KOSTEN LOS Amtliche Nachrichten Hochbaum im Kindergarten ...com88.comon-service.de/kd/drgrimm/zeitung.nsf/0/B35638AA62DBD933C1257D... · LIGHT EXPRESS M AR PO PP INS DIE SCHÖNE ND

Freitag, den 12. Februar 2010 Seite 1

KOSTEN

LOSWÖCHENTLICH

Heimat- und Anzeigenblatt • Amtsblatt der Stadt Klingenthal

Obervogtländer Anzeiger

AUS DEM INHALT

Anzeigen und Redaktion: Telefon 03 74 67/28 98 23 · Fax 28 98 81 · [email protected] · www.grimmdruck.com

Hochbaum im Kindergarten Seite 2

Seite 4

Seite 7

Seite 7

Amtliche Nachrichten

Veranstaltungen.Klingenthal

Kirchliche Nachrichten

Nächste Ausgabe 28.11.2014

NUMMER 4625. JAHRGANG

21.11.2014

CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STARLIGHT EXPRESSMARY POPPINS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST CABARET CHICAGO LES MISERAB

LES HAIRSPRAY KÖNIG DER LÖWEN JEKYLL & HYDE THRILLERICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK MY FAIR LADY MAMMA MIA!

WE WILL ROCK YOU CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STARLIGHT EXPRESS MARY POPPINS DIE SCHÖNE UND DAS BIEST CABARET CHICAGO

LES MISERABLES HAIRSPRAY KÖNIG DER LÖWEN JEKYLL & HYDE THRILLERICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK MY FAIR LADY MAMMA MIA!

CATS DAS PHANTOM DER OPER WEST SIDE STORY STARLIGHT EXPRESS

Rege Diskussion beim Bürgerstammtisch

WOHNUNGSBAU-GENOSSENSCHAFT MUSIKWINKEL EG

Wohnungsbau-genossenschaft Musikwinkel eG

Waleri-Bykowski-Str. 508248 KlingenthalTelefon: 037467-23403Fax: 037467-23420

Ein sicheres Zuhause lässt schon eine Sorgenfalte verschwinden. Nut zen auch Sie die Vor tei le des Dau er nut zungs ver tra ges. Profi tie ren Sie von un seren gün stigen Mie ten. Wohnen Sie in schöner Umgebung in den Orten Klingenthal, Markneukirchen oder Schöneck. Dabei können Sie zwischen Wohnungen mit einem, zwei oder ohne Kinder zimmer von 36 bis zu 81 qm Wohnfläche wählen. Rufen Sie einfach bei uns an!

www.wbg-klingenthal.de

Können auch Sie mit Sicherheit gut Lachen?

Am vergangenen Freitag fand im Sitzungssaal des Klingenthaler Rathauses der vierte Bürgerstamm-tisch statt. Wieder waren zahlreiche Bürger der Einladung von Bürger-meister Thomas Hennig gefolgt. Unter ihnen Stadträte und als Vertreter der Verwaltung Haupt- und Ordnungsamtsleiterin Inge Schneider und Bauamtsleiter Jürgen Leonhardt. Bevor die Diskussion eröffnet wurde, informierte das Stadtoberhaupt über wichtige Er-

eignisse in unserer Stadt seit dem letzten Bürgerstammtisch. So wur-de die Ludwig-van-Beethoven Straße in Stand gesetzt und die Zoll-straße fertiggestellt. Das ehemalige Zollamt, das Gebäude Kirchstraße 4 und der „Hirsch“ wurden abge-rissen. Somit verschwanden wieder einige Ruinen aus dem Stadtbild.

Gegenüber dem Rathaus ist eine Mehrzweckfläche entstanden. Im Ortsteil Zwota wurde die Arztpra-xis fertiggestellt und der Parkplatz unterhalb des Kindergartens ausge-baut.Der Bürgermeister dankte der Wasserwacht für ihr Engagement bei der Betreibung des Freibades und den Eigenleistungen bei der Errichtung des neuen Sanitärgebäu-des. Einen Dank richtete er auch an Eric Meinel und den Wandersport-verein für den Arbeitseinsatz an

der Radiumquelle. Die Brücke am Grünen Baum soll Ende November fertig sein. Der Marktdurchlass ist wegen des Starkregens und Anwen-dung einer anderen Technologie beim Anbringen der Eisengitter in Bauverzug geraten. Bis Anfang 2015 werden die Arbeiten noch andauern. Der Spielplatz am Stadt-

park wird Ende November fertig werden. Die Einweihung ist dann für das Frühjahr geplant. Der Außenbereich „Haus Sonnen-schein“ ist fertiggestellt, weist aber leider Baumängel auf. Zum Thema Jugendtreff informierte Thomas Hennig, dass vorgesehen ist, diesen zum 31,12,2014 zu schließen. Die dafür eingesetzten Mittel in Höhe von 20 000 Euro werden nicht zum Stopfen von Haushaltslöchern verwendet sondern werden weiter für die Jugendarbeit zur Verfügung stehen. Zum Thema Fußgängerü-berweg Bereich Rossmann laufen zur Zeit neue Untersuchungen.In der nun folgenden Diskussion sprachen die Bürger Themen aus allen Lebensbereichen an. So zum

Beispiel den Zustand der Geh-wege in verschiedenen Stadtteilen, Winterdienst, Leitplanke Goethe-straße, Zustand der Gartenanlage in Sachsenberg, Frühbetreuung im Hort auf dem Amtsberg und die Versperrung der Aussicht durch Baumpf lanzungen von Privatei-gentümern im Stadtgebiet. Zum Abschluss der konstruktiven Dis-kussion überreichte Bürgermeister Thomas Hennig an sieben Stamm-tischbesucher Freikarten für den Weltcup als Dank für ihre Teilnah-me an allen 4 Veranstaltungen. Der Bürgerstammtisch wird auch im Jahr 2015 fortgesetzt. Die nächste Veranstaltung ist im Februar gep-lant D.M.

Freitag, den 21. November 2014Seite 2

Herbstwanderung im Kinderhaus Sonnenschein

Robert Hochbaum als Vorlesepateim deutsch-tschechischen Kindergarten

Klingenthaler ZeitungObervogtländer AnzeigerRedaktion: Auerbacher Straße 98,08248 Klingenthal,Telefon: (03 74 67) 28 98 23,Fax: (03 74 67) 28 98 81,e-mail: [email protected]:grimm.media, Klaus Grimm,Auerbacher Straße 98, 08248 KlingenthalLaden:Auerbacher Straße 98-100, 08248 Klingenthal,Telefon 037467-2 24 56Satz:Auerbacher Straße 98, 08248 Klingenthal,Telefon: (03 74 67) 28 98 23, Fax:28 98 81,[email protected],www.grimmdruck.comVerantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt

Klingenthal: Bürgermeister Thomas Hennig,Kirchstraße 14, 08248 KlingenthalVerantwortlich für das unabhängige Anzeigenblatt »Klingenthaler Zeitung«: Klaus Grimm. Für den Inhalt der veröffentlichten Beiträge sind dieVerfasser verantwortlich. Sie geben nicht die Meinung der Redaktion wieder.Auflage: 4000 Exemplare, Druck: VDCVerteilung: Klingenthal, Mühlleithen, Zwota, Schöneck, Muldenberg, Hammerbrücke, Tannen-bergsthal, Morgenröthe-Rautenkranz.Die Klingenthaler Zeitung ist ein Titel des Verlages Obervogtländer Anzeiger der grimm.media.Anzeigenleitung:Oliver Grimm(03 74 67) 28 98 23Redaktionsleitung:Oliver Grimm(03 74 67) 28 98 23

Imp

ress

um

grimm.laden

ÖffnungszeitenMontag 9.00-13.00 Uhr 14.00-18.00 UhrDienstag 9.00-13.00 Uhr 14.00-18.00 UhrMittwoch 9.00-13.00 Uhr 14.00-18.00 UhrDonnerstag 9.00-15.00 Uhr Freitag 9.00-18.00 Uhr Samstag 9.00-12.00 Uhr

Am Freitag den 07.11.2014 trafen sich 15.30 Uhr die Kinder und Eltern zu einer Wanderung. Das Motto:“Lasst die Drachen steigen der Wind hilft uns dabei“, wurde durch mitgebrachten Drachen umgesetzt. Das bunt gemischte Gewimmel wanderte Richtung Lärchenwald. Die Eltern wurden gleich mit Wegen der Kinder ver-traut gemacht. Manches Stöhnen über die zu erklimmende Höhe zollte den Kindern Respekt, bei ihrer Ausdauer beim Laufen. An der Sitzgruppe angelangt wurde

die Windstärke geprüft. Mit Freude und sportlichem Einsatz der Kinder und Eltern erklommen die Drachen den Himmel. Nach einer kleinen Stärkung wanderten viele Lichter zurück zum Kinderhaus. Laternen und Taschenlampen zeigten uns den Weg. Ein toller Ausf lug für Groß und Klein neigte sich dem Ende. Viele bedankten sich für die schöne Idee und die Einstimmung ins Wochenende.Vielen Dank. Ihr Kinderhaus Son-nenscheinteam.

Klingenthal. Große Au f reg u ng herrschte am Montag in der Klin-gent ha ler K indereinr ichtung „Sonnenschein“. Alle warteten ge-spannt auf den Gast aus Berlin, der ihnen heute etwas vorlesen sollte. Und dann kam er, der Vertreter des Vogtlandes in Berlin, der Bundes-tagsabgeordnete Robert Hochbaum. Im Gepäck hatte er Leinwand, Beamer und Computer. Und so ver-sammelten sich kurze Zeit später die Vorschüler im Gymnastikraum und lauschten aufmerksam als Robert

Hochbaum aus dem Buch „Der klei-ne Drache Kokosnuss“ vorlas. Doch nicht nur zuhören war angesagt. Auf der Leinwand konnten die Klei-nen dann auch unter großem Hallo noch die Bilder der Geschichte ver-folgen. Fast unbemerkt mischte sich etwas später auch der Klingenthaler Bürgermeister Thomas Hennig un-ter die Zuhörer. Auch ihm hatte die Aktion sehr viel Spaß gemacht. Am Ende gab s̀ Beifall für den Politiker und Gummibärchen als Belohnung für die Kinder. Im nächsten Jahr be-

Freitag, den 21. November 2014 Seite 3

Bilderwerkstatt

Weihnachtspaketepreiswert und sicherverschickt...


grimm.ladenAuerbacher Straße 98.Brunndöbra


03 74 67 - 12 01 58

Neu bei uns : create yourMonster Cars &Space Fungrimm.laden

Auerbacher Straße 98.Brunndöbra

037467120158

ginnt für die Jungen und Mädchen ebenfalls die Schule. Birgit Pöhland,

Erzieherin der Kindertagesstätte bedankte sich ganz herzlich für die Teilnahme des Bundestagsabgeord-neten am bundesweiten Vorlesetag und lud ihn spontan zur nächsten Vorleseaktion gleich wieder ein. „Die Kinder waren wirklich mit Spannung dabei!“, so die Leiterin des Kindergartens Frau Graupner, die sich über den hohen Besuch freute. Das Kneipp Kinderhaus „Sonnenschein“ ist ein von der Europäischen Union gefördertes Projekt zur grenzübergreifenden Zusammenarbeit. Es ist derzeit die einzige zweisprachige Kita im Vogt-landkreis, die sich in öffentlicher Trägerschaft befindet.

Weihnachtliche Motive mittels Grafik und Druck, mit Reliefs von Linolschnitten und Styrenen standen im Mittelpunkt der Arbeit der Mitglieder der Klingenthaler Bilderwerkstatt, die sich am 17. und 18. November 2014 im Ver-anstaltungsraum des Musik- und Wintersportmuseums Klingenthal trafen. Unter der Leitung von

Hannelore Schmidt entstanden mehrfarbige Weihnachtskarten und Bilder. Gemeinsam mit Peggy Bräunig wird Hannelore Schmidt d e m n ä c h s t a u c h w i e d e r ehrenamtlich im Rahmen der Weih-nachtsausstellung im Musik- und Wintersportmuseum Klingenthal mit Kindern der Klingenthaler Kindergärten basteln. (XB)


Die Stadtverwaltung Klingenthal gratuliertdem Ehepaar Sabine und Hartmut Geilert

Falkensteiner Straße am 21. November 2014zum Fest der Goldenen Hochzeit.

21.11.2014 Peter Zöbisch, Jahnstr. zum 85.21.11.2014 Hannelore Hendel, Theodor-Fontane-Str. zum 75.22.11.2014 Annemarie Reuter, Jahnstr. zum 92.22.11.2014 Elisabeth Hüller, Waleri-Bykowski-Str. zum 76.22.11.2014 Gerhard Schunk, Mühlbachweg zum 71.22.11.2014 Hans-Rüdiger Glaß, Keplerstr. zum 70.23.11.2014 Helena Leonhardt, Dürrenbachstr. zum 90.23.11.2014 Hugo Herold, Fuchslochweg zum 90.23.11.2014 Christa Thierschmidt, Jahnstr. zum 84.23.11.2014 Inge Jehring, Gösselberg zum 79.23.11.2014 Erwin Leder, Thomas-Mann-Str. zum 77.23.11.2014 Dieter Herold, Glasbachweg, Zwota zum 75.24.11.1944 Kristina Meinel, Dorfstr., Mühlleithen zum 70.25.11.2014 Sabine Kleider, Oststr. zum 72.25.11.2014 Waltraut Weck, Otto-Lilienthal-Str. zum 70. 26.11.2014 Elly Hoyer, Obere Steinfelsstr. zum 88.26.11.2014 Walter Schattner, Auerbacher Str. zum 82.26.11.2014 Doris Güther, Kopernikusring zum 81.26.11.2014 Michael Tell, Lindenstr. zum 80.26.11.2014 Bernd Scherzer, Ahornweg zum 76.26.11.2014 Susanne Pfaff, Keplerstr. zum 75.26.11.2014 Inge Schlott, Schönecker Str., Zwota zum 71.27.11.2014 Hanni Glaß, Jahnstr. zum 93.27.11.2014 Karl Bauerfeind, Kopernikusring zum 91.27.11.2014 Emma Wosipiwo, Markneukirchner Str. zum 89. 27.11.2014 Harro Rettig, Markneukirchner Str. , Zwota zum 80.27.11.2014 Elsbeth Hupfer, Bergstr., Zwota zum 77.27.11.2014 Dieter Jarke, Aschbergstr. zum 75.

Folgende Beschlüsse wurden in der 2. Sitzung des Technischen Ausschusses der Stadt Klingenthal am 12.11.2014 gefasst: Die Beschlüsse aus der nicht-öffentlichen Sitzung werden sinnwahrend bekannt gemacht.Öffentlicher Teil:Beschluss 18Bestätigung der TagesordnungBeschluss 19Der Technische Ausschuss beschließt, das gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag vom 12.09.2014 auf Errichtung von Dachgauben am Einfamilienhaus in Klingenthal, Zwotaer Straße 36 a, Fl.-Nr. 478/3 der Gemarkung Klingenthal gemäß § 36 Abs. 1 BauGB und § 69 Abs. 1 Sächs-BO zu erteilen. Beschluss 20Der Technische Ausschuss beschließt, das gemeindliche Einvernehmen zum Bauantrag vom 08.10.2014 auf Errichtung eines Pylons als Hinweisschild für die Rettungswache in Klingenthal, Talstraße Nr. 20, Fl.-Nr. 776/1 der Gemarkung Klingenthal gemäß § 36 Abs. 1 BauGB und § 69 Abs. 1 SächsBO zu erteilen.Nichtöffentlicher Teil:Beschluss 21Der Technische Ausschuss empfiehlt dem Stadtrat, die Aufhebung des Beschlusses Nr. 17 vom 08.10.2014.Beschluss 22Der Technische Ausschuss empfiehlt dem Stadtrat die Aufhebung der im Integrierten Stadtentwicklungskonzept der Stadt Klingenthal festgelegten Fördergebiete zum 31.12.2014.

Thomas HennigBürgermeister

Die 2. Sitzung des Ortschaftsrates Mühlleithen findet am Freitag, 28. November 2014, um 18:00 Uhr, im Veranstaltungsraum des Ferienhotels Mühlleithen statt.Tagesordnung:TOP BetreffÖffentlicher Teil:01 Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit02 Beschluss der Tagesordnung03 Bestätigung des Protokolls der letzten Sitzung04 Öffentliche Anfragen und Informationen05 Bürgerfragestunde06 Ortsloipe Mühlleithen in der Wintersaison 2014/15Nichtöffentlicher Teil:Uwe WeidlichOrtsvorsteher

Die 4. Sitzung des Stadtrates der Stadt Klingenthal findet am Mittwoch, 26. November 2014, um 18:30 Uhr, im Sitzungssaal des Rathauses Klingenthal statt.

Tagesordnung:TOP BetreffÖffentlicher Teil:1 Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung, der Anwesenheit und der Beschlussfähigkeit2 Festlegung von 2 Stadträten zur Protokollunterzeichnung3 Beschluss der Tagesordnung4 Vereidigung und Verpflichtung der Stadträtin Frau Peggy Bräunig durch den Bürgermeister5 Ausscheiden von Herrn Alexander Ziron aus dem Stadtrat6 Bestätigung des Protokolls der letzten Sitzung7 Feststellung der Jahresrechnung 2013 der Stadt Klingenthal8 Bürgerfragestunde9 Öffentliche Anfragen und Informationen 10 Überplanmäßige Ausgabe Kreisumlage 201411 Verkauf einer noch zu vermessenden Teilfläche des Flurstückes-Nr. 255/40 der Gemarkung Klingenthal12 Verkauf des Grundstückes mit der Fl. Nr. 369/5 der Gemarkung Klingenthal an die Fa. Zerspannungstechnik Formline GmbH Co. KG mit Sitz in der Zwotaer Str. 2a, 08248 Klingenthal13 Aufhebung des Beschlusses Nr. 30 vom 22.10.2014 zur Aufhebung der im Integrierten Stadtentwicklungskonzept der Stadt Klingenthal festgelegten Fördergebiete14 Aufhebung der im Integrierten Stadtentwicklungskonzept der Stadt Klingenthal festgelegten Fördergebiete15 Unbefristete Niederschlagung, KZ 750132616 Unbefristete Niederschlagung, KZ 750131717 Unbefristete Niederschlagung, KZ 750158518 Unbefristete Niederschlagung, KZ 750024319 Unbefristete Niederschlagung, KZ 750024420 Annahme und Verwendung von Spenden im vereinfachten Sammel- verfahrenfür den FIS Weltcup 201421 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201422 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 2014


........Ende des amtlichen Teils...............................................

29. Nov. 2014 bis 11. Jan. 2015MUSIK- & WINTERSPORT-MUSEUM KLINGENTHAL

Klingenthal · Schloßstraße 3 · Geöffnet Di–Fr 10–16 Uhr,

Sa/So/Feiertage 13–17 Uhr; Heiligabend, Silvester und Neujahr 11-14 Uhr.

www.klingenthal.de

23 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201424 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201425 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201426 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201427 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201428 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201429 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201430 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201431 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201432 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201433 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201434 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201435 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201436 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201437 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201438 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201439 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201440 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201441 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201442 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS Weltcup 201443 Annahme und Verwendung einer Einzelspende für den FIS-Weltcup 201444 Jugendfreizeitangebot der Stadt Klingenthal Nichtöffentlicher Teil:

HennigBürgermeister

Berichtigung der Veröffentlichung vom 07.11.2014Bekanntmachung einer Widmungsverfügung der Stadtverwaltung Klingenthal nach § 6 des Straßengesetzes für den Freistaat Sachsen (Säch-sisches Straßengesetz-SächsStrG) vom 21. Januar 1993, zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 02. April 2014 (SächsGVBl. S. 234, 235) entsprechend dem Beschluss Nr. 34 des Stadtrates vom 22.10.2014

1. Straßenbezeichnung Ortsstraße Nr. 97 „Quergasse“ zwischen „Auerbacher Straße“ und „Schloß-straße“ von km 0,000 bis km 0,083 auf den Flurstücken 66/1 und 72/1 der Gemarkung Klingenthal 2. Bescheid2.1. Der unter Nr. 1 genannte Straßenabschnitt wird als Ortsstraße Klasse 3 b gewidmet.2.2. Träger der Straßenbaulast ist die Stadt Klingenthal.2.3. Der Bescheid tritt zum Zeitpunkt der Bekanntmachung in Kraft.

3. EinsichtnahmeDer Bescheid kann in der Stadtverwaltung Klingenthal, Bauamt, Kirch-straße 6, DG, Zimmer 1 in 08248 Klingenthal während der Dienstzeit eingesehen werden.

4. RechtsbehelfsbelehrungGegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Widerspruch bei der Stadtverwaltung Klingenthal, Kirchstraße 14 in 08248 Klingenthal schriftlich oder zur Niederschrift erhoben werden.

Klingenthal, den 14.11.2014

HennigBürgermeister

Klingenthal auf Reisemesse präsentIn Leipzig findet am Wochenende die Tourismusmesse Tourismus und Caravaning statt. Natürlich wird auch Klingenthal präsent sein. Mitarbeiter der Tourist-Info

Klingenthal werben an einem Gemeinschaftsstand des Tou-rismusverbandes mit Schöneck, Grünbach und Erlbach für die Ski-region Oberes Vogtland. D.M.


Jindrich Staidel Combo im Riedelhof

Schüler besuchten Rathaus

Neu bei uns : create yourMonster Cars &Space Fungrimm.laden

Auerbacher Straße 98.Brunndöbra

037467120158

1. Advent · 30. November 201413.30 Uhr Ausstellungspremiere »Weihnacht – und mehr ...« mit Thorald Meisel im Museum 14.00 Uhr Weihnachtsmarkt geöffnet14.30 Uhr Offizielle Eröffnung durch Bürgermeister Thomas Hennig und Pfarrer Virginas mit Stollenanschnitt15.00 Uhr Weihnachtsprogramm des Kindergartens anschließend kommt der Weihnachtsmann15.30 Uhr Kirchen- und Orgelführung mit Thomas Flechsig16.00 Uhr Silke Fischer singt Lieder zur Weihnacht17.00 Uhr Weihnachtliche Weisen mit der Lindenkapelle Klingenthal

Veranstaltungsort: Kirchstraße undSchulplatz in Zwota

Ein Gemeinschaftsprojekt des Heimatvereins Zwota e.V.,der Stadt Klingenthal unddes Ortschaftsrates Zwota.

www.zwota.de

„Familienurlaub in Sachsen“hat sich als Qualitätsmarke etabliert Die Zahl der familienfreundlichen Einrich-tungen hat sich seit 2005 verdoppeltFamil ien, die in Sachsen Ur-laub machen wollen, f inden in aktuell 96 Unterkünften, Freizei-

teinrichtungen und Orten beste Voraussetzungen für Familien-freundlichkeit. Zehn Jahre nach ihrem Start hat sich die landesweite Offensive der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (TMGS) für mehr Qualität im Bereich Familien-urlaub flächendeckend erfolgreich durchgesetzt, teilte die TMGS am Dienstag in Dresden anlässlich des erfolgreichen Abschlusses des Bewerbungsjahres 2014 mit. So wurden in feierlichem Rahmen in Radebeul sowohl neue Un-

ternehmen als auch gestandene Teilnehmer der Qualitätsoffensive nach erneuter Prüfung mit den Familiensternen ausgezeichnet. Unter ihnen waren Brigitte und

Claus Dietrich Asendorf vom Haus Spranger in Klingenthal. Das fa-milienfreundliche Haus war bisher mit 3 Familiensternen zertifiziert. In Radebeul konnten die Asendorfs den 4. Familienstern entgegenneh-men. Vermietern, die Interesse an einer Zertifizierung als familien-freundlicher Beherbergungsbetrieb haben, geben Brigitte und Claus D. Asendorf gern Informationen zur Marke „Familienurlaub in Sachsen“ und der Zertifizierung. Tel.: 037467-23076, E-Mail: [email protected]

Am Montag besuchten Schüler der Klasse 9a des Gymnasiums Klin-genthal das Rathaus. Sie wurden von Bürgermeister Thomas Hennig empfangen. Das Stadtoberhaupt informierte über die Arbeit des Stadtrates und der Verwaltung und beantwortete Fragen der Schüler.

Beim anschließenden Rundgang durch das Gebäude wurden das Dienstzimmer des Bürgermei-sters, das Einwohnermeldeamt und weitere Dienstzimmer besichtigt. Besondere Aufmerksamkeit galt dabei dem Eheschließungszimmer. D.M.


REVOLUTION DAY

Beim Kauf von Odlo Produkten im Wert von € 99,00 schenken wir Ihnen am Aktionstag ein Microfleece limited edition im Wert von � 59,95. Nur solange der Vorrat reicht.

IHR ODLO GESCHENK

ma_ODLO_HL_REVOLUTION_DAY_A6_final.indd 1 10.09.14 08:48

Zu vermieten: Wohnung 66 qm, Bad/WC, 3 Zimmer, Küche, Zen-tralheizung und Außenbalkon.ev. Erweiterbar auf 100 qm.& 0163-3224550.

Gewerberäume, in Klingenthal zu vermieten: 165 qm, auch separat& 037467-22656.

Zu vermieten: Wohnung 66 qm, Bad/WC, 3 Zimmer, Küche, Zen-tralheizung und Außenbalkon. Ev. Erweiterbar auf 100 qm.& 0163-3224550.

Nachmieter für Dachgeschoss-wohnung gesucht. Großes Wohn-zimmer mit zusätzlichem Kachelo-fen und Dachschrägen, Küche, Bad/WC, Kizi und SZ. Zentralheizung.& 0163-3224550.

Verm. sanierte 2R WHG EG 52 qm im 3-Fam.-Haus Miete 325,- € inkl. WW+Hei., Kammer, Schuppen, Garten, Autostellplatz,Glass & 030-9433662

Sonntag, 23. NovemberEwigkeitssonntagKollekte: Eigene Gemeinde

Kirche Zwota9.30 Uhr Abendmahlsgottesd.mit Gedächtnis der Verstorbenenmit Pfr. TürpeundKindergottesdienstZum Friedefürsten9.30 Uhr Gottesdienst mitGedächtnis der Verstorbenenmit Pfr. Virginas undKindergottesdienstim Anschluss AbendmahlLutherkirche9.30 Uhr Gottesdienst mitGedächtnis der Verstorbenenmit Daniel Ploß und Kindergottesdienstanschließend Gebet für KrankeJohanniskirche9.00 Uhr Gottesdienst mitGedächtnis der Verstorbenenmit Pfr. Greiling10.30 Uhr KindergottesdienstKatholische KircheSamstag, 22.11. 16.30 Uhr Wortgottesdienst in Schöneck 17.00 Uhr Hl. Messe in KlingenthalSonntag. 23.11. keine Hl. Messe in Klingenthal

Freitag, 21.11.2014 15.30 UhrFIS Ski Jumping World Cup vom 21.11.-23.11.2014 Weltcupauftakt Skispringen in der Vogtland Arena KlingenthalSamstag, 22.11.2014 14.30 UhrFIS Ski Jumping World Cup vom 21.11.-23.11.2014 Weltcupauf-takt Skispringen in der Vogtland ArenaKlingenthalSamstag, 22.11.14 ab 20.00 UhrLive Musik-Apres-Sprung-Party in der Ü 25 Cocktailbar mit ‘Da Gaudibu’ - Marco Focke. Eintritt FREI.Samstag, 22.11.2014 21.00 UhrNobody / Hämoriders 2 Vogtlän-

dische Bands rocken im Gambrinus KlingenthalSonntag, 23.11.2014 10.15 UhrFIS Ski Jumping World Cup vom 21.11.-23.11.2014 Weltcupauftakt Skispringen in der Vogtland Arena KlingenthalSamstag, 29.11.2014 bis Dienstag, 06.01.2015Weihnachtsausstellung im Musik- und Wintersportmuseum Motto: Kinderträume Musik- und Winter-sportmuseum, KlingenthalSonntag, 30.11.2014 15.30 UhrWeihnachtsmarktIn Zwota, Kirchplatz, Zwota

veranstaltungen

Kaum ist die dunkle Jahreszeit da, mehren sich Unglücke und Erkrankungen. Dabei sind ältere Menschen nicht nur häufiger, sondern meist auch schwerer betroffen. Zudem sind sie im entscheidenen Moment oft allein und nicht mehr ansprechbar. Wenn dann der Notarzt eintrifft, kommt es auf jede Sekunde an. Wertvolle Rettungszeit, in der nichts falsch

laufen darf. Sanitäter empfehlen daher: Immer einen Notfallausweis im Portemonnaie dabei haben. Darauf sollte nicht nur notiert sein, wer zu verständigen ist. Viel wichtiger ist der Gesundheitsstand: Gibt es Unverträglichkeiten? Ist ein Herzschrittmacher oder De-fibrillator implantiert? Werden blutverdünnende Medikamente eingenommen? Und liegen Grun-derkrankungen wie Diabetes vor? Für Erstretter sind diese Angaben von großer Bedeutung, denn sie können eine Falschbehandlung verhindern. Ein Papierausweis zum Selberbeschriften, wie er kostenlos

unter www.wenn-traenen-trock-nen.de erhältlich ist, reicht bereits aus. Aufwändige Mäppchen, klein bedruckte Scheck karten oder elektronische Speichersticks sind weniger hilfreich: „Wir haben dafür keine Zeit“, sagen erfahrene Ret-tungssanitäter. Denn am Unfallort müsse alles sehr schnell gehen. Ein übersichtlicher Papierausweis, der nur das allernötigste an Informati-on enthält, sei dafür besser geeignet. Und wer ihn noch nicht hat: Er ist im Handumdrehen ausgefüllt und sofort einsatzbereit. Sinnvoll ist er für alle. Denn das Risiko, unschul-dig in einem Unfall schwer verletzt

zu werden, haben auch kerngesunde junge Menschen. Die Gefahr lauert im dunklen Winter überall. Dabei ist der traurig-trübe November nicht einmal die schlimmste Zeit: Im Februar wird nach Bestatteran-gaben deutlich mehr gestorben als in allen anderen Monaten. Das Wetter spiele dabei eine große Rol-le, so der Deutsche Wetterdienst. Schon ein einziger Fehltritt kann zum Ausrutscher mit Bewusst-seinsverlust führen. Gut, wer dann einen Notfallausweis für den Retter dabei hat.Hans Walter SchäferNiederkassel

Am 22.11. 2014von 9.00 bis 18.00 Uhrin Klingenthal


Gedenken zum VolkstrauertagWie i n jedem Ja h r fa nd a m vergangenen Sonntag, dem Volks-trauertag, am Denkmal an der Rundkirche in Klingenthal eine Gedenkveranstaltung statt. Lei-der waren wieder nur wenige K l ingent ha ler der Ein ladung gefolgt. Unter den Anwesenden

waren Vertreter aus allen Parteien und Wählervereinigungen des Stadtrates. Die Ansprache hielt

Bürgermeister Thomas Hennig. In seinen Ausführungen ging das Stadtoberhaupt auf die auch heu-

te noch aktuelle Bedeutung des Volkstrauertages ein und mahnte die Erinnerung an die in den Krie-gen und Diktaturen geschehenen Verbrechen an. Er stellte auch den Bezug zur Gegenwart mit ihren Kriegsschauplätzen her, Er richtete einen Apell an die junge

Generation, die den II. Weltkrieg nicht selbst miterlebt hat, den Volkstrauertag auch weiterhin

als Zeichen der Erinnerung und Mahnung beizubehalten. Im Rah-men der ökumenischen Andacht

Tellerkoppe: Ehrendes Gedenken am Ehrenmal Tellerkoppe.

Der Posaunenchor sorgte für die musikalische Umrahmung.

Frau Angelika Schmitt, Pfarrer Andreas Türpe und Bürgermeister Thomas Hennig (von links) gestalteten die Veranstaltung.

Aktion bis 30.11. 20% Nachlassauf Nici-Winterartikelgrimm.laden.Auerbacher Straße 98.Brunndöbra 037467

120158

ausgenommen bereitsreduzierter Ware

und Totenehrung sprachen Pfarrer Andreas Türpe und Frau Angelika Schmitt vom katholischen Pfarr-gemeinderat. Zum Abschluß der Veranstaltung ehrten Bürgermeister Thomas Hennig, Pfarrer Andreas Türpe und Frau Angelika Schmitt die Opfer von Krieg und Gewalt mit einer Kranzniederlegung am Denkmal an der Rundkirche. Die musikalische Umrahmung

der Gedenkveranstaltung wurde vom Posaunenchor Klingenthal gestaltet. Am Ehrenmal an der Tellerkoppe in Sachsenberg fand ebenfalls eine Gedenkveranstaltung statt. Im Beisein von Bürgermeister Thomas Hennig gedachten die Mitglieder der Schützengesellschaft Untersachsenberg 1864 der Toten beider Weltkriege. D.M.

Weihnachtspaketepreiswert und sicherverschickt...



Documents

KOSTEN LOS Amtliche Nachrichten Hochbaum im Kindergarten ...com88.comon-service.de/kd/drgrimm/zeitung.nsf/0/B35638AA62DBD933C1257D... · LIGHT EXPRESS M AR PO PP INS DIE SCHÖNE ND