KennzeichenstreitsachenDie Gemeinschaftsmarkenstreitsachen

nach § 125e Abs. 1 des Markengesetzesund die Kennzeichenstreitsachen nach § 140 Abs. 1 des Markengesetzes werdenfür die Bezirke der Landgerichte in Hes-sen dem Landgericht Frankfurt am Mainübertragen.

§ 41Umstellung von

Schuldverschreibungen auf Euro

Die gerichtlichen Entscheidungen überAnfechtungsklagen wegen der Unwirk-

samkeit der Umstellung oder der Ände-rung der Emissionsbedingungen nach § 8Abs. 1 des Gesetzes zur Umstellung vonSchuldverschreibungen auf Euro werdenfür die Bezirke der Landgerichte in Hes-sen dem Landgericht Frankfurt am Mainzugewiesen.

§ 42

Wettbewerbsbeschränkungen

Die bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten,für die nach § 87 des Gesetzes gegenWettbewerbsbeschränkungen ausschließ-lich die Landgerichte zuständig sind, wer-den

1. dem Landgericht Frankfurt am Mainfür den eigenen Bezirk und die Bezir-ke der Landgerichte Darmstadt, Gie-ßen, Hanau, Limburg an der Lahnund Wiesbaden,

2. dem Landgericht Kassel für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Land-gerichte Fulda und Marburg

zugewiesen.

§ 43

Unterlassungsklagenverfahren

Die Rechtsstreitigkeiten nach dem Un-terlassungsklagengesetz werden für dieBezirke der Landgerichte in Hessen demLandgericht Frankfurt am Main zugewie-sen.

§ 44

Geschmacksmuster-,Gemeinschaftsgeschmacksmuster- und

Gebrauchsmusterstreitsachen,Topographieschutzsachen

Die

1. Geschmacksmusterstreitsachen nach§ 52 Abs. 1 des Geschmacksmuster-gesetzes,

2. Gemeinschaftsgeschmacksmusterstreit-sachen nach § 63 Abs. 1 des Ge-schmacksmustergesetzes,

3. Gebrauchsmusterstreitsachen nach § 27 Abs. 1 des Gebrauchsmusterge-setzes und

4. Topographieschutzsachen nach § 27Abs. 1 des Gebrauchsmustergesetzesin Verbindung mit § 11 Abs. 2 desHalbleiterschutzgesetzes

werden für die Bezirke der Landgerichtein Hessen dem Landgericht Frankfurt amMain zugewiesen.

§ 45

Olympiaschutzstreitsachen

Die Streitsachen nach dem Gesetz zumSchutz des olympischen Emblems und derolympischen Bezeichnungen werden fürdie Bezirke der Landgerichte in Hessendem Landgericht Frankfurt am Main zu-gewiesen.

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 401

§ 46

Kapitalmarktstreitsachen

Die Streitsachen nach § 32b Abs. 1 derZivilprozessordnung werden für die Be-zirke der Landgerichte in Hessen demLandgericht Frankfurt am Main zugewie-sen.

§ 47

Bürgerliche Rechtsstreitigkeitennach dem Energiewirtschaftsgesetz

Bürgerliche Rechtsstreitigkeiten, fürdie nach § 102 des Energiewirtschaftsge-setzes ausschließlich die Landgerichte zu-ständig sind, werden für die Bezirke derLandgerichte in Hessen dem LandgerichtWiesbaden zugewiesen.

Dritter Abschnitt

Mahnverfahren

§ 48

Mahnverfahren

Dem Amtsgericht Hünfeld werden dieMahnverfahren aus den Bezirken derAmtsgerichte in Hessen zugewiesen.

Vierter Abschnitt

Angelegenheiten nach dem Gesetz zurAusführung des Abkommens über

deutsche Auslandsschulden

§ 49

Angelegenheiten nach dem Gesetzzur Ausführung des Abkommensüber deutsche Auslandsschulden

Angelegenheiten, für die nach demGesetz zur Ausführung des Abkommensvom 27. Februar 1953 über deutsche Aus-landsschulden die Landgerichte aus-schließlich zuständig sind, werden für dieBezirke der Landgerichte in Hessen demLandgericht Frankfurt am Main zugewie-sen.

Fünfter Abschnitt

Baulandsachen

§ 50

Baulandsachen

Die Verhandlung und Entscheidungüber Anträge auf gerichtliche Entschei-dung nach § 217 Abs. 1 des Baugesetz-buchs wird

1. dem Landgericht Darmstadt für deneigenen Bezirk und die Bezirke derLandgerichte Frankfurt am Main,Gießen, Hanau, Limburg an der Lahnund Wiesbaden,

2. dem Landgericht Kassel für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Land-gerichte Fulda und Marburg

zugewiesen.

Sechster Abschnitt

Justizielle Zusammenarbeitin der Europäischen Union

§ 51

Europäische Verfahren fürgeringfügige Forderungen nach der

Verordnung (EG) Nr. 861/2007

Die Verfahren nach der Verordnung(EG) Nr. 861/2007 des Europäischen Par-laments und des Rates vom 11. Juli 2007zur Einführung eines europäischen Ver-fahrens für geringfügige Forderungenwerden

1. dem Amtsgericht Frankfurt am Mainfür die Bezirke der Amtsgerichte inHessen,

2. dem Landgericht Frankfurt am Mainfür die Bezirke der Landgerichte inHessen

zugewiesen.

VIERTER TEIL

Strafgerichtsbarkeit

§ 52

Steuerstraftaten

In Strafsachen wegen Steuerstraftatenist abweichend von § 391 Abs. 1 Satz 1der Abgabenordnung für den eigenen Be-zirk und den Bezirk des Amtsgerichts Dil-lenburg das Amtsgericht Wetzlar örtlichzuständig.

§ 53

Entscheidungen in Strafsachen

(1) Die Entscheidungen in den zur Zu-ständigkeit des Schöffengerichts gehören-den Strafsachen werden im Bezirk

1. des Landgerichts Darmstadt

a) dem Amtsgericht Bensheim fürden eigenen Bezirk und die Bezir-ke der Amtsgerichte Fürth undLampertheim,

b) dem Amtsgericht Darmstadt fürden eigenen Bezirk und den Be-zirk des Amtsgerichts Langen,

c) dem Amtsgericht Groß- Gerau fürden eigenen Bezirk und den Be-zirk des Amtsgerichts Rüssels-heim,

d) dem Amtsgericht Offenbach amMain für den eigenen Bezirk undden Bezirk des Amtsgerichts Seli-genstadt,

2. des Landgerichts Frankfurt am Maindem Amtsgericht Frankfurt am Mainfür den eigenen Bezirk und die Bezir-ke der Amtsgerichte Bad Homburgvor der Höhe und Königstein im Tau-nus,

3. des Landgerichts Fulda dem Amtsge-richt Fulda für den eigenen Bezirk

402 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

und den Bezirk des AmtsgerichtsHünfeld,

4. des Landgerichts Kassel dem Amts-gericht Fritzlar für den eigenen Be-zirk und den Bezirk des AmtsgerichtsMelsungen,

5. des Landgerichts Limburg an derLahn dem Amtsgericht Limburg ander Lahn für den eigenen Bezirk undden Bezirk des Amtsgerichts Weil-burg,

6. des Landgerichts Marburg demAmtsgericht Marburg für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Amts-gerichte Biedenkopf, Frankenberg(Eder) und Kirchhain,

7. des Landgerichts Wiesbaden demAmtsgericht Wiesbaden für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Amts-gerichte Idstein, Rüdesheim am Rheinund Bad Schwalbach

zugewiesen.

(2) Die richterlichen Entscheidungenund Maßnahmen in Strafsachen, die zurZuständigkeit der Amtsrichterin oder desAmtsrichters allein gehören, wenn sichein Angeschuldigter bei Erhebung derAnklage oder der Stellung eines Antragsnach § 417 der Strafprozessordnung inUntersuchungshaft oder Hauptverhand-lungshaft befindet, mit Ausnahme der Ju-gendsachen, die richterlichen Entschei-dungen und Maßnahmen, die die Amts-richterin oder der Amtsrichter im Vorver-fahren zu treffen hat, soweit sie sich aufdie Anordnung, Vollstreckung oder Auf-hebung der Untersuchungshaft oderHauptverhandlungshaft beziehen, sowiedie richterlichen Entscheidungen undMaßnahmen aufgrund des § 115a derStrafprozessordnung und nach den §§ 21,22 und 39 Abs. 2 des Gesetzes über dieinternationale Rechtshilfe in Strafsachenin der Fassung vom 27. Juni 1994 (BGBl. IS. 1537), zuletzt geändert durch Gesetzvom 21. Juli 2012 (BGBl. I S. 1566), ausge-nommen die richterlichen Entscheidun-gen und Maßnahmen aufgrund des § 128der Strafprozessordnung, werden im Be-zirk

1. des Landgerichts Darmstadt

a) dem Amtsgericht Bensheim fürden eigenen Bezirk und den Be-zirk des Amtsgerichts Fürth,

b) dem Amtsgericht Darmstadt fürden eigenen Bezirk und den Be-zirk des Amtsgerichts Langen,

c) dem Amtsgericht Groß-Gerau fürden eigenen Bezirk und den Be-zirk des Amtsgerichts Rüssels-heim,

d) dem Amtsgericht Offenbach amMain für den eigenen Bezirk undden Bezirk des Amtsgerichts Seli-genstadt,

2. des Landgerichts Frankfurt am Maindem Amtsgericht Frankfurt am Mainfür den eigenen Bezirk und die Bezir-ke der Amtsgerichte Bad Homburg

vor der Höhe und Königstein im Tau-nus,

3. des Landgerichts Fulda dem Amtsge-richt Fulda für den eigenen Bezirkund den Bezirk des AmtsgerichtsHünfeld,

4. des Landgerichts Kassel dem Amts-gericht Fritzlar für den eigenen Be-zirk und den Bezirk des AmtsgerichtsMelsungen,

5. des Landgerichts Limburg an derLahn dem Amtsgericht Limburg ander Lahn für den eigenen Bezirk unddie Bezirke der Amtsgerichte Dillen-burg und Weilburg,

6. des Landgerichts Marburg demAmtsgericht Marburg für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Amts-gerichte Biedenkopf, Frankenberg(Eder) und Kirchhain,

7. des Landgerichts Wiesbaden demAmtsgericht Wiesbaden für den eige-nen Bezirk und die Bezirke der Amts-gerichte Idstein, Rüdesheim am Rheinund Bad Schwalbach

zugewiesen.

§ 54

Entschädigung nach § 74f des Strafgesetzbuches

Zuständig für die Entscheidung überAnträge auf Entschädigungen nach § 74fdes Strafgesetzbuches ist die Leitung derGeneralstaatsanwaltschaft Frankfurt amMain.

§ 55

Bußgeldverfahren nach § 24 desStraßenverkehrsgesetzes

(1) In gerichtlichen Verfahren wegenOrdnungswidrigkeiten nach § 24 desStraßenverkehrsgesetzes ist örtlich zu-ständig das Amtsgericht

1. des Wohnorts des jeweils Betroffenenin Verfahren wegen Ordnungswidrig-keiten nach § 69a Abs. 2 Nr. 14 oderAbs. 5 Nr. 5a der Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung vom 26. April2012 (BGBl. I S. 679), geändert durchVerordnung vom 19. Oktober 2012(BGBl. I S. 2232),

2. des Begehungsorts im Übrigen,

soweit das Regierungspräsidium Kasselals Bezirksordnungsbehörde die Aufga-ben der zuständigen Verwaltungsbehördewahrnimmt.

(2) In gerichtlichen Verfahren wegenOrdnungswidrigkeiten nach

1. § 24a des Straßenverkehrsgesetzesund

2. § 10 des Gefahrgutbeförderungsge-setzes in der Fassung vom 7. Juli 2009(BGBl. I S. 1774, 3975)

ist örtlich zuständig das Amtsgericht desBegehungsorts, soweit das Regierungs-präsidium Kassel als Bezirksordnungsbe-hörde die Aufgaben der zuständigen Ver-waltungsbehörde wahrnimmt.

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 403

(3) Mit Ausnahme der Verfahren ge-gen Jugendliche und Heranwachsendegelten die Abs. 1 und 2 Nr. 1 nicht in Ver-fahren, bei denen im Falle des Abs. 1 Nr. 1 der Wohnort, und in den Fällen desAbs. 1 Nr. 2 und des Abs. 2 Nr. 1 der Be-gehungsort im Bezirk des LandgerichtsKassel liegt.

§ 56Bußgeldverfahren nach

§ 23 des Bundesstatistikgesetzes, § 111 des Gesetzes über

Ordnungswidrigkeiten, § 12 des Rundfunkbeitragsstaatsvertrages

In gerichtlichen Verfahren wegen Ord-nungswidrigkeiten nach1. § 23 des Bundesstatistikgesetzes vom

22. Januar 1987 (BGBl. I S. 462, 565),zuletzt geändert durch Gesetz vom 7. September 2007 (BGBl. I S. 2246),

2. § 111 des Gesetzes über Ordnungs-widrigkeiten,

3. § 12 des vom 15. Dezember 2010 bis21. Dezember 2010 unterzeichne-ten Rundfunkbeitragsstaatsvertrages(GVBl. 2011 I S. 382, 383)

ist örtlich zuständig das Amtsgericht desBegehungsorts, soweit das Regierungs-präsidium Kassel die Aufgaben der zu-ständigen Verwaltungsbehörde wahr-nimmt.

FÜNFTER TEILRechtshilfe

§ 57Rechtshilfeangelegenheiten in

Zivil- und HandelssachenZuständige Stelle für die Wahrneh-

mung der Aufgaben1. nach § 5 Satz 1 und 2 und des § 9

Abs. 2 Satz 2, jeweils auch in Verbin-dung mit § 10 des Auslands-Rechts-auskunftsgesetzes,

2. der Kontaktstelle im Sinne von Art. 2Abs. 1 Buchst. a der Entscheidung2001/470/EG des Rates vom 28. Mai2001 über die Einrichtung eines Euro-päischen Justiziellen Netzes für Zivil-und Handelssachen (ABl. EG Nr. L174 S. 25), geändert durch Entschei-dung Nr. 568/2009/EG des Europäi-schen Parlaments und des Rates vom18. Juni 2009 (ABl. EU Nr. L 168 S. 35),

3. der Zentralstelle im Sinne von Art. 3Satz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1393/2007 des Europäischen Par-laments und des Rates vom 13. No-vember 2007 über die Zustellung ge-richtlicher und außergerichtlicherSchriftstücke in Zivil- oder Handels-sachen in den Mitgliedstaaten (Zu-stellung von Schriftstücken) und zurAufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1348/ 2000 des Rates (ABl. EU Nr. L 324 S. 79),

4. a) der Zentralstelle im Sinne von Art. 3 Abs. 1,

b) der zuständigen Stelle für die Ent-gegennahme von Ersuchen aufunmittelbare Beweisaufnahme imSinne von Art. 17 Abs. 1

der Verordnung (EG) Nr. 1206/2001des Rates vom 28. Mai 2001 über dieZusammenarbeit zwischen den Ge-richten der Mitgliedstaaten auf demGebiet der Beweisaufnahme in Zivil-oder Handelssachen (ABl. EG Nr. L174 S. 1), geändert durch Verordnung(EG) Nr. 1103/2008 des EuropäischenParlaments und des Rates vom 22. Oktober 2008 (ABl. EU Nr. L 304S. 80),

5. der Zentralen Behörde nach

a) Art. 2 Abs. 1 des Haager Überein-kommens vom 15. November 1965über die Zustellung gerichtlicherund außergerichtlicher Schriftstü-cke im Ausland in Zivil- oder Han-delssachen (BGBl. 1977 II S. 1452,1453),

b) Art. 2 Abs. 1 Satz 1 des HaagerÜbereinkommens vom 18. März1970 über die Beweisaufnahme imAusland in Zivil- oder Handelssa-chen (BGBl. 1977 II S. 1452, 1472)

ist die Präsidentin oder der Präsident desOberlandesgerichts Frankfurt am Main.

§ 58

Internationale Rechtshilfein Strafsachen

Die Entscheidungen in Strafsachennach § 50 Satz 1und § 58 Abs. 2 des Ge-setzes über die internationale Rechtshilfein Strafsachen aus dem Landgerichtsbe-zirk Hanau werden dem LandgerichtFrankfurt am Main zugewiesen.

SECHSTER TEIL

Schlussvorschriften

§ 59

Aufhebung bisherigen Rechts

Aufgehoben werden

1. die Verordnung zur Übertragung vonAufgaben nach dem Rechtspflegerge-setz auf die Urkundsbeamtinnen undUrkundsbeamten der Geschäftsstel-le vom 8. Oktober 2003 (GVBl. I S. 290)2), zuletzt geändert durch Ver-ordnung vom 28. Oktober 2012(GVBl. S. 404),

2. die Verordnung zur Bestimmung derörtlich zuständigen Amtsgerichte inBußgeldverfahren vom 11. September1996 (GVBl. I S. 388)3), zuletzt geän-dert durch Verordnung vom 28. Okto-ber 2012 (GVBl. S. 404),

3. die Gerichtliche Zuständigkeitsver-ordnung Justiz vom 16. September2008 (GVBl. I S. 822)4), zuletzt geän-dert durch Verordnung vom 4. No-vember 2011 (GVBl. I S. 729),

404 Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013

2) Hebt auf FFN 20-263) Hebt auf FFN 210-754) Hebt auf FFN 210-98

Wiesbaden, den 3. Juni 2013

H e s s i s c h e L a n d e s r e g i e r u n g

D e r M i n i s t e r p r ä s i d e n t D e r M i n i s t e r d e r J u s t i z ,

B o u f f i e r f ü r I n t e g r a t i o n u n d E u r o p a

H a h n

4. die Verordnung zur Übertragung derZuständigkeit für die Bestimmungdes Verwaltungsbeamten nach § 26Abs. 2 Satz 1 der Verwaltungsge-richtsordnung vom 2. Dezember 1975(GVBl. I S. 275)5),

5. die Verordnung zur Übertragung vonZuständigkeiten in gerichtlichen Ver-fahren nach dem Bundespersonalver-tretungsgesetz, dem Hessischen Per-sonalvertretungsgesetz, dem Bundes-disziplinargesetz, dem Hessischen Dis-ziplinargesetz, dem Heilberufsgesetzund dem Steuerberatungsgesetz vom18. Februar 2008 (GVBl. I S. 22)6), ge-ändert durch Verordnung vom 20.November 2012 (GVBl. S. 410),

6. die Verordnung zur Regelung derDienstaufsicht und der Gerichtsver-waltung in der Arbeitsgerichtsbar-keit, der Verwaltungsgerichtsbarkeit,der Sozialgerichtsbarkeit und der Finanzgerichtsbarkeit sowie sonstigerZuständigkeiten in der Sozialge-richtsbarkeit vom 24. September 2007(GVBl. I S. 667)7), geändert durchVerordnung vom 20. November 2012(GVBl. S. 410),

7. die Anordnung über die Zuständig-keit zur Verpflichtung der Vorsitzen-den der Ehrengerichte und des Eh-rengerichtshofs für Rechtsanwältevom 17. Februar 1975 (GVBl. I S. 40)8),

8. die Verordnung zur Aufhebung vonRichtervorbehalten nach dem Rechts-pflegergesetz vom 29. Oktober 2008(GVBl. I S. 927)9), zuletzt geändertdurch Verordnung vom 28. Oktober2012 (GVBl. S. 404),

9. die Gerichtskostenerlass-Zuständig-keitsverordnung vom 1. August 2001(GVBl. I S. 379)10), zuletzt geändertdurch Verordnung vom 28. Oktober2012 (GVBl. S. 404),

10. die Verordnung zur Regelung vonZuständigkeiten nach der Bundesno-tarordnung, der Bundesrechtsan-waltsordnung und dem Rechtsdienst-leistungsgesetz vom 26. Mai 2008(GVBl. I S. 703)11), geändert durchVerordnung vom 2. Juni 2010 (GVBl. IS. 174),

11. die Verordnung über Zuständigkeitenfür die Entscheidung über Genehmi-gungen nach § 33 Abs. 1 Satz 3 desHessischen Datenschutzgesetzes imGeschäftsbereich des Ministeriums

der Justiz, für Integration und Euro-pa vom 8. August 2000 (GVBl. I S. 418)12), zuletzt geändert durch Ver-ordnung vom 15. September 2010(GVBl. I S. 525).

§ 60

Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tage nachder Verkündung in Kraft.

Artikel 213)

Änderung der Verordnung zurÜbertragung von Ermächtigungen im

Bereich der Rechtspflege

Aufgrund des

1. § 32b Abs. 2 Satz 2 der Zivilprozess-ordnung

2. § 11 Abs. 3 Satz 2 und Abs. 4 Satz 2des Kapitalanleger-Musterverfahrens-gesetzes vom 19. Oktober 2012(BGBl. I S. 2182), geändert durch Ge-setz vom 19. Oktober 2012 (BGBl. I S. 2182),

verordnet die Landesregierung:

Die Verordnung zur Übertragung von Er-mächtigungen im Bereich der Rechtspfle-ge vom 5. Mai 2006 (GVBl. I S. 168), zu-letzt geändert durch Verordnung vom 12. Oktober 2011 (GVBl. I S. 650), wirdwie folgt geändert:

1. § 2 Nr. 2 Buchst. c wird wie folgt ge-fasst:

„c) die in § 32b Abs. 1 der Zivilpro-zessordnung genannten Streitsa-chen einem Landgericht für dieBezirke mehrerer Landgerichtezuzuweisen, sofern dies der sachli-chen Förderung oder schnellerenErledigung der Verfahren dienlichist,“

2. § 3 Nr. 16 wird wie folgt geändert:

a) In Buchst. a wird die Angabe „§ 9“ durch „§ 11“ ersetzt.

b) In Buchst. b wird die Angabe „§ 9Abs. 4 Satz 1 und 2“ durch „§ 11Abs. 4 Satz 1“ ersetzt.

Artikel 3

Inkrafttreten

Diese Verordnung tritt am Tage nachder Verkündung in Kraft.

Nr. 13 – Gesetz- und Verordnungsblatt für das Land Hessen – 12. Juni 2013 405

5) Hebt auf FFN 212-106) Hebt auf FFN 212-177) Hebt auf FFN 213-68) Hebt auf FFN 22-99) Hebt auf FFN 250-710) Hebt auf FFN 26-1211) Hebt auf FFN 27-2112) Hebt auf FFN 300-3513) Ändert FFN 20-28

Absender: A. Bernecker Verlag GmbHUnter dem Schöneberg 134212 Melsungen PVSt, DPAGEntgelt bezahlt

Herausgeber: Hessische Staatskanzlei, WiesbadenVerlag: A. Bernecker Verlag GmbH,Unter dem Schöneberg 1, 34212 Melsungen,Telefon (0 56 61) 7 31-0, Fax (0 56 61) 73 14 00ISDN: (0 56 61) 73 13 61, Internet: www.bernecker.deDruck: Bernecker MediaWare AGUnter dem Schöneberg 1, 34212 Melsungen,Telefon (0 56 61) 7 31-0, Fax (0 56 61) 73 12 89Vertrieb und Abonnementverwaltung: A. Bernecker Verlag GmbH, Unter dem Schöneberg 1, 34212 Melsungen, Tel.: (0 56 61) 7 31-4 65, Fax: (0 56 61) 7 31-4 00E-Mail: [email protected]: Laufender Bezug nur im Verlagsabonnement.Bezugszeit ist das Kalenderjahr. Abbestellungen zum 31. Dezembermüssen spätestens am 15. November schriftlich beim Verlag vorlie-gen. Fälle höherer Gewalt, Streik, Aussperrung und dergleichen ent-binden den Verlag von der Verpflichtung auf Erfüllung von Aufträ-gen und Schadensersatzleistungen.Bezugspreis: Der jährliche Bezugspreis beträgt 61,01 EUR einschl.MwSt. und Versand. Einzelausgaben kosten bis zu einem Umfangvon 16 Seiten EUR 3,83. Bei stärkeren Ausgaben erhöht sich derPreis um 3,06 EUR je zusätzlich angefangener 16 Seiten. Die Preiseverstehen sich inkl. MwSt. und zzgl. Porto und Verpackung.