EyEvisionAusgAbe 03/2011

www.eyevis.de

it‘s time for a new shape!omnisHAPEs, der neueste Geniestreich aus der Hexenküche der eyevis Entwickler!

Außerdem in dieser Ausgabe:

Der neue eyevis estreamerWas er kann, welche vorteile er bietet. Mehr auf seite 20

) BADEn-WürttEmBErGs GrossE GEistEr CArl BEnz unD 125 JAHrE AutomoBil Zurzeit wieder in aller Munde: der erste Autodiebstahl der Welt und wie er den Siegeszug einer bahnbrechen - den Erfindung einläutete. Mehr auf seite 4

) HöCHstEr AnsPruCH An DiE ProzEss-KontrollE DisPAtCHinG sECurit y DEs EuroPäisCHEn PArlAmEnts Ein komplexes, hochfunktionelles Kontrollsystem mit eyevis Technologie für die sensiblen Anforderungen des Europäischen Parlaments. Mehr auf seite 22

) EyEvis intErn

Sehr geehrte Kunden, liebe Freunde und Mitar-beiter der eyevis GmbH,in dieser dritten Ausgabe der eyevision im Jahr 2011 erwartet Sie Spannendes! Die InfoComm in Orlando gab uns den passenden Rahmen, neben den vielen kleinen und großen Neuerungen in der eyevis Produktpalette eine der anspruchsvollsten und wichtigsten Neuentwicklungen der eyevis Ingenieure vorzustellen.

eyevis omniSHAPES sind die kleinen, nahezu unbegrenzt wandel-baren Projektions-Module, die verblüffend vielfältig einsetzbar sind. Unter dem Motto „it‘s time for a new shape“ informieren wir Sie über die phantastischen Möglichkeiten, die diese brandneue Form der visuellen Präsentation bietet.

Wie in den letzten Ausgaben möchten wir Ihnen auch diesmal unsere Heimat ein Stück näherbringen. Was liegt näher, als eines der wichtigsten Themen der globalen Wirtschaftsentwicklung des letzten Jahrhunderts aufzugreifen, das seinen Ursprung bei uns in Baden-Württemberg hatte. Das Automobil ist in diesem Jahr 125 Jahre alt. Anlass für uns, mit einer neuen Artikelserie zu beginnen, die sich in loser Folge mit den großen Geistern und herausragenden Erfindungen des Ländles beschäftigen wird.

Außerdem berichten wir natürlich auch wieder von den zahlreichen Messe- und Kongressbeteiligungen, bei denen wir einem immer sehr interessierten Fachpublikum die eyevis Technik präsentieren.

Menschen prägen das Geschäft. Nicht zuletzt deshalb lassen wir auch die Menschen zu Wort kommen, die durch ihre tägliche Leis-tung wesentlich am Erfolg von eyevis teilhaben.

Viel Spaß und spannende Lektüre wünscht Ihnen

ihr eric Hénique/director Marketing and int. sales

) EyEvision 03/2011

) EyEvis im soziAlEn nEtzWErK

Ständig aktualisierte Informationen zu unseren Projekten und Produkten mit vielen Fotos sowie der Möglichkeit zum Austausch mit anderen Interessierten bekommen Sie auch über twitter.com/eyevis oder bei facebook unter www.facebook.com/eyevis und auf www.linkedin.com/companies/eyevis

Auf unserer Website finden Sie genaue Beschreibungen zu allen Produkten, die dazugehörigen Broschüren zum kostenlosen Download sowie Produktvideos zu Ihrer Information: www.eyevis.de

KURZ BELEUCHTETKurz BElEuCHtEt

n „eine der beeindruckendsten und interessantesten installationen, seit ich bei der Firma eyevis arbeite ...“ so beschreibt stefan Hohenadel die videowand, die 2005 bei CiseM (Centro integrado de seguridad y emergencias de Madrid), der Notruf-einsatzzentrale in Madrid, installiert wurde.Im Zuge dieses städtischen Projekts wurden die Leitzentralen der Madrider Feuerwehr, der Polizei und des Rettungsdienstes unter dem Dach eines gemeinsamen Kontrollraums zusammengeführt, um damit vereinte Ressourcen besser nutzen zu können und eine optimale Einsatzkoordination für den europaweiten Notruf 112 zu gewährleisten.

„Dort installierten wir mit 3 eyevis Technikern und einigen Mitarbeitern unserer spanischen Partner in ca. 3 Wochen die bis zu diesem Zeitpunkt größte Cubewand in der eyevis Geschichte mit 44 Rückprojektions-Cubes mit jeweils 67” Bildschirmdiagonale, Doppellam-pensystem und doppelten Eingängen. Die Großbildwand hat damit eine Gesamtgröße von etwa 15 Metern Breite und vier Metern

Höhe. Die Cubes wurden mit 2 Datenbank-Servern und 2 Grafik-Controllern mit jeweils 44 Ausgängen angeschlossen. Neben der Installation der 44 Cubes wurde 1 km optisches Kabel als Verbindung zwischen den Ausgängen der Grafikkarte und den Cubes und 250 m Kontrollverbindungen verlegt.

Auf dieser Cubewand werden unter anderem Video signale, die der Verwaltung, der Koordination und der Kontrolle der gesamten Einsatzkräfte und Gerätschaften der Madrider Feuerwehr dienen, dargestellt. Darüber hinaus können die Einsätze in Echtzeit dokumentiert werden. Auf einem weiteren Bereich der Bildwand werden Statusmeldungen der lau-fenden Einsätze dargestellt und die Standorte der Einsatzfahrzeuge via GPS angezeigt. Diese Darstellung wird über eine Straßenkarte oder digitale Ansicht der Stadt Madrid geblendet, die dann weitere Informationen bezüglich bautechnischer Besonderheiten oder anderer Gegebenheiten zeigt. Außerdem können auf der Großbildwand Videosignale von den Ver-kehrsüberwachungskameras wiedergegeben werden.

Die Kontrolle des gesamten Systems über-nimmt dabei ein einziger Rechner, der mit der neusten Prozessortechnologie ausgestattet und in der Lage ist, Funktionsstörungen selbstständig zu erkennen und die Kontrolle auf andere, funktionierende Systembereiche zu übertragen. Die Redundanz der Installation ist dabei nicht nur systemintern, sondern existiert als reelle Kopie der eyevis Videowand auf einer weiteren Backup-Bildwand.

Nach der Installation vor so einer gigantischen Wand zu stehen, die man mit den eigenen Händen und viel harter Arbeit aufgebaut hat, war ein großartiges Gefühl. Und nachdem der Kunde die Cubewand zufrieden abgenom-men hatte, konnten wir glücklich die Reise zurück nach Reutlingen antreten.“

Stefan Hohenadel, Techniker der eyevis GmbH, wurde für die meisten realisierten Installationen in 2010 mit dem eyevisionary Award ausgezeichnet und in den eyevisionary Club aufgenommen.

Ein Projekt in der Karriere von stefan Hohenadel

„Vor dieser gigantischen Wand zu stehen, war ein großartiges Gefühl“

EyEvis mEnsCHEn

3

) EyEvis rEGionAl – GrossE GEistEr unD HErAusrAGEnDE EntWiCKlunGEn

Carl Benz – das Genie, das die Welt bewegte ...

) EyEvis rEGionAl – GrossE GEistEr unD HErAusrAGEnDE EntWiCKlunGEn

n das 19. Jahrhundert liegt schon so weit zurück, dass die meisten von uns keinen einzigen Zeitzeugen mehr gekannt haben dürften. dabei sind viele entwicklungen, die damals begannen, bis heute aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken. Das Automobil ist dabei zweifelsfrei eine der wichtigsten Erfindungen, die die Welt, wie wir sie heute kennen so sehr prägt, wie nur wenige andere.

Doch noch 1899 nannten die Leser einer Berliner Zeitung als wichtigste Errungenschaft die Eisenbahn. Und neben der Ansichtskarte und den Gummischuhen wurden auch die Nähmaschine und die Petroleumlampe besonders hoch geschätzt. Einzig vom Automobil war keine Rede. Im Jahre 1900, also 14 Jahre, nachdem Carl Benz das Patent für seinen „Wagen mit Gasantrieb“ erhielt, wurden in Deutschland nur etwa 800 Autos in aufwendiger Handarbeit produziert. Weite Landstriche hatten nicht zuletzt auch aufgrund eines nicht vorhandenen Straßen,- Tankstellen- und Werkstattnetzes noch nie

einen Wagen gesehen, der sich aus eigener Kraft und ohne Pferde bewegen konnte.

Fortschrittlich und konsequent – der benz Patent-Motorwagen

Von Beginn seiner Entwicklung an hatte der am 25. November 1844 in Karlsruhe geborene Carl Benz sich – anders als die Erfinder-konkurrenz – von der Form einer Kutsche für sein Automobil gelöst und auf das Gesamtkonzept eines Motorwagens mit Stahlrohrrahmen, liegendem Zylinder und Schwungrad gesetzt.

1878/79 hatte er einen verdichtungslosen Zweitakt-Verbrennungsmotor entwickelt, später dann einen leichten Viertaktmotor. Auch andere Kraftfahrzeugelemente wie Differenzialantrieb, Achsschenkellenkung, Zündkerzen, Riemenverschiebung als Kupplung, Vergaser, Kühler mit Wasser und Gangschaltung wurden von dem genialen Ingenieur entwickelt. 1885 baute er dann das erste Benzin-Automobil, ein dreirädriges

Fahrzeug mit Verbrennungsmotor und elek trischer Zündung, das laut Bertha Benz im Sommer 1885 erstmals in Mannheim fuhr. Es hatte 0,8 PS, die Höchstgeschwindigkeit betrug gemächliche 18 km/h.

Geschäftlich durchlebte Carl Benz viele Höhen und Tiefen. Seine erste – 1871 gegründete und später auf Druck der Hausbank in eine AG umgewandelte – Firma verließ er wegen man-gelnden Verständnisses für seine Visionen. 1883 rief er die Benz & Cie. Rheinische Gasmo-torenfabrik Mannheim ins Leben, die um 1900 die größte Automobilfabrik der Welt war.

Doch bereits 1903 zog sich Benz auch aus dieser Unternehmung verärgert zurück. Im Jahr 1926 kam es dann schließlich zur Vereinigung von Benz & Cie. Rheinische Gasmotorenfabrik Mannheim und der von Gottlieb Daimler gegründeten Daimler-Motoren-Gesellschaft zur Daimler-Benz AG.

die starke Frau hinter dem erfolgreichen erfinder

Bertha Benz, die stets an den Erfolg der Entwicklung ihres Mannes geglaubt hatte, unternahm im Jahr 1888 mit den Söhnen Eugen und Richard die erste „Langstreckenfahrt“ von Mannheim nach Pforzheim mit einer Entfernung von etwa 104 Kilometern, wo sie nach 12 Stunden und 57 Minuten ankam. Die – ohne Wissen von Carl Benz unternommene – Fahrt geriet zu einem echten Abenteuer. Trotz der relativ

ebenen Route muss Bertha Benz mehrmals unterwegs anhalten und ihre beiden Söhne schieben lassen, weil der kleine Motor an den Steigungen schwächelte. Auch die Suche nach Kühlwasser und Treibstoff gestaltete sich recht schwierig. Die auf dem Weg gelegene Wieslocher Stadt-Apotheke wurde zur ersten Tankstelle der Welt, als der dortige Apotheker das Gefährt der Reisegruppe mit Ligroin, einem damals üblichen Fleckenentferner, als Kraftstoff versorgte.

An diese Fahrt erinnert heute die Bertha Benz Memorial Route.

Carl Benz schrieb später in seinen Lebenser-innerungen: „Nur ein Mensch harrte in diesen Tagen, wo es dem Untergange entgegen ging, neben mir im Lebensschifflein aus. Das war meine Frau. Tapfer und mutig hisste sie neue Segel der Hoffnung auf."

das Automuseum dr. Carl benz in Ladenburg.

Das Museum vermittelt den Besuchern ein wenig von dem Flair, das Carl Benz wohl umgeben haben mag, als er in Mannheim den Motorwagen baute, der am 29. Januar 1886 zum Patent angemeldet wurde.Schon damals führten ihn seine Versuchsfahrten oft nach Ladenburg und später entstand hier die Firma C. Benz Söhne, das heutige Automuseum.

Info: www.automuseum-ladenburg.de

... und die Frau, die an ihn glaubte

Die historische Fahrt der Bertha Benz – Startschuss für den Siegeszug des Automobils

Die erste Werkstatt in Mannheim

EinFACH mAl BEsuCHEn

5

DiE tECHniK

) EyEvis ProDuKt) EyEvis ProDuKt

geeignet. Denn die neue LED-Technologie von eyevis bietet dauerhafte Farbtreue und erweiterte Farbabstimmungsmöglichkeiten. Die neu entwickelte Multi-Cube-Colour-Brightness-Adjustment-Option ermöglicht die vollautomatische Anpassung und den

Abgleich aller omniSHAPES in einer verbundenen Video-

wand. Damit entfallen Nachjustierungen komplett.

Der technische Aufbau der

omniSHAPES folgt dem modularen Prinzip.

Die Displays bestehen aus lediglich drei wesentlichen

Komponenten:

vorn die Projektionsscheibe, in der Mitte der Baseframe und hinten der Projektor.

Neben vielen anderen Vorteilen, die sich daraus ergeben, muss so bei Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die nicht direkt vor Ort erledigt werden können, nicht gleich das ganze Gerät ausgetauscht werden, sondern meist nur die Projektoreinheit. Die Wartung der Geräte ist sowohl von vorn als auch von

hinten möglich. Generell wurde bei der Entwicklung großer Wert auf eine denkbar einfache Montage, Bedienung und Wartung gelegt. Ebenso auf lange Lebensdauer und hohe Betriebssicherheit, die durch die Verwendung qualitativ hochwertiger Komponenten in bewährter eyevis Qualität gewährleistet ist. Bestechende Technik auf der Höhe der Zeit – dafür steht eyevis bekanntlich.

voller erfolg – die erste offizielle Präsentation der neuen eyevis omnisHAPes!

Die InfoComm in Orlando war die pas-sende Bühne für den Debüt-Auftritt der neuesten Entwicklung aus der eyevis Hexenküche.

Das Interesse des internationalen Fach-publikums und die vielen Fragen zu den omniSHAPES, der dahintersteckenden Technik und den vielen Möglichkeiten, die sie bieten, zeigen das enorme Geschäftspotenzial dieser kleinen, aber überragend vielfältig einsetzbaren Displays.

Resümierend kann man sagen, dass eyevis mit den omniSHAPES eine echte Neue-rung im Bereich der Visualisierung präsen-tieren konnte. Und darauf sind wir stolz.

EyEvis omnisHAPEs AuF DEr inFoComm

it‘s time for a new shape!

Die einzelnen Komponenten

Auch ausgefallene Formen sind möglich

) displaygrößen/-formen: 4:3 entspricht 480 mm x 360 mm, ebenfalls möglich: 16:9, 16:10, 1:1, heptagonal, hexa-gonal oder andere, anforderungsspezifische Formen

) Tiefe der gesamten einheit: 410 mm ) Auflösung: abhängig von der Displayform,

4:3 entspricht 1024 x 768 Pixel) gewicht: 12,9 Kg) input: DVI Single Link bis zu 2k Auflösung) interner split-Prozessor ) integrierte shading-Technologie mit True

Colour sensor für beste Helligkeits- und Farbhomogenität über alle Module einer Bildwand

) dvi Loop Through Funktion) stand Alone Konzept: durch die interne

Signalverarbeitung keine externe Prozessorein-heit nötig

) baukasten-Architektur: Projektoreinheit ist ei-genständig und kann von der Scheibeneinheit und dem Trägerrahmen (Baseframe) getrennt werden

) stapelbares Rahmenkonzept mit integrierten Lüftungskanälen

) Flexible installationsmöglichkeiten: stehend, liegend oder fliegend (hängend von oben gehalten) ohne spezielle Montagesysteme

) Led powered: mehr als 50.000 Stunden Le-bensdauer, keine Projektorlampen, kein Farbrad

n Überraschend klein, aber überragend flexibel einsetzbar präsentieren sich die neuen eyevis omnisHAPes, mit denen sich Projektions flächen in unterschied-lichsten Formen realisieren lassen. omniSHAPES sind kleine Rückprojektions- einheiten, deren Bildschirm-Module in nahe-zu beliebiger Form gestaltet werden können. eyevis hat mit der Entwicklung dieser Displays einen völlig neuen Gerätetypus geschaffen, der aufgrund seiner Produkt-eigenschaften ein hohes Maß an Aufmerk-samkeit erzeugt.

Die Einheiten sind einzeln oder im Verbund in größeren Projektionswänden einsetzbar, denn jedes Modul verfügt über eine eigenständige interne Signalverarbeitung für die perfekte geometrische Anpassung des Eingangssignals auf den darzustellenden Teil des Gesamtbildes.

Die Projektionen sind dabei dank der eyevis LED-Technologie von bestechender Quali- tät. Gestochen scharf und in perfekten, eindrucksvoll leuchtenden Farben. Und – sie sind optimal für jede Farbtemperatur

Eine gute Idee, deren Zeit gekommen ist, macht alles möglichÜberraschender Blickfang ...

... auf der IAA 2011

7

) EyEvis ProDuKt

Die kleinen Displays mit den großen Möglichkeiten

Fordern Sie

unseren neuen

omniSHAPES

Prospekt an

) EyEvis ProDuKt

Genial einfach – einfach genial!

n ganz besonders eignen sich die neuen eyevis omnisHAPes für den einsatz als aufmerksamkeitsstarker Publikums-magnet zum beispiel für werbezwecke in schaufenstern, am Point of sale oder bei events, Konzerten und in Museen. Und dafür bringen sie jede Menge überzeu-gender Argumente mit. Schon das modulare Konzept, nach dem die omniSHAPES aufge-baut sind, hat viele Vorteile.

So müssten beispielsweise AV-Ausrüster nur eine bestimmte Anzahl an Projektoren auf Lager haben, die sie dann mit den in höherer Stückzahl vorhandenen Baseframes und Projektionsscheiben in unterschiedlichen Formen bestücken und ausliefern könnten.

Gerade im Bereich der Vermietung von audio-visuellen Komponenten für Veranstal-tungen ein wichtiger wirtschaftlicher Faktor.

Den hohen Praxiswert machen ohne Zweifel die vielen unterschiedlichen Formen aus, in denen die eyevis omniSHAPES erhältlich sind. Ob in den klassischen Formaten 16:9, 4:3, in quadratischer, wabenförmiger oder in machbarer anderer Form – sie eignen sich ideal für den Einsatz in Werbung, Event und Information. Durch ihr Konzept sind sie geradezu prädestiniert für den Aufbau unterschiedlichster Projektionsflächen, -größen und -formen. Sogar geschwungene oder gebogene Wände sind möglich. Und durch die geringen Ab messun gen der einzelnen Displays bieten sie sich für fast jede räum liche Situation an. Unbegrenzte Möglichkeiten im Raum – mit überraschen-der Wirkung, denn einfach nur rechteckig

und flach war gestern! eyevis omniSHAPES sind so wandlungsfähig, dass sie stets das richtige Bühnenbild bieten, egal in welcher Größe und Form und für welchen Anlass. Die hohe Variabilität der Module lässt sogar Sonderformen für besonders anspruchsvolle Einsatzzwecke zu.

Selbsttragende oder flie gende Aufbauten können realisiert werden, da die Verschrau-bung der Shapes untereinander die nötige Stabilität gewährleistet. Durch den trichter-förmigen Aufbau des Baseframes und die Variabilität der Formen sind konkave, gerade oder konvexe Anordnungen möglich; der Kreativität sind dabei (fast) keine Grenzen gesetzt. Überzeugen Sie sich selbst, fordern Sie unseren neuen omniSHAPES Prospekt an oder lassen Sie sich die vielen Vorteile direkt bei uns zeigen.

it‘s time for a new sHaPe!

präsentiert

eyevis GmbH

Hundsschleestraße 23

72766 Reutlingen

Deutschland

Tel.: +49 (0) 7121 43303-0

Fax: +49 (0) 7121 43303-22

Web: www.eyevis.de

E-Mail: info@eyevis.de

) Displaygrößen / -formen:

4:3 entspricht 480 mm x 360 mm,

ebenfalls möglich: 16:9, 16:10, 1:1, heptagonal, hexagonal

oder andere, anforderungsspezifische Formen

) Tiefe der gesamten EInheit: weniger als 400 mm

(vorläufige Angabe)

) Auflösung: abhängig von der Displayform,

4:3 entspricht 1024 x 768 Pixel

) Gewicht: noch keine Angabe möglich

) Input: DVI Single Link bis zu 2k Auflösung

) Interner Split-Prozessor mit integriertem Warping

zur Geometriekorrektur

) Integrierte Shading-Technologie mit True Colour Sensor

für beste Helligkeits- und Farbhomogenität über alle Module

einer Bildwand

) DVI Loop Through Funktion

) Stand Alone Konzept: durch die interne Signalverarbeitung

keine externe Prozessoreinheit nötig

) Baukasten-Architektur: Projektor-Einheit ist eigenständig

und kann unabhängig von der Scheibeneinheit und dem

Trägerrahmen (Baseframe) getrennt werden

) Stapelbares Rahmenkonzept mit integrierten

Lüftungskanälen

) Flexible Installationsmöglichkeiten: stehend, liegend oder

fliegend (hängend von oben gehalten) ohne spezielle Montage-

systeme

) LED powered: mehr als 50.000 Stunden Lebensdauer,

keine Projektorlampen, kein Farbrad

eyevis omniSHAPES – die Technik.

Von einfachen Grundformen ...

... bis zu ganz speziellen Sonderformen

Absolut verblüffend – eine weitere Innovation aus dem Haus der perfekten Visualisierungs- lösungen:

n Mit den neuen transparenten displays eye-LCd-2200-TP und eye-LCd-4600-TP präsentiert eyevis eine zukunftsweisen-de Neuheit im LCd-bereich. Nomen est Omen – denn die Transparenz des Panels ist das Revolutionäre an diesem neuen display-Typ. Damit sind die Monitore bestens geeignet, Produktinformationen und Werbebotschaf-ten auf einzigartige Weise direkt vereint mit dem realen Produkt zu präsentieren. So ist eine absolut verblüffende, aufmerksamkeits-starke Wirkung in Werbeauslagen, Schaufen-stern und am Point of Sale garantiert.

Erhältlich sind die Displays mit einer Bild - schirmdiagonalen von 22‘‘ und 46‘‘. Die 22‘‘- Displays verfügen über eine Auflösung von

1680x1050 Pixeln und sind als Farb- oder

Schwarz-Weiß-Version verfügbar. Die 46‘‘- Displays, die nur als Farb-Version erhältlich sind, verfügen über eine Auflösung von 1366x768 Pixeln. Die Transparent-Displays sind sowohl für die Benutzung im Hoch- als auch im Querformat geeignet. Seine Transparenz macht diesen völlig neuartigen Display-Typ zum idealen Infotainment-Medium für den Einsatz in Schaufenstern, am Point of Sale, in Schaukästen, auf Messeständen und in vielen weiteren Bereichen, in denen es darum geht, die Aufmerksamkeit des Betrachters zu erregen, sein Interesse zu wecken und ihn zu faszinieren. Denn mit diesen Monitoren und ihrer sehr schnellen Reaktionszeit lassen sich dargestellte In - formationen, Bilder, Präsentationen, Filme und Grafiken in einzigartiger Art und Weise mit einem realen Objekt im Hintergrund vereinen. Weitere Anwendungsmöglich-

keiten sind Ausstellungsräume, Verkaufs- und Informationsbereiche sowie Messen und Events. Aber auch der Einbau in Touch-Tische oder die Integration in Innenausstattungen – beispielsweise als Installation in Türen – sind denkbar. Der Lieferumfang umfasst das Gerät selbst und einen LCD-Treiber, d.h. es ist eine externe Hintergrundbeleuchtung erforderlich, die beispielsweise in einen Schaukasten inte- griert werden kann.

Die neuen Transparent-LCD-Monitore von eyevis sind faszinierend in ihren vielfältigen Möglichkeiten. Wenn es um die effektvolle Inszenierung von Produkt und Information geht, sind sie die erste Wahl.

Prototypische Installation

9

) EyEvis ProDuKt) EyEvis ProDuKt

) ProDuK tBEsCHrEiBunG

) BilDEr

) AnWEnDunGsBEisPiElE

) Nacheinstellung von festinstallierten LCD-Videowänden bei auftretenden Farb- bzw. Helligkeitsunterschieden der Displays.

) Einstellen von LCD-Videowänden bei denen nach dem Defekt eines Geräts ein neues Display installiert wird, das in seiner Darstellungscharakteristik altersbedingt von den anderen abweicht.

) Einstellen von LCD-Videowänden im Vermietbereich, insbesondere wenn Displays verschiedenen Alters verwendet werden.

Lieferumfang: - USB Color Analyzer- eyeLCDCalibrate Software

(Windows)

Unterstützte Displaytypen: - EYE-LCD-M/W Serie- EYE-LCD-SN Serie- EYE-LCD-USN Serie

Systemanforderungen: - Windows PC- RS232 Interface

Artikelnummer: 16138

Messung mit Farbsensor an den Displays

EyE-lCD-CAs Colour Adjustment system für eyevis LC displays der M/w, sN und usN serie

Mit dem Colour Calibration Kit bietet eyevis das ideale Werkzeug zur Farbeinstellung der eyevis LC-Displays aus der EYE-LCD-M/W, -SN- und -USN-Serie.

Das System beinhaltet Hard- und Softwarekomponenten zum Abgleich der LCDs innerhalb einer Videowand. Die Farbeinstellung verläuft vollautomatisch und ist kinderleicht und zügig durchführbar.

Es muss lediglich der Sensor von einem Display zum nächsten ge-wechselt werden, wobei keine feste Reihenfolge einzuhalten ist. Da der Sensor automatisch erkennt, an welchem Display einer Video-wand er sich gerade befindet, ist auch zwischen den Messungen kein Eingriff in die Software notwendig.

) sPEziFiK AtionEn

) mEssvorGAnG

1. Start der Software und Festlegen der Videowandkonfiguration.

2. Einlesen der aktuell eingestellten Bildparameter jedes Displays.

3. Auswahl des Referenzdisplays im GUI der Software.

4. Start des Messvorgangs der Software.

5. Alle Displays der Videowand „blinken“ in verschiedenen Farben.

6. Mit dem Aufsetzen des Sensors erkennt die Software, an welchem Display sich der Sensor befindet.

7. In einem ersten Durchlauf werden alle Displays ausgemessen.

8. Nach Abschluss der Messungen wird in einem zweiten Durchlauf die automatische Farbeinstellung aller Geräte durchgeführt.

9. Mit dem Speichern der Einstellungen wird der Vorgang abgeschlossen.

Benutzeroberfläche der eyeLCDCalibrate Software

eyevis LCd-series

) ProDuK tBEsCHrEiBunG

Bei den Geräten der EYE-LCD-HB-BC-Serie handelt es sich um portable LCD-Monitore für den professionellen Einsatz auch im Outdoor-Bereich. Es sind zwei verschiedene Displaydiagonalen verfügbar, die technische Ausstattung ist bei beiden Varianten nahezu identisch. Selbstverständlich bieten die Displays alle nötigen Anschlüsse und Timings für den Broadcast-Bereich.

Dank der speziell entspiegelten Scheibe und der hohen Helligkeit des Panels ist die ausgezeichnete Bildqualität der Geräte auch unter schwierigen Lichtverhältnissen gegeben. Das robuste Schutzgehäuse und der 12-Volt-Betrieb machen die Geräte zum idealen Vorschaumonitor bei Außenproduktionen.

EyE-lCD-xx00-HB-BC

Typ EYE-LCD-1700-HB-BC EYE-LCD-2100-HB-BCDiagonale 17,1“ (433 mm) 21,53“ (547 mm)Auflösung 1440 x 900 Pixel 1920 x 1080 PixelPixel Pitch 0.255 x 0.255 mm 0.248 x 0.248 mmSeitenverhältnis 16:10 16:9Helligkeit 1100 cd/m² (typ.) 1200 cd/m² (typ.)Kontrast 800:1 (typ.) 1000:1 (typ.)Backlight Edge-LED) Eingänge(HD)SDI 1x BNCDVI (HDCP) 1x DVIVGA 1x D-Sub15 (HD-15)S-Video 1x Y/C S-VidComposite Video 1x RCA CinchAusgänge (HD)SDI (HD)SDI 1x BNC (durchschleifen)TimingsDVI Timings VGA, SVGA, XGA, SXGA, WXGA, WUXGA(HD)SDI Timings 480i (59,94 Hz), 575i (50 Hz), 720p (50, 59,94, 60),

1080i (50, 59,94, 60 Hz), 1080p (23,98, 24, 25,29,97, 30 Hz)

CV & YC Timings PAL, NTSC) elektrisch & mechanischSpannungsversorgung 12–18 V DC via XLR 4polGehäuse Stahlblech mit Schutzglasscheibe

Schutzklasse IP52 (Option IP54)VESA 100 Anschraubpunkte

Abmessung ca. (B x H x T) 400 x 265 x 80 mm 470 x 305 x 80 mmGewicht 7 kg 8,5 kgStromaufnahme (@12V) 3A 4A

) tECHnisCHE DAtEn

11

) EyEvis rEPort ) EyEvis rEPort

Am Anfang war der raum ......oder: wie Schritt für Schritt eine eyevis Großbildwand entsteht

Das Testbild mit den eyevis Logos ist zu sehen, die Monitore laufen wie erwartet. Im Fein-Tuning werden alle Displays im Zusammenspiel nochmals genau kontrolliert und ausgerichtet; ebenso die mittlerweile angebrachte Verkabelung der Monitore mit dem Netpix-Splitcontroller. Haben alle Quellen eine Verbindung? Wird alles richtig dargestellt? Perfekt! Das Ergebnis überzeugt auf ganzer Linie, der Probelauf unter Realbedingungen kann gefahren werden. Die Arbeit hat sich gelohnt – die Videowand arbeitet einwandfrei – und wir können einem weiteren zufriedenen Kunden ein zuverlässiges Produkt in den Betriebsalltag übergeben.

n es ist immer ein beein-druckender Anblick, wennman vor einer fertig instal - l ierten eyevis großbild-wand steht. doch wie ent-steht eigentlich eine solche videowand von beginn an? genau diese Frage möchten wir anhand der installation beim Queensland Motorways Traffic Management Center (QLM-TMC) in brisbane, Aus-tralien und mit den folgenden bildern beantworten.Alles beginnt hier mit einem durch Holz abgetrennten leeren Bereich, in dem später eine eyevis Großbildwand ihren Dienst tun wird.

Im ersten Schritt stellen unsere Mitar-beiter die Unterkonstruktion der Videowand so im Raum auf, dass sie perfekt ausgerichtet ist – hier in konkaver Form, damit in einem späteren Arbeitsschritt nichts mehr justiert werden muss.

Dann werden die Wandhalterungen mit Front Access an der Unterkonstruktion angebracht und die Kabel vom Serverstandort zu den einzelnen Monitorfüßen verlegt. Zug um Zug gehen die Arbeiten nach exakt festgelegter Planung voran. Jeder Mitarbeiter weiß genau, was er wann zu tun hat.

So dauert es auch nicht lange und die Wand-halterungen, hier mit Front Access sind an der Unterkonstruktion befestigt und justiert. Dies setzt äußerst genaues Arbeiten voraus, denn jeder noch so kleine Fehler kann später nur schwer ausgeglichen werden und hat unter Umständen fatale Folgen. Deshalb werden die Wandhalterungen bereits in diesem Schritt auf den Millimeter genau angepasst.

Dann kommt der Moment, in dem die ersten Displays ihren Platz an der Wand finden. Jetzt zahlt sich die genaue Justierung der Wandhal- terungen aus – alles passt bestens. Die Wand nimmt langsam Gestalt an, die Monitore werden probeweise in Betrieb genommen.

13

) EyEvis intErnAtionAl ) EyEvis intErnAtionAl

eyevis in

Sicherer Auftritt auf der IFSEC 2011n wie bereits in den vergangenen Jahren war eyevis auch im Mai dieses Jahres auf dem all- jährlichen sicherheits-event in birmingham, uK vertreten.Die International Fire & Security Exhibition and Conference (IFSEC) gilt als weltgrößte Messe rund um das Thema Sicherheitsbedarf und -technik. Sie fand vom 16. bis 19. Mai 2011 in Englands zweit-größter Stadt Birmingham statt. Über 700 internationale Aussteller präsentierten einem interessierten Fachpublikum Produkte, Lösungen und Ideen für die Sicherheitswelt.

2011 konnte die IFSEC im Vergleich zum Jahr 2010 einen Besucher-zuwachs von 11% verzeichnen, 32 % internationale Besucher waren auf der Messe unterwegs. Interessant war auch die Tatsache, dass 31% der Besucher Endkunden und 69 % Reseller waren. Und 24 % hatten ein Budget von mehr als einer Million Pfund für den Bereich Sicherheit zu verwalten. Mit Zutrittskontrolle, CCTV (Closed Circuit Television/Videoüberwachung), Einbruchmeldetechnik, Netzwerk-sicherheit und integrierten Sicherheitslösungen standen auch in diesem Jahr wieder die wichtigsten Einsatzbereiche für Produkte aus der Sicherheitsbranche auf der Agenda. Neu hingegen war der immer relevanter werdende Bereich öffentliche Sicherheit. Dazu zählen unter anderem auch Themen wie Perimeterschutz, Scanner, Wächterkontrollsysteme und Biometrie.

Nicht zuletzt deshalb fanden die Sicherheits- und Kontrollsysteme besonderes Interesse bei den Besuchern. Vor allem zu den Beispie-len und Lösungen, die speziell auf diesen Bereich zugeschnitten waren, stand das Fachpersonal von eyevis den vielen Fragen zur

Technik und den Steuerungssystemen Rede und Antwort. eyevis befand sich mit den Mitausstellern Advancis, Seetec und Recaro auf der IFSEC in guter Gesellschaft. Insgesamt war die Messe gut besucht und einige interessante Kontakte konnten geknüpft werden.

Neben eyevis werden mehr als 75 % der Aussteller auch 2012 wie-der vertreten sein – eine Tatsache, die sehr für die hohe Relevanz der IFSEC für den Security-Markt spricht.

n „it‘s been brilliant.“ „it‘s been buzzy.“ „The best iTeC for years and years.“ diese Kommentare internationaler besucher zur diesjährigen iTeC in Köln können auch wir voll bestätigen.eyevis präsentierte auf der 22. ITEC ein Highlight für die Messebesucher: Ein speziell für diese Messe entwickelter Fahrsimulator, der mit einer sehr kompakten Bauweise und einem nichtsdestotrotz beeindruckend wei-ten Sichtfeld von fast 180° aufwartet, bündelte das Publikumsinteresse auf dem eyevis Stand.

Für die perfekte Visualisierung sorgten dabei zwei eyevis LED-Projek-toren mit ultra-weitwinkligen Optiken. Die WUXGA Auflösung von 1920x1200 Pixeln je Projektor garantierte trotz des großen Projektions-bereiches ein gestochen scharfes, beeindruckendes Bild, das beinahe vergessen ließ, dass es sich um eine Simulation handelte. Neben diesem Simulator zeigte eyevis seinen eStreamer zur Übertragung von Video-signalen über Netzwerke und den openWARP2 zur Korrektur von Geo-metrie, Farbe und Shading, was auf zwei steglosen LCD-Bildschirmen vom Typ EYE-LCD-5500-M-USN-LD vorgeführt wurde.

„Die hohe Qualität der Fachbesucher der ITEC 2011 war sehr vielver-sprechend und die Messe bot den perfekten Ort, um Kontakte mit Fachbesuchern aus der gesamten Branche zu knüpfen“, kommentierte Hans-Günther Nusseck, der Virtual Reality Product Engineer der eyevis GmbH, die Beteiligung an der ITEC. „Ein weiterer bemerkenswerter

Gesichtspunkt war die starke Verbindung zwischen dem Programm der Konferenz, die neben der Messe abgehalten wurde, und der Ausstellung selbst. Denn die Agenda umfasste viele Punkte, die sich direkt auf die Produkte der Ausstellung bezogen, die wir derzeit entwickeln.“

Aus diesem Grund hat eyevis bereits jetzt einen Messestand für die ITEC 2012 gebucht, die vom 22. bis 24. Mai in London stattfinden wird.

Der Publikumsmagnet von eyevis

auf der ITEC 2011 in Köln

Ganz schön in Fahrt!

15

) EyEvis intErnAtionAl ) EyEvis intErnAtionAl

zukunfts- weisend!

Das Debüt einer revolu-tionären Weltneuheitn Mehr als 33.000 besucher kamen im Convention Center in Orlando zusammen, um sich auf der größten Messe an der Ostküste der usA auf den neuesten stand zu Themen wie Conferencing, digital signage und Networked Audio zu bringen.Die alljährliche Konferenz und Ausstellung für professionelle, inter-nationale AV-Käufer und -Verkäufer konnte 33.000 Fachbesucher aus mehr als 90 Ländern verzeichnen. Und so konnte der Messe-betreiber – InfoComm International – mit Stolz bekannt geben, dass die InfoComm 2011, die vom 15. bis zum 17. Juni diesen Jahres stattfand, die weltweit gesehen zweitgrößte jemals gezeigte kommerzielle AV-Show war.

eyevis stellte auf der InfoComm gemeinsam mit seinem amerika-nischen Vertriebspartner VDC aus. Neben verschiedenen anderen Displaylösungen, Bildverarbeitungsgeräten und Video-Streaming per IP Lösungen für professionelle Großbildsysteme zeigte eyevis auf der InfoComm zum ersten Mal seine revolutionär neuartigen omniSHAPES, die nach übereinstimmender Meinung der zahl-reichen AV-Fachleute das Highlight der Show waren.

„Die omniSHAPES von eyevis sind die vermutlich bedeutungs-vollsten Displays, die auf der Messe gezeigt wurden“, wertete das InAVate Magazin. Und weiter: „eyevis hat als neuer Mitbewerber auf dem Markt für modulare Klein-Displays die Chance genutzt, sich mit diversen, überraschenden Features von den derzeitigen Ange-boten abzuheben. Insbesondere mit der Möglichkeit, neben der üblichen rechteckigen, auch nahezu jede andere Form realisieren

n Auf dem 6. internationalen ÖPv sicherheitskongress stellten in der Lederer Kulturbrauerei in Nürnberg nationale und internationale experten von verkehrsunternehmen, verbänden und der industrie aktuelle Projekte rund um die sicherheit im öffentlichen Personenverkehr vor.Im Mai nahm eyevis an diesem Kongress zum Thema Sicherheit teil. Die Schwerpunkte dieser Veranstaltung waren unter anderem die Bereiche Videoüberwachung, Leitstellen, Personaleinsatzkonzepte und -schulungen, Gewalt und Vandalismus, Terrorschutz, Zugangsschleusen sowie Panik bei öffentli-chen Großveranstaltungen.

Die Referenten berichteten über strategische, organisatorische und technische Maßnahmen, mit denen die Sicherheit im öffentlichen Personenverkehr verbessert werden kann. Auch für die Fachpresse vor Ort war dieser Themenbereich von nicht unerheblichem Interesse, zeigten doch verschiedene Vorfälle in den letzten Jahren, wie wichtig eine umfas-

n Auch am diesjährigen vfs-Kongress am 17. und 18. Mai in Leipzig nahm eyevis teil. unter dem Titel „Mit der sicherheitsbranche im konstruktiven dialog“ richtete der verband für sicher-heitstechnik e. v. die veranstaltung mit Fachforen und aktueller Leistungsschau der sicherheitstechnik aus.Namhafte Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Verwaltung, Industrie, Forschung, Planung und von Sicherheitsbehörden beleuchteten mit ihren Vorträgen das Thema Sicherheit aus unterschiedlichen Blickwinkeln. Auf der zugehörigen Begleitmesse gaben 80 füh ren - de Unternehmen auf ihren Ständen einen Überblick über ihre Leistungsfähigkeit. Darun-ter die eyevis GmbH, die den Fachleuten in Leipzig ihre Visualisierungslösungen anhand eines 56“-LCD-Monitors mit vierfacher Full-HD-Auflösung inklusive Netpix Grafik-Controller mit aufgespielter eyecon Software präsentierte.

sende Sicherheits-Überwachung sein kann.eyevis konnte den Teilnehmern von Ver-kehrsunternehmen, Behörden, der Industrie, Kommunen, Ver kehrs verbänden, Ministerien und Vertretern der Polizei die Vorteile seiner 1x2 EC-50-LSXT+-CP mit Splitcontroller NPX-4804-D2-G1.0 und Software eyecon V4 Basic demonstrieren.

sicher ist sicher

sicherheits-Fachleute unter sichzu können. Das Produkt befindet sich zwar noch im Prototyp-Stadium, doch bereits das Messe-Exponat zeigt, dass der Aufbau aus hexagonalen und anderen Displays eine wirklich attraktive Erweiterung der traditionellen, vierseitigen Formgebung ist.“

Durch das spezielle, flexible Konzept der omniSHAPES sind auch konvexe und konkave Display-Wand-Installationen problemlos möglich. Man darf auf die weitere Entwicklung dieses Konzepts gespannt sein, bevor die omniSHAPES im nächsten Jahr in den Verkauf gehen. Diejenigen von Ihnen, die nach mehr Optio nen im Bereich kreativer Displaylösungen suchen, sollten die omniSHAPES von eyevis unbedingt im Auge behalten.

insgesamt zeigte eyevis auf der infoComm folgende Produkte:

) 20 omnisHAPes, davon 17 in einer konvex-konkav geschwun-genen Anordnung und 3 als frei stehende Exponate

) 2 Led-Cubes vom Typ eC-70-LwXT mit 70“ Diagonale und WUXGA-Auflösung

) 5 steglos-LCds mit 55“ Diagonale und Direct-LED-Backlight vom Typ eye-LCd-5500-M-usN-Ld

) eine exponatewand zur Präsentation der eStreaming-Lösung mit einem 60“ Quad-full-HD-LCD und weiteren Monitoren aus der EYE-LCD-Serie

17

) EyEvis intErnAtionAl ) EyEvis intErnAtionAl

n Am 19. und 20. Mai fand zum zweiten Mal die RTT excite im Haus der Kunst in München statt. eyevis war natürlich dabei, schließlich bietet die eyevis Technologie beste voraussetzungen für 3d-visualisierungen in Perfektion.Hersteller aus der gesamten Branche präsentierten ihre neuesten Technologien der 3D-Echtzeit-Visualisierung und ihre vielfältigen, weltweiten Einsatzgebiete.

Die RTT Excite versteht sich als dynamische, interaktive und internationale Diskussions-plattform und bietet umfassende Informatio-nen über innovative Technologien und Lösungen in 3D-Visualisierung für Unterneh - men, Analysten, Universitäten und Journa-listen. eyevis nutzte die Chance, fachliches Know-how und verschiedene technische Lösungen für diesen Bereich zu demons-

n Alles ist inzwischen irgendwie smart. es gibt kaum noch statements, in denen smart grids, smart Phones, smart Homes etc. nicht erwähnt werden.Erste Pilotprojekte zu intelligent gesteuerten Netzen, den Smart Grids, sind in der Realisie- rungsphase. Die Energieversorger bieten fern auslesbare Zähler an, mit deren Hilfe das eigene Lastprofil visualisiert werden kann.In Hamburg fand am 18. und 19. Mai ein fachspezifisches Diskussionsforum mit Vorträgen kompetenter Referenten zu diesem und anderen aktuellen Themen statt, bei dem sich die führenden Hersteller netzleit-technischer Produkte präsentierten. Auf dem „Netzleittechnik“-Symposium zeigte eyevis seine neuen 55“-Steglos-LCD-Monitore vom Typ EYE-LCD-5500-M-USN-LD in Verbindung mit einem Netpix Grafik-Controller und der eyecon Software und konnte mit intensivem Erfahrungsaustausch und zahlreichen inte-ressanten Kontakten zwei erfolgreiche und spannende Kongresstage verzeichnen.

eyevis war das einzige Unternehmen, das mit gleich 2 vortragenden Master-Studenten vertreten war. Daher war es auch selbstver-ständlich, dass sich eyevis mit einem kleinen Infostand an der Konferenz beteiligte. Mit einem EYE-LCD-8200-HDMI sowie einem EYE-LCD-4600-LCD und einem openWARP² Channel war der eyevis Stand angesichts der beiden Redner absolut angemessen ausgestattet und damit auch der Blickfang der Veranstaltung.

daniel grbavac präsentierte sein Thema Kühlung bei Led-Projektoren: ein ver-gleich von zwei Kühlsystemen. Der eyevis Hintergrund ist dabei unschwer zu erkennen. denis Merkle komplettierte das eyevis Duo mit seinem Vortrag über Latenzzeitmessung beim Thema Bildübertragung Comparing different latency measuring methods for image transmissions.

n unter diesem Motto fand am 11. Mai 2011 die dritte informatics inside Konfe-renz der Hochschule Reutlingen statt.Die Idee zur Konferenz entstand im Studien - gang Medien- und Kommunikationsinfor-matik. Masterstudenten organisieren eine Konferenz, in der sie Themen aus ihrer Ausbil-dung präsentieren und zur Diskussion stellen. Der wissenschaftliche Diskurs mit aktuellen Themen aus der Informatik soll Studenten und Fachleuten die Gelegenheit geben, sich mit Inhalten auseinanderzusetzen und Neues zu erfahren. Mit diesem Forum wollen die Studenten ihre Hochschulerfahrungen dem Praxistest unterziehen. Die Konferenz richtet sich ebenso an ein studentisches Publikum wie an Informatiker aus Wirtschaft, Wissen-schaft und Forschung, Vertreter der Industrie und natürlich Studen ten und Professoren aller Hochschulen und alle anderen interes-sierten Gäste.

trieren. Das auf der RTT Excite ausgestellte Equipment umfasste verschiedene Visualisie-rungslösungen aus der eyevis Produktpalette. Darunter LED-Cubes mit 60“ Diagonale und Full-HD-Auflösung, ein 64“-LCD-Monitor mit 4K Auflösung, verschiedene Steglos-LCD-Monitore, LCD-Monitore mit Touch-Oberfläche sowie ein 82“-High-Brightness-LCD mit einer Helligkeit von 2000 cd/m2.

Ganz schön spannend: die rtt Excite 2011!

smart: intelligent gesteuerte netze

Zusätzliches eyevis Messe-Engagement:

virtualität erweitert realitätProlight+Sound

Palme middle east

Comex

ITS EuropEan CongrESS

SMA - MediterrAneAn WAter event

Project Lebanon

Digital Signage expo 2011

Frankfurt am. Main, 06.–09. 04. 2011

UAE, Dubai, 26–28.04.2011

Libanon, Biel Beirut, 31.05.–03.06.2011

Oman, Muscat, 25.–29.04.2011

Essen, 24.–26.05.2011

Italien, Bari, 18–20.05.2011

Frankreich, Lyon, 06.–09.06.2011

19

) EyEvis inFormAtion ) EyEvis inFormAtion

n Mit diesem Artikel beginnen wir eine zweiteilige serie, die sich ausführlich mit der eyevis Lösung zum Thema estreaming befasst. der erste Teil umfasst dabei den eyevis esTReAMeR es100 für standard-Netzwerke.In der Vergangenheit wurde die Übertragung von DVI-Signalen mittels hardwarebasierten Kreuzschienen (Matrix Switch) realisiert. Dies sind Geräte mit einer fest definierten Anzahl an Signalein- und ausgängen:

Die Mög-lichkeit, diese Signaltypen auch über größere Entfernungen an weitere Stellen zu übertragen, erlangt in modernen Installationen immer größere Bedeutung. Heutzutage müssen diese Signale ohne Begrenzung übertragbar sein.

Die eyevis eStreaming Lösung stellt eine flexible und skalierbare Technik zur Verfügung, um DVI-Signale in Echtzeit mit geringer Latenz über Netzwerke zu übertragen. Das System basiert auf einer Encoder/Decoder- Lösung, welche das Signal mittels einer speziellen eyevis eJPEG-Komprimierung über Netzwerke überträgt. Die Signale können an jeder Position im Netzwerk in hoher Qualität eingespeist oder entnommen werden. Diese

Funktionalität bildet somit eine virtuelle Netzwerkmatrix für deren Infrastruktur – wie im großen Schaubild dargestellt – zwei

unterschiedliche Netzwerktopologien verwendet werden können: das Stan-dard-Ethernet (grauer Stern) und das eyevis Echtzeitnetzwerk (blauer Kreis).

Je nach benötigter Netzwerktopologie stehen unterschiedliche Gerätetypen zur Verfügung: der eStreamer eS100 ist rein für Standardnetzwerke ausgelegt und kann mit Standard-Ethernet-Switchen verwendet werden. Mit dem eStreamer eS460 können darüber hinaus und unter Verwendung sogenannter Echtzeitrouter (eR400) synchrone Netzwerke aufgebaut werden.

eyevis estreamingNetzwerkbasierte Signalverteilung nach dem neuesten Stand der Technik

eSTREAMINGeyevis eStreaming

Matrix Switcher

Inputs Outputs

Beide eStreamer (eS100 und eS460) können sowohl als Encoder als auch als Decoder konfiguriert werden. Eine bestehende Kon-figuration kann dadurch schnell umgebaut oder auch flexibel erweitert werden. Für die Vermietung oder in Projekten mit sich schnell verändernden Konfigurationen ist dies eine sehr nützliche und hilfreiche Eigenschaft.

Netzwerktopologie „ethernet“

Da die eStreaming Lösung auf Ethernet basiert (IP/UDP), können herkömmliche Layer2- Switche verwendet werden. Es sind sowohl 1:1-(Unicast)- als auch 1:n-Verbindungen (Mulitcast) möglich.

Der Vorteil in der Verwendung von Multicast liegt darin, dass die vorhandene Netzwerk-kapazität effektiver genutzt wird. Soll z. B. ein Videosignal auf mehreren Anzeigen gleichzeitig dargestellt werden, muss nicht für jede Anzeige ein separater Datenstrom aufgebaut werden: Der Multicaststrom eines Encoders reicht aus, um mehrere Decoder gleichzeitig zu versorgen. Das Netzwerk wird somit nur mit einem Datenstrom pro Encoder belastet. Moderne Switche verwenden hierzu das IGMP-Protokoll (Internet Group Management Protocol). Ein Encoder meldet hierüber seinen Videodatenstrom in einer sogenannten Multi- castgruppe an dem verbundenen Switch an. Ein oder mehrere Decoder können dem Netzwerk über dieses Protokoll mitteilen, dass sie einen bestimmten Datenstrom erhalten möchten und treten somit der Multicastgrup-pe bei. Erst mit dieser Anmeldung vervielfäl-tigt der Switch die Datenpakete und leitet diese an die entsprechenden Decoder weiter. Nur Switchports, mit denen ein Empfänger einer Multicastgruppe verbunden ist, erhalten auch die entsprechenden Datenpakete. Für alle anderen Switchports ist dieser Datenstrom gesperrt. Diese Funktionalität dient dazu zu verhindern, dass das gesamte Netzwerk mit allen Videodatenströmen unnötig geflutet wird.

Netzwerktopologie „RTb“

Der sogenannte eyevis Echtzeitbus (engl. RealTimebus) ist eine Netzwerkschnittstelle, bei der alle angeschlossenen Geräte synchro-nisiert Daten übertragen können. Der RTB eig-net sich hauptsächlich für kleinere Netzwerke zur synchronen Signalverarbeitung. Er bietet gegenüber dem Standard-Ethernet eine erweiterte Netzwerkdienstgüte (Qualitiy of Service). Diese Technik steht nur auf dem eS460 eStreamer zur Verfügung und

kann mit dem Standard Ethernet kombiniert werden. Weitere Details werden in Teil 2 in der nächsten Ausgabe näher erläutert.

Anwendungsbereiche und vorteile

Die Anwendungsbereiche der eyevis eStrea-ming Lösung sind sehr vielfältig: Überall dort, wo DVI-Signale auf verschiedenste Anzeigen frei verteilt werden sollen, kann diese Technik eingesetzt werden. Z. B. um bestehende DVI-Kreuzschienen zu ersetzen oder um Videosignale in einem Gebäude über mehrere Konferenzräume oder Flure zu mehreren Standorten zu verteilen.

Die eyevis eStreaming-Lösung eignet sich gleichermaßen für Firmen, öffentliche Einrich-tungen und geschützte Bereiche.

Die Vorteile liegen in der einfachen Kon- figu ration, der Möglichkeit, vorhandene Netzwerk infrastruktur zu verwenden und in der Skalierbarkeit bereits bestehender eStreaming-Projekte.

In der nächsten Ausgabe lesen Sie den zweiten Teil dieser Artikelserie. Darin befassen wir uns mit dem Thema

estreaming für echtzeitnetzwerke (es460 / eR400).

Bleiben Sie gespannt, es lohnt sich.

bisherige Lösung mit Kreuzschienen

21

) EyEvis ProJEKtE ) EyEvis ProJEKtE

n Höchster Anspruch an die zuverläs-sige Prozesskontrolle eines der kom-plexesten und sensibelsten Kontrollsy-steme, die es gibt. die verantwortlichen für die sicherheitseinrichtungen des europäischen Parlaments vertrauen auf die Technik und das Know-how von eyevis.Die vorrangige Aufgabe der Visualisierungslö-sung von eyevis in Bezug auf Sicherheit und Kontrolle liegt in der zentralen Bündelung und Darstellung der Signale von 108 der insgesamt 2000 Überwachungskameras des Europäischen Parlaments auf der Videowand im OPS-Raum in Brüssel. Diese Kameras verteilen sich auf die Parlamentsgebäude in Brüssel, Straßburg und Luxemburg.

Die Steuerung, Kontrolle und Verwaltung der gesamten Videowand geschieht über einzelne Arbeitsplätze mit Bedienungsmonitoren. Die Videowand selbst besteht aus achtzehn 70“- Cubes, die in zwei Reihen zu je neun Displays angeordnet sind. Diese sind nach ergono-

mischen Gesichtspunkten auf einem justier-baren, geschwungenen Metallstruktur-System montiert. Die Videowand ist beginnend auf einer Höhe von 1,20 m angebracht, hat eine Breite von 12,60 m und ist 2,10 m hoch.

Das ergonomische Design wurde bewusst gewählt, um für die Operatoren den bestmöglichen Blickwinkel sicherzustellen. Deshalb sind auch die Sitzplatzpositionen exakt festgelegt.

So ist der Operator, der auf der linken Seite sitzt, ausschließlich für die Kontrolle der linken sechs Displays zuständig. Die anderen Monitore befinden sich außerhalb seines Sichtbereichs und er hat auch keinen Zugang zu ihnen. Diesem Muster folgend ist der in der Mitte sitzende Operator für die mittleren sechs, der rechts positionierte für die rechten sechs Displays verantwortlich.

Den kompletten Überblick und Zugriff auf die gesamte Videowand hat einzig der Chef-

Operator, der auf einer etwas höheren Ebene im hinteren Teil des Raumes seinen Platz hat.

Die elektronische Architektur des Kontroll systems basiert auf einem eyevis NPX-3824XEHD-IP112-G2.0-Controller. Er ist mit zwei XEON-Quad-Core-Prozessoren mit je 2,33 GHz, 2 Gigabyte Arbeitsspeicher und zwei 74-Gbyte-RAID1-Festplatten ausgestattet.

Die verschiedenen Eingangskarten des Netpix-Systems sind in speziellen Erweite-rungsgehäusen untergebracht. Jede dieser „Expansions“ bietet Steckplätze für 16 Karten. Die insgesamt 112 IP-Video-Eingangssignale werden direkt über die IP-Eingangskarten decodiert. Dabei kann jede der Decoder-Karten mehrere IP-Video-Streams gleichzeitig decodieren unabhängig von Hersteller, Format und Codec.

Alle 5 Grafik-Ausgangskarten verfügen über je 4 Ausgänge, die als DVI oder RGB konfiguriert werden können. Die maximale Auflösung pro

Die Sicherheitszentrale des Europäischen Parlaments

Ausgang beträgt 1920x1200 Pixel. 18 Ausgänge sind für die Cubes bestimmt,; über die zwei verbleibenden Ausgänge lassen sich die Videosignale in einen Krisenraum und einen weiteren Sitzungsraum übertragen, wo sie von Video-Projektoren auf Leinwänden dargestellt werden.

Um die Verlässlichkeit des Systems zu gewähr-leisten, sind alle Einheiten sowie die Karten in doppelter Ausführung vorhanden, das System ist also vollständig redundant ausgelegt.

Die Kamera- und die Kontrolldaten sind gleichzeitig an beide Splitcontroller adressiert, welche dann unabhängig voneinander mit den Eingängen der Cubes verbunden sind.

Im Falle eines Ausfalls transferiert eine auto-matische Erkennung die Systemsteuerung vom ersten Controller (Master) zum zweiten Controller (Slave), damit die Sichtbarkeit und der Betrieb des Kontrollsystems gewährleistet bleiben.

Zur Steuerung der verschiedenen Quellen wird die eyecon Wallmanagement-Software verwendet. Insgesamt fünf User können mit den verfügbaren Lizenzen gleichzeitig am System arbeiten. Die eyecon Software bietet dabei eine offene Architektur zur Anbindung von Fremdsystemen. Zudem ist von den Client-PCs über Maus und Keyboard eine Fern-steuerung der Wand möglich. Darüber hinaus kann eyecon eingehende Signalmeldungen jeglicher Art erkennen, verarbeiten und mit vorbestimmten Reaktionen verlnüpfen, wie z. B. dem Aufschalten eines bestimmten Kamerabilds, Wandlayouts oder mit dem Versand von Alarmmeldungen per E-Mail oder SMS. Als weitere Software-Lösung von eyevis ist die Auto-Colour-Tracking-Software im Einsatz, die auf Basis permanenter Messungen verschiedener Parameter innerhalb der Cubes eine homogene Darstellung und einen sicheren Betrieb der Bildwand garantiert.

Bei den hier gezeigten Bildern handelt es sich um Aufnahmen, die unmittelbar nach dem Aufbau gemacht wurden. Das ist auch der Grund, weshalb direkt vor der neuen Videowand noch die Monitore zu sehen sind, die während der Umbauphase den reibungs- und unterbrechungslosen Betrieb der Sicherheitszentrale garantierten. Diese wurden nach der erfolgreichen Betriebsprüfung der Videowand entfernt.

sicherheit braucht zuverlässige technik

23

) EyEvis ProJEKtE ) EyEvis ProJEKtE

n eyevis esP-Projektoren sind erste wahl für indra‘s Level-d-Full-Flight-simulatoren und die neuen 360° ATC simulatoren des dLR in braunschweig.Realität? Simulation? Moderne Simulatoren lassen diese Unterscheidung verschwimmen. Virtuelle Realität gekoppelt mit realen Ele-menten wie einem Cockpit gestaltet perfekte Illusionen realer Trainingsszenarien.

Um die perfekte Illusion einer echten Trainingsumgebung zu erreichen, täuscht ein Simulator vor allem vier unserer Sinne: das Auge, die taktile und die kinästhetische Wahrnehmung sowie das Ohr. Hierbei liefert das „Visual“, d. h. die Visualisierung, den Hauptbestandteil der Täuschung.

Das „Visual“ beinhaltet die visuelle Replika-tion sowie die perfekte Erscheinung von Trainingsbedingungen, d. h. die Projektion und der Bilderzeugung. Die Qualität der Präsentation (der Visualisierung) ist einer der

entscheidenden Faktoren, bei denen sich Simulationen wesentlich voneinander unter-scheiden. Um eine professionelle Simulation zu erreichen, werden hohe Anforderungen an die Projektoren gestellt, denn diese müssen gestochen scharfe Bilder, umfangreiche Einstellungsmöglichkeiten und einen langen störungsfreien Betrieb garantieren.

eyevis ESP-Projektoren halten, was sie verspre-chen – höchste Bildqualität, Zuverlässigkeit und Langlebigkeit in einem robusten Design für jede Anwendung von Simulationen. Dies ist der Grund, warum viele international namhafte Firmen wie z. B. INDRA und das DLR auf Projektoren von eyevis – Made in Germany vertrauen.

Indra hat bereits diverse Lampenbasierte ESP-Projektoren verschiedenster Auflösungen (von SXGA+ bis WUXGA), in seine Hubschrau-ber-Flugsimulationen integriert. Die meisten Projektoren wurden mit NDL-Filter-Optionen,

welche die Licht einstrahlung reduzieren und Nachtsimulation ermöglichen, ausgestattet. Damit erreichte Indra in den USA die Zertifizie-rung ihrer Simulatoren als „FFS Level B certified for NVG“ – nach dem aktuellen Stand die erste FFS-Zertifizierung für NGV in den USA.

Das DLR entschied sich aufgrund ihrer erstaunlichen Farbdarstellung (Farbraum) und ihrer Farbanpassungsfähigkeit für Projektoren der LED-ESP-Serie.

Der neue DLR-360°ATC-Simulator in Braun - schweig beinhaltet gleich 13 dieser LED-ESP-Projektoren von eyevis, jeder mit einer WUXGA-Auflösung. Aufgehängt im Portrait-Mode und ausgestattet mit 0,8:1 Weitwinkel-Optiken und einem möglichen Offset von fast 80 %, liefern sie ein bestechendes 360°-Bild einer Tower-Simulation.

eyevis baut seine Stellung bei immersiven visuellen Systemen aus

realität oder simulation?

Indra ist die führende Firma für Simulatoren in Spanien und hat eine entscheidende Position auf dem Weltmarkt. Seit mehr als 25 Jahren entwickelt und produziert Indra ihre Simulatoren nicht nur für Streitkräfte, sondern auch für den öffentlichen Sektor.

Vor allem in der Hubschrauber-Simulation ist Indra derzeit weltweit führend und wurde deshalb von Eurocopter als bevorzugter Lieferant für Simulatoren verschiedener Plattformen, wie dem EC225, AS350 oder derm EC120, ausgewählt.

DLR ist das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt. Seine umfangreichen Forschungs- und Entwicklungsarbeiten in Luft- und Raumfahrt, Verkehr und Energie sind in nationale und internationale Kooperationen eingebunden.

Die Abteilung „ATM Simulation“ unterstützt mit Ihren Experimentalsystemen die professi-onelle Forschung im Institut für Flugführung. Sie analysiert und evaluiert neue Konzepte und Technologien für das Luftverkehrsma-nagement in realer Umgebung. Dafür setzt es eine integrierte Anlage mit Bord- und Bodensimulatoren ein.

25

) EyEvis niEDErlAssunGEn ) EyEvis niEDErlAssunGEn

n eyevis uK wurde im April 2007 von steve Murphy gegründet, der über eine zwanzigjährige erfahrung im Markt für Kontrollraum-Anwendungen verfügt. in den letzten 12 Jahren spezialisierte er sich auf den vertrieb und die technische Pla-nung von großbildsystemen in Leitwarten und öffentlichen bereichen.eyevis UK Ltd. wuchs seit der Gründung konti-nuierlich und spezialisierte sich insbesondere auf die Ausstattung von Kontrollräumen. Für die zweite Hälfte des Jahres 2012 plant die Firma die Erweiterung ihrer Aktivitäten im professionellen AV-Markt. Dies bietet sich aufgrund der umfangreichen Palette qualitativ hochwertiger eyevis Produkte und der gestie-genen Ressourcen von eyevis UK geradezu an.

das TeamDas Team von eyevis UK besteht aus Steve Murphy (Managing Director), Dave Heketh (Technischer Leiter), Pete Bayley (Mitarbeiter für Service und Vertrieb im Süden) und Danny Preston (Auszubildender Vertrieb, Marketing und Bürokommunikation). Lynne Murphy ist die Sekretärin der Firma. Zudem hat eyevis UK einige Subunternehmen, mit denen man erfolgreich zusammenarbeitet.

die neuesten installationeneyevis UK hat während der letzten vier Jahre fast 50 Display-Installationen fertiggestellt, darunter eine Reihe von Kontrollräumen für Innenstädte und Gebäudesicherheit, Überwachung staatlicher Einrichtungen, Haustechnik, Verkehrsüberwachung und militärische Einrichtungen. Zudem wurden über die in Großbritannien ansässigen

Systemintegratoren einige Projekte in Übersee realisiert. eyevis UK ist sehr stolz auf die Beteiligung an der Modernisierung der Videowand der wichtigsten CCTV-Leitwarte der Metropolitan Police im Zentrum von London, die feder-führend vom Partnerunternehmen Cinos Ltd. durchgeführt wurde. Die Videowand wurde unter anderem für die strengen Sicherheits-vorkehrungen bei der königlichen Hochzeit im April 2011 eingesetzt.

unsere jüngsten installationen:- Installation eines Großbildsystems zur

Überwachung der Flugeinsätze an einem Standort der Royal Air Force

- Zwei Großbildanlagen an verschiedenen Standorten bei einem Zulieferer der Royal Air Force, realisiert in Zusammenarbeit mit Vodafone Business Services

- Großbildsystem im CCTV Centre im Haupt-quartier der Polizei von Milton Keynes

- Videowand im Azzurri Communications Management Centre in Burnley, dem Standort von eyevis UK

die größte Cubewand-installation- Beim Zulieferer der Royal Air Force: 5x2

EC-50-LSXT+ LED-Cubes, 1x EC-80-LSXT+ LED-Cube, 10x LC-Displays,1x Netpix 4828R-D30-eStreamer14 Controller und 1x eyecon V4 Basic Control Software mit Multicropping

- Verschiedene Installationen mit Thales Aerospace Military Control Centres. Dabei wurden verwendet: 6x2 EC-50-XC-Cubes, 4x2 EC-67-SXT+ Cubes, 4x2 EC-50-XC-Cubes, verschiedene LC-Displays, mehrere

redundante Netpix 3800 Controller sowie eyecon Control- und Capture-Software

die größte LCd-videowand-installation:- Metropolitan Police London: 20x EYE-LCD-

4600W mit Front-Access-Halterung. Die Installation stand im Zusammenhang mit der Modernisierung der Sicherheitsinfrastruktur im Vorfeld der Hochzeit von Prinz William und Kate Middleton

- Wakefield CCTV & Urban Traffic Control Centre: 15x EYE-LCD-4600W LC-Displays, 1x Netpix 3816XE-V176-R0 Controller und eyecon Control Software

- Verkehrsleitzentrale Bristol City Council UTC: 5x3 EYE-LCD-4000W LC-Displays, 1x Netpix 3816XE-V64-R0 Controller und eyecon Control Software

- Eines der berühmtesten und exklusivsten Warenhäuser der Welt in London, das aber leider ungenannt bleiben möchte: 6x2 EYE-LCD-4600W LC-Displays mit einem NPX3812R-IP48-R4 Controller und eyecon Control-Software

Wie eigentlich alle internationalen eyevis Niederlassungen wächst auch eyevis UK stetig weiter. Im Juli verstärkte Pete Bayley das Team. Er wird seine umfangreichen Erfahrungen im professionellen britischen AV-Markt vorerst in einer Doppelfunktion in Vertrieb und Service im Süden Englands wahrnehmen, um auch den Kunden dort einen lokalen Service bieten zu können. Bei eyevis UK ist man zuversichtlich, den erfolgreichen Weg mit der hohen Quali tät und der innovativen Technik der eyevis Produk-te sowie der kontinuierlichen Arbeit von eyevis UK auf dem Markt fortsetzen zu können.

Einige Referenzen von eyevis France in verschiedenen Bereichen:

Notfall- und Krisenzentren- Krisenzentrum des französischen Außenministeri-

ums (Centre de Crise MAEE)- Interministerielles Krisenzentrum beim franzö-

sischen Innenministerium (COGIC)- Führungsstelle der Landesverteidigungverteidigungseinrichtungen- Kommandostelle für Luftverteidigung und

Lufteinsätze CDAOA- Direktion für Infrastruktur und Informationssy-

steme der französischen Armee- Führungsstab der franz. Marine- Einsatzführungsleitstand der Marine COM

(Toulon, Cherbourg, Brest) Polizei & Nachrichtendienste- Generaldirektion des Inlandsgeheimdienstes- Pariser Polizeipräsidium- Lagezentrum für öffentliche Sicherheit der

Départementsdirektion Haute Garonne (Toulouse)

Feuerwehren- Branddirektion der Stadt Paris (BSPP)- Einsatzleitstellen der Départements 02, 33, 64, 67

(SDIS) (02, 33, 64, 67)sicherheitszentralen- Fürstentum Monaco- Airbus- TNT Express simulation Center- DCNS, teilstaatlicher französischer Rüstungs-

konzern (Paris und Toulon)

Das eyevis uK-team eyevis France Vier Jahre Erfolg und Wachstum Die Profis für Videowände im

Bereich Verteidigung und Sicherheitn im Jahr 2005 wurde eyevis France von bertrand sacher und sylvestre Legrand gegründet und in den franzö sischen Markt integriert. in den folgenden Jahren wuchs eyevis France zu einem der führenden Anbieter von display-wänden im verteidigungs- und sicherheitssektor.Im Dezember 2010, bereits fünf Jahre nach der Gründung von eyevis France, wurde die Firma offizieller Lieferant für Videowände der französischen Armee. Heute hat eyevis France zwei Hauptsitze: die Vertriebszentrale in der Nähe von Paris und einen Standort für Forschung und Entwicklung in Saint Affrique im Süden Frankreichs. Das Team besteht aus zehn Personen, zwei kaufmännischen Mitar-beitern, dem stellvertretenden Direktor sowie vier Technikern und drei Forschungs- und Entwicklungsmitarbeitern. eyevis France ist stets bestrebt, den Kunden die Produkte auf verschiedensten Messen und Events vorzu-führen, wie beispielsweise auf der diesjährigen Milipol Paris im Oktober.

Die Firma bietet ein breites Angebot an individuellen Lösungen für den Verteidigungs- und Security-Markt. Die wichtigste Rolle in der Produktpalette spielt dabei der NETPIX 3800XE-Controller, denn er besitzt die NATO-Zertifizierung Nr. 802514562878.

In einem der jüngsten Projekte wurde ein Großbildsystem in einem Datenzentrum der französischen Luftwaffe integriert.

Die besondere Anforderung bestand darin, dass sowohl offene Daten, wie zum Beispiel Internetseiten, als auch geheime Daten dar-gestellt werden sollten. Durch die Integration zweier unabhängiger Systeme wurde dies mit hundertprozentiger Sicherheit gegenüber Hackerangriffen realisiert.

eyevis France hat über 150 Kunden aus dem französischen Raum und führt im Durchschnitt drei Komplettlösungen im Monat durch. Das Unternehmen bietet Vor-Ort-Installationen, Schulungen, technische Unterstützung und Wartung. Die Nähe zum Entwickler-Team bietet zudem Flexibilität und passt sich den spezifischen Bedürfnissen der Kunden an.

Im November 2011 wird eyevis France in ein neues Gebäude in Saint Germain en Laye zie-hen. Hier wird jede Woche ein Kunden-Event namens „Les matinées de découvertes eyevis” veranstaltet werden, bei dem eyevis France seine Produktpalette präsentieren wird. Bei Interesse stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung, Tel.: +33 01 30 71 93 90 E-Mail: murdimages@eyevis.fr

Ab November 2011:eyevis France sAsdirection commerciale et marketingParc Pereire - bâtiment g91 rue Pereire78100 saint germain en Layewww.eyevis.fr

besuchen sie uns auf der Milipol 18.-21.10.2011, Halle 1, stand 2e

27

) EyEvis niEDErlAssunGEn ) EyEvis HistoriE

n seit Januar 2010 firmiert unser langjähriger italienischer Handelspart-ner auch offiziell unter dem Namen eyevis sRL. das Team aus langjährigen spezialisten im großbildbereich hat seinen sitz in der „ewigen stadt“ Rom. wirtschaftlich wie logistisch eine güns-tige Lage, da die wirtschaftlich starken gebiete um Rom und im Norden ebenso in Reichweite liegen wie italiens süden. Der Wirkungskreis von eyevis SRl erstreckt sich aber stellenweise durchaus über die italienischen Grenzen hinaus. So wurden in Zusammenarbeit mit italienischen Integra-toren auch schon Systeme im Mittleren Osten oder Nordafrika realisiert.

eyevis SRL ist zwar noch relativ jung, aus den Vorjahren existiert aber ein gut etabliertes Netzwerk von strategischen Kooperationen mit vielen High-Level-Technologiepartnern. Ebenso bestehen bereits seit Jahren hervor-ragende Beziehungen zu einer Vielzahl wich-tiger Akteure aus dem privatwirtschaftlichen und öffentlichen Bereich, die in das Thema „Visualisierung im Kontrollraum“ involviert sind.

der Firmensitz:Die eyevis SRL Firmenzentrale befindet sich in Rom, in der Via Pazzano 112. Dort verfügt man über 700 m2 Bürofläche, Showroom, La ger und Techniklabor. Kürzlich wurden die Räume komplett renoviert und erweitert. Ein großer Showroom für Produktpräsentationen und ein Servicebereich wurden geschaffen – beste Be - dingungen für die eyevis Kunden in „Bella Italia“.

n eine der ältesten noch betriebenen eyevis Anlagen verabschiedet sich in den wohlverdienten Ruhestand.Im Polizeipräsidium Osthessen in Fulda soll nun die bisherige eyevis Großbildwand gegen ein neues System ausgetauscht werden.

Seit mehr als 8 Jahren werden im zentralen Leitstand des Polizeipräsidiums Osthessen die täglichen Einsätze geplant, überwacht und die Straßen und Plätze der Stadt per Videoüber-wachung gesteuert und kontrolliert.

Das bisherige System besteht aus vier DLPTM-Cubes in 50“ und einem X11-Controller zur Darstellung von X11-Quellen. Für Be sprechun-gen der Führungsebene und für Präsentati-onen steht ein spezieller zweiter Raum zur Verfügung, in dem zwei DLPTM-Cubes in 67“ mit zwei Picture-in-Picture-Controllern zum Einsatz kommen, um zwei Quellen pro Cube gleichzeitig darstellen zu können.

Im Vergleich zum Zeitpunkt der Installation hat sich in der Techno logie einiges verändert. Wo damals LC-Displays noch kleine und teure Exoten waren, sind sie heute eine absolut praktikable Alternative zu Rückprojektions-

das Team:eyevis SRL besteht derzeit aus einem Team von sieben ständigen Mitarbeitern, daneben komplettieren mehrere erfahrene Außen-dienstmitarbeiter in Vertrieb und Technik die Unternehmungen unserer italienischen Niederlassung.Zum Team gehören:Fabrizio Rossi – GeschäftsführerFabrizio Ponzo – Technischer LeiterFabrizio Colangeli – VerkaufsleiterCosimo Polcino - FinanzenLuigino Melis – ServiceNoemi Gabriele – LogistikFrancesco Schilardi –Kunden- betreuung

Cubes. Erhebliche Verbesserungen wurden nicht nur bezüglich ihrer Größe, sondern auch in puncto Langlebigkeit erzielt. Die Rückprojektion hat sich im Vergleich dazu in ihrer Funktion – außer bei den verbesserten Leuchtmitteln der Rückprojektions-Cubes – nicht wesentlich verändert. eyevis war Pionier bei der Einführung der LED-Lichtquelle, die

unsere Hauptkunden:ABB, ANAS, Alstom, Astaldi, E.on, Esercito Itali-ano, IBM Italia, RAI - Radio Televisione Italiana, RFI - Rete Ferroviaria Italiana, Selex SI - Sistemi Integrati, Siemens, Thales Italia, VodafoneSiemens Thales Italia Vodafone

durch die höhere Lebensdauer des Leucht-mittels und natürlich die höhere Auflösung der Cubes wesentliche Fortschritte mit sich brachte.

Es galt und gilt also nach wie vor: Die Rück-projektionstechnologie ist State of the Art im 24/7-Kontrollraum.

eyevis italien

eyevis in uniform

Ein Team mit Leidenschaft und Know-how

In Fulda im Dienst des Freundes und Helfers

29

) EyEvis mEnsCHEn ) EyEvis in EiGEnEr sACHE

) Mercedes benz bank, Berlin, Deutschland 13 x EYE-LCD-6500-HD

) innenministerium, Stuttgart, Deutschland 28 x EYE-LCD-5500-M-USN-LD 5 x EYE-LCD-5500 13 x EYE-LCD-6500-HD 1 x NPX-4804R-D2-IP16-G1.0 1 x NPX-4812R-D2-IP16-G1.0 1 x NPX-4812R-D10-IP16-1.0 1 x NPX-4812R-IP16-G1.0 1 x NPX-4812R-D2-IP16-G1.0

) wellen & Nöthen, Köln, Deutschland 11 x EYE-LCD-5500-M-LE-BC

) banque Reyl, Genf, Schweiz 4 x EYE-LCD-5500-M-USN-LD

) Kroatische bahn, Zagreb, Kroatien 2 x EYE-LCD-7000-LB 1 x NPX-4804L-R-G1.0

) Merak, Malaysia 2 x EYE-LCD-7000-HD 1 x NPX-4804L-R-G1.0

) Kommune, UAE, Abu Dhabi 7 x EYE-LCD-4600-SN-V2

) Abb, Bergen, Norwegen 1 x EYE-LCD-6000-QHD-LD-TOUCH-4OIR

) Music & Light design, Leonberg, Deutschland 16 x EYE-LCD-5500-M-USN-LD

) vodafone village, Mailand, Italien 29 x EYE-LCD-4600-SN-V2 1 x NPX-4808R-D2-G1.0

) Hima sella, Stockport, Großbritannien 2 x EYE-LCD-6500-HD

) ecobank, Lomé, Togo 6 x EYE-LCD-4200 4 x EYE-LCD-5500-LHD

) enbw, Walheim, Deutschland 8 x EC-60-LHD-CP

) e.ON, Gelsenkirchen, Deutschland 8 x EC-60-LHD-CP

) Time.Com, Kuala Lumpur, Malaysia 10 x EC-70-LXT-CP

imPrEssum

eyevision ist das offizielle Kunden magazin der eyevis GmbH. Herausgeber und Chefredakteur: eyevis GmbH

Eric Hénique und Sabrina Raschke Hundsschleestraße 2372766 Reutlingen, Deutschland

Fotos: KD Busch, eyevis, Ben Buchsteiner, Hubertus Drobik, iStockphoto und Shutterstock

Autoren dieser Ausgabe: Andreas Kreim, Steve Murphy, Fabrizio Ponzo, Nico Ladengast, Bertrand Sacher, Martin Fiedler, Daniel Kugel, Hans-Günther Nusseck, Sabrina Raschke, Hubertus Drobik Gestaltung, text und satz: BB Werbeagentur GbR

Ben Buchsteiner, Claudia Vitzthum Mercedesstraße 13 • 71139 Ehningen www.bbwerbeagentur.de

n eyevis stellte der Ferdinand-von-steinbeis-schule in Reutlingen ein eye-LCd-4700-Nb inkl. wandhalter zur verfügung.eyevis konnte Sierk Heusel, bei dessen Abschlussarbeit in der Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker mit der Spende eines LCD-Monitors für seine Ausbildungsstätte unterstützen. Die Tech-nikerarbeit umfasste die Entwicklung und Zusammenstellung eines Komplettsystems aus Monitor inkl. Vandalismusschutz, dazu gehörigem Rechner und selbst entwickelter Software, die auf die Daten der Schule zugreift.

Auf diesem Display werden Informationen der Schule angezeigt, wie z. B. welche Leistungen die hauseigene Solaranlage derzeit umsetzt.

Ein kleiner Beitrag von eyevis für die Ausbildung des Nachwuchses

eyevis installationen weltweit

n bei der Firma eyevis konnten dieses Jahr drei Auszubildende ihre Ausbil-dung zum/zur industriekaufmann/-frau und Fachinformatiker erfolgreich beenden. sie sind nun in verschiedenen kaufmännischen und technischen Abteilungen unter vertrag oder haben sich dazu entschlossen, noch ein studi-um an die Ausbildung anzuschließen. Ab dem kommenden Ausbildungsjahr wird eyevis insgesamt zehn Jugendliche ausbilden: Drei als Industriekaufmann/-frau, einen Elektroniker für Geräte und Systeme, zwei Fachinformatiker Systemintegration, einen Fachinformatiker Anwendungsentwicklung und drei Informationselektroniker.

Mit diesem Artikel starten wir eine Serie in unserer eyevision, die in loser Folge einen Ein-blick in die Ausbildung bei eyevis gibt. Dieser erste Teil befasst sich mit der Ausbildung zum/zur Informationselektroniker/-in.

Bereits seit Jahren bildet die Firma eyevis Auszubildende zum Informationselektroniker/-in aus. Ein nach der Handwerksordnung (HWO) anerkannter Ausbildungsberuf, der bundesweit eine geregelte Ausbildungsdauer von 3 ½ Jahren hat und in den Schwerpunk-ten Bürosystemtechnik und Geräte- und Systemtechnik angeboten wird.

Nico Ladengast, Auszubildender im Bereich Informationselektronik gibt im Folgenden einige Informationen zu dieser interessanten Ausbildung mit Zukunftspotenzial.

„Die Ausbildung als Informationselektroniker bei der Firma eyevis basiert auf dem Schwer-punkt „Geräte- und Systemtechnik“. Das erste Ausbildungsjahr ist ein Vollzeit-Schuljahr; am Ende dieses Schuljahres steht eine Abschlussprüfung an, die über das Fortführen der Ausbildung entscheidet. Nach diesem Vollzeitschuljahr hat man zweimal die Woche Schule. Das letzte halbe Jahr der Ausbildung ist fast ausschließlich der Vorbereitung auf die Abschlussprüfung vorbehalten.

Was ich zum jetzigen Zeitpunkt (ich bin im dritten Lehrjahr) zur Ausbildung bei eyevis sagen kann, ist, dass mir die Ausbildung sehr viel Spaß macht. Sie ist sehr abwechslungs-reich und man lernt wirklich viel. Ich finde es toll, dass ich im Betrieb sehr gefordert und auch gefördert werde und bereits viel Verantwortung übernehmen darf, sodass ich am Ende auch eigene Projekte planen und managen kann. Man muss immer gute Arbeit abliefern, um den Kunden zufriedenzustellen. Das ist eine große Herausforderung. Es freut einen aber, wenn die Abnahme beim Kunden erfolgreich war.

Da man im Betrieb halbjährlich die Abteilung wechselt, wird es auch nie langweilig und man kann immer Neues lernen. Am Anfang meiner Ausbildung war ich in der Produktion, bin von dort zur Projektabteilung gewechselt, weiter zum Service und arbeite jetzt am Ende der Ausbildung wieder in der Projektabteilung.Die zwei Abteilungen, die mir bei meinem Rundgang am meisten gefallen haben, sind die Projektabteilung und die Serviceabteilung. Dort könnte ich mir gut vorstellen, nach meiner Ausbildung zu arbeiten, denn in diesen Abteilungen plant man eigene Projekte bzw. Serviceeinsätze selbst und führt diese dann auch durch.

Durch die fortlaufende Neuentwicklung von Produkten lernt man immer weiter dazu und kann dies dann später auch umsetzen. Eines der größten Highlights in meiner Ausbildung war der Austausch mit einem Mitarbeiter aus Frankreich. Dort durfte ich das erste Mal von der Projektabteilung aus ein Projekt mit einer 3x2-Cubewand selbst planen, managen und in Frankreich auf einer Messe aufbauen. Das war wirklich eine großartige Erfahrung.

Neben der Bereitschaft Verantwortung zu übernehmen, um den Kunden zufrieden-zustellen, habe ich während meiner Ausbil-dung gelernt, dass Teamfähigkeit in diesem Beruf sehr wichtig ist. Da man meist mit mehreren Personen auf Installation ist, muss man sich auf die anderen verlassen können. Wenn jeder weiß, was er zu tun hat, läuft alles reibungslos ab.

Nicht nur der Einblick in die verschiedenen Abteilungen ist sehr wichtig; ein weiterer Punkt, der eine gute Ausbildung ausmacht, sind auch die hilfsbereiten Kollegen. Wenn ich Fragen habe, kann ich mich immer an einen Mitarbeiter mit mehr Erfahrung wenden, der mir dann die benötigte Hilfe leistet. Es gibt sehr viele Dinge, die man als Azubi bzw. „frisch“ ausgelernter Geselle noch nicht wissen kann; aber hier bei eyevis wird man von seinen Kollegen gut unterstützt. Dies zeigt sich auch beim Arbeitsklima, das mir bei eyevis wirklich sehr gut gefällt.

Ich hoffe, ich konnte einen kleinen und interessanten Einblick in meine Ausbildung als Informationselektroniker bei der Firma eyevis geben.

Nico Ladengast

Aus dem Blickwinkel eines Auszubildenden

Nico Ladengast berichtet über seine Ausbil-dung zum Informationselektroniker bei eyevis

Angela Pereira, Jannik Schmid, Tillmann Lorch, Janine Jost, Roman Götz, Frank

Haussmann, Nico Ladengast, Sarah Gorazdza und die Ausbilder Lars Roller, Sabrina

Raschke und Mark Schmidt. Nicht im Bild: Dennis Büchler

31

eyevis gmbHHundsschleestraße 2372766 ReutlingenDeutschland

Tel.: +49 (0) 7121 43303-0Fax: +49 (0) 7121 43303-22

Web: www.eyevis.deE-Mail: info@eyevis.de

) KontAKt

In den nächsten Monaten sind wir auf folgenden Messen vertreten:

Für weitere informationen zu unseren Produkten können sie sich die aktuellsten Produktbroschüren auf www.eyevis.de herunterladen. dort können sie auch jederzeit unsere Produktvideos ansehen.

Besuchen Sie unseren Messestand und erfahren Sie mehr über unser Sortiment. Die eyevis Mitarbeiter vor Ort informieren Sie über die Möglichkeiten, die eyevis Ihnen bietet. Zudem können Sie einen Blick auf unsere Exponate werfen und sich von der Bildqualität unserer Darstellungsmöglichkeiten überzeugen.

Wenn Sie einen Termin vereinbaren möchten, um sich zu einem fest-gelegten Zeitpunkt auf unserem Stand individuell und ausführlich beraten zu lassen, melden Sie sich gerne vorab bei uns an. Senden Sie uns doch Ihren Wunschtermin an marketing@eyevis.de oder rufen Sie uns unter Telefon 07121 43303-0 an.

) Milipol, Paris, 18.–21.10.2011, Halle 1, Stand 2E

) sicherheit, Zürich, 15.–18.11.2011, Halle 4, Stand 155

) PMRexpo, Köln, 22.–24.11.2011, Halle 10, Stand D26

) EyEvis on–sitE

eyevis Fußballteam