8 | 2011

50 Jahre Saarland im Fernsehen Seiten 4 – 5SR vor Ort in Dillingen Seite 6 SR 1 Open Air Seite 25

2

AKTUELL

Foto

: SR

Die Radioprogramme des Saarländischen Rund-funks haben ihre führende Position im saar-ländischen Hörfunkmarkt behauptet. Laut den heute veröffentlichten Ergebnissen der Media-Analyse 2011 Radio II hört täglich über die Hälfte der Saarländerinnen und Saarländer (50,5 Pro-zent) eines der Hörfunkprogramme vom Saar-brücker Halberg. Das ist bundesweit das dritt-beste Ergebnis aller ARD-Anstalten.

SR 3 Saarlandwelle konnte ihr hohes Niveau behaupten. In der aktuellen Umfrage kommt das Programm auf 24,7 Prozent Tagesreichweite. Zudem gelang es SR 3 Saarland-welle, mit 27,9 Prozent Marktanteil (Montag – Sonntag) wieder in dieser Kategorie mit weitem Abstand den Spit-zenplatz im Saarland zu belegen. SR 1 Europawelle liegt bei 19,4 Prozent Tagesreichweite und das junge SR-Programm 103.7 UnserDing legte auf hervorragende 9,4 Prozent zu. Auch SR 2 KulturRadio konnte seine Hörerschaft deutlich

steigern. Es wird regelmäßig von 75.000 Saarländerinnen und Saarländern gehört. SR-Intendant Thomas Kleist: „Als neuer Intendant des Saarländischen Rundfunks ist das kurz nach meinem Amtsantritt eine erfreuliche Nachricht. Unsere Hörfunk-programme machen einen guten Job. Je nach Interes-senlage und Altersgruppe finden unsere Hörerinnen und Hörer genau das Angebot, das ihrer Lebenswirklichkeit entspricht. Besonders freut mich, dass der SR-Hörfunk mit 103.7 UnserDing den Nerv der jungen Menschen im Saarland trifft. Das werden wir fortschreiben – auch mit Blick auf die Herausforderungen der zunehmend digita-len Medienwelt mit ihren Netzwerken und vielfältigen Ausspielwegen.“ In zwei Zeiträumen, vom 5. September bis 19. Dezember 2010 sowie vom 2. Januar bis 17. April 2011, wurden bei der Media-Analyse 2011 Radio II bundesweit von sechs Markt-forschungsinstituten 64.335 Interviews durchgeführt. Im Saarland wurden 2.070 Personen ab zehn Jahren befragt.

SR-Hörfunk behauptet Markt-führerschaft im SaarlandSR 2 KulturRadio und 103.7 UnserDing steigern ihre Reichweiten

Foto

: P. d

‘Ang

iolil

lo

3

EDITORIAL | INHALT

4-5

825

27

28

SR 1 Open Air: MilowBootsflüchtlinge: Film im Ersten Der neue SAT-Reportagewagen

INHALTSR-Hörfunk behauptet Marktführerschaft 2

SR 1: Neue Stimme, neuer Sound 7

Im Ersten: Illegal in die Freiheit 8

Radio- und TV-Programmtipps 9 – 24

Veranstaltungen 24

SR 3-Sommernachtswanderung 26

Der neue SAT-Reportagewagen 28

103.7 UnserDing: „Kinosommer“ 29

50 Jahre SR Fernsehen: Paul Güth

Foto

: P. d

’Ang

iolil

lo

Das war die„SR 3-SommerAlm“

Am 1. Februar des Jahres 1961 startete der SR als Mitglied der ARD ein eige-nes, regelmäßiges Landesprogramm an sechs Tagen im deutschen Fern-sehen. Das ZDF, die Dritten und auch die Privaten gab es in der Medien-landschaft da noch nicht. Das Lan-desprogramm „Abendschau“ brachte einen bunten Bilderbogen aus Lan-despolitik, Wirtschaft und Kultur mit täglich wechselnden Schwerpunk-ten aus dem Saarland, aber auch aus Ostfrankreich, Luxemburg und Rheinland-Pfalz wurde berichtet. Der

Blick ging von Anbeginn auch zu un-seren Nachbarn. Unterteilt war die Sendung in drei Blöcke, unterbrochen von zwei Werbepausen. Über 50 Jahre hat sich das Landes-programm verändert, neue Sende- formen und Inhalte wurden entwi-ckelt, die Sendezeit wurde erweitert und aus Schwarzweiß wurde Farbe. Dazu kam ab 1969 das Fernsehpro-gramm Südwest 3, das gemeinsame Dritte von SR, SWF und SDR, das mit seinem regionalen Donnerstag wei-tere Möglichkeiten für Sendungen mit saarländischen Themen bot. 1986 wurden diese Fensterprogramme noch einmal ausgeweitet, und auch der „aktuelle bericht“, für die Saarlän-derinnen und Saarländer bis heute die wichtigste Informationssendung, wechselte Anfang 1994 endgültig vom Ersten ins Dritte.Die Menschen im Saarland, in der

Großregion, über die wichtigsten Er-eignisse in allen Facetten über den Fernsehschirm umfassend zu infor-mieren, die wichtigsten Hintergründe aufzuzeigen, aber auch zu unterhal-ten – dies ist das Ziel der Kolleginnen und Kollegen des SR Fernsehens vom Saarbrücker Halberg seit fünf Jahr-zehnten. In einer Schwerpunktwoche vom 15. bis 19. August öffnet das SR Fernsehen seine Archive und zeigt täglich saarländische Fernsehhöhe-punkte der letzten 50 Jahre (siehe Seiten 4 – 5). Ich wünsche Ihnen eine spannende Unterhaltung, bewegen-de Erinnerungen und hoffe, Sie sind auch die nächsten 50 Jahre dabei!

Mit freundlichen Grüßen

Auf ein Wort

Thomas Kleist, Intendant

4

IM BLICKPUNKT

Foto

: Huw

erLo

goFo

to: J

. Sch

mitt

Wiedersehen in „bonus“ am 16. 8.: Paul Güth und sein Autotest Im „kulturspiegel“ am 17. August geht es um den Wandel der Völklinger Hütte

Im August blickt das SR Fern-sehen in sein Archiv, wo Per-len aus über 50 Jahren TV-Ge-schichte schlummern. Anfang der 60er ging es nämlich los mit Fernsehen aus dem und für das Saarland: „Vom 1. Fe-bruar 1961 an gab es an sechs Tagen in der Woche ein eige-nes Fernseh-Landesprogramm, eine ,Abendschau‘“, schreibt Hans Bünte im großen SR-Geschichtsbuch. Dies war der Startschuss für die tägliche Be-richterstattung.

Das soll gefeiert werden, und zwar in der Woche vom Montag, 15. bis Freitag, 19. August. Dann sind im SR-Vorabend täglich saarländische Fern-

sehhöhepunkte der letzten 50 Jahre zu sehen. Natürlich wird der „aktuelle bericht“ dabei sein, der sich aus eben jener „Abendschau“ zum Flaggschiff des SR-Regionalprogramms entwi-ckelte, im Ersten und schließlich im Dritten Programm. Kuriose Geschich-ten werden im Mittelpunkt stehen: Erinnern Sie sich z. B. noch an den schwarzen Panther, den das Saarland im Sommer 1992 suchte? Auch „aktu-ell“ schaut täglich mit zurück.„Sellemols“ beschäftigt sich am 15. August mit der „Hafenstadt Saarbrü-cken“, „SaarLorLüx“ wirft einen Blick zurück über die Grenze nach Féné-trange: Idyllisch-verschlafen kommt Anfang der 60er diese Gegend daher, die heute ein beliebtes Ausflugsziel in der Region ist. Rasant, sportlich

und technisch wird es tags darauf in „bonus“. Das SR-Verbrauchermagazin nimmt sich der langen Tradition der Autotests im SR Fernsehen an und porträtiert Paul Güth, den langjäh-rigen Leiter der Redaktion Auto und Verkehr beim SR; legendär war sei-ne Live-Reportage eines Ro-80-Tests, der in einem Unfall endete. Über 500 Pkws hat er getestet – „bonus“ schaut zurück. Der „kulturspiegel“ am Mittwoch, 17. August, steht im Zeichen des Weltkulturerbes Völklin-ger Hütte. Den Wandel vom Stahlgi-ganten zum Weltkulturerbe hat das SR Fernsehen hautnah begleitet; aus-gewählte Archiv-Beiträge werden in „kulturspiegel“ zu sehen sein – und auch belegen, wie sich das Fernsehen in 50 Jahren verändert hat.

Bewegt und bewegend50 Jahre Saarland im Fernsehen – Programmschwerpunkt vom 15. bis 19. August im SR Fernsehen

Foto

: R.Ö

ttin

ger

Foto

: SR-

Arch

iv

5

IM BLICKPUNKT | NEU

Foto

s: SR

Foto

: J. G

ebha

rdt

www.sr-online.de/souvenirs

Fernseh-Nostalgie am 19. 8.: Willy Seiler und Ruth Mönch im „Krug zum grünen Kranze“ und Hans Rosenthal in „Bitte zur Kasse“

„Saarlands beste Bilder“ heißt es am Donnerstag, 18. August. Das Beson-dere an der Sendung: Ob das Jahr-hunderthochwasser, das schwere Grubenunglück in Luisenthal 1962, die Ford-Ansiedlung in Saarlouis, der Besuch von Erich Honecker im Saar-land, das legendäre 6:1 des FCS ge-gen Bayern München – die Zuschauer können auf SR-online.de abstimmen, was sie noch einmal sehen möchten. Die Beiträge werden soweit möglich unbearbeitet mit Originalkommen-tar gesendet.Zum Abschluss geht es dann um 50 Jahre Unterhaltung im SR Fernse-hen – unter diesem Motto wird „Wir im Saarland“ am Freitag, 19. August, in einer Spezialsendung unzählige Höhepunkte zeigen: „Im Krug zum grünen Kranze“ mit Ruth Mönch und Willy Seiler, „Clip-Klapp“ mit Manfred Sexauer, „Bitte zur Kasse“ mit Hans Rosenthal, „Saarbrücker Bilderbo-gen“ mit Manfred Sexauer und Erich Werwie, der „Becker Heinz“ alias Gerd Dudenhöffer im Studio – um nur eine

kleine Auswahl zu nennen. „Wir im Saarland spezial“, ein Rendezvous der ganz besonderen Art, „bewegt und bewegend“ wie alle Beiträge in dieser Schwerpunktwoche im SR Fernsehen.

Die Übersicht von Montag, 15. 8. bis Freitag, 19. 8.:täglich, 18.00 Uhr/21.45 Uhr: aktuelltäglich, 19.20 Uhr: aktueller berichtMontag, 15. 8., 18.15 Uhr: Sellemols – Hafenstadt SaarbrückenMontag, 15. 8., 18.45 Uhr: SaarLorLüx (Fénétrange in den 60ern)Dienstag, 16. 8., 18.50 Uhr: Das Beste aus bonus (u. a. mit Paul Güth)Mittwoch, 17. 8., 18.50 Uhr: kulturspie-gel (zum Weltkulturerbe Völklinger Hütte) Donnerstag, 18. 8., 18.15 Uhr: Saar-lands beste Bilder – 50 Jahre SR Fern-sehenFreitag, 19. 8., 18.50 Uhr: Wir im Saar-land spezial – 50 Jahre Unterhaltung im SR Fernsehen

Drehstart für „Magic Lilly“Auch in diesem Jahr produziert der SR zusammen mit der Pro Saar Medien-produktion einen neuen Film für den EBU-Kinderfilmaustausch. Drehstart war der 14. Juli in Berlin. In der Schule findet ein Talentwett-bewerb statt. Die schüchterne Lilly möchte Zauberkunststück vorfüh-ren. Bei der Probe misslingen alle ihre Tricks. Zeit zum Üben bleibt ihr nicht. Denn plötzlich steht Ihre Mut-ter mit einer traurigen Nachricht in der Klasse. Lillys Oma ist gestorben. Nun muss sich ihre Mutter um den Verkauf des Hauses kümmern. Sie nimmt Lilly und ihren kleinen Bruder mit in das alte Haus. Hier lernt Lilly ein unbekanntes Mädchen kennen. Über diese neue Freundschaft ent-wickelt sie Selbstvertrauen und Mut – auch für ihren Auftritt als Zauberin. Zurück in der Schule gelingen all ihre Tricks. Wie hat Lilly das nur geschafft? Die 15-minütigen Kurzfilme (Buch: Mattio Martinez, Regie: Andreas Morell) entstehen im Rahmen des alljährlichen EBU-Kinderfilmaustau-sches mit Teilnehmern aus Europa, Asien und Afrika. Federführend in-nerhalb der ARD ist der Saarländische Rundfunk, der auch den deutschen Beitrag zu der Reihe produziert und die deutsche Fassung der ausländi-schen Beiträge für den KiKa herstellt. „Magic Lilly “ wird im Sommer 2012 im KiKa ausgestrahlt. Die Redaktion beim SR hat Andrea Etspüler.

6

UNTERWEGS

Diesmal geht’s nach DillingenDrittes und letztes SR vor Ort 2011Aller guten Dinge sind drei: Am 26. August heißt es wieder SR vor Ort. Zum dritten und letz-ten Mal für dieses Jahr rückt der SR-Tross aus und macht auf dem Kirchplatz in Dillingen-Pachten Station. Dillingen und das SR Fernsehen freuen sich auf ein abwechslungsreiches Programm ab 16 Uhr.

Die SR-Fernseh-Redaktionen bereiten wieder ihre beliebten Aktionen vor: Vom Kinderschminken und Ergome-ter-Test über den Kuchenverkauf und eine Tombola, beides zugunsten der SR/SWR-Kinderhilfsaktion Herzens-sache, bis hin zur Foto- und Auto-grammaktion Ihrer SR-ModeratorIn-nen. Die SR-Kamerareporter geben Einblicke in ihre Arbeit, und die Besu-cher können sich über Ausbildung im SR Fernsehen sowie Empfangsmög-lichkeiten und weitere technische Themen informieren.

Der Kontakt mit dem Publikum ist allen wie immer sehr wichtig. Haut-nah dran sein und Einblicke in die Fernseharbeit sammeln, können die Besucher schon bei den Proben am frühen Nachmittag. Im Mittelpunkt stehen die beiden Live-Sendungen: Nach den Einblendungen in die Fern-seh-Nachrichten „saarland aktuell“ und „aktuell“ wird „SR vor Ort – die Show“ das Publikum ab 18.15 Uhr mit Musik von Susan Ebrahimi und regio-nalen Künstlern, Interviews und dem Quiz unterhalten – auch in Dillingen müssen Prominente „in die Bütt“ und Punkte und damit bares Geld für die Herzenssache erspielen. Michael Frie-mel und Eberhard Schilling werden Kandidaten und Publikum wie ge-wohnt auf Trab halten. Im „aktuellen bericht“ wird es dann informativ. Es geht um die Dillinger Hütte, die ihren Stahl ihn alle Welt exportiert. Dillingen hat auch hohen Freizeitwert mit dem Hafen und dem

Ökosee, wo Naturliebhaber seltene Vögel beobachten können. Außerdem blickt Dillingen auf eine lange Histo-rie zurück: Schon die Römer hatten sich hier angesiedelt. Der „aktuelle bericht“ zeigt das gesamte Spektrum und nimmt die Zuschauer mit auf Entdeckungstour! Durch die Sendung führen Sonja Marx und Joachim Wey-and, auch der Sport und das Wetter melden sich live aus Dillingen. Im An-schluss an SR vor Ort wird dann das Traditionsfest Summerhahn eröffnet.Das SR Fernsehen freut sich auf die Begegnungen vor Ort. „Der Platz in Pachten ist geradezu ideal für unsere Live-Sendungen und bietet viel Atmo-sphäre“, bringt es Susanne Dahlem, die Chefin des „aktuellen berichts“, auf den Punkt. Es wird also wieder einiges zu sehen und zu erleben sein – am 26. August bei SR vor Ort, ab 16 Uhr auf dem Kirchplatz in Dillingen-Pachten, und im SR Fernsehen live ab 18.15 Uhr. sk

Kirchplatz in Dillingen-Pachten Joachim Weyand, Sonja Marx, Michael Friemel, Eberhard Schilling

Foto

: P. d

’Ang

iolil

lo

Foto

: Sta

dt D

illin

gen

7

AKTUELL

Foto

: P. d

’Ang

iolil

lo

Hochglanz aus dem LautsprecherSR 1 Europawelle mit neuer Stimme und neuem SoundAb Dienstag, 16. August, gibt es auf SR 1 Europawelle einige Korrekturen im Programm und im Sound-Design. Die neue Stimme ist schon seit 25. Juli zu hören.

Elena Diekmann – sie ist „die Neue“ an der Seite von Christian Balser und die Nachfolgerin von Verena Sierra, die die Saarländerinnen und Saarlän-der seit 2007 erfolgreich morgens in den Tag begleitet hat. Verena Sierra macht eine Elternpause und wird 2012 ins Tagesprogramm von SR 1 Eu-ropawelle zurückkehren. „Wir freuen uns, mit Elena Diekmann einen er-folgreichen Profi für die Europawel-le gewonnen zu haben“, sagt SR 1- Programmchef Christian Langhorst (siehe dazu auch Seite 30). Die Radio

NRW-Moderatorin kommt von Nord-rhein-Westfalen ins Saarland (siehe auch Seite 30).Aber SR 1 Europawelle kommt nicht nur mit einer neuen Stimme am Morgen aus den Sommerferien, son-dern auch mit einem komplett neu-en Sound: Die SR 1-Programmgruppe Produktion unter Leitung von Roland Helm tüftelt und feilt schon seit Wo-chen an einem neuen Jingle-Paket. Diese Mischung aus orchestralen Elementen und modernen Percus-sion-Sounds verspricht ab 16. August „Hochglanz“ aus dem Radiolautspre-cher.Daniel Simarro begleitet die Saarlän-derinnen und Saarländer künftig eine Stunde länger in den Feierabend. Sei-ne Sendung „Hallo Saarland“ läuft ab 16. August von 14.00 bis 18.00 Uhr;

anschließend (18.00 bis 19.00 Uhr) fasst SR 1 Europawelle die wichtigs-ten Themen des Tages im „Stand der Dinge“ zusammen. Regional und überregional, kompakt und kompe-tent!Auch der Abend präsentiert sich neu: „Absolut Musik“ heißt es nun nicht nur sonntags von 10.00 bis 14.00 Uhr, sondern auch dienstags bis freitags von 19.00 bis 24.00 Uhr. SR 1 Euro-pawelle stellt Tonträger jenseits des Mainstreams vor, hinzu kommen Künstlerinterviews, Konzertbericht-erstattungen, Songtextübersetzun-gen und CD-Tipps aus verschiedenen Genres – der perfekte Soundtrack zum Ausklang des Tages. tr

www.SR1.de

Foto

: P. d

’Ang

iolil

lo

Christian Balser und Elena Diekmann

8

AUF SENDUNG

Foto

: P. d

’Ang

iolil

lo

Illegal in die Freiheit übers MeerEin Film über Bootsflüchtlinge im Ersten

Norman Striegel erzählt in sei-nem Film „Insel der Gestrande-ten“ die Geschichte von Flücht-lingen, die per Boot auf der griechischen Mittelmeerinsel Lesbos landen.

Naiem verbindet mit dem Meer ge-mischte Gefühle: die Sehnsucht nach Freiheit und Todesangst. Übers Meer ist der Afghane vor acht Jahren nach Griechenland gekommen, ins freie Europa. Unter Lebensgefahr hat er mit einem Schlauchboot die Meeren-ge zwischen der Türkei und der grie-chischen Insel Lesbos überquert. Da-bei hatte er Glück. Er überlebte jene Nacht. Andere sind bei ihren Flucht-

versuchen auf offener See ertrunken, oder ihre Boote sind bei hohem See-gang an den Klippen zerschellt. Heute ist Naiem in Griechenland ge-duldet, weil er Arbeit hat und Beiträ-ge in die Sozialversicherung einzahlt. Naiem ist Kammerjäger. Wenn neue Flüchtlinge kommen, arbeitet er ne-benher als Übersetzer für die Behör-den. So kennt er die Schicksale der Anderen aus dem Nahen Osten oder Afrika. Die illegalen Einwanderer lan-den in Griechenland erst einmal im Gefängnis, von dort werden sie auf Auffanglager verteilt. Für all dieje-nigen, die die gefährliche Überfahrt nicht überleben, organisiert Naiem eine einigermaßen würdevolle Be-

stattung. Auf den Gräbern stehen keine Namen. Stattdessen „Afghane Nummer 1, 2, 3, …“. Die Leichen, die das Meer anspült, sind nicht mehr zu identifizieren. Naiem wollte nie auf Lesbos bleiben. Sein Ziel war eigentlich Deutschland, wie für seine Schwester, die in einem Asylbewerberheim bei Düsseldorf lebt. Doch inzwischen hat er sich auf Lesbos integriert und scheut einen weiteren Neuanfang.

Sonntag, 14. August, 17.30 Uhr, im Ersten

Naiem Mohammadi kam übers Meer Speisesaal im Flüchtlingsheim Villa Azadi. „Azadi“ ist persisch und heißt „Freiheit“

Foto

s: N.

Str

iege

l

�

25

EVENT

Foto

: R. Q

uitt

er

Foto

: P. d

’Ang

iolil

lo

Konzert-Highlight „SR 1 Open Air“Am Sonntag, 14. August vor der Saarbrücker Congresshalle

Ein großes Open Air Konzert mitten in der Saarbrücker City, das gab’s noch nie! Am Sonn-tag, 14. August, feiert das „SR 1 Open Air“ Premiere – auf dem Platz vor der Congresshalle Saarbrücken. Die Namen der Künstler versprechen ein Live-Erlebnis mit viel Gänsehaut.

Insgesamt vier Echos hat „ICH + ICH“ schon abgeräumt; alleine zwei davon letzten März als „bester Live Act Na-tional“ und „erfolgreichste Künstler Rock/Pop National“. Dazu kommen weitere Auszeichnungen wie der

DIVA-Award, die 1Live-Krone und die Goldene Kamera.Spätestens seit „Ayo Technology“ ist sein Name in aller Munde: MILOW. Der sympathische Singer/Songwri-ter aus Belgien begeistert mit seinen Hits wie „You Don’t Know“, „Out Of My Hands“, „Never Gonna Stop“, „You and Me (In My Pocket)“ oder „Little in the Middle“.Special Guests sind Martin and James, die beiden Singer/Songwri-ter aus Schottland. Seit März ist ihr Debüt-Album mit der Single „All Over the News“ erschienen. Was die beiden Schotten bereits im „kleinen

Kreis“ beim SR 1 Unplugged-Konzert in Studio Eins unter Beweis gestellt haben: Martin and James sind echte Live-Künstler!Weitere Special-Guests sind „Glas-perlenspiel“ und Jenny Haben.Einlass auf das Festival-Gelände ist ab 16.00 Uhr; der Beginn der Show ist für 18.00 Uhr geplant. Tickets gibt es überall im Vorverkauf, z. B. bei SR am Markt in Saarbrücken und bei der Vorverkaufsstelle in der Saarlandhal-le.

www.SR1.dewww.ccsaar.de

Adel Tawil von „ICH + ICH“ Milow

Foto

: O. H

eine

Foto

: Age

ntur

26

AKTIV

Foto

s: A.

Gan

z

Am 20. August brauchen die SR 3-Hörer starke Nerven. Denn dann gibt es eine SR 3-Som-mernachtswanderung exklusiv rund um den Losheimer Stau-see mit Krimilesung der SR 3- Krimiautoren. Gruselfaktor und Gänsehautfeeling sind da-bei inklusive.

Gewandert wird auf einer der „Traum-schleifen“ am Saar-Hunsrück-Steig, dem so genannten „Hochwälder“. Der Premiumwanderweg ist leicht ohne größere Steigungen zu bewältigen. Trotz allem bietet der Weg den Wan-derern jede Menge Abwechslung. Auf

einer Strecke von rund 9 Kilometern geht es durch schöne Wälder vorbei an romantischen Bachläufen hin zu tollen Aussichtpunkten, die einen wunderbaren Blick auf den Losheimer See bieten. Start und Ziel der SR 3- Hörerwanderung ist die Touristinfor-mation am Losheimer Stausee. Die Wanderung dauert rund 3 bis 4 Stunden. Unterwegs lesen die SR 3- Krimiautoren Geschichten aus „Mord vor Ort – Das Krimibuch zum Treff-punkt Ü-Wagen“.Die Zahl der Teilnehmer ist auch bei dieser „SR 3-Hörerwanderung exklu-siv“ auf 100 Hörer und Hörerinnen begrenzt. Die SR 3-Hörer müssen sich

daher zu der Wanderung anmelden. Am einfachsten unter www.SR3.de oder per Postkarte an SR 3 Saarland-welle Stichwort „SR 3-Hörerwande-rung exklusiv“, Funkhaus Halberg, 66100 Saarbrücken. Wichtig – wie bei jeder SR 3-Wande-rung: festes Schuhwerk, wetterfeste Kleidung und eine Stärkung für un-terwegs nicht vergessen. Und dieses Mal unbedingt eine Taschenlampe mitbringen!Freuen Sie sich auf eine schöne Wan-derung mit Gänsehautfeeling. uj

www.SR3.de

Traumschleife mit GruselfaktorSR 3-Sommernachtswanderung am Samstag, 20. August

Foto

s: U.

Jäge

r

27

RÜCKBLICK

Foto

: Mus

ée La

lique

Auftritt der „Höhner“ am 16. Juli „AlmEbi“ Eberhard Schilling und Koch Herrmann Wögerbauer am 13. Juli

Alpenatmosphäre Das war die SR 3-SommerAlm 2011

Hoch oben über Reden auf der Bergehalde, da steht noch im-mer das Blockhaus, das zehn Tage lang (8. – 17. Juli) die Hei-mat des AlmEbi alias Eberhard Schilling gewesen ist. Der Ebi rief, und die Massen strömten zu ihm auf den Berg. Auch in der dritten Auflage hat sich die SR 3-SommerAlm als Publi-kumsmagnet erwiesen.

Knapp 30.000 Menschen pilgerten auf den Gipfel der Halde, um Al-penatmosphäre Marke Saarland zu schnuppern. Auch das kanadische Blockhaus hatte es den Gästen ange-tan. Darin konnten Wind und Regen, die zweimal das Almleben störten, dem Ebi nichts anhaben. Größte At-traktion für die Gäste war der AlmEbi

selbst, der für die Almfans mit sei-nem schwarzen Schlapphut mitt-lerweile zur Kultfigur geworden ist. Ein Almbesucher formulierte: „Wenn das so weiter geht, wird der Ebi noch zum meistfotografierten Mann des Saarlandes“. Was Scharen von Men-schen immer wieder hinauf trieb, war aber auch das Programm. Fast jeden Abend gab es Live-Musik. Zum Auftritt von Pe Werner kamen 4000 Menschen. Der Höhepunkt des Mu-sikprogramms kam aus Köln. Die Par-tyband „De Höhner“ zog 6000 Men-schen an. Ein Thema war auch das Essen auf der Alm. AlmEbi hielt sich im Vergleich zu den Vorjahren recht wacker, nahm le-diglich zwei Kilo zu (2009 waren es fast acht Kilo, 2010 fünf). Dabei war das in diesem Jahr gar nicht so ein-

fach, denn er bekam von Prominen-ten aus dem Tal schon zum Frühstück die tollsten Leckereien mitgebracht. Bündner Hirschwürste, Birnenbrot und Röteli-Likör aus der Schweiz ge-hörten genauso dazu wie die von Pe Werner gespendeten Mangos. Ein-mal gab es auch ein warmes Früh-stück: SR-Intendant Thomas Kleist zeigte sich improvisationsfreudig und rückte mit dem Bunsenbrenner an, um im Töpfchen Rühreier zu brut-zeln. Jeden Mittag brachten Meister-köche aus der Region feine Menüs zur Almhütte. Wie es sich für eine Alm gehört, gab es auch ein Ziegengehege. Fahrten mit der Eselkutsche und Lamatrek-king gehörten zum Angebot. Im Internet hat Ebi, unterstützt von seiner Assistentin Kathrin Weynand, per Facebook seinen Fans immer wie-der die Neuigkeiten geschrieben. Natürlich ist ein solches Projekt, das aus einer Bierlaune heraus gestar-tet wurde, nicht ohne viele helfende Hände zu stemmen. Die kamen auch in diesem Jahr von THW, Feuerwehr und Deutschem Roten Kreuz; das Engagement des Landkreises Neun-kirchen hat sich gelohnt. Besucher kamen aus dem gesamten Saarland, aber auch von weiter her. Die Alm-hütte, die Investor Christoph Schnei-der aus Ottweiler errichten ließ, bleibt dieses Mal stehen. Schneider will künftig auf dem Plateau Fahrrad-fahrer, Spaziergänger und Wanderer bewirten. Er will die Halde zum „Fun-berg“ umfunktionieren. Aber das ist eine andere Geschichte. mlb

Foto

: K. W

eyna

nd

Foto

: C. B

uche

nber

ger

28

TECHNIK

Foto

: C. S

taab

Der neue SAT-Hörfunkrepor-tagewagen des SR ist seit An-fang Juli offiziell in Betrieb. SR-Intendant Thomas Kleist sagte: „Diese mobile Produk-tionseinheit ist ausgestattet mit modernster digitaler Tech-nik; sie ist vielseitig einsetz-bar. Sie ist eine notwendige Investition in die Zukunft, um den Hörerinnen und Hörern der SR-Radioprogramme bei Live-Übertragungen und auch Aufzeichnungen bestmögliche Qualität zu bieten und noch näher am Geschehen im Saar-land zu sein.“

Besetzt mit einem Tontechniker und einem Redakteur steht auch ein Platz für einen Interviewgast zur Verfü-

Modernste digitale Technik Der neue SAT-Reportagewagen des Saarländischen Rundfunks

gung. Mit Hilfe der drahtlosen Mikro-fonsystems können Reporter ihre Be-richterstattung auch abgesetzt vom Fahrzeug durchführen. Mit dem neu-en SAT-Reportagewagen ist der SR in der Lage, unabhängig von der sonst üblichen Leitungs-Bereitstellung durch einen Netzprovider, Hörfunk-Qualitätsreportagen und Konzert-übertragungen in ganz Deutschland und den angrenzenden Nachbarlän-dern durchzuführen. Aufzeichnun-gen können sofort vor Ort bearbeitet werden. Das Fahrzeug verfügt sowohl über mehrere leitungsgebundene, als auch über drahtlose Sendewege (ISDN, UMTS, LAN/WLAN beziehungsweise DSL). Außer der „High Quality“-Über-tragungsstrecke in das Funkhaus steht zusätzlich ein Rückkanal für

Live-Konferenzschaltungen zur Ver-fügung. Neben Live-Übertragungen können mit der mobilen Produktions-einheit durch einen Festplatten-Re-corder auch Konzerte und Veranstal-tungen aufgezeichnet werden und sofort vor Ort bearbeitet werden. Zu-dem ist das Hightech-Fahrzeug mit einem digitalen Mischpult, zwei di-gitalen Audio-Bearbeitungssystemen und modernster Netzwerktechnik ausgestattet.Kaum eine Woche im Einsatz war der neue SAT-Reportagewagen mit seiner modernsten Technik bei der 98. Tour de France dabei und damit Herzstück der Berichterstattung. Bei 13 Etappen war er am Ende 5000 Kilo-meter gefahren. Das sind etwa 13 Mal von Saarbrücken nach Paris.

Der neue SAT-Reportagewagen Offizielle Inbetriebnahme durch Intendant Thomas Kleist

Foto

s: P.

d’Ang

iolil

lo

29

EVENTS

Freiluftkino auf der Siersburg

Foto

: 103

.7 Un

serD

ing

Unter Sternen103.7 UnserDing präsentiert den saarländischen „Kinosommer“

Bereits zum neunten Mal prä-sentiert das SR-Jugendradio, 103.7 UnserDing, den Kinosom-mer. In fünf verschiedenen Or-ten macht das Open-Air-Kino im August Station und hat frische Komödien, spannende Actionfilme und fantasievolle Blockbuster mit dabei.

Am Samstag, 13. August, wird am Saarbrücker Schloss die französi-sche Komödie „Willkommen bei den Sch’tis“ gezeigt. Beginn: 21.30 Uhr. Von Freitag, 19. bis Sonntag, 21. Au-gust, macht der Kinosommer auf der Burg in Rehlingen-Siersburg halt. Am 19. August ist „Harry Potter und die Heiligtümer des Todes – Teil 2“ zu sehen. Am 20. August verzaubert Julia Roberts in ihrer Rolle als „Larry Crown“ und am 21. August wird „Fas-ten auf italienisch“ gezeigt. Los geht

es an allen drei Tagen um 21.30 Uhr. Vom Donnerstag, 1. bis Sonntag, 4. September, wird im Autokino am Weltkulturerbe Völklinger Hütte un-ter freiem Himmel gelacht und span-nende Actionfilme geboten. Am 1. September läuft „Kokowääh“ mit Til Schweiger, am 2. September geht der US-Erfolgsfilm „Hangover 2“ auf Tour nach Bangkok und danach wird um 23.45 Uhr der Actionfilm „Fast Five“ gezeigt. Am 3. September gibt es Lachmuskelkater mit „Meine erfun-dene Frau“ und kurz vor Mitternacht läuft „Paul – Ein Alien auf der Flucht“. Der Kinosommer endet mit dem Fa-cebook-Film „The Social Network“ am 4. September. Die Filme starten um 20.15 Uhr, der Mitternachtsfilm wird um 23.45 Uhr gezeigt.

www.unserding.dewww.kino-open-air.de

Die „SR 1-Tanzlust“ macht am Samstag, 27. August, wieder Station in der Industriekathed-rale „Alte Schmelz“ und bringt St. Ingbert in Schwung.

„SR 1-Tanzlust“ ist eine einzigarti-ge Kombination aus Tanzshow und Tanzkurs. Professionelle Tanzlehrer zeigen „wie’s geht“. Am 27. August stehen Disco-Fox, Salsa und Jive auf dem ehrplan. Die SR 1-DJs sorgen für die passende Musik, außerdem gibt es Showeinlagen. SR 1-Moderatorin Elena Diekmann moderiert. Partner der „SR 1-Tanzlust“ in St. Ing-bert ist die ADTV-Tanzschule Stefan Fess. Die Tanzlehrer üben die Schritte unterhaltsam und stressfrei mit allen Gästen ein. Die ständige Interaktion zwischen SR 1-Moderator, Tanzleh-rern und dem Publikum macht das außergewöhnliche Gemeinschafts-gefühl des Tanzabends aus. Ausreden wie „Ich kann nicht tanzen!“ gibt es nach diesem Abend nicht mehr! Viel Platz bietet der hochwertige Tanzboden, der eigens für die SR 1-Tanzlust in der „Alten Schmelz“ ver-legt wird. Getränke und Cocktails sor-gen für Erfrischung zwischendurch. Tickets unter anderem „SR am Markt“ in Saarbrücken.

www.SR1.de

SR 1-„Tanzlust“ Wieder in der Alten Schmelz

30

AKTUELL | PERSÖNLICH

Persönlich:Elena DiekmannElena Diekmann moderiert seit 25. Juli gemeinsam mit Christian Balser auf SR 1 Europawelle „Der Morgen im Saarland“. Ihr Kommentar: „Meistens schaue ich Chris-tian Balser beim Arbeiten zu! Er hat die Infos – ich habe den Spaß!“

Was hast Du vor Deiner Arbeit beim SR gemacht?Ich habe sehr laut sehr viel Blödsinn geredet. Da stehen die Chancen gut entdeckt zu werden. Tada!

Was liebst Du an Deinem Job?Zufriedene Hörer.

Worauf reagierst Du allergisch?

Auf Penicillin.

Was tust Du gegen schlechte Laune?

Nix. Da müsst ihr mit mir durch.

Was ist Deine bevorzugte Website?

Das „Google-Imperium“ darf sich auch bei mir bedan-ken.

Welches Buch liest Du gerade?

„Das Leben der Wünsche“ von Thomas Glavinic.

Welchen Film würdest Du keinesfalls verpassen?

Eine tolle Verfilmung der Unendlichen Geschichte – viel-leicht von Peter Jackson?.

Für welches Essen lässt Du sogar Mamas Spaghetti stehen?

Für jedes Essen! Meine Mama hat für Spaghetti genau-so viel übrig wie für einen Hexenschuss.

Was wäre für Dich eine kleine Sünde wert?

Selbstverständlich nur Weltfrieden und allgemeine Heiterkeit!

Wem würdest Du gerne auf einer einsamen Insel begegnen?

Meinem Freund und einer Maxi-Bar.

Wo siehst Du dich in 10 Jahren?

Kurz vor einem hysterischen Anfall, weil ich 40 werde.

Foto

: A. F

rank

„Fahr mal hin“ jetzt auch auf EinsPlusSeit Juli wird die Reihe „Fahr mal hin“ von EinsPlus übernommen. Die Fern-sehzuschauer haben damit die Mög-lichkeit, jeweils am Sonntag nach der Erstsendung um 13.45 Uhr auf Eins- Plus die Wiederholung zu sehen. Der reguläre Sendeplatz ist der Dienstag

um 22.00 Uhr im überregionalen SR/SWR Fernsehen. Folgende SR-Produktionen werden in nächster Zeit auf EinsPlus zu sehen sein: „Rosendurft mit Sahne. Gärten ohne Grenzen an der Blies“, Erstsen-dung am 23. 8. im SR Fernsehen und

am 28. 8. auf EinsPlus; „Eine Reise zu den Schlössern der Ardennen“, Erst-sendung am 20. 9. im SR Fernsehen und am 25. 9. auf EinsPlus.

31

IMPRESSUMHerausgeber: Saarländischer RundfunkErscheinungsweise: monatlich, ISSN 1433-822X

Redaktion: Peter Meyer und Reiner Buhl (verantwortlich), Eva Röder (Gesamtorga-nisation), Christine Frank, Anja Geis, Han-nelore Hoffmann, Petra Jochum, Thomas Rosch, Julia Scheibe, Dieter Schmitt, Wolf-gang Schmitt, Thomas Sick

Titelbild: Werbefunk Saar Redaktionsanschrift: SR-Kommunikation,Funkhaus Halberg, 66100 SaarbrückenTelefon (06 81) 6 02 20 40-43Telefax (06 81) 6 02 20 49E-Mail: info@SR-online.de

Satz, Druck und Vertrieb: reha gmbh – DruckCenterDudweilerstraße 72, 66111 Saarbrücken, Telefon (0 68 1) 93621-0Telefax (0 681) 93621-900

Programmänderungen vorbehalten

SR-GESCHICHTE | RÜCKBLICK

Foto

: M. H

offm

eist

er

Kürzlich würdigte ihn das St. Ingber-ter Literaturforum, der Saarforst tauf-te ihm zu Ehren seinen Lieblingsweg auf den Namen „Philosophenweg“, der Germanist Prof. Gerhard Sauder referierte über seine Literaturspra-che. Der 84-jährige Schriftsteller und SR-Autor Ludwig Harig ist nach wie vor in der Öffentlichkeit sehr präsent. Auftritte vor Mikrofon und Kamera aber lehnt er inzwischen selbst bei seinem „Heimatsender“ dankend ab. An die Schreibmaschine (!) hat er sich jedoch für den SR gern gesetzt, um Erinnerungen an seine frühe Zeit als Radio-Autor aufzuschreiben. Über die Jahrzehnte produzierte oder ko-produzierte allein der SR mindestens 55 Harig-Hörspiele, -Collagen, -Fea-tures oder Radio-Essays. Erste län-gere Radio-Texte allerdings schrieb Harig auch für den SDR (heute: SWR). Dort in Stuttgart lernte ihn bereits SR-Autor Georg Bense kennen, der Harig dann lange als Kamerareporter begleitete. Erinnerungen von Ludwig Harig und Georg Bense mit Fotos und Videos gibt es unter www.sr-online.de/fundstuecke. ab

Wie jedes Jahr am ersten Juli-Wo-chenende pilgerten auch in diesem Tausende junge wie alte Musikfans in Richtung Belfort. Alle feierten drei Tage lang ausgelassen auf der nahe Belfort gelegenen Halbinsel Malsau-cy beim größten französischen Rock-festival „Les Eurockéenes“.Bereits zum siebten Mal war der SR und sein Jugendradio 103.7 Unser-Ding alleiniger deutscher Medien-partner und entsandte diesmal zwei Festival-Reporter, die schon am ers-ten Tag von dem besonderen Ambi-ente des Festivals begeistert waren.60 Künstler beziehungsweise Bands hatten die Macher des Festivals aus-gesucht, um die letztlich 95.000 Be-sucher musikalisch zu verwöhnen. Fast das gesamte stilistische Rock/Pop-Spektrum wurde geboten. Es reichte von Indiepop (The Ting Tings) über Reggae (Tiken Jah Fakoly), Soul (Raphael Saadiq), HipHop (House Of Pain) und Electro (Stromae) bis hin zu Rock (Beady Eye) und Metal (Motör-head).Unter den musikalischen Gästen wa-ren auch drei deutsche Vertreter: die

wiedervereinten Industrial-Krach-Experten Atari Teenage Riot, die Elek-troniker Boys Noize und Techno-Star Paul Kalkbrenner.Zu den absoluten Höhepunkten zähl-te die Performance der kanadischen Band Arcade Fire. Die heimlichen Headliner des Festivals entfachten am frühen Sonntagabend mit ihrem einfallsreichen Indierock ein emoti-onales Feuerwerk, das selbst ihren umjubelten Auftritt am vorherigen Wochenende auf dem von 103.7 Un-serDing präsentierten Rock-A-Field-Festival im luxemburgischen Roeser in den Schatten stellte. kfb

Les Eurockéennes de Belfort 2011

Foto

: SR-

Arch

iv

Fundstücke zur SR-Geschichte

Tontechnikerin Adelheid Schumann, Lud-wig Harig, Regisseur Wolfgang Schenck

Arcade Fire

Frank Kalkbrenner

Foto

s: C.

Sta

ab

Absender:Saarländischer RundfunkFunkhaus Halberg66100 SaarbrückenPostvertriebsstückGebühr bezahltG 6771

Ab 06.08., samstags, 18 Uhr

DasErste.de