14
Sonntag, 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang Ihre Wochenzeitung für die Hardt I 23.120 Exemplare www.boulevard-baden.de 20130224_BB-HAR_ 01 Da heute zwischen 9 und 19 Uhr Wartungsarbeiten durchgeführt werden, ist die Homepage von Boulevard Baden nicht erreichbar. Wir bitten dies zu entschuldigen. WARTUNGSARBEITEN Der Pferdefleisch-Skandal weitet sich aus und verunsichert die Verbraucher. Eine neue Internetseite soll dem Abhilfe schaffen. PFERDEFLEISCH 3 Bunter Hobby- Krieg in Durlach? Karlsruhe-Durlach (cob/var). Karlsruhe wird im Frühjahr eine eigene Paintball-Anlage bekom- men. Zwischen den Toren des ehemaligen Handball-Großfelds auf der Unteren Hub in Durlach entsteht derzeit ein Spielfeld für das bunte Freizeitvergnügen. Bereits kurz nach Os- tern sollen dort die Farbkugeln fliegen. Doch die Ansiedlung des Sport- und Freizeitver- gnügens ist umstritten. „Ich persönlich halte gar nichts von Paintball“, sagt Mathias Tröndle, Ers- ter Vorsitzender der Turnerschaft Durlach, „ich könnte mir nicht vorstellen, auf jemanden zu zielen und ihn mit Paintballs abzuschießen.“ In der Karlsruher Paintball-Szene hingegen freut man sich über die Aufmerksamkeit, die der Sportart durch die neue Fläche zuteil wird. Die- se fördert aber auch wieder bestehende Vorurtei- le zu Tage, die der Sportart Gewaltverherrlichung vorwerfen. „Mit einem Kriegsspiel hat Paintball nichts zu tun“, sagt Sven Faas, Gründungsmit- glied des Karlsruher Paintball-Vereins „Team 17“. Mehr zum Thema Paintball auf Seite 2 » KSC auswärts zu Gast in Saarbrücken » Stadionfrage wird neu angegangen » „Spiel Eures Lebens“ mit Reiner Calmund » BG muss zuhause gegen Düsseldorf ran » Wahl zum Sportler des Jahres. Nominierte stehen fest KSC UND SPORT DER WOCHE 7/8 AUS DER REGION KULTUR KSC SPORT MEINUNG BLAULICHT LEGENDE Thema der Woche: Bunter Paintball-Krieg KSC geht Stadionfrage neu an Reiner Calmund kommt zum KSC Karlsruhe kürt Sportler des Jahres Deutsche National-Elf kommt auf den Betze Der Pferdefleisch-Skandal galoppiert weiter Wenn die Erde bebt Autokäufer von A-Klasse und Opel Adam überrascht Standort soll bewahrt werden Flohmarktsaison in Karlsruhe beginnt MEIST GELESEN Lesen Sie in der gedruckten Ausgabe von Boulevard Baden die Themen, die online die meisten Leser interessiert haben – auf- und ausgearbeitet mit weiteren Fakten, Leser- meinung und Kommentaren. 897426 897077 f/£wx§«x§~t“y{/v{‹x§'|zx§b§|x£''x¥¥|v{x !?7 1C<73EM7C7C 01J7C KM1BB7C 1OK 57B 7KM1C5 7?C7K O:@2O:7JK 57J 01J7C 57J %CKEAQ7CS 57J -/+&, %B> OC5 "RGEJM -PJ@7J &$ T§'xb§|x£'t¡x Z¢u[ïmx£'§“¢yø§gx¥¥|v{~“£¤' *J?CMSKMJH ; I &1JAKJO=7 <7<7CP37J 1AM7B #%!" $732O57 -7A 3-2+/.+’)-*1, -7A 3-2+/1(2)3(- )::COC<KS7?M7C4 ’E 9 #+ D 9 F8 .=J I ,1 D 9FN .=J ,3&(040$+)5+04.*&(1!/.&(06(0-"4)1#("4)30"*3% ’29 ?):+0-5 =5, 9-:<)=92-9-5 09- ?-9<>633-5 $92-5<<-772+0- 42< %69/.)3< =5, !647-<-5@8 mXageh‘Y‰egXcc\V[^hafg T§'xb§|x£'t¡x !&//*$)6#1$)& "+1 .33&-5.01.0(&’ -<@< 2:< ,2- *-:<- (-2< :2+0 /-1 /-5 #6<<-5 25 09-5 ?-9<>633-5 &-772+0-5 @= ?-09-58 "2-*-9 >69:69/32+0 ?):+0-5 )3: <-=-9 @= 9-:<)=92-9-58 /0&$)&- *& ,*3 4-1’ 844647 02. März 894093 897571

Boulevard Baden, Ausgabe Hardt, 24.02.2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Boulevard Baden, Ausgabe Hardt, 24.02.2013

Citation preview

  • %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEH+DUGW6HLWH

    Sonntag, 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang Ihre Wochenzeitung fr die Hardt I 23.120 Exemplare www.boulevard-baden.de

    20130224_BB-HAR_ 01

    Da heute zwischen 9 und 19 UhrWartungsarbeiten durchgefhrtwerden, ist die Homepage vonBoulevard Baden nicht erreichbar.Wir bitten dies zu entschuldigen.

    WARTUNGSARBEITEN

    FOTO

    I M

    ATTO

    NIM

    AGES

    Der Pferdefl eisch-Skandalweitet sich aus undverunsichert die Verbraucher.Eine neue Internetseite solldem Abhilfe schaffen.

    PFERDEFLEISCH 3

    FOTO

    I B

    B

    Bunter Hobby-Krieg in Durlach?

    FOTO

    I P

    SL

    Karlsruhe-Durlach (cob/var). Karlsruhe wird im Frhjahr eine eigene Paintball-Anlage bekom-men. Zwischen den Toren des ehemaligen Handball-Grofelds auf der Unteren Hub in Durlach entsteht derzeit ein Spielfeld fr das bunte Freizeitvergngen. Bereits kurz nach Os-tern sollen dort die Farbkugeln fl iegen.Doch die Ansiedlung des Sport- und Freizeitver-gngens ist umstritten. Ich persnlich halte gar nichts von Paintball, sagt Mathias Trndle, Ers-ter Vorsitzender der Turnerschaft Durlach, ich knnte mir nicht vorstellen, auf jemanden zu zielen und ihn mit Paintballs abzuschieen. In der Karlsruher Paintball-Szene hingegen freut man sich ber die Aufmerksamkeit, die der Sportart durch die neue Flche zuteil wird. Die-se frdert aber auch wieder bestehende Vorurtei-le zu Tage, die der Sportart Gewaltverherrlichung vorwerfen. Mit einem Kriegsspiel hat Paintball nichts zu tun, sagt Sven Faas, Grndungsmit-glied des Karlsruher Paintball-Vereins Team 17. Mehr zum Thema Paintball auf Seite 2

    KSC auswrts zu Gast in Saarbrcken Stadionfrage wird neu angegangen Spiel Eures Lebens mit Reiner Calmund BG muss zuhause gegen Dsseldorf ran Wahl zum Sportler des Jahres. Nominierte stehen fest

    KSC UND SPORT DER WOCHE 7/8

    FOTO

    I M

    ON

    AUS DER REGION

    KULTUR

    KSC

    SPORT

    MEINUNG

    BLAULICHT

    LEGENDE

    Thema der Woche: Bunter Paintball-Krieg

    KSC geht Stadionfrage neu an

    Reiner Calmund kommt zum KSC

    Karlsruhe krt Sportler des Jahres

    Deutsche National-Elf kommt auf den Betze

    Der Pferdefl eisch-Skandal galoppiert weiter

    Wenn die Erde bebt

    Autokufer von A-Klasse und Opel Adam berrascht

    Standort soll bewahrt werden

    Flohmarktsaison in Karlsruhe beginnt

    MEIST GELESEN

    NE

    U!

    Lesen Sie in der gedruckten Ausgabe von Boulevard Baden die Themen, die online die meisten Leser interessiert haben auf- und ausgearbeitet mit weiteren Fakten, Leser-meinung und Kommentaren.

    897426

    897077

    fwxx~ty {v{x'|zxb|x''x|v{x!?7 1C OC5 "RGEJM -PJ@7J &$

    T'xb|x'tx Zu[mx' y gx|v{~'*J?CMSKMJH ; I &1JAKJO=7 69:69/32+0 ?):+0-5 )3:

  • 2 I THEMA DER WOCHE BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang

    %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEHDOOH6HLWH

    20130224_BB-ETT_ 02

    Die Woche bei Baden TV:

    Sonntag, 19.30 Uhr: Im Gesprch Der designierte Oberbrgermeister Dr. Frank Mentrup ist zu Gast bei Baden-TV-Moderator Gnter Knappe. Der So-zialdemokrat spricht ber seine Aufga-ben und Ziele als knftiges Oberhaupt des Karlsruher Rathauses.

    Montag, 18.44 Uhr: KMK-MagazinIm KMK-Magazin sehen Sie alle Neuheiten und Trends aus den Karlsruher Messehallen. In dieser Ausgabe dreht sich alles um die art Karlsruhe, die sich in den vergangenen Jahren zu einer der renommiertesten Kunstmessen Deutschlands entwickelt hat.

    Mittwoch, 18.44 Uhr: Eisinger trifft BuschmannDas Baden-TV-Kinomagazin Eisinger trifft Buschmann ist ganz am Puls der Zeit Hollywoods. Jede Woche prsentieren Ihnen Andreas Buschmann und Andreas Eisinger die neusten Filmstarts aus dem ZKM und verraten Ihnen, was Sie sich auf keinen Fall entgehen lassen sollten.

    ANGEGUCKT

    FOTO

    I B

    B

    Karlsruhe (cob/var). In Durlach wird noch in diesem Frhjahr eine neue Paintball-Anlage auf dem ehemali-gen Handball-Grofeld der Turner-schaft Durlach auf der Unteren Hub erffnen. Der TSD-Vorstand hat mit dem Betreiber der Paintball-Anla-ge einen Vertrag ber vorerst zwei Jahre abgeschlossen. Fr die Ver-pachtung an einen Paintball-Be-treiber habe man sich hauptsch-lich aus finanziellen Grnden entschieden.

    Mathias Trndle, Erster Vorsitzen-der des TSD, hat Bedenken gegen-ber der Sportart Paintball. Aber genauso habe ich auch meine Pro-bleme mit dem Fechtsport. Man darf nicht so blauugig sein und sagen das eine sei toll und das an-dere schlecht. Auerdem mssen wir als Verein neuen Sportarten gegenber offen sein.

    Teamgedanke steht im Vordergrund

    Paintball, das in jngster Zeit ei-nen regelrechten Boom erlebt, ist eine moderne Form des traditio-nellen Vlkerballs. Die High-tech-Variante des frheren Turn-spiels ist ein Mannschaftssport, bei dem Gegenspieler mit Farbku-geln markiert werden. Die Farbku-geln bestehen aus Gelatine und sind mit Lebensmittelfarbe gefllt; leicht auswaschbar und vollkom-men unbedenklich, so Sven Faas, Grndungsmitglied des Karlsru-her Paintball-Vereins Team 17. Das Tragen einer Schutzmaske ist beim Paintball-Spielen verpflich-tend. Darber hinaus gibt es bei der Schutzausrstung ein umfang-reiches Sortiment, das von Kopf bis Fu reicht.

    Auf Turnieren tragen professionel-le Paintballer wie in auch in an-deren Sportarten blich vorge-schriebene Trikots. Und auch im Freizeitbereich sind Mchtegern-Soldaten in Tarnfleckuniformen ein seltenes Bild. Paintball ist ein Mannschaftssport, es steht in ers-ter Linie der Teamgedanke im Vordergrund, sagt Faas auf die Frage nach der Faszination an der Sportart. Der 27-Jhrige bt Paint-ball seit 2004 regelmig aus und kennt das schlechte Image des Sports.

    Wir zchten keine Mrder

    Einen Zusammenhang zwischen Paintball und Gewalttaten sieht der ehemalige Turnierspieler nicht. Dies sei laut ihm genauso abwegig, wie eine Verbindung zwischen Amoklufen und Egos-hooter-Spielen oder der Mitglied-schaft in Schtzenvereinen her-stellen zu wollen. So sei keiner der 18 Mitglieder des Karlsruher Ver-eins Team 17 passionierter Frei-zeit-Schtze am PC oder im Schtzenverein. Fuball hingegen sei ein weit verbreitetes Hobby unter den Spielern, so Vereinsmit-begrnder Faas. In der Szene ist man sich durch-aus ber den militrischen Aspekt der Sportart bewusst und will den Vorwrfen der Gewaltverherrli-chung entgegenwirken. Hndler und Spieler vermeiden aus diesen Grnden die Verwendung von Mi-litrsprache im Paintball: Ge-schossen wird nicht mit einem Gewehr, sondern einem Markierer und es gibt kein Kugellager son-dern einen Hopper oder Loader zur Aufbewahrung der farbigen

    Geschosse, die Paints genannt werden. Zudem sind rote Paints in Deutschland durch einen aner-kannten Verhaltenskodex der Sze-ne verboten. Adolf Gallwitz, Polizeipsychologe an der Hochschule fr Polizei in Villingen-Schwenningen, hlt Paintball grundstzlich nicht fr aggressionsfrdernd. Bedenklich kann es bei einer Risikogruppe sein, muss es aber nicht. Es kommt auf die Motive an, sagt der Polizeipsychologe. Es kommt nicht darauf an, dass man Paint-ball spielt, sondern es kommt da-rauf an, warum man es spielt. Wer das ganze aus Spa macht, gerne neue Sportarten ausprobiert und keine aggressiven Motive hat, der sei auch nicht gefhrdet. Wir zchten uns dadurch doch keine Mrder ran, sagt er.

    Adrenalin-Kick

    Weder an der Kleidung noch am Umfeld ist ein kriegerischer As-pekt beim Paintball zu erkennen, sagt Ralf Ohlendorf, Geschfts-fhrer der deutschen Paintball-Sport-Liga XPSL. Fr Ohlendorf ist Paintball ein spielerisches Frei-zeiterlebnis. Die Argumente der Paintball-Gegner sind fr ihn nicht nachvollziehbar: Die Men-schen spielen Paintball schlielich freiwillig. In Deutschland darf man als mndiger Mensch immer noch selbst eine Entscheidung da-rber treffen, was einem Spa macht. Paintball sei eine Extrem-sportart wie Fallschirmspringen oder Bungeejumping auch, so Oh-lendorf. Entscheidend fr die meisten Spieler sei der Adrenalin-Kick.

    Bunter Hobby-Krieg in Durlach?I Fortsetzung von Seite 1

    Karlsruhe bekommt eine Paint-ball-Anlage. Die Einen jubeln, die Anderen grbeln. Gewalt-verherrlichung oder einfach nur eine harmlose Sportart? Dieser Frage ging bereits 2009 die Regierung nach, nachdem der Amoklauf von Winnenden Konsequenzen forderte. Ge-schossen wurde auf Paintball, Schtzenvereine, Computer-spiele und das Internet, gezielt wurde allerdings schlecht, ge-troffen berhaupt nicht.

    I Ein Kommentar von Michaela Anderer

    Warum aber regen sich die Paintballbetreiber ber die Kritik auf? Damit mssen die Schtzen leben, denn Paint-ball simuliert das Tten von Menschen. Das ist nun mal nicht zu bestreiten. Die Spieler schieen mit waffenhnlichen Sportgerten, die sie Markie-rer nennen. Geschossen wird mit Farbkugeln, aber nicht auf weie Wnde, sondern auf menschliche Gegner.Auf dem Gelnde oder Par-cours lauern sich die Gegen-spieler auf und versuchen, so viele gegnerische Sportler wie mglich zu erschieen Ver-zeihung zu markieren. Sicherheit geht natrlich auch vor. Eine Montur aus Masken und Sicherheitsklei-dung, die mit der geladenen Waffe im Anschlag auf ihre Opfer zielend, muss sein. Denn es tut weh, von den Farbkugeln getroffen zu wer-den. Aber schlielich

    schmerzt das Getroffenwer-den von einer richtigen Kugel ja auch.Die Betreiber entgegnen: Es sei nur ein Sport, ein harmlo-ses Spiel, das Aggressionen sogar abbaut. Das mag auch sicher so sein, ist der Spieler psychisch stabil und seine Motivation richtig.Was aber wenn der Spieler doch labil ist und hier munter den Ernstfall proben darf? Menschenjagd, hurra! Dann erhlt man im Gegensatz zu anderen Sportarten, hier eine optimale Ausbildung, im Jagen und Zielen auf Menschen.Statt Blut, klebt Farbe an den Opfern abwaschbar selbst-verstndlich. Dagegen nicht einfach wegwischbar sind die Bedenken, die mit dem Er-schieen sorry Markieren von Menschen einhergehen.Bedenken hat wohl auch der Karlsruher Verein, der auf sei-nem Gelnde die Paintball-Anlage bekommt. Denn man hat sich mit leichtem Bauch-weh, aus finanziellen Grnden fr die Paintball-Anlage ent-schieden. Kontrolle durch die Betrei-ber wird gefordert, dass nur Sportler mit entsprechend stabiler Psyche schieen drfen. Aber genau das ist die Schwierigkeit, denn nur wenigen Amoklufern hat man es bisher vorher angese-hen. Das Bauchweh bleibt also, und dies lsst sich auch mit viel bunter Farbe nicht weg-zaubern.

    Zum Abschuss freigegeben

    Karlsruhe (kev). Paintball ist gerade wieder in aller Munde. Die Zahl der Teilnehmer des Trendsports wchst stetig. Nach-dem angekndigt wurde, dass ein Durlacher Sportplatz nun zu einer Paintball-Anlage umfunktioniert wird, befragten wir Karlsruher Passanten nach ihrer Meinung zu dieser Sportart. Ist es berhaupt eine Sportart, oder nur unsinni-ges und stumpfes Geballer? Knnte Paintball Hemmschwellen zur Gewaltanwendung senken, oder baut es Aggressionen ab, sodass es nicht zu Amoklufen kommt?

    Burkhard Leichner, 54 JahreIch denke, dass Paintball eine reine Gewaltverherrlichung ist. Ob man nun echte Waffen, oder Kunststoffwaffen benutzt, macht fr mich keinen groen Unter-schied. Die sogenannte Sport-art frdert Amoklufe und senkt die Hemmschwelle zu Gewaltak-ten. Fr mich kommt es nicht in Frage, es zu spielen und ich ver-suche auch, meine Kinder davor zu schtzen. Der Spa am Schie-en ist fr mich krank.

    Martin Steinmetz, 22 Jahre Ich sehe Paintball erst einmal als Sportart, da man sich krperlich bettigt und Spa am Spiel hat. Ich kann keinen Vergleich zu echten Waffen ziehen, da es im-mer noch groe Unterschiede zu echten Waffen gibt. Bei manchen Menschen knnte der Trendsport jedoch Hemmschwellen senken, genau wie etwa Kriegsfilme. Hat man bereits eine aggressive, cho-lerische Ader, kann Paintball viel Schaden anrichten.

    Lennart Ries, 22 Jahre Paintball ist ein Sport, bei dem es vorallem um den Spa geht. Es knnte vielleicht helfen, wenn man den Trendsport von echter Gewaltanwendung und Kriegen mehr abgrenzt, indem die Waffen nicht so aussehen, wie Original-waffen und eher unrealistisch wirken. Allerdings sehe ich keine direkte Verbindung zu Amoklu-fen, da diese andere Ursachen, wie zum Beispiel die Psyche des jeweiligen Mensches haben.

    Julia Schneider

    Normal denkende Menschen sind meiner Meinung nach nicht gefhrdet, nach dem Paintball-spielen Gewaltakte auszufhren. Paintball sollte als Sport gesehen werden und nicht als Gewaltakt, bei dem man wahllos auf Men-schen schiet. Ich selbst wrde nicht auf die Idee kommen, Paintball zu spielen, aber wenn Freunde anfragen wrden, wr-de ich es eventuell mal auspro-bieren.

    Brian Jacobsen, 16 JahrePaintball ist fr mich auf jeden Fall ein Sport. Ich denke, man sollte Paintball nicht als gewalt-frdernd sehen, hchstens als Frustabbau. Beim Paintball geht es vielmehr um sportliche Aspekte wie Teamwork oder Taktik und nicht um das wahrlo-se Verletzen Anderer. Zudem denke ich, dass keinerlei Hemm-schwellen durch diese Sportart heruntergesetzt werden, da es bei dieser nur um Spa geht.

    Paintball Sport oder Gewalt?I ber den Trendsport Paintball gibt es viele Meinungen, weshalb wir einige Passanten zu diesem Thema befragten.

    FOTO

    I J

    ACOB

    SEN

    FOTO

    I J

    ACOB

    SEN

    FOTO

    I J

    ACOB

    SEN

    FOTO

    I V

    OSSL

    ER

    Ganz sehnschtig wird er von uns allen erwartet, der Frhling. Nach den langen Wochen mit Schnee, Eis und Klte konnte man in dieser Woche den Frhling bereits ein bisschen erahnen. Die Sonne strahlte und spendete viel Licht und Wrme und die Schneeglckchen und anderen Frhlingsblumen schauten mit ihren Kpfen schon ein wenig aus dem vom Winter hartgefro-renen Boden heraus. Meine Laune war dem Wetter entsprechend: ich fing an zu strahlen, das Grn leuchtete und ich konnte gar nicht aufhren

    zu schauen und zu entdecken. Im Hohelied in der Bibel werden Gefhle des Menschen, ihre Liebe zueinander und die Natur wunderschn beschrieben. Der Verfasser, Knig Salomo, verzaubert uns mit seinen Zeilen und Gedichten. Schn passend zum Frhling finde ich aus dem 2. Kapitel des Hohelied diese Worte: Die Blumen sind aufgegangen im Lande, der Lenz ist herbeigekommen, und die Turteltaube lsst sich hren in unserem Lande. Christina Mller ist ffentlichkeitsreferentin der Evangelischen Kirche in Karlsruhe

    ANGEDACHT

    FOTO

    I B

    B

    895339767356 755949798171

    $&"!") *"%, # ,-"(( -),"*111* )/"0+!$ !"(*!"-2"%./(#,&%),&)-, (-- "#+ ,-"- +(,+.%# 114 &%+$*$ *.))#+ //

    )-, (-- "#+ ,-"- +(,+.%#

    817078

    Sie mchten wissen, wie das Wetter gerade in Karlsruhe ist? Klicken Sie auf unsere Webcams unter: http://www.boulevard-baden.de: WEBCAMS

    832895

  • BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang WAS DIE REGION INTERESSIERT I 3

    %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEHDOOH6HLWH

    20130224_BB-ETT_ 03

    Region (bb/var). Der Pferde-fl eisch-Skandal weitet sich immer weiter aus und kaum einer hat noch den berblick, welche Pro-dukte falsch deklariert sind und Pferdefl eisch enthalten. Mittler-weile geht es nicht mehr nur um Tiefkhl-Lasagne, denn auch in anderen Nudel- und Fleischge-richten wurde Pferdefl eisch nach-gewiesen. Die Verbraucher sind verunsichert und kaum einer

    wei, welchen Produkten er noch trauen kann. Dem soll jetzt eine Internetseite des Verbrauchermi-nisteriums Abhilfe schaffen.

    Wer als Verbraucher wissen will, ob in seiner Khltruhe oder im Khlschrank mglicherweise falsch gekennzeichnete Produk-te mit Pferdefl eisch lagern, fi ndet unter der neuen Internetseite www.pferdefl eisch-rueckrufe.de

    die gebndelten Informationen der fr die Lebensmittelberwa-chung zustndigen Bundesln-der.Auf der regelmig aktualisier-ten Webseite fi nden Verbraucher eine bersicht der von Herstel-lern und Handelsunternehmen zurckgerufenen Produkte. Nach Auskunft des Lebensmit-telhandels knnen Verbraucher die betroffenen Waren zurck-

    bringen und erhalten ihr Geld zurck.Ergnzend zu der zentralen Inter-netseite knnen sich Verbraucher auch an den Verbraucherlotsen des Bundesverbraucherministeri-ums wenden. Der Verbraucherlot-se ist telefonisch unter der Telefon-nummer 0228 24 25 26 27 montags bis freitags zwischen 8 und 18 Uhr oder per E-Mail [email protected] erreichbar.

    Die fr die Lebensmittelber-wachung zustndigen Lnder und die Bundesregierung han-deln gemeinsam und entschlos-sen. Wir ziehen an einem Strang, um die Flle so schnell wie mg-lich aufzuklren, Transparenz zu schaffen und den Verbraucher-schutz zu verbessern, sagte Bundesverbraucherministerin Ilse Aigner im Anschluss an ein Treffen am vergangenen Montag, das unter der Leitung der Vorsit-zenden der Verbraucherminister-konferenz der Lnder, der hessi-schen Landesministerin Lucia Puttrich, stattfand. Grundlage der Beratung und des Beschlus-ses der Minister war ein Natio-naler Aktionsplan, den Bundes-verbraucherministerin Aigner zuvor vorgelegt hatte. Er sieht un-ter anderem eine konsequente Umsetzung des EU-Aktionsplans und ein erweitertes Untersu-chungsprogramm fr Deutschland vor, eine zentrale Verbraucherin-formation, eine europaweite Her-kunftskennzeichnung auch fr verarbeitete Lebensmittel, eine ge-zielte Strkung regionaler Kreis-lufe sowie die Entwicklung eines Frhwarnsystems.

    I Website soll Verbraucher ber Pferdefl eischfunde informieren

    Welche Produkte enthalten Pferdefl eisch?

    Zu Beginn des Skandals wurde Pferdefl eisch in Tiefkhl-Lasagne nachgewiesen mittlerweile sind auch viele weitere Produkte betroffen.

    FOTO

    I M

    ATTO

    NIM

    AGES

    Karlsruhe (bb). Boulevard Baden-Leser gestalten jetzt mit, was in die gedruckte Zeitung am Wochenen-de kommt. Die am meisten unter der Woche online geklickten Arti-kel werden mit Meinung und Hin-tergrund angereichert in der Print-version Beachtung fi nden. So hat jeder noch so kleine Verein oder jede Einrichtung, die Mglichkeit, es in die gedruckte Zeitung zu schaffen. Also, klicken Sie auf die Artikel, die Sie spannend fi nden. Unseren Internetauftritt haben wir auch berarbeitet, reinschauen lohnt sich! Kennen Sie schon unsere Tablet-Ausgabe? Egal, ob Sie ein Apple-, Android-,Windows- oder- Black-berry-Tablet nutzen, die neue Tablet-Ausgabe ist fr alle Be-

    triebssysteme, sogar fr das Ama-zon Kindle Fire, optimiert. Zur Installation rufen Sie einfach im Webbrowser Ihres Tablets www.boulevard-baden.de auf und schon lesen Sie lokale Nachrich-ten, in Darstellung und Funktio-nalitt fr Tablets optimiert und ber verschiedene Wischgesten steuerbar. Neben der Tablet-Aus-gabe begleitet Sie Boulevard Ba-den auch wie bereits gewohnt Tag fr Tag mobil als App auf Ihrem Smartphone. Sie fi nden die App im App-Store von Apple, Andro-id, Blackberry und Windowspho-ne. Natrlich sind die Tablet-Ausgabe und die Nachrichten-Apps komplett kos-tenfrei und ohne Abo-Gebhren nutzbar.

    Heute schon geklickt?

    FOTO

    I B

    B

    Wir haben mal wieder einen Le-bensmittelskandal. Pferde-fl eisch wurde unter anderem in Tiefkhllasagne gefunden, aber nicht angegeben.

    I Ein Kommentar von Michael Mller

    Das ist zwar nicht schn, aber im Vergleich zu Gammelfl eisch und dioxinverseuchten Eiern, doch eher ein Skandlchen.

    Und trotzdem regen sich alle darber auf. Dabei ist Pferde-fl eisch in der Regel dem Rind-fl eisch qualitativ und ge-schmacklich mindestens ebenbrtig. Dennoch ist der Verzehr von Pferdefl eisch hier-zulande verpnt, da es frher als Arme-Leute-Essen galt. Doch die jetzige Aufregung grndet vielmehr in der Sicht des Menschen auf das Pferd. Das Rind wird zweifach wahr-

    genommen: einmal als Kuh auf der Weide und einmal als Fleisch auf dem Teller. Das Pferd existiert in unserer Vor-stellung aber nur als Pferd im Stall oder auf der Rennbahn. So etwas isst man nicht!Doch nun ist das Kind in den Brunnen gefallen und es gibt tonnenweise Lebensmittel, die mit Pferdefl eisch verseucht sind. Was sollen wir damit tun? Dass der gutgemeinte Vor-

    schlag, die per se nicht schlech-ten Nahrungsmittel an Bedrf-tige zu verteilen, heftige Kritik gerade bei den Sozialverbnden hervorruft, zeigt, dass es den Menschen in diesem Land im-mer noch zu gut geht offen-sichtlich auch denen, die be-reits am unteren Ende der Sozialskala angekommen sind. Stattdessen sollen diese Gerich-te vernichtet werden. Armes Deutschland!

    Pferdefl eisch so etwas isst man nicht! Karlsruhe/Baden-Baden (bb). Der SWR-Standort Baden-Ba-den darf nicht ausgehhlt wer-den. In einer Resolution fordern die Gesellschafter der Technolo-gieRegion Karlsruhe die Landes-regierungen von Baden-Wrt-temberg und Rheinland-Pfalz auf, bei der Neufassung des Staatsvertrags ber den Sdwes-trundfunk die Zusagen, die im Zuge der Fusion von SWF und SDR zum SWR fr den Standort Baden-Baden vertraglich ver-brieft worden waren, unge-

    schmlert zu wahren. In dem Schriftstck, das am Mittwoch, an die beiden Minis-terprsidenten versandt wurde, mahnen die TRK-Gesellschafter ausdrcklich an, die Festlegun-gen aus dem SWR-Grndungs-staatsvertrag unverndert einzu-halten. Eine Auszehrung des Standorts Baden-Baden wre ein verhngnisvolles strukturpoliti-sches Signal, betont der TRK-Vorsitzende und Karlsruher Oberbrgermeister Heinz Fen-rich.

    Im Grndungsstaatsvertrag wur-de festgelegt, dass die gemeinsa-men und berregionalen Aufga-ben des SWR grundstzlich dem Sitz in Baden-Baden zugewiesen werden. Zustzlich wurde be-stimmt, dass die Programme fr das gesamte Sendegebiet und die Beitrge zu den ARD-Gemein-schaftsprogrammen grundstz-lich am Sitz in Baden-Baden produziert werden. Im Reform-Entwurf des Staats-vertrags sollen diese Festlegun-gen entfallen.

    Region will SWR-Standort bewahren

    Kostenlose Kundenhotline: 0800 66 48 071 Mo.-Fr. von 08:00 bis 17:00 Uhrwww.mixmarkt.euber 100 Mix Mrkte auch in Ihrer Nhe! Angebot der Woche von Mo. 25.02. bis Sa. 02.03.2013 *

    * Alle Artikel solange der Vorrat reicht. Fr Druckfehler keine Haftung. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt. Abgabe nur in haushaltsblichen Mengen. Abbildungen hnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgenden werbenden Markt:

    Hhnchenschenkel frisch 1 kg Deutschland

    Buchweizen 800 g Pack., 1 kg = 1,24

    Konfekt Ledi Notsch oder Ledi Denjmit Aprikosen oder 1 kg = 10,90

    Vodka Chlebnyi Dar-Classic, Chlebnyi Dar - Wheaten oder Chlebnyi Dar - Winter Wheat 40% vol. je 1 L Fl.

    Koffeinhaltiges Erfrischungsgetrnk mit 50% Molkenerzeugnis Russian Power Pfandfrei je 250 ml Dose, 1 L = 3,56

    Eingelegte geschlte Wassermelonen, pikant scharf 1600 g Gl., Abtr. 1 kg = 3,23

    pfel Jonagold 1 kg Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung

    Schweinelachse / Schweinercken ohne Knochen 1 kg

    Schweine-Vlieshaxe 1 kg

    Rinderbraten aus dem Bug 1 kg

    Schweineschulter wie gewachsen / mit Knochen 1 kg

    Schweinebauch wie gewachsen 1 kg

    Kartoffeln 5 kg Sack1 kg = 0,34Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung

    Weikohl 1 kgHerkunft, Kl.: laut Auszeichnung

    Champignons wei 1 kgHerkunft, Kl.: laut Auszeichnung

    Ananas 1 St.Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung

    Dorade / Goldbrassen frisch (Sparus aurata) 1 kg Aquakultur Mittelmeer

    Gemsezubereitung Pindjur oder Pindjur scharf je 680 g Gl., 1 kg = 2,93

    Maisgrie Malai extra 1 kg Pack.

    Qualittswein Grasa de Cotnari oder Cotnari Tamaioasa Romaneasca je 0,75 L Fl., 1 L = 4,92

    Polnische Brhwurst Z Gospody geruchert 100 g, 1 kg = 7,50

    Kochwurst mit Lunge Livernaja 100 g, 1 kg = 4,90

    Fleischwurst Lubitelskaja 100 g, 1 kg = 3,50

    Teigtaschen mit Fleischfllung Pelmeni Na Troich oder Pelmeni Zastolnye je 1 kg Pack.

    Krabbenstbchen Surimi tiefgefroren je 250 g Pack., 1 kg = 3,16

    Konservierte Tomaten ohne Essig oder Konservierte Tomaten ohne Essig Ogonk scharf je 1000 ml Gl., Abtr. 1 kg = 2,62

    Eingelegte Gurken versch. Sorten je 880 g Gl., Abtr. 1 kg = 2,43

    Quarkriegel Syrok versch. Sorten je 45 g Pack., 100 g = 0,65

    je 400 g Fl., 1 kg = 1,48

    Nudelfertigsuppe Bistrenjkij Suptschik versch. Sorten je 60 g Pack., 100 g = 0,32

    Weichkaramellriegel Gematogen versch. Sorten 40-50 g Pack., 100 g = 1,38-1,73

    Konfekt Wundervogel mit Krem-Brle oder mit Schokofllung je 100 g, 1 kg = 7,90

    897079

  • 4 I WAS DIE REGION INTERESSIERT BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang

    %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEHDOOH6HLWH

    20130224_BB-ETT_ 04

    GESCHFTSWELT

    Das Projekt The Treagles widmet sich am Samstag, 2. Mrz, um 20 Uhr im Tollhaus dem Lebenswerk, der Ge-schichte und dem Schaffen der Eagles. In wohl einmaliger Form wer-den ltere, etwas unbekannte-re Songs, aber auch Hits von Hotel California bis Tequila Sunrise sowie brandneue Lieder auf die Bhne ge-bracht. Prsentiert wird das Ganze von einer erstklassigen Beset-zung: Sean Treacy (Gesang/Gitarre), Andreas Bock (Gitar-re), Michael Br (Gesang/Bass und Stefan Buchholz (Percus-sion) spielen allesamt in der nicht nur in der Region be-kannten Sean Treacy Band. Sie sorgen mit ihrem przisen Satzgesang fr das Markenzei-chen der Eagles. Unter-sttzt werden sie von keinen Geringeren als Alex Nagel (Keyboards), Jrgen Zller (Schlagzeug/BAP) und Hel-mut Krumminga (Gitarre/BAP). Das Line-Up lsst Gro-es erwarten!

    Gewinnspiel

    Und Boulevard Baden-Leser knnen dabei sein. Wir verlo-sen 3x2 Tickets.

    Wer dieses Konzert live im Karlsruher Tollhaus erleben mchte, sollte bis 26. Febru-ar eine E-Mail mit dem Be-treff Treagles an [email protected] schreiben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Das Boule-vard Baden-Team wnscht viel Glck!

    Tanja [email protected]

    The Treagles im TollhausI Der Boulevard Baden Top-Tipp heute mit Gewinnspiel

    FOTO

    I I

    RINA

    W

    ESTE

    RMAN

    N FO

    TOGR

    AFIE

    Karlsruhe/Landau (mia). Am vergangenen Sonntag melde-ten mehrere Anwohner im pfl-zischen Insheim und Rohrbach Erdste. Laut Landesamt fr Geologie und Bergbau handel-te es sich um ein Erdbeben der Strke 1.9, Mittelpunkt Ins-heim. Boulevard Baden sprach mit Dr. Joachim Ritter vom Geophysikalischen Institut des Karlsruher Instituts fr Techno-logie (KIT) ber das Thema Erd-beben.

    Wie viele Erdbeben gab es im vergangenen Jahr hier in der Region?Joachim Ritter: Im Kreis Karlsruhe,

    Ettlingen, Hardt wurden vom Erdbebendienst Sdwest im Jahr 2012 keine Erdbeben gemeldet. Im umliegenden Bereich des Oberrheingrabens ereignete sich Ende August 2012 eine kleine na-trliche Bebenserie bei Neustadt an der Weinstrae. Die Wirkung dieser Mikrobeben lag unter der Fhlbarkeitsgrenze. Zwei schwa-che Ereignisse wurden bei Jock-grim und Wrth gemessen.

    Warum kommt es so oft zu Erdst-en, die man nicht vorhersehen kann? Kann man sie berhaupt vorhersehen?Ritter: Praktisch alle natrli-chen Erdbeben sind kurzfristig

    nicht vorhersehbar. Da man die Spannungsverhltnisse im Erdinneren nicht detailliert ge-nau kennt, sind Erdste kurz-fristig nicht vorhersehbar. Man kann nur anhand von histori-schen Erdbebenkatalogen ab-schtzen, wie die Seismizitts-rate in einem Gebiet mittel- bis langfristig einzuschtzen ist. Hierfr gibt unter anderem die DIN 4149, die auch entspre-chende Empfehlungen und Vorschriften fr erdbebensi-cheres Bauen enthlt. Im ange-sprochene Gebiet befi nden wir uns nach DIN4149 in der Erd-bebenzone 1, was auf eine ge-ringe, aber keine vernachls-

    sigbare Gefahr durch Erdbeben hinweist.

    Gibt es ein Warnsystem?Ritter: Nein. Es gibt aber das gut ausgebaute und funktionierende berwachungsnetzwerk des Erd-bebendiensts Sdwest. Dieser re-gistriert mit seismischen Messstati-onen stndig die Bewegung des Erdbodens und detektierte Erdbe-ben werden automatisch gemeldet und gegebenenfalls andere Behr-den informiert.

    Wie wird beim KIT in dieser Richtung geforscht?Ritter: Im Sonderforschungsbe-reich Starkbeben wurde ein

    Frhwarnsystem fr den Be-reich Bukarest konzipiert. Dort knnen sehr heftige Erdbeben auftreten und groe Schden anrichten. Derzeit konzentrie-ren sich die Forschungsttigkei-ten auf den vorbeugenden As-pekt der Gefahrenminderung. Dies umfasst beispielsweise den Impakt von Naturereignissen auf die Infrastruktur (Ver-kehrslinien, Versorgungsleitun-gen). Das CEDIM am KIT (Cen-ter for Disaster Management und Risk Reduction Technolo-gy), das zusammen mit dem GeoForschungsZentrum Pots-dam betreiben wird, bndelt diese Forschungsarbeiten.

    I Erdbeben in der Region

    Geringe Gefahr, aber nicht vernachlssigbar

    Im Verbreitungsgebiet von Karlsruhe herrscht eine geringe, aber keine vernachlssigbare Gefahr durch Erdbeben.

    FOTO

    I M

    ATTO

    NIM

    AGES

    Stuttgart/Rsselsheim (bb). Mer-cedes-Benz und Opel gelten nicht unbedingt als Autos, die berraschen. Umso berraschen-der kommt da jetzt eine Umfrage der Auto-Zeitschrift auto motor und sport. Demnach sind die deutschen Autokufer von die-sen beiden Marken berrascht. Im Speziellen bezieht sich die berraschung auf die neue Mer-cedes A-Klasse und den neuen Opel Adam. In der jngsten Aus-gabe verffentlichte das Magazin eine Befragung unter 113 000 Le-sern. 47 Prozent der Befragten

    htten dem Autobauer mit dem Stern die neue A-Klasse gar nicht zugetraut. Beim Opel Adam waren es gar 60 Prozent, die diese Aussage trafen. Auch das Design der beiden jungen Modelle wurde von den Lesern gelobt: 61 Prozent bei der A-Klasse, 51 Prozent beim Adam. Mercedes-Benz will mit der neu-en A-Klasse vermehrt jngere Kufer ansprechen und den Audi A3 und den BMW 1er angreifen. Der Opel Adam zielt besonders auf junge weibliche Kufer.

    berraschende AutosOBEN OHNE ABHEBEN WIE JAMES BONDDer Tragschrauber auch Gyrocopter genannt gehrt wieder zu den regelmigen Erscheinungen am Himmel ber Karlsruhe und der Region. Als erstes Unternehmen der Fcherstadt setzt Open Air Flugservice bei Rundfl gen sowie Film- und Fotofl gen seit gut einem Jahr auf den Tragschrauber und seine besonderen Flugeigenschaften. Mit den ersten warmen Sonnenstrahlen startet der Hubschrauber mit seinen Fluggsten vom Segelfl ugplatz Rastatt aus in die neue Saison. Ab 109 Euro geht es mit dem 450 Kilogramm schweren Fluggert auf Rundfl ug ber Karlsruhe. Im Gegensatz zum Helikopter oder zum Flugzeug gibt es seitlich keine strenden Fenster, Holme oder Tren, die das Sichtfeld eingrenzen. Das ist wie Wandern in der Luft, sagt Thomas Nusche, Pilot und Geschftsfhrer bei Open Air. Ob Baden-Baden, die Burgen der Pfalz oder die Schlsser in Rastatt, Karlsruhe oder Heidelberg Tragschrauber-Rundfl ge bieten sich in der Region fr nahezu jedes Flugziel an.

    MICROSOFT GOLDPARTNER IN KARLSRUHE Auch 2013 wurde Procad mit der Microsoft Gold Partnerschaft ausgezeich-net. Dies ist die hchste Stufe, die Microsoft Partner einnehmen knnen. Procad erhielt den Gold Level in der Kategorie Application Development. Basis fr die Auszeichnung ist die Procad-Lsung Pro.File. Das System fr Dokumentenmanagement (DMS) und Product Lifecycle Management (PLM) musste sich hierfr durch ein unabhngiges Unternehmen zertifi zieren lassen. Zustzlich verlangt Microsoft von Gold Partnern Referenz-Statements von Anwendern. Pro.File ist eine unternehmenskritische Anwendung, in der Daten und Dokumente sicher gespeichert und durch Geschftsprozesse gelenkt werden. Die sichere Datenablage erfolgt ber die neueste Ausgabe des Microsoft SQL Server 2012.

    PREIS FR VIRTUELLEN MUSEUMSBESUCHTrotz krperlicher Einschrnkungen die Angebote eines Kunstmuseums nutzen und mit anderen Interessierten kommunizieren das ermglicht das Projekt Virtueller Museumsbesuch. Bei der Bildungsmesse didacta in Kln wurden das Roncalli-Forum Karlsruhe und seine Projektpartner dafr am vergangenen Freitag, 22. Februar, ausgezeichnet: In der Kategorie Social Media erhielt die Einrichtung des Bildungswerks der Erzdizese Freiburg, gemeinsam mit der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe und dem Ministerium fr Kultus, Jugend und Sport Baden-Wrttemberg, den E-Learning-Award 2013. In einem virtuellen Konferenzraum (VITERO), der in den teilnehmenden Heimen mittels Beamer projiziert wurde, konnten sich die Bewohner an Museumsfhrungen in der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe beteiligen. Ab Mai 2013 wird die ausgezeichnete Veranstaltungs-reihe unter der berschrift Bilder und Klnge fortgefhrt. Neu dabei sein wird dann die Musikhochschule Karlsruhe.

    REAL,- DEAL GEHT IN DIE ZWEITE RUNDEBei real,- in Ettlingen, wie auch in allen anderen real,- Mrkten in Deutsch-land, startet ab Montag, 25. Februar, zum zweiten Mal der real,- Deal: Drei Wochen lang knnen sich die real,- Kunden ber Preissenkungen im Food- und Non-Food-Bereich freuen. Bis zum 16. Mrz kann tglich einer von insgesamt 18 hochwertigen real,- Deals zu einem auergewhnlich niedrigen Preis erworben werden. Der jeweilige Tagesdeal wird in begrenzter Stckzahl bundesweit in allen real,- Mrkten angeboten. Welche TOP-Pro-dukte sich hinter den 15 Non-Food und drei Food-Artikeln verbergen, wird wie auch im vergangenen Jahr immer erst am Vorabend bekannt gegeben.

    KURZ & BNDIG

    Dobel/Unterstmatt (bb). Was knnte schner sein, als auf Schneeschuhen das Gefhl abso-luter Ungebundenheit in winter-licher Landschaften zu genieen. Freizeitvergngen pur bietet Ad-ventureprofi und Erlebnispdago-ge Heiko Becker mit den gefhr-ten Schneeschuhwanderungen in kompletter Ausrstung von Adre-nalin Becker, dem Abenteuer-partner fr Firmen, Familien, Schulen und Vereine. Im Licht der Fackel zeigt ein erfahrener Outdoor-Fhrer die schnen und geheimen Winkel der winterli-

    chen Landschaft in besonderer Atmosphre auf. Infos unter www.adrenalinbecker.de

    Schneeschuhwanderungen gewinnen

    Boulevard Baden verlost 20 Schneeschuhwanderungen mit Fackeln fr eine Person am Samstag, 9. Mrz, um 21 Uhr. Einfach bis zum 28. Februar eine E-Mail mit dem Betreff Schneeschuhwanderung an [email protected] senden. Der Rechtsweg ist aus-geschlossen.

    Schneeschuhwanderung gewinnen

    FOTO

    I B

    B

    Karlsbad-Ittersbach (bb). In der Biometzgerei des Biomarktes Gpi erwartet den Verbraucher beste regionale Fleischqualitt. Seit ber 25 Jahren arbeitet Gpi-Inhaber Gerd Ghringer im Biobereich und kennt da-durch seine Lieferanten mit vielen ist er auch freundschaft-lich verbunden.Im Biomarkt Gpi, Herztstrae 1, in 76307 Karlsbad-Ittersbach

    kennt man keine Kompromisse bei Biofl eisch- und Wurstwaren: Das Rindfl eisch stammt von An-gusrindern aus dem Nord-schwarzwald und wird von einer Bioland-Metzgerei in Remchin-gen verarbeitet. Das Schweine-fl eisch wird je nach Verfgbar-keit auch ber Biolandbetriebe aus der Region oder von schw-bisch-hllischen Schweinen be-zogen. Bioland-Hhnchen oder

    Puten verarbeitet die Bruchsaler Metzgerei Schojohann. Die Bio-land-Enten und -Gnse werden direkt vom Landwirt aus dem Kraichgau angeliefert.Biomarkt Gpi bietet auch eine vielfltige Auswahl an vegetari-schen und veganen Produkten. Zum Verweilen ldt der Back-shop und das Bistro mit Frh-stck und einem tglich wech-selnden Mittagstisch ein.

    Biofl eisch aus der Region bei Gpi

    Im Biomarkt Gpi legt man groen Wert auf regionale Produkte, die nach strengen Bioland- oder Natur-landrichtlinien verarbeitet werden.

    FOTO

    I B

    B

    Karlsbad (bb). Wo Norman B-cher auftritt, erwarten den Zu-schauer echte Abenteuer in Form von spektakulren Film-szenen und Bildern aus der Welt des Extremsports. Auf Einladung des Enorm in Form Vitalclubs in Karlsbad-It-tersbach lsst Norman Bcher die Zuschauer am Donnerstag, 28. Februar, um 19 Uhr an seinen spannenden Lauf-Abenteuern teilhaben. Break your Limits Sprenge Deine Grenzen lautet das Motto des Extremlufers. Bei seinen Lufen durch Eisesklte am Montblanc Massiv oder in der Gluthitze der Atacama Wste legt

    der Extremsportler bis zu 80 Kilo-meter tglich zurck. Lebhaft und mit grandiosen Bildern macht B-cher deutlich, mit welchem En-thusiasmus er seiner Laufsucht nachgeht. Dabei geht es ihm nicht nur um das Erforschen der eige-nen Grenzen. Er zeigt auch Wege auf, wie jeder in seinem Bereich individuelle Grenzen berwinden kann. Der Enorm in Form Vital-club in Karlsbad-Ittersbach, Im Stckmdle 15, hat eine begrenz-te Zahl von Freikarten zur Verf-gung gestellt, die dort whrend der ffnungszeiten abgeholt wer-den knnen. Mehr Infos unter www.enorminform.de.

    Sprenge deine Grenzen

    FOTO

    I B

    B

    vvv-qndrdq,nmkhmd-cd

  • BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang I 5

    %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEHDOOH6HLWH

    ) "(!#-!#*.+& ,!%%&!)).$+(&%

    !"#"%"))"*! &"$(

    20130224_BB-ETT_ 05

    Region (djd/pt). Safari in diesem Wort vereinen sich alle Sehnschte rund um Afrika, Abenteuer und Wildnis. ber-setzt bedeutet es Reise, und tatschlich ist eine Safari fr viele Menschen ein besonderer Urlaubstraum. Verwirklichen lsst er sich beispielswei-se in Botswana. Das Land im sdlichen Afrika bietet einen groen Schatz an unberhrter Flora und Fauna. Um die

    einzigartigen Landschaften und die gro-en Bestnde an Wildtieren zu erhalten, sind rund 38 Prozent der Staatsflche als Nationalparks, Wildreservate und Schutzgebiete ausgewiesen. Reisende knnen sich in dem aufgrund seiner groen Diamantenvorkommen ver-gleichsweise reichen Land sehr sicher fhlen.

    Bushwalk oder Elefantenrcken?

    Aber welche Art der Safari ist nun die eindrucksvollste? Das kommt vor allem darauf an, wie nah man der Wildnis kommen und wie intensiv man sie erle-ben mchte. In Botswana haben Natur-liebhaber die Wahl, ob sie ganz klas-sisch mit dem Jeep, auf einem Pferde- oder Elefantenrcken oder in

    Wanderschuhen auf Tuchfhlung mit der afrikanischen Tierwelt gehen. Bewe-gungshungrige und Vogelkundler ma-chen sich meistens am liebsten zu Fu auf einen Bushwalk.Wer lieber einen gewissen Abstand wahren mchte, steigt in einen offenen Gelndewagen. Fast jede Lodge in Bo-tswana bietet solche mehrstndigen Beobachtungsfahrten an. Die Stimmen

    des Buschs in ihrer ganzen Intensitt erleben Urlauber nachts. Angeboten werden kostengnstige und luxurise Zeltcamps.

    Botswana von oben

    Im Okavangodelta gleitet man am besten in einem Mokoro durch das riesige Geflecht von Wasserlufen,

    Kanlen und Seen. Mit einem tradi-tionellen Einbaum-Kanu kommen die Besucher den tierischen Bewoh-nern dieser spektakulren Wasser-landschaft mitten in der Kalahari-Wste ganz nah. Zwischen Papyrus-Dickicht und Schilf recken Flusspferde und Krokodile ihre Kp-fe aus dem Wasser. Am Ufer sind immer wieder Zebras, Gi-

    raffen und verschiedene Vogelarten zu beobachten. Den besten Blick auf die Elefanten- und Bffelherden bieten je-doch die Buschflieger, die in der Stadt Maun starten.Das Reisebro hat zahlreiche Angebo-te fr kleinere und grere Safari-Touren im Repertoire ganz gleich in welchem Land und bert den Kunden individuell.

    Safari-Trume: Auf Tuchfhlung mit der WildnisAuge in Auge mit Elefanten und Co. Auf einer Safari kommt man den Wildtieren ganz nah

    FOTO

    I F

    OTO:

    DJ

    D/BO

    TSW

    ANA

    DEPA

    RTM

    ENT

    Karlsruhe (bb). Dass der Karlsruher Reise-broinhaber Jrgen Reiss, in den vergan-genen Jahren immer wieder mit innovati-ven Angeboten und Projekten aufluft, und Mastbe in Sachen Service und Be-ratungsqualitten setzt, drfte sich mitt-lerweile herumgesprochen haben.Es sind nicht nur die trendy Segways, die er mit seiner vor vier Jahren gegrn-deten Firma CitySeg berregional fr Touren und Gruppenevents einsetzt sondern die Kreativitt, mit der er neue Projekte ins Leben ruft. So auch gesche-hen mit der Marke TRAVEL and Style, die das Thema Reise und Stil-Elemente,

    in sehr persnlicher Art und Weise dar-stellt.Wenn schon exklusiv dann mit einer eigenen Marke!, so Reiss. Und er wei wovon er spricht. Der studierte Touristik-fachwirt und langjhrige Inhaber des mehrfach ausgezeichneten TUI ReiseCen-ter Karlsruhe will seine eigene Marke TRAVEL and Style durch Kooperationen und Werbeeinstze in den kommenden Monaten weiterhin strken und bekann-ter machen. Ein Blick auf die Seite lohnt wenn auch eher schlicht gehalten, die Philosophie ist sofort erkennbar! Weitere Infos unter www.travelandstyle.de.

    Die etwas andere Marke

    Region (bb). Ein Wochenendtrip in eine deutsche Metropole wie Hamburg oder Berlin, eine Musicalreise oder ein Rund-reise durch die Toskana? Das alles ist mglich mit einer Busreise.Busreisen werden immer beliebter und verlieren ihr Kaffeefahrtenimage, denn auch immer mehr junge Leute nutzen diese bequeme und kostengnstige Art zu reisen. Urlaub mit dem Reisebus ist nicht nur gnstig und bequem, sondern auch umweltfreundlicher, als die Anrei-se mit dem eigenen Auto.

    Komplett organisiert

    Die Reiseveranstalter lassen sich viel einfallen, wenn es darum geht, neue

    Zielgruppen zu erschlieen. So gibt es fr Kulturbegeisterte die Musical-, The-ater oder Opernreisen. Dabei wird man zur gebuchten Veranstaltung gefahren und je nach Entfernung ist eine ber-nachtung im Reisepreis inbegriffen. Die gesamte Organisation bernimmt der Busreiseveranstalter und man muss sich um nichts mehr kmmern. Einsteigen und genieen.Ebenso einfach kann man ganze Metropolen, wie etwa Berlin, Lon-don, Paris oder Amsterdam erkun-den. Der Reisende kommt vllig stressfrei an und oftmals gibt es eine Sightseeingtour durch die Stadt, die von einem professionellen Reisefhrer gefhrt wird.

    Stdtereisen per Bus

    FOTO

    I M

    ATTO

    NIM

    AGES

    Berlin (bb). Seit 2004 prsentieren inter-nationale Aussteller aus den Bereichen Abenteuerurlaub und nachhaltiges Rei-sen auf der ITB Berlin unter dem Dach der Halle 4.1 ihre Produkte und Dienst-leistungen.Was damals noch als Nischenprodukt fr eine Handvoll Spezialisten galt, ge-hrt heute zu den rasch wachsenden Segmenten der Reiseindustrie, unter-streicht Martin Buck, Direktor Kompe-tenzCenter Travel & Logistics der Messe Berlin die Rolle der weltweit grten Reisemesse als Impulsgeber fr zu-kunftsweisende Trends in der Touris-musbranche. Zum zehnjhrigen Jubil-

    um des Segments Abenteuerurlaub und nachhaltiges Reisen steht das Wochen-ende am 9. und 10. Mrz unter dem Motto: Celebrate Big Green 10. Earths Wetlands and Geoparks Ce-lebrating Earth Heritage, Sustaining Local Communities ist das Thema des achten Pow Wow vom 6. bis 8. Mrz. Die verschiedenen Sessions mit hochka-rtigen Referenten, Podiumsdiskussio-nen und Workshops bieten den Fachbe-suchern reichlich Gelegenheit, sich mit internationalen Reise-Experten auszu-tauschen, aktuelle Trends zu errtern und weltweite Kontakte zu knpfen. Themen der dreitgigen Veranstal-

    tungsreihe sind unter anderem Um-welt verstehen, China verstehen und Irland verstehen.Zu den herausragenden Veranstaltun-gen in Halle 4.1 gehren ebenso das Projekt Building Partnerships among Tourism Professionals to Foster Sustai-nable Tourism und der Spezial-Work-shop How to penetrate the German-speaking market. Reisen in die Vielfalt Mit Biodiversitt Kunden ge-winnen! ist Thema der Veranstaltung am Donnerstag, 7. Mrz, die vom WWF Deutschland und dem Bundesamt fr Naturschutz (BfN) organisiert und mo-deriert wird.

    ITB: Abenteuerurlaub und nachhaltiges Reisen

    FOTO

    I C

    LAUD

    IA RO

    THEN

    BERG

    ER-FO

    TOGR

    AFI

    FOTO

    I B

    IEHL

    E

    FOTO

    I K

    LEIN

    GRT

    NER

    REISE

    N

    {HgqdLdchdmadqsdqhm

    LmtdkAhdgkdeqcrFdahds9Gfredkc+Nrsrscs+

    Qhmsgdhl+Vkcrscs

    Sdkdenm/610.8227/1,04Ew /610.8227/1,8804Lnahk /040.51703550lahdgkd?qndrdq,oqdrrd-cd

    Berlin (bb). Bildung einmal ganz anders: Am 8. Mrz erhalten Lehrer auf der ITB Berlin informative und praxisorientierte Fortbil-dungsangebote zu Schulfahrten. Schirmherr der Veranstaltung ist Kultur-staatsminister Bernd Neumann, Beauftrag-ter der Bundesregierung fr Kultur und Medien. Am Wochenende, 9. und 10. Mrz, erwartet die Besucher in Halle 4.1 ein attraktives Un-terhaltungsprogramm rund um Schulfahrten und Urlaubsreisen.

    Schler und Lehrer auf

    Reisen

    %/6@/B/?96: )2/ ";B/8 #?B =>$> 69 ( !((ZEJZSJ?H:JZSJHS N %FR6B #G>L6D>F8 )2>-0M ;77 NTHOJZSJ?TSJZSJHS 7 %FR6B (F :O; 7;

    ;;;3(923)* # -58 !*-5*:*4&/58&.8*4 5*-8 1060 9/) "$%,+:+ - (47;/ - )/?=/6 - ,/:/00/6 - )/44+:76.+!E/?&76 1*4?B &6/ B*286,4 6: /6:/@ ./?

  • 6 I BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang

    %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEHDOOH6HLWH

    ) "(!#-!#*.+& ,!%%&!)).$+(&%

    !"#"%"))"*! &"$(

    20130224_BB-ETT_ 06

    Karlsruhe. Wer oft saunieren geht, ist in der Regel seltener krank. Das Schwitzbad, welches man in Finnland gehuft vorfin-det, soll nicht nur Reinigung und Entspannung frdern, sondern auch durch den Wechsel von warm und kalt die Gesundheit verbessern. Doch was hat es mit dieser Weisheit auf sich? Boule-vard Baden hat den Mythos Sau-

    na in Finnland und Deutschland unter die Lupe genommen.

    Von Daniela Mller

    Das Schwitzbad hat in Finnland einen besonders hohen Stellenwert, denn Sau-nieren ist eng mit der skandinavischen Kultur verwurzelt. Alltagstauglich ist sie in privaten Wohnhusern, Sommer- und Mietwohnungen vorhanden. Rund 1,7

    Millionen ffentliche und private Saunen soll es nach Angaben der Europischen Union in Finnland geben. In Deutschland hingegen sind nur rund 2 300 ffentliche Schwitzbder verzeichnet, so der Deut-sche Sauna Bund.Das Saunieren ist aber nicht nur ange-nehm, es beugt auch Krankheiten vor. Beispielsweise wird bei der Hautkrankheit der Schuppenflechte die Hautfunktion positiv beeinflusst, so Rainer Brenke,

    Chefarzt der Akutabteilung Naturheilver-fahren, Hufeland-Klinik Bad Ems, im Ge-sprch mit dem Deutschen Sauna Bund.

    Aufguss- und Trockensauna

    Was die saunierenden Finnen von den Deutschen unterscheidet sind Textilien: In Finnland wird grundstzlich nackt ge-saunt. Und wenn es aber ber den Fami-lienkreis hinausgeht, schwitzen Mnner und Frauen getrennt. Saunieren kann man in Deutschland auf verschiedene Art und Weise, am meisten verbreitet ist die Aufguss-Sauna, auch Finnische Sauna genannt. Rund 20 Pro-zent der Gste legen Wert auf vielfltige Aufgusswahl, so der Deutsche Sauna Bund. Bewhrte Dfte sind Eukalyptus und fruchtigen Aromen in origineller Mi-schung. Aber auch ausgefallene Citrus-Dfte sind beliebt.Als Alternative hierzu gibt es die Trocken-sauna. Hier herrschen hhere Temperatur, geringere Luftfeuchtigkeit und der Auf-guss wird ganz weggelassen. Weitere Saunaformen gibt es als Dampfbad, R-misches Bad, Bio-Sauna oder Trkisches Bad. Bei letzterem gibt es beispielsweise mehrere Rume, mitunter auch Khle. Zu trkischem Schwitzen und Abkhlen gehren im Anschluss Massage, Ruhe- und Entspannungsphasen sowie intensive Krperreinigung.

    Eine heie Angelegenheit

    Finnlandfeeling in Deutschland: In diesem Schwitzbad haben bis zu 60 Personen Platz.

    Die Sauna: Ein Ort fr Entspannung und Krperpflege

    FOTO

    I B

    REDE

    HORN

    .J

    / PIX

    ELIO

    .DE

    Rust (bb). Rumba mit Motsi Mabu-se, Tango mit dem zehnfachen Welt-meister Michael Hull oder Slowfox mit Lets Dance-Star Isabel Ed-vardsson: Das siebte Euro Dance Fes-tival im Europa-Park in Rust bot eine riesige Auswahl an Kursen und Semi-naren. Die ber 5 500 Besucher konn-ten in 400 Workshops tanzen, bis die Fe qualmten. Vom 14. bis zum 17. Februar trafen sich internationale Weltstars des Tanzsports in Deutsch-lands grtem Freizeitpark, um ge-meinsam das Parkett glhen zu las-sen.Das Euro Dance Festival brach in sei-nem siebten Jahr einen Rekord: Erst-mals wurde das Angebot auf 400 Workshops und Seminare erweitert. An vier Festivaltagen boten die welt-besten Tnzer, Trainer und Choreo-graphen im Europa-Park ein einmali-ges Spektrum an Kursen an. Die Besucher ob Tanzkursteilnehmer, Gelegenheitstnzer oder Profi konnten sich aus mehr als 30 ver-schiedenen Tanzstilen einen persnli-chen Stundenplan zusammenstellen und darber hinaus bei den Abend-veranstaltungen die absolute Welt-klasse des Tanzsports in Aktion sehen. Zu den Highlights zhlten die leiden-schaftliche Darbietung der amtieren-den Profiweltmeister Standard, Aru-

    nas Bizokas mit Partnerin Katusha Demidova, sowie des derzeit besten West Coast Swing-Paares Jordan Fris-bee und Tatiana Mollmann. Die Swin-guys begeisterten das Publikum mit einem einzigartigen Mix aus Salsa und Swing. Wer selbst noch eine flot-te Sohle aufs Parkett legen wollte, konnte dies zu den Klngen der SWR1 Band tun.Das Euro Dance Festival hat sich in den vergangenen Jahren immer mehr zum Kurzurlaubsziel fr Tanzbegeis-terte aus aller Welt entwickelt. Wh-rend auf den Tanzflchen der Spa an Tango Argentino, Kizomba, Capoeira und Co. im Vordergrund stand, lock-ten die Europa-Park Hotels mit ber-nachtungen in auergewhnlichem Ambiente und jeder Menge Entspan-nung in den Wellness-Bereichen. Schon jetzt drfen sich passionierte Tnzer auf das kommende Jahr freu-en, denn das Euro Dance Festival wird vom 6. bis zum 9. Mrz 2014 wieder im Europa-Park stattfinden. Das Euro Dance Festival bekommt 2014 auer-dem eine kleine Schwester: Die Gutmann Events GmbH & Co. KG ver-anstaltet im Frhjahr erstmals das Ladies Only Festival im Europa-Park. Das exklusive Workshop-Festival fr Frauen bietet drei Tage Fitness, Tanz, Gesundheit, Beauty und Wellness.

    Euro Dance Festival im Europapark Rust

    Motshegetsi Motsi Mabuse mit Tanzpartner Evgenij Voznyuk.

    5 500 Teilnehmer, 118 Trainer und 400 Workshops

    FOTO

    I B

    B

    Sll (bb). Von 9. bis 23. Mrz gilt das unschlagbare Frhjahrs-Angebot fr alle Fans des grten zusammenhn-genden Skigebiets sterreichs. Kosten-lose Skiguides, attraktive Packages und Partystimmung in den Htten sind an-gesagt. Wer in dieser Zeit einen Urlaub in den Orten der SkiWelt bucht, be-kommt ein mehr als attraktives Paket geschnrt: So stehen von Montag bis Freitag tglich ab 9 Uhr fr alle Gste mit gltiger Gstekarte kostenlos Ski-guides bereit, die die besten Pisten, die schnsten Hnge, die sonnigsten Abfahrten und die gemtlichsten Ht-ten der SkiWelt kennen. Denn zu ei-ner gelungenen Skisafari gehrt auch ein perfekter Einkehrschwung den die Guides natrlich ebenso beherr-

    schen wie jenen im Pulverschnee. Fr Partystimmung ist whrend der Htten-Gaudi-Wochen jedenfalls ge-sorgt in vielen der insgesamt 84 Htten wird am Nachmittag bei Livemusik auf den Sonnenterrassen abgetanzt. Von uriger Volksmusik ber Jazz bis zu coolen Beats und rockigem Sound ist fr alle Geschmcker die richtige Musik dabei.Boulevard Baden und www.ski-welt.at verlosen 2x2 Nchte fr zwei Erwachsene inklusive Halb-pension im Hotel AlpenSchlssl und Skipsse. Wer gewinnen mchte, sollte bis 1. Mrz eine E-Mail mit dem Betreff Htten-Gau-di an [email protected] senden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

    Htten-Gaudi-Wochen

    FOTO

    I B

    B

    Karlsruhe (bb). Teetrinken ist Wellness. Das wissen Wilma Moos und Sohn Michael und laden in die Konditorei-Cafe Jck ein, um den Kusmi Tea zu probieren. Erfahren Sie mehr ber diesen Traditions-tee und das Unternehmen KUSMI in der Probierwoche vom 26. Feb-ruar bis 2. Mrz in der Konditorei-Cafe Jck.

    Das Traditionsunternehmen Kusmi Tea wur-de 1867 von Pavel Kousmichoff in St. Pe-

    tersburg gegrndet. Bereits im Jahre 1901 besa er elf Teegeschfte. Sein Sohn Viat-cheslav verlagerte 1907 seine Aktivitten nach London und siedelte sich aus politi-schen Grnden 1917 in Paris an, wo heute die Firma noch ihren Sitz hat. Der Durchbruch gelang Pavel mit der Mischung von verschiedensten Teesor-ten. So entstand 1880 der Bouquet de Fleurs n 108, eine Mischung aus schwarzem Tee (Earl Gray), Zitrusfrch-ten und Blumen. Dieser wurde zum Lieblingstee des Zaren Nikolaus II.

    Abgesehen von den klassischen Mischun-gen entstanden weitere Kreationen mit Frchten, Blten und Gewrzen. Anlss-lich jedes russischen Neujahrfestes gab es eine neue Sorte und so entstand die Mi-schung Prince Wladimir, die heute noch im Angebot ist, bestehend aus chinesi-schem Schwarztee, Zitrusfrchten, Vanille und Gewrzen. Natrlich sind im Kusmi-Sortiment alle klassischen Tees enthalten vom Earl Grey, Darjeeling und entkoffei-nierten Tee ber Frchtetee bis zum afri-kanischen roten Tee (Rooibos).

    Kusmi Tea in der Konditorei-Cafe JckLieblingstee des Zaren Nikolaus II

    FOTO

    I B

    B

    Region (djd/pt). Die Badezimmertr zu-machen, abschalten und genieen fr viele Frauen ist ein Vollbad fast so et-was wie ein kleiner Schnheitsurlaub. Die Tradition, beim Baden zu entspan-nen, ist mehr als 2 000 Jahre alt.

    Auf Kleopatras Spuren

    Schon Cleopatra, die Knigin von gypten, gnnte sich regelmig ausgiebige Bder in alkalischer, mineralstoffreicher Eselsmilch,

    um ihre samtweiche Haut zu pflegen.Basische Bder mit einem pH-Wert ber 8,0 gehrten in der Antike zur klassischen Kr-perreinigung. Bis in die jngste Vergangen-heit wurde diese Gepflogenheit mit basi-schen Kali- oder Natronsalzen oder Seifen aus Asche und Rindertalg fortgesetzt.

    Traditionelle Mittel

    Derzeit erleben traditionelle Mittel zur basischen Krperpflege eine

    wahre Renaissance. Regelmige Basenbder regten die natrliche Reinigung des Organismus an und verschafften dem Krper ein Ventil, Suren und Schadstoffe ber die Haut auszuscheiden.Wellnesshotels haben basische B-der in ihrem Angebot. Individuelle Pakete fr einen kurzen oder auch lngeren Wellness- und Schnheits-urlaub bietet auch das lokale Reise-bro an.

    Schnheitsurlaub fr die HautSchon Cleopatra gnnte sich regelmig Auszeiten im basischen Bad

    FOTO

    I D

    JD/JE

    NTSC

    HURA

    IN

    TERN

    ATIO

    NAL

    Genieen wie die schne Kleopatra.

    Berlin (bb). Am 9. und 10. Mrz knnen Messebesucher auf spannende Entdeckungsreisen gehen. ber 10 000 Aussteller aus ber 180 Lndern prsentie-ren auf der ITB Berlin das Neuste aus der Urlaubswelt.

    Darunter sind mageschneiderte Ange-bote fr die unterschiedlichsten Interes-sen, beispielsweise auch Neuerffnun-gen von Sehenswrdigkeiten oder Kulturinstitutionen sowie praktische Apps, die die Reise leichter machen.Gleich am Eingang Sd, in Halle 2.2, knnen Besucher der ITB Berlin das im September erffnete Lisboa Story Cen-tre entdecken. Das interaktive Museum basiert auf neuester Technologie und schickt seine Besucher auf eine interak-tive Reise durch Vergangenheit und Gegenwart der grten Stadt Portugals.

    Nicaragua, Costa Rica und Panama

    Nebenan in Halle 2.1 ist im Pink Pavilon das weltweit grte Angebot an Ur-laubsmglichkeiten im Segment Gay & Lesbian Travel vertreten. Besucher kn-nen sich unter anderem ber das New Yorker Trend-Resort The OUT NYC informieren. Das im Winter 2012 erff-nete Resort liegt im Zentrum des Big Apple mit angesagten Restaurants, bestem Nachtleben und coolstem Life-style.

    Schrg gegenber in Halle 3.1 ldt Mil-ler Reisen zu neuen Entdeckungen nach Sdamerika ein. Authentische Begeg-nungen und Erlebnisse verspricht eine neue, lnderbergreifende Tour durch Nicaragua, Costa Rica und Panama. Ein unvergessliches Natur-Abenteuer ist die neu aufgelegte Motorradtour entlang des Vulkangrtels in Costa Rica.

    Begegnungen mit fremden Kulturen

    Original Kunst gibt es am Stand von Sdafrika in Halle 20 zu entdecken. Eine sdafrikanische Ndebele-Knstlerin wird whrend der Messetage eine gro-e Leinwand im typischen farbenfrohen geometrischen Design bemalen. Diese Leinwand wird am letzten Tag der ITB Berlin in vierzig Einzelstcke aufgeteilt und unter allen Teilnehmern, die eine Karte in die Lostrommel geworfen ha-ben, verlost.Hautnah erleben die Besucher auf der ITB Berlin auch die faszinierende Vielfalt Chinas in Halle 26. Am Samstag und Sonntag entfhren landestypische Tn-ze wie Fchertanz, Schwerttanz oder Lwentanz, vorgefhrt von darstellen-den chinesischen Knstlern, in das Reich der Mitte. Ein weiterer Hhepunkt auf der Entdeckertour bietet Indonesien (ebenfalls in Halle 26), das Partnerland der ITB Berlin. Dort ist ein traditionelles Segelschiff, ein Pinisi-Schoner, zu be-sichtigen.

    Reiseziele von morgen

    I Ihre Medienberaterin

    Manuela Biehlefr das Gebiet: Hagsfeld, Oststadt,

    Rintheim, WaldstadtTelefon 07 21 / 93 38 02 - 15, Fax -99 15 Mobil 01 51 / 62 81 46 61 E-Mail [email protected]

    08. - 10.03.2013 StuttgartHanns-Martin-Schleyer-Halle www.apassionata.com

    890262897427

    897252

  • BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang SPORT DER WOCHE I 7

    %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEHDOOH6HLWH

    20130224_BB-ETT_ 07

    Nach der Spielabsage am gestrigen Samstag tritt der KSC II zum Test gegen den ASV Durlach an. Die Oberliga-Mannschaft des Karlsruher SC wird am Dienstag in einem Testspiel gegen den Verbandsligisten ASV Durlach spielen. Anpfiff des Testspiels des von Joe Zinnbauer und Peter Gadinger trainierten KSC II gegen die Durlacher ist um 19 Uhr auf Platz 3 des Wildparkstadions.

    KSC II TESTET GEGEN ASV DURLACH

    1. Bayern Mnchen 23 63:8 60 2. Borussia Dortmund 22 50:26 42 3. Bayer Leverkusen 22 43:30 41 4. Eintracht Frankfurt 23 38:34 38 5. SC Freiburg 23 29:22 35 6. Hamburger SV 23 28:32 34 7. Hannover 96 23 46:42 33 8. 1. FSV Mainz 05 23 31:28 33 9. FC Schalke 04 22 35:37 30 10. Bor. MGladbach 22 31:33 30 11. VfB Stuttgart 23 25:40 29 12. Werder Bremen 23 39:47 28 13. Fortuna Dsseldorf 22 27:29 27 14. 1. FC Nrnberg 23 23:30 27 15. VfL Wolfsburg 23 23:33 27 16. FC Augsburg 23 20:36 18 17. 1899 Hoffenheim 23 27:48 16 18. SpVgg Gr. Frth 22 13:36 12

    BUNDESLIGA

    SC Freiburg Eintr. Frankfurt 0:0Bayern Mnchen Werder Bremen 6:1VfB Stuttgart 1. FC Nrnberg 1:1Hannover 96 Hamburger SV 5:1FSV Mainz 05 VfL Wolfsburg 1:1FC Augsburg 1899 Hoffenheim 2:1FC Schalke 04 Dsseldorf n. Red.Bor. MGladbach Bor. Dortmund So.SpVgg Gr. Frth Leverkusen So.

    VEREIN SPIELE TORE PKTE.

    1. Eintr. Braunschweig 22 39:17 51 2. Hertha BSC Berlin 22 44:18 49 3. 1. FC Kaiserslautern 22 33:21 39 4. 1. FC Kln 23 27:22 36 5. FSV Frankfurt 23 30:29 33 6. 1. FC Union Berlin 23 36:33 32 7. VfR Aalen 23 24:21 31 8. Energie Cottbus 22 26:24 31 9. FC Ingolstadt 23 27:26 31 10. 1860 Mnchen 22 24:20 30 11. SC Paderborn 22 29:27 29 12. FC St. Pauli 23 22:27 26 13. VfL Bochum 23 29:39 25 14. Erzgebirge Aue 23 29:35 24 15. MSV Duisburg 23 23:37 24 16. Dynamo Dresden 23 23:34 21 17. SV Sandhausen 22 26:46 18 18. Jahn Regensburg 22 25:40 16

    2. BUNDESLIGA

    FC St. Pauli FSV Frankfurt 3:0VfL Bochum MSV Duisburg 2:2Erzgebirge Aue VfR Aalen 1:11. FC Kln 1. FC Union Berlin 2:0FC Ingolstadt Dynamo Dresden 1:1Braunschweig 1860 Mnchen So.En. Cottbus Jahn Regensburg So.SV Sandhausen SC Paderborn So.Hertha BSC 1. FC Kaiserslautern Mo.

    VEREIN SPIELE TORE PKTE.

    1. VfL Osnabrck 27 45:20 56 2. Karlsruher SC 27 47:16 54 3. Arminia Bielefeld 26 45:24 52 4. Preuen Mnster 26 43:20 50 5. 1. FC Heidenheim 27 51:38 49 6. SpVgg Uhaching 26 38:38 39 7. Chemnitzer FC 26 36:33 37 8. Wacker Burghausen 24 31:33 34 9. SV Wehen Wbaden 27 31:33 33 10. VfB Stuttgart II 23 28:28 32 11. Hallescher FC 27 25:36 31 12. Kickers Offenbach 25 34:34 30 13. Hansa Rostock 24 24:33 29 14. Stuttgarter Kickers 26 28:32 27 15. Alemannia Aachen 25 26:35 27 16. 1. FC Saarbrcken 27 34:48 27 17. Rot-Wei Erfurt 24 28:42 25 18. SV Babelsberg 03 25 19:33 24 19. SV Darmstadt 98 25 19:36 21 20. Bor. Dortmund II 25 24:44 21

    3. LIGA

    Bor. Dortmund II RW Erfurt abg.VfB Stuttgart II Pr. Mnster abg.SVW Wiesbaden Hansa Rostock 2:1VfL Osnabrck SV Babelsberg 1:0Arm. Bielefeld SpVgg Uhaching 3:0Alem. Aachen Stuttg. Kickers 3:01. FC Saarbrcken Karlsruher SC 0:0Burghausen Kickers Offenbach abg.1. FC Heidenheim SV Darmstadt 3:0Hallescher FC Chemnitzer FC 2:0

    1. Fabian Klos (Arm. Bielefeld) 172. Anton Fink (Chemnitz) 153. Marco Grttner (Stuttg. Kickers) 13 Marc Schnatterer (Heidenheim) 135. Soufian Benyamina (VfB II) 12 Zlatko Janjic (W. Wiesbaden) 127. Hakan Calhanoglu (KSC) 11 Matthew Taylor (Pr. Mnster) 11 Marcel Ziemer (Saarbrcken) 11 Koen van der Biezen (KSC) 1111. Mathias Fetsch (Offenbach) 10

    *&()!,*. %

    %%% "! - ( "% )" $ *&( #* 0

    Karlsruhe (mia). Am 13. April wer-den im Weinbrennersaal des Karls-ruher Kongresszentrums beim 27. Karlsruher Sportlerball die Sport-ler des Jahres 2012 durch das Kura-torium zur Frderung des Karlsru-her Sports geehrt.

    Bercksichtigt bei der Wahl der Sportler sowie der Mannschaft des Jahres werden internationale und nationale Erfolge sowie die Persnlichkeit und die Identifi-kation der Sportler mit Karlsru-he. Im Sportinternat im Hotel am Schloss Gottesaue traf sich am Dienstag die Wahlkommission

    zusammengesetzt aus Mitglie-dern des Gemeinderats, des Sportkreis, Vertreter der Karlsru-her Sportpresse und der Vor-stand des Kuratoriums und legte die Nominierten fest.

    Nominiert zum Sportler des Jahres (in alphabetischer Reihenfolge):

    Julian Howard (23), Leichathle-tik, LG Region KarlsruheDino Pfeiffer (24), Judo, Budo Club KarlsruheJrg Reinert (21), Ultimate Fris-bee, MTV KarlsruheKevin Schweizer (26), Gewicht-heben, 1. KSV Durlach

    Umar Welt (17), Karate, SG Sie-mens Karlsruhe

    Die Nominierten fr die Sportlerin des Jahres sind:

    Sappho Coban (19), Judo, Budo Club KarlsruheLeah Grieer (14), Gertetur-nen, KRK Karlsruhe /TG Neu-reutSilke Hrmann (26), Kanurenn-sport, Rheinbrder KarlsruheSabine Kusterer (21), Gewicht-heben, KSV DurlachMelanie Mikala (26), Bogen-schieen, 1. Bogensportclub Karlsruhe

    Zur Mannschaft des Jahres wurden nominiert

    Indiaca-Mannschaft des TSV GrnwinkelKata-Team (Frauen) Sara Barda-ran (20)/Jeannette Bellhuser (20), Karate, Polizeisportverein KarlsruheKajak-Zweier (Frauen) Silke Hrmann (26)/ Sabine Volz (22), Kanurennsport, Rheinbr-der KarlsruheLG Region Karlsruhe, Leichtath-letik, Mannschaft im 10-Kilome-ter-Straenlauf (Mnner), (Jan-nik Arbogast (20), Jonas Frenzel (22)LG Region Karlsruhe, Leichtath-letik , 4x400m-Staffel, Mnner (Bjrn Deiss, Michael Kehr, Ale-xander Pumple, Max Schmid)

    Karlsruher Sportler des Jahres 2012

    2011 wie auch 2012 siegte Silke Hrmann bei der Wahl zur Sportlerin des Jahres. Auch 2013 ist sie unter den fnf Nominierten.

    FOTO

    I B

    B

    Frankfurt (bb). Deutschland ge-gen Paraguay so lautet die Paa-rung fr das Lnderspiel der Na-tionalmannschaft am 14. August.

    Mit Blick auf die WM 2014 in Brasilien war es der Wunsch der sportlichen Leitung, gegen eine Mannschaft aus Sdamerika zu spielen. Wir freuen uns, dass wir uns rasch mit dem Fuball-Ver-band Paraguays einigen konn-ten, sagt DFB-Generalsekretr Helmut Sandrock. Als Spielort hat das DFB-Prsidium das Fritz-Walter-Stadion in Kaisers-lautern festgelegt, welches zu-letzt am 26. Mrz 2011 beim 4:0 der Nationalmannschaft gegen Kasachstan im Rahmen der Qua-lifikation zur Europameister-schaft 2012 Ausrichter eines Lnderspiels war.Kaiserslautern ist eine besonde-re Fuball-Adresse in Deutsch-land und steht fr Tradition, Lei-denschaft und eine mitreiende Atmosphre im Stadion. Wir sind sicher, dass wir uns auch beim Lnderspiel gegen Paragu-ay auf eine ausgelassene Stim-mung freuen knnen, so Sand-rock weiter.

    Zweites Lnderspiel

    Gegen Paraguay hat Deutsch-land bislang erst ein Lnderspiel bestritten. Bei der Weltmeister-schaft 2002 in Japan und Sdko-rea siegte das DFB-Team im Ach-

    telfinale durch ein Tor von Oliver Neuville mit 1:0. Im aktuellen Kader Paraguays stehen mit Nel-son Valdez, Lucas Barrios und Roque Santa Cruz drei Spieler, die ihre Klasse schon in der Bun-desliga bewiesen haben.Das Spiel gegen Paraguay ist fr eine willkommene Gelegenheit, uns im Jahr vor der WM in Bra-silien ein wenig auf die typisch sdamerikanische Spielweise einzustellen, die geprgt ist von schnellen, direkten Aktionen und Spielern mit herausragen-den technischen Fhigkeiten, sagt Bundestrainer Joachim Lw. Der Verkauf der Eintrittskarten soll Mitte April starten. Um den Verkaufsstart nicht zu verpassen, knnen sich Interessenten auf www.dfb.de fr den Ticket-Alarm registrieren.Im Rahmen der Qualifikation fr die Weltmeisterschaft in Brasili-en stehen fr die Auswahl des Deutschen Fuball-Bundes in diesem Jahr noch sechs Spiele an. Im Mrz spielt Deutschland zwei Mal gegen Kasachstan (am 22. Mrz in Astana und am 26. Mrz in Nrnberg), am 6. Sep-tember kommt es in Mnchen zum Vergleich mit sterreich, am 10. September folgt das Spiel auf den Frer Inseln, bevor die Qualifikation im Oktober mit den Spielen gegen Irland (11. Oktober in Kln) und in Schwe-den (15. Oktober) beschlossen wird.

    Lnderspiel in LauternBG empfngt Dsseldorf

    BG-Spieler Michael Stockton in Aktion.

    Karlsruhe (bb). BG-Coach Tors-ten Daume blickt dem heutigen Spiel der BG Karlsruhe gegen die Dsseldorf Baskets um 17.30 Uhr in der Europahalle zuversichtlich entgegen, wenn die Mannschaft mit derselben Intensitt wie in Ehingen spielt.Den Beweis, dass in dieser Pro A-Saison jeder jeden schlagen kann, traten letztes Wochenen-de sowohl die BG im Negati-ven, wie auch der kommende Gegner Baskets im Positiven an. Whrend Karlsruhe trotz anspre-chender Leistung beim Verfolger Ehingen mit 76:83 verlor, besieg-ten die Rheinlnder den Tabel-lenzweiten Gttingen knapp mit 60:59.Solch enge Konstellationen sind es, die den Badenern Mut ma-chen knnen, mit dem Tabellen-dritten nach Punkten gleichzu-ziehen. Schon im Hinspiel unterlag man nur denkbar knapp. Nun knnte man wiede-rum von der eigenen Heimstrke profitieren. Allerdings hat sich auer dem Heimrecht noch ein weiterer Faktor verndert. Und zwar im personellen Bereich der Gste.Generell stellt der Ex-Verein von BG-Profi Eric Vierneisel eine sehr erfahrene und abgezockte Mannschaft, die hnlich wie Ehingen vor allem ber ihre Kompaktheit und Defensivstr-ke kommt.

    FOTO

    I A

    NDR

    KA

    PPLE

    R

    Saarbrcken. Der Karlsruher SC bleibt auch nach dem 17. Spiel in Folge ungeschlagen. Dennoch musste das Team von Trainer Mar-kus Kauczinski am Samstag die Tabellenfhrung wieder an den VfL Osnabrck abgeben. Der Grund: beim 1. FC Saarbrcken kamen die Badener nicht ber ein 0:0 hinaus, whrend Osnabrck sein Heimspiel gegen den SV Ba-belsberg mit 1:0 gewann.

    I Von Michael Mller

    Es waren widrige Bedingungen, die den Akteuren im Saarbr-cker Ludwigspark abverlangt wurden. Schnee und tiefgefrore-ner Boden lieen nur selten fls-sige Kombinationen zu. Bei diesen Bedingungen ist an ein normales Fuballspiel nicht zu denken, sagte KSC-Sportdirek-tor Oliver Kreuzer, der es lieber gesehen htte, wenn Schieds-richter Thorben Siewer die Partie erst gar nicht angepfiffen htte.

    Kreuzer: Ansprechende Leistung

    Dennoch sahen die 5 130 Zu-schauer davon gut die Hlfte aus Karlsruhe ein recht unter-haltsames Spiel. Der KSC war von Anfang an bemht, die schlechte Leistung aus dem Spiel gegen die BVB-Reserve wieder gut zu machen. Und das gelang ihr unter den gegebenen Um-stnden ganz gut. Die Leistung war viel ansprechender als gegen Dortmund, konstatierte auch

    Kreuzer. Mit dem heutigen Spiel haben wir wieder in die Spur gefunden. Nur ein Tor habe gefehlt. Die Chancen waren da. Allein Rouwen Hennings hatte drei hochkartige Chancen. Doch

    der KSC-Strmer traf entweder den Ball nicht richtig (4.), zielte etwas zu hoch (44.) oder schei-terte an einem Saarbrcker Ab-wehrspieler auf der Linie (54.). Weitere KSC-Chancen vergaben Mauersberger (18.), Peitz (83.

    und 86.) sowie Varnhagen (90.+1). Daraus aber eine deutli-che berlegenheit der Blau-Wei-en abzuleiten, wre allerdings falsch. Denn der 1. FC Saarbr-cken spielte munter mit und brachte den KSC ein ums andere

    Mal in Bedrngnis. So beispiels-weise in der achten Minute, als ein Schuss von zbek nur knapp am Tor vorbei ging oder wieder-um zbek den Ball an die Ober-kante der Latte setzte (18.). Und es war erneut das Aluminium, das den KSC kurz nach der Pause vor dem Rckstand bewahrte: Sk-ler schoss aufs KSC-Tor, Orlishau-sen lenkte den Ball an den Innen-pfosten, von wo er wieder zurck ins Feld sprang. Am Ende blieb es beim torlosen, leistungsgerechten Unentschieden.

    KSC unter Zugzwang

    Das war ein wichtiger Punkt fr uns, sagte Saarbrckens Trainer Jrgen Luginger nach dem Spiel. Und auch Markus Kauczinski war nicht unzufrieden: Bei so schwierigen Verhltnissen muss man auch mal mit einem Punkt zufrieden sein. Auch fr Manager Kreuzer ist das Unentschieden nicht so dramatisch. Wir sind noch dick im Geschft. Allerdings stehe man nach dem Verlust der Tabellenfhrung jetzt durchaus unter Zugzwang. Gegen Offen-bach wollen und mssen wir ge-winnen.

    Aufstellung KSC:Orlishausen Klingmann, Gor-don, Mauersberger, Akpoguma Peitz, Varnhagen Calhanoglu (Dulleck, 83.), Alibaz Hen-nings, van der Biezen (Soriano, 66.)

    I Torloses Unentschieden in Saarbrcken

    Remis bedeutet Verlust der Tabellenfhrung

    Rouwen Hennings (Archiv-Foto) hatte die Fhrung fr den KSC mehr als einmal auf dem Fu.

    FOTO

    I M

    ON

    787920

    Blickfang!Werbung auf dem Video-Board.Bei Interesse:Tel. (07 21) 37 19-0Fax (07 21) 37 19-3 00www.roeser-media.de

    895625

    845768

  • %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEHDOOH6HLWH

    20130224_BB-ETT_ 08

    8 I KARLSRUHER SC BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang

    Zwei Partien des Karlsruher SC werden vom SWR-Fernsehen bertragen. Die Spiele des KSC gegen die Kickers Offenbach am 2. Mrz wird live im SWR-TV und per Stream gezeigt. Ebenfalls wird die Partie des Karlsruher SC gegen die Stuttgarter Kickers am 30. Mrz live im Fernsehen sowie im Live-Stream am Computer bertra-gen.

    KSC LIVE IM FERNSEHEN

    Karlsruhe. Das Spiel ihres Lebens kann eine Freizeit- und Amateur-mannschaft gegen die Profimann-schaft des KSC gewinnen. Dafr muss sie ein kreatives Video gestalten, das zunchst die Facebook-Nutzer und dann die prominente Jury bewertet.

    I Von Michaela Anderer

    Nach der erfolgreichen Aktion im vergangenen Jahr veranstaltet der Hauptsponsor des Karlsruher SC, Markisen Klaiber, gemeinsam mit dem KSC erneut das Spiel Eures Lebens.

    Hennings abgrtschen

    Wir suchen das Spiel Eures Le-

    bens 2013. Wir bieten Freizeit- und Fuballmannschaften aus der Region die einmalige Mglichkeit gegen den KSC auf heimischem Rasen anzutreten, so Christian Obermeier, Marketingleiter der Firma Klaiber. Was knnte sch-ner sein, als gegen Dirk Orlishau-sen einen Elfmeter zu treten oder Rouwen Hennings am eigenen Sechzehnmeter abzugrtschen, damit er mal kein Tor schiet, so Obermeier.Ein originelles Video als Verein-sportrait, das Aufmerksamkeit erlangt, soll vom Verein erstellt und bis 31. Mrz an Klaiber ge-schickt werden. Ab dem 1. April wird dieses dann auf deren Face-book-Seite gestellt. Dort kann

    dann das beliebteste Video ge-whlt werden. Die drei Spitzenrei-ter werden der Jury vorgelegt, die dann den Gewinner beim KSC-Spiel gegen Hansa Rostock am letzten Spieltag der Saison krt.

    Nicht quatschen, sondern machen

    Auch der soziale Aspekt kommt nicht zu kurz. Die Einnahmen aus dem Spiel Eures Lebens gehen komplett an die Stiftung FUoKK, die Kinderkrebsstation des Stdtischen Klinikums Karlsruhe untersttzt. Die Kin-der bekommen in diesem Jahr neue TV-Gerte fr die Kranken-station.Besonders freut sich Obermeier

    ber die prominente Jury, der ne-ben Klaiber, Joey Kelly und KSC-Manager Oliver Kreuzer, auch Fuballgott und Fuballikone Reiner Calmund angehrt.Ich finde die Aktion ganz ganz groartig. Ich sage immer nicht quatschen, sondern machen, so Calmund. Es komme darauf an, dass an die kranken Kinder ge-dacht werde. Dass Verein, Mannschaft, Fans und Sponsor bei der Aktion zusammen arbei-ten, sei fr ihn eine tolle Sache. Kinderlcheln sei die schnste Sache. Schlielich msse man von der Sonnenseite aus auch fr die etwas tun, die auf der Schat-tenseite stehen.Calmund habe gute Verbindun-

    gen zu Karlsruhe. So kam er auch trotz eines Stadionverbo-tes beim KSC aus alten Zeiten fr den guten Zweck sehr gerne nach Karlsruhe.

    Galoppierende Schwindsucht

    Ein besonderes Lob sprach Cal-mund auch Oliver Kreuzer aus, den er seit vielen Jahren kenne und dessen Karriere er verfolgt habe auch als Kreuzer beim Verein mit galoppierender Schwindsucht, Graz, arbeitete und erfolgreich war. Gezweifelt an Kreuzers Verstand habe Calmund aber kurz nach dem KSC-Abstieg. Da habe ich gedacht, er ist ein bisschen durcheinander, so Calmund. Denn der KSC-Manager sagte, wir kommen ganz nach oben, als der KSC ganz unten stand. Und der KSC hat dies nun auch ge-schafft.

    Wir freuen uns

    Schon im vergangenen Jahr hatte der KSC das Spiel gegen den Ge-winner 2012, den SV Wachen-dorf, durchgefhrt. Wir machen das sehr gerne und finden die Idee der Firma Klaiber ganz toll, so KSC-Manager Kreuzer. Die Sache komme sehr gut an und komme einem karitativen Zweck zugute. Wir freuen uns drauf, im Sommer das Spiel aus-zutragen.

    I Spiel Eures Lebens des KSC mit prominenter Untersttzung

    Ein Fuballgott beim Karlsruher SC

    KSC-Manager Oliver kreuzer und Reiner Calmund bei der Pressekonferenz zum Spiel Eures Lebens.

    FOTO

    I A

    NDER

    ER

    Karlsruhe (mia/bb). Das Prsidium des Karlsruher SC hat den knfti-gen Oberbrgermeister der Stadt Karlsruhe, Frank Mentrup, zu Ge-sprchen ber die Stadionfrage eingeladen. In einem persnli-chen Brief an Mentrup bermit-telte das KSC-Prsidium neben Glckwnschen auch das konkre-te Gesprchsangebot.

    Wir haben ein groes Interesse an einer fruchtbaren und guten Zusammenarbeit mit der Stadt Karlsruhe und hier natrlich an allererster Stelle mit deren neu-em Oberhaupt, Herrn Mentrup, erklrte KSC-Prsident Ingo Wellenreuther.

    Keine geeignete Spielsttte mehr

    Fr den KSC als Mieter stellt das Wildparkstadion keine geeig-nete Spielsttte mehr dar, um auf Dauer im Profifuball konkur-renzfhig zu sein. Diese Situati-on bedeutet fr den Verein, der nach bereinstimmender Ein-

    schtzung der Bevlkerung und von Fachleuten ein besonderer Imagetrger der Stadt ist, eine Gefhrdung seiner Existenz.Wir wollen Herrn Mentrup die Situation direkt vor Ort zeigen und schildern und ihm bei dieser Gelegenheit die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen und die Besonderheiten im Profifuball darstellen, so Wellenreuther weiter. Der KSC erhofft sich da-mit eine konstruktive Zusam-menarbeit und einen Neustart in der fr den KSC, aber auch fr die Stadt Karlsruhe bedeutsamen Stadionfrage.

    Bedenken der Polizei

    Die Polizei hatte insbesondere bei kritischen Spielen des KSC immer wieder darauf hingewie-sen, dass das Wildparkstadion und der Standort keine ausrei-chende Mglichkeit gebe, fr einen sicheren Stadionbesuch zu sorgen, wenn es zum Aufeinan-dertreffen von Problemfans gebe.Dies hatte sich auch beim Rele-gationsspiel gegen Jahn Regens-burg bewahrheitet, als Chaoten versucht hatten, die Geschfts-stelle zu strmen und sich Schlachten aus dem Wald her-aus mit den Polizisten lieferten.Der Standort im Wald stellte da-mals ein groes Problem dar und auch die mangelnde Trennung der Fanstrme sowie der Ab-transport der gegnerischen Fans zum Bahnhof oder zur Autobahn wre an einem anderen Standort besser.

    KSC geht Stadionfrage neu an

    FOTO

    I B

    ILDST

    ELLE

    DE

    R ST

    ADT

    KARL

    SRUH

    E

    DRHRSC@ #($ -$3$ 2!+$2;31&!$ %40 #($ 0$&(.- 2 &+(" *23$++< .-$ !.--$,$-2;&$!40$-< %40 ++$ !$20($!11612$,$/7//2412707 jnrsdmeqdhdQtemtlldqncdqodqD,Lhk9odfrtr?qndrdq,oqdrrd-cd

  • BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang WAS DIE REGION INTERESSIERT I 9

    %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEH+DUGW6HLWH

    20130224_BB-HAR_ 09

    FOTO

    I B

    RAND

    &

    DESIG

    N CO

    NSUL

    TING

    50 JAHRE DRK JUBILUMSBLUTSPENDEAm kommenden Donnerstag, 28. Februar, fi ndet zwischen 14.30 und 19.30 Uhr die nchste Blutspendeaktion des Deutschen Roten Kreuzes (DRK) in der Grund- und Hauptschule, Buchheimer Weg 6, in Eggenstein-Leopoldshafen statt. Jeder Blutspender erhlt anlsslich des Jubilums eine kleine berraschung. Blut spenden kann jeder Gesunde zwischen 18 und 71 Jahren, Erstspender drfen jedoch nicht lter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine rztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschlieendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen.

    FERIENBETREUUNG IN DEN OSTERFERIENAuch in den Osterferien bietet die Stadtverwaltung Stutensee von Montag, 25. Mrz, bis Freitag, 5. April, in Blankenloch-Bchig eine Ferienbetreuung fr Grundschulkinder an. Die Betreuung fi ndet an Werktagen zwischen 7.30 und 14 Uhr statt. Auerdem wird bei gengend Anmeldungen auch eine verlngerte Betreuung bis 17 Uhr angeboten. Diese fi ndet in den Betreu-ungsrumen in der Theodor-Heuss-Grundschule in Blankenloch-Bchig statt. Anmeldebgen sind in den Schulen, im Brgerbro im Rathaus und den Auenstellen in den Stadtteilen sowie im Internet unter www.stutensee.de in der Rubrik Online-Service erhltlich. Anmeldeschluss ist Freitag, 1. Mrz. Die Kosten betragen 40 Euro pro Kind fr die Betreuung bis 14 Uhr ohne Mittagessen oder 65 Euro fr die Betreuung bis 14 Uhr mit Mittages-sen. Fr die Betreuung bis 17 Uhr wird ein Kostenbeitrag von 85 Euro einschlielich des Mittagessens erhoben. Nhere Informationen sind bei der Stadtverwaltung Stutensee unter der Telefonnummer 07244 96 91 31 oder per E-Mail an [email protected] erhltlich.

    TRDEL UND ANTIQUITTENFr den 28. April ist in Stutensee ein verkaufsoffener Sonntag in Planung. Im Rahmen dessen darf der traditionelle Flohmarkt nicht fehlen. Im Stadtteil Friedrichstal wird an diesem Tag auf dem Waldfestplatz kein Flohmarkt stattfi nden. Interessierte, die sich einen Standplatz auf dem Marktgelnde im Gewerbegebiet Nord, Am Hasenbiel 8, reservieren mchten, knnen dies unter der Telefonnummer 0170 525 23 93 tun.

    KURZ & BNDIG

    Stutensee (bb). Am kommenden Sonntag, 3. Mrz, fi ndet zwischen 11 und 18 Uhr ein Tag der offenen Tr im Gymnastik-Atelier von Christine Seeland in der Hardtstra-e 16 statt. Anlass ist das 20-jhrige Bestehen des zertifi zierten Ge-sundheits-Studios. Als Spendenak-tion wird der Erls am Tag der of-fenen Tr an die Sozialstation Stutensee-Weingarten fr das Pro-jekt Familienpfl ege berreicht.Bei Kaffee und Kuchen, hausge-machten Salaten und mit Tinis bekannten Coolen Drinks (mit und ohne Alkohol) ist entspannte Atmosphre garantiert.

    Fr die ganze Familie ist Programm geboten: Postkarten malen, Luft-ballon steigen lassen oder bei der Tombola schne Preise gewinnen. Mit Untersttzung einiger Mit-glieder knnen sich die Besu-cher ber das interne Kurs-Angebot informieren. Sie erhalten Antworten auf ihre Fragen rund um das Thema fit, motiviert und gesund und hren aus Teilnehmerperspek-tive Eindrcke aus dem Trai-ning. Ein kleines Zumba-Wor-kout und die Ehrung der Top Ten-Mitglieder bilden den H-hepunkt des Festes.

    Tag der offenen Tr

    FOTO

    I B

    B

    Karlsruhe (bb). Am gestrigen Samstag feierten die Johannes-Kepler-Privatschulen die Einwei-hung ihres neuen Gebudes in der Daimlerstrae. Viele neugie-rige und interessierte Gste waren zur Feier eingeladen, darunter auch hochrangige Ehrengste aus Politik und Wirtschaft, wie Frank Mentrup, Staatssekretr des Kul-tusministeriums Baden-Wrttem-berg, Michael Obert, Brgermeis-ter der Stadt Karlsruhe und Mehmet Saglam, Vizeprsident des trkischen Parlaments.Mit dieser Einweihungsfeier berschreiten wir die Zielmarke

    einer weiteren Etappe der inzwi-schen fast siebenjhrigen Ge-schichte unserer Schule ein feierlicher und zugleich bewegen-der Moment!, erklrte Ramazan Yalcin, Geschftsfhrer beider Schulen. Weitere Meilensteine seit ihrer Grndung im Sommer 2006 seien der Umzug selbst in den vergangenen Pfi ngstferien sowie die staatliche Anerkennung sowohl der Realschule wie auch des Gymnasiums in den Jahren 2011 und 2012 gewesen. Mit dem neuen Gebude erffnen sich uns viele neue Mglichkei-ten, so Yalcin.

    Schule im Aufbruch

    FOTO

    I B

    B

    Die einzigen Enten zum Thema

    die es in unsere Zeitung schaffen

    Baden

    FOTO

    | WW

    W.M

    ATTO

    NIM

    AGES

    .DE

    Karlsruhe. Take my car zu deutsch Nimm mein Auto heit das Motto der Online-Plattform Tamyca. Vier Studenten aus Aachen hatten die Idee zu privatem Carsharing. Das Prinzip ist einfach: Privatpersonen bieten fr einen bestimmten Zeit-raum und gegen Geld ihr Auto an. Dieses Konzept hat Vorteile fr Mie-ter und Vermieter. Auch in Karlsruhe fi ndet diese Idee Anklang.

    I Von Bianca Kunert

    Die Idee zu dem neuartigen Carsha-ring-Konzept hatten vier Studenten whrend eines Start-up Events. Die vier dachten sich: auf den Straen stehen so viele Autos, die kaum ge-fahren werden, es wre doch sinn-voll, wenn diese von mehreren Per-sonen gefahren werden knnten, so Celine Jungbluth, Pressespreche-rin von Tamyca. Die Idee hat den Studenten immer besser gefallen und sie grndeten das Unterneh-men Tamyca. Dort kann sich jeder, der sein Auto zur Verfgung stellen will, kostenlos registrieren. Allerdings muss das Auto einige Bedingungen erfllen: So darf das Fahrzeug nicht lter als 20 Jahre sein und sollte nicht mehr

    als 250 000 Kilometer auf dem Bu-ckel haben, sagt Jungbluth. Auer-dem sollte der Pkw nicht mehr als 100 000 Euro gekostet haben. Die Registrierung sei ganz einfach, so msse nur ein Foto des Wagens, das Modell und die Marke online gestellt werden. Jeder Vermieter kann selbst bestimmen wie viel er fr die Mietung haben mchte. Wer ein Auto mieten mchte, muss nur drei Bedingungen erfllen: Man muss zwischen 23 und 69 Jahren sein, einen Fhrerschein besitzen

    und seinen stndigen Wohnsitz in Deutschland haben, so Jungbluth. Bei der Registrierung muss der po-tenzielle Mieter seine Fhrer-scheinnummer angeben.Bevor jedoch mit dem Mietauto los-gefahren werden kann, wird ein bergabeprotokoll angefertigt. Da-rin werden alle Kratzer, Dellen, Ma-cken und der Tachostand festgehal-ten, so Jungbluth. Falls ein Benutzer whrend der Fahrt geblitzt werde, msse er dies auch angeben, sagt Jungbluth.

    Auch fr den Fall eines Unfal-les ist vorgesorgt. Fr die Mietz-eit ist das Auto ber Tamyca mit einer Kasko- und Haftpfl icht-versicherung versichert. Der Vermieter haftet so nicht mit seiner eigenen Versicherung, so Jungbluth. Das Konzept stoe bei allen Per-sonengruppen gleichermaen auf Begeisterung. Bei uns mietet sich der Student, aber auch der Mittvierziger oder der ltere Herr ein Fahrzeug, sagt Jungbluth.

    Bisher bietet das Unternehmen seinen Service in 650 deut-schen Stdten an. In Karlsruhe sind schon 150 Personen regis-triert und 15 Autobesitzer bie-ten ihre Fahrzeuge an. Die Ver-mieter knnen durch privates Carsharing ihre Fix- und Un-terhaltskosten besser decken und potenzielle Mieter knnen dadurch bis zu 60 Prozent im Vergleich zu herkmmlichen Autovermietungen sparen, so Jungbluth.

    Vor jeder Vermietung wird ein bergabeprotokoll angefertigt. In diesem werden alle Schden am Auto festgehalten.

    Vier Studenten hatten die Idee zu die-sem neuartigen Carsharing Konzept.

    Privates Carsharing: Ein Auto fr alleI Neues Carsharing-Konzept in Karlsruhe

    FOTO

    I T

    OBIA

    S HAH

    N

    FOTO

    I T

    OBIA

    S HAH

    N

    Karlsruhe (bb). Am vergangenen Freitag hat das Sonnenbad seine Pforten geffnet. Wer wollte, konnte auch mit Mtze, Schal und Handschuhen vom Winter in den Frhling springen und die ersten Zge der Saison im 28 Grad warmen Becken schwim-men. Geffnet hat das Freibad montags, mittwochs und freitags von 10 bis 20 Uhr, dienstags und donnerstags von 10 bis 22 Uhr und samstags, sonntags und an Feiertagen von 10 bis 17 Uhr.

    Weitere Bilder sind unter www.boulevard-baden.de/fotos zu fi nden.

    Freibadsaison im Sonnenbad ist erffnet

    FOTO

    I B

    RYAN

    JA

    COBS

    EN

    Karlsruhe/Walzbachtal (pol). Am vergangenen Wochenende wurde die Tankstelle in der Ws-singer Strae in Wssingen ber-fallen. Am Samstagabend, kurz vor 19.30 Uhr, betrat ein mas-kierter Mann die Tankstelle und forderte unter Vorhalt einer Schusswaffe Geld aus der Kasse. Der 21-jhrige Angestellte hn-digte dem Tter daraufhin die Bargeldeinnahmen aus. Im An-schluss fl chtete der Ruber zu Fu in unbekannte Richtung.

    Tankstellen-berfall Karlsruhe (bb). Opfer eines 29 Jah-

    re alten Taschendiebes wurde am frhen Freitagmorgen ein 65 Jahre alter Mann beim Besuch einer Gaststtte in der Adlerstrae. Der Mann hatte gerade die Toilette auf-gesucht, als ihm von dem dreisten Langfi nger der Geldbeutel aus der Gestasche gezogen wurde. Der Bestohlene bemerkte dies aber so-fort und stellte den erheblich be-trunkenen 29-jhrigen zur Rede. Als er sein Eigentum zurckforder-te, hndigte dieser zwar den Geld-beutel samt Mnzgeld aus; ber 200 Euro in Scheinen fehlten je-

    doch, weshalb das Opfer die Poli-zei alarmierte. Der Taschendieb sa beim Eintreffen der Polizeibe-amten in aller Seelenruhe gemein-sam mit mehreren Begleitern an einem Tisch der Gaststtte und warf, als er die Beamten erkannte, seinem Tischnachbarn ein Bndel mit Geldscheinen in den Scho. Die Beamten stellten das vermeint-liche Diebesgut sicher und nahmen den dreisten Dieb fest. Ob der Mann womglich noch weitere Taten auf dem Kerbholz hat, sollen die noch andauernden Ermittlun-gen zeigen.

    Auf der Toilette bestohlen

    www.roeser-online.de

    TAG DER OFFENEN TR

    20 JAHRE

    am Sonntag, den 03.03.2013von 11 bis 18 Uhr sind Sie herzlich eingeladen

    Kaffee und Kuchenkleine Snacks, Coole Drinks

    Praktisches und Interessantesaus Fitness und Wellness

    TombolaEhrung unserer TOP-TEN Mitglieder

    ZUMBA zum ProbierenLuftballon-Finale

    Erls wird fr das Projekt Familienpfl ege der Sozialstation Stutensee-Weingarten gespendet

    [email protected] Gesundheits-StudioHardtstrae 16, 76297 Stutensee-BlankenlochTelefon: 07244 / 96239

    896462

    897285

  • BOULEVARD BADEN I 24. Februar 2013 I Nr. 8, 16. Jahrgang

    %RXOHYDUG%DGHQ$XVJDEH+DUGW6HLWH

    20130224_BB-HAR_ 10

    10 I STADTTEILPORTRT NEUREUT

    Karlsruhe (bb). Am Dienstag, 5. Mrz, geht es in der Badnerland-halle richtig zur Sache: Die Ex-tremSportFilmNacht, die seit Ende vergangenen Jahres durch Deutschland und sterreich tourt, macht Halt in Neureut.

    Einen gewichtigen Schwerpunkt der bunt gemischten Filmnacht wird das Thema Bergsport ha-ben: So ist im Film Autana die Erstbegehung des prachtvollen Cerro Autana, dem heiligen Berg der Indianer im tiefsten Amazonasgebiet zu bestaunen. Arctic Ice hingegen entfhrt die Besucher mit den beiden Eis-kletterern Benni Purner und Al-bert Leichtfried in die beeindru-ckenden Eiswsten Norwegens.

    Mountainbike in der Vertikalen zeigen die Innsbrucker Vertri-ders: Im Tiroler Gschnitztal am Alpenhauptkamm fanden sie mit der Gaklerin den perfekten Gipfel fr dieses Filmprojekt: Ein einsamer, wunderschner Gipfelaufbau mit gewaltigem Pa-norama, ein technisch an-spruchsvoller Weg direkt vom Gipfelkreuz, steil bergab zwi-schen Felstrmen und ber Schotterwege, auf Steigen, wel-che nur gebten Wanderern vor-behalten sind.Ebenfalls in den Tiroler Bergen nahe Innsbruck spielt Fly & Climb ein Kurzfi lm mit den Ele-menten Paragleiten und Klet-tern. Bei der groen ExtremSport-

    FilmNacht darf auch der Schnee nicht fehlen: die kanadi-sche Produktion 13`o clock zeigt einmal mehr wie faszinie-rend Snowboarden in unberhr-ter Natur aber auch in urbanem Gebiet sein kann. Das Highlight der Filmnacht im vergangenen Jahr war der international mehr-fach prmierte Skifi lm After Dark. Diesem folgt die neueste US-Skiproduktion Sunny, die die internationalen Freeride Heroes und somit Skifahren im Grenzbereich vor die Kamera holt. Ebenfalls Freeski, mgli-cherweise mit weniger Adrenalin aber mehr Emotionen, liefert Lyngen Alps: Die Freerider Andi Prielmaier, Tom Mayer, Ste-phan Kappl, und Ingo Schmitt

    Eisklettern, Bergsport und ParagleitenI Ein besonderes Filmprogramm lockt Sportbegeisterte in die Badnerlandhalle

    Am Dienstag, 5. Mrz, werden in der Badnerlandhalle Karlsruhe spannende Filme zum Thema Extremsport gezeigt. Boulevard Baden verlost 3 x 2 Karten fr dieses Event.

    Neureut (var). Am Sonntag, 21. April, fi ndet der 26. Neureuter Volkslauf statt, fr welchen sich Sportbegeisterte schon heute an-melden knnen. Neben der klassischen Zehn-Kilometer-Volkslaufdistanz wird auch ein Fnf-Kilometer-Einsteigerlauf angeboten, der insbesondere fr Laufeinsteiger geeignet ist, die gerne einmal in einen Volkslauf hineinschnup-pern mchten. Zudem werden Kinderlufe ber 400 und 800 Meter stattfi nden.Der Neureuter Volkslauf gilt schon seit Langem als Vorberei-tungslauf fr die Badische Mei-

    le, fr welche insgesamt zehn freie Startpltze verlost werden.In den vergangenen Jahren ha-ben jeweils rund 300 Teilnehmer am Neureuter Volkslauf teilge-nommen. Die Erfahrung der letzten Jahre hat gezeigt, dass sich die meisten Teilnehmer in den letzten Wochen vor dem Lauf angemeldet haben oder sich direkt am Lauftag anmelden, so die Veranstalter.Das Anmeldeformular sowie weitere Informationen, Stre-ckenrekorde, Vorjahressieger und die Ausschreibung fi nden Interessierte im Internet un