Bierfeld Otzenhausen

Braunshausen

Kastel

Primstal

Schwarzenbach

Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde

SitzerathNonnweiler

46. Jahrgang · Nummer 45 · Donnerstag, 7. November 2019

ONNWEILERONNWEILERHerausgeber: Der Bürgermeister der Gemeinde Nonnweiler

Trierer Straße 5 · 66620 Nonnweiler · Telefon (06873) 660-0e-Mail: amtsblatt@nonnweiler.de

2

WichtigeTelefon-NummernGemeindeverwaltung:Telefon . . . (06873) 660-0Telefax . . . . (06873) 660 94www.nonnweiler.de

Bauhof:Telefon (06873) 668244

Bürgermeister:Dr. Franz Josef BarthTelefon (06873) 66027

1. Beigeordnete:Petra MörsdorfTelefon (06873) 9019 20

Beigeordneter:Günther BarthTelefon (06873) 3 94

Ortsvorsteher:BierfeldThomas LauerTelefon (06873) 1414

BraunshausenHeinz Peter KoopTelefon (06873) 1784

KastelDr. Magnus JungTelefon (06873) 9 9191

NonnweilerGünther BarthTelefon (06873) 394

OtzenhausenPetra MörsdorfTelefon (06873) 9019 20

PrimstalRainer PeterTelefon (06875) 5 79oder (0170) 5 52 07 53

SchwarzenbachManfred BockTelefon (06873) 99 2158oder (0171) 5282237

SitzerathLieselene SchererTelefon (06873) 64154

PolizeiinspektionNordsaarland(bei Tag und Nacht)Telefon (06871) 90010

Polizeiwache NonnweilerTelefon (06873) 91900

Polizei-Notruf . . . . . . . 110Feuerwehr-Notruf . . . . 112

WegweiserRathausTelefon (06873) 660-Durchwahl-Nr.

Durchwahl-Nr.

Erdgeschoss:Abfallberatung . . . . . . . . . . 20Abwasserwerk . . . . . . . . . . 16Ausweise . . . . . . . . . . . . . . . 39Einwohnermeldeamt . . . . 12Führerscheine . . . . . . . . . . 39Gemeindekasse . . . . . . . . . 17Gewerbeamt . . . . . . . . . . . . 13Kulturamt . . . . . . . . . . . . . . . 14Presse- undÖffentlichkeitsarbeit . . . . . 14Liegenschaften . . . . . . . . . . 16Ordnungsamt/OPB . . . . . . 13Renten . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Reisepässe . . . . . . . . . . . . . 12Schulverwaltung . . . . . . . . 20Standesamt . . . . . . . . . . . . . 25Tourismus/Nationalpark 19Umweltamt . . . . . . . . . . . . . . 20

Obergeschoss:AmtlichesBekanntmachungsblatt . . 31Bauamt . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Bürgermeister . . . . . . . . . . 27Büroleiter . . . . . . . . . . . . . . . 22Ehe- und Altersjubiläen . 23Friedhofsamt . . . . . . . . . . . . 24Hallen/Bürgerhäuser . . . 40Steuern und Abgaben . . . 41Wahlamt . . . . . . . . . . . . . . . . 21Wasserwerk . . . . . . . . . . . . 29

Öffnungszeiten Rathaus:

vormittags:mo bis fr 8.30 – 12.00 Uhr

nachmittags:mo bis mi 13.30 – 15.30 Uhr

do 14.00 – 18.00 Uhr

freitags geschlossen

Öffnungszeiten Standesamt:

Montag 9.00 – 12.00 UhrDienstag 9.00 – 12.00 UhrMittwoch 9.00 – 12.00 UhrDonnerstag 15.00 – 18.00 UhrFreitag 9.00 – 12.00 Uhr

MehrgenerationenhausNonnweiler (MGH):und Nonnweiler Sozialruf

(06873) 660-73mehrgenerationenhaus@nonnweiler.de

Hallenbad . . . . . . (06873) 539

Es vollenden am11. 11. 19 Frau Christel Maria Stromenger, Otzenhausen, Hochwaldstr. 45, ihr 83. Lebensjahr11. 11. 19 Herr Werner Schmeier, Kastel, In der Meß 32, sein 89. Lebensjahr13. 11. 19 Herr Hans Seibert, Otzenhausen, Zum Dollberg 46, sein 81. Lebensjahr14. 11. 19 Frau Waltraut Riemenschneider, Nonnweiler, Ahornweg 6, ihr 82. Lebensjahr14. 11. 19 Herr Hartmut Sieling, Otzenhausen, Ringwallstr. 40, sein 83. Lebensjahr17. 11. 19 Herr Gottfried Emmerich, Bierfeld, Am Butzenberg 4, sein 81. LebensjahrHerzlichen Glückwunsch! Dr. Franz Josef Barth, Bürgermeister

Achtung FrostgefahrBei jetzt eintretendem Frost besteht die Gefahr, dass ungeschützteHausanschlüsse vor allem Wasserzähler Frostschäden erleiden. Ins-besondere freiliegende Baustellenanschlüsse müssen entsprechendgesichert werden. Um Beschädigungen zu vermeiden und die Funkti-onsfähigkeit der Anlagen zu erhalten, ist es unbedingt erforderlich, dieWasserzähler gegen Kälte zu schützen. Bei eventuell entstehendenSchäden haftet der Anschlussnehmer.

Gemeindewasserwerk Nonnweiler

Abholung der FührerscheineDie Führerscheine, die bis 18. 10. bei der Gemeindeverwaltung bean-tragt wurden, sind eingetroffen und können in Zimmer 8 abgeholt wer-den. Den alten bzw. vorläufigen Führerschein bitte ich mitzubringen.Nonnweiler, 30. 10. 19

Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth

GeschwindigkeitskontrollenVom 11. bis 16. 11. führt die Gemeinde Marpingen im Auftrag der Ge-meinde Nonnweiler in den Ortsteilen Braunshausen, Kastel und Otzen-hausen Radarkontrollen durch. Auch zu anderen Zeiten und an ande-ren Örtlichkeiten sind Kontrollen möglich. Fahren Sie bitte mit ange-messenem Tempo, halten Sie die zulässigen Höchstgeschwindigkeitenein und helfen Sie mit, unsere Straßen sicherer zu machen.Nonnweiler, 31. 10. 19

Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth

Verkehrsrechtliche AnordnungNach den §§ 44 Abs. 1 und 45 der Straßenverkehrsordnung wird ausGründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs wegen der Brauns-hausener Martinsfeier folgende verkehrsrechtliche Anordnung erlas-sen: Der Dorfplatz Braunshausen wird vom Nachmittag des 10. 11. biszum Vormittag des 12. 11. 2019 zur Hälfte für den Verkehr gesperrt.Die vorgenannte Verkehrsregelung wird entsprechend der Straßenver-kehrsordnung und den Verwaltungsvorschriften durch OrtsvorsteherHeinz Peter Koop beschildert und gesichert. Diese Anordnung tritt mitder Aufstellung der amtlichen Verkehrszeichen in Kraft und mit ihrerEntfernung wieder außer Kraft. Zuwiderhandlungen werden als Ord-nungswidrigkeiten nach § 49 Straßenverkehrsordnung in Verbindungmit § 24 Straßenverkehrsgesetz geahndet.Nonnweiler, 31. 10. 19

Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth

Aus der Gemeinde

Wir gratulieren

Verkehrspolizeiliche AnordnungAufgrund der §§ 44 Abs. 1 und 45 der Straßenverkehrsordnung wirdaus Gründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs wegen Aus-hebung von Start- und Zielgruben für die Verlegung von Kabelschutz-rohren im Auftrag der Vodafone Kabel Deutschland GmbH in Otzen-hausen folgende verkehrspolizeiliche Anordnung erlassen: Vom 11. 11.bis 22. 12. 2019 werden Fahrbahnränder bzw. Bürgersteige der folgen-den Wege und Straßen im jeweiligen Baustellenbereich gesperrt bzw.eingeengt: der Weg vom ehemaligen Reitstall zum Heim des Vogel-und Pflanzenschutzvereins, die Mariahütter Str. entlang Haus Nr. 40,die Brunnenstr. von Haus Nr. 57 bis Nr. 41, der Feldweg entlang der ehe-maligen Eisenbahnlinie zwischen Brunnenstr. 41 und Bahnhofstr. 68,die Bahnhofstr. von Haus Nr. 68 bis zur Gemarkungsgrenze Schwar-zenbach und die Straße „In der Allwies“ von der Abzweigung Bahnhof-straße bis gegenüber der Firma Hechl & Schneider GmbH. Die vorgenannten Verkehrsregelungen sind nach der Straßenverkehrs-ordnung, den dazugehörigen Verwaltungsvorschriften und den Regel-plänen B I/3, B II/1 und 5 sowie C I/1, 2, 4 und 5 der Richtlinien für dieSicherheit von Arbeitsstellen an Straßen durch die Fa. KHL KerstholtHorizontalbohrungen und Leitungsbau GmbH, Zum alten Hof 4, Ha-chenburg, zu beschildern und zu sichern. Diese Anordnung tritt mit derAufstellung der amtlichen Verkehrszeichen in Kraft und mit ihrer Ent-fernung wieder außer Kraft. Zuwiderhandlungen werden als Ordnungs-widrigkeiten nach § 49 Straßenverkehrsordnung in Verbindung mit §24 Straßenverkehrsgesetz geahndet.Nonnweiler, 31. 10. 19

Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth

Verkehrsrechtliche AnordnungNach den §§ 44 Abs. 1 und 45 der Straßenverkehrsordnung wird ausGründen der Sicherheit und Ordnung des Verkehrs wegen Errichtungeines Mehrfamilienhauses in Otzenhausen, Zum Moosbruch 4, fol-gende verkehrsrechtliche Anordnung erlassen: Wegen Aufstellungeines Baukrans wird die Straße „Zum Moosbruch“ ab 4. 11. 2019 vor-aussichtlich bis 31. 3. 2020 im Bereich der o. g. Baustelle halbseitig ge-sperrt.Die vorgenannte Verkehrsregelung ist nach der Straßenverkehrsord-nung, den Verwaltungsvorschriften und Regelplan B I / 2 zu den Richt-linien für die Sicherheit von Arbeitsstellen an Straßen im Einvernehmenmit der Vollzugspolizei durch den Bauherrn zu beschildern und zu si-chern. Diese Anordnung tritt mit der Aufstellung der amtlichen Ver-kehrszeichen in Kraft und mit ihrer Entfernung wieder außer Kraft. Zu-widerhandlungen werden als Ordnungswidrigkeiten nach § 49 Stra-ßenverkehrsordnung in Verbindung mit § 24 Straßenverkehrsgesetzgeahndet.Nonnweiler, 31. 10. 19

Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde: Dr. Franz Josef Barth

Abholung der ReisepässeDie Reisepässe, die bis 18. 10. bei der Gemeindeverwaltung beantragtwurden, sind eingetroffen und können in Zimmer 8 abgeholt werden.Den alten bzw. vorläufigen Pass bitte ich mitzubringen.Nonnweiler, 4. 11. 19 Der Bürgermeister als Ortspolizeibehörde:

i.V.: Günther Barth, Beigeordneter

Einsätze der Freiw. Feuerwehr Nonnweilerim Oktober 2019Feuerwehrleute des Löschbezirks Bierfeld leisteten Feuersicherheits-wache beim Festival des Jugendclubs und entfernten einen umge-stürzten Baum von der Straße.Kasteler Feuerwehrleute leisteten Feuersicherheitswache bei der„Schlacht um Otzenhausen“ in der Hunnenringhalle. Ein Feuerwehrmann des Löschbezirks Otzenhausen rettete eine Rin-gelnatter, die in einer Garage zwischen Reifen eingeklemmt war. Allen Beteiligten spreche ich Dank und Anerkennung für ihren Einsatzaus.Nonnweiler, 4. 11. 19 Der Bürgermeister: Dr. Franz Josef Barth

Beförderung der Grundschülerin der Gemeinde NonnweilerSchuljahr 2019/2020ab 21. Oktober 2019

3

Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr

Erlebnistour mit Nationalparkführer: Gemeinsam mit einem Natio-nalparkführer gehen Sie auf Spurensuche rund um den Hunnenringbei Otzenhausen. Hier treffen Geschichte, Kultur und Natur eindrucks-voll aufeinander. Auf Pfaden erkunden Sie den imposanten keltischenRingwall und lauschen der mehr als 2000-jährigen Geschichte. Rundum den Ringwall stoßen sie auf alte Wälder voll lebendigem Totholz:Totholz ist die Lebensgrundlage für unzählige kleinste, kleine undgroße Lebewesen. Eine Tour getreu dem Motto „Natürlich mit Ge-schichte“. Lassen Sie sich von der Geschichte und den Geschichtenunsere Nationalparkführer begeistern! Los geht es am Samstag, 9. Nov.,um 14 Uhr am Rangertreff Keltendorf. Die Tour dauert etwa 2,5 bis 3Stunden. Anmeldung nicht erforderlich, jedoch unter touren@erlebnis-hunsrueck.de oder Tel. (06782) 1221016 möglich. Die Kosten belaufensich auf 10 Euro (Kinder bis 14 Jahre frei).„Wildwoche – Saar-Hunsrück“ – gesundes Fleisch aus heimischenWäldern: Der Genuss von Wildspezialitäten hat in unserer Region auf-grund der großen Waldgebiete eine lange Tradition. Frisches Wildbretvon den heimischen Jägern bietet allerhöchste Qualität. Verbreitet inder Region Saar-Hunsrück sind vor allem Reh, Wildschwein undHirsch. Es gibt geführte Wanderungen und Kulinarikevents der Gastro-nomen. Alle Veranstaltungen sowie die Speisenangebote der teilneh-menden Restaurants finden sich unter www.saar-hunsrueck-steig.de/kulinarikDie Broschüre mit den Informationen zu allen kulinarischen Aktionenist kostenlos erhältlich beim Wanderbüro Saar-Hunsrück in Losheimam See sowie bei allen teilnehmenden Restaurants und in den Tou-rist-Infos in der Premium-Wanderregion Saar-Hunsrück. Kontakt: Wan-derbüro Saar-Hunsrück Losheim am See, Tel. (06872) 9018100.

Seniorentanz und Tanztee von 15 bis 19 Uhr am 6. und 20. 11. und 4.12. in der Keltenklause (am Sportplatz Otzenhausen). Tanzgeld 3 Euro.Fahrt nach Koblenz: Besuch einer der schönsten WeihnachtsmärkteDeutschlands am Samstag, 30. 11. 19. Abfahrt: Nonnweiler am Minigolf-platz/AWO um 11.35 Uhr. Fahrpreis 20 Euro. Anmeldungen: M. Burger,Tel. (06873) 64659.

BierfeldProtokoll der Sitzungvom 22. 10. 2019 in der Parkschenke Simon, Bierfeld.Anwesende: Lauer Thomas, Wiesen Michael, Sutter Ralf, Franz Max,Reisdorf Florian, Schwan Benedikt, Schweig Uwe, Emmerich Tobias.Entschuldigt: Jan Petry. Beginn: 19 Uhr; Ende: 20 Uhr. Der Ortsvorsteherstellt fest das form- und fristgerecht eingeladen wurde, begrüßt die an-wesenden Ortsratsmitglieder sowie die Gäste und eröffnet die Sitzung.Tagesordnung: – öffentlich –1) Anmeldung von Maßnahmen für das Haushaltsjahr 2020 und

Fortschreibung des Investitionsprogramms 2021 – 2023, denOrtsteil Bierfeld betreffend

Im Wesentlichen werden die Forderungen aus den Vorjahren erneutangemeldet. Nach kurzer Diskussion werden an der Prioritätenliste einpaar Änderungen vorgenommen.So wird die Hebung der Senke auf der Fahrbahn vor dem Anwesen „ImDennefeld 18“ unmittelbar in der Zufahrt zum Bürgerhaus vehement

Tourist Info undKulturamt informieren i

Ortsteile

4

gefordert, da sich hier – insbesondere im Winter durch Eisbildung –ein erheblicher Gefahrenschwerpunkt ergibt.Der Endausbau der Straße „zum Hirtenweg“ rückt auf Platz eins derListe, da die Hauptforderungen der Vorjahre ( Neuanschaffung MTWfür die Feuerwehr und Straßeninstandsetzung Butzenberg und Auens-bach) erledigt sind.Im Einzelnen sind folgende Maßnahmen vorgesehen:Investitionsprogramm für den Ortsteil Bierfeld betreffend dieJahre 2020 – 2023; Maßnahmen für das Haushaltsjahr 2020 undFortschreibung des Investitionsprogramm 2021 – 2023:Investitionsobjekt 2020 2021 2022 2023Endausbau Hirtenweg 50.000 €Hebung der Senke auf derFahrbahn vor dem Anwesen»Im Dennefeld 18« 10.000 €Sanierung ToilettenJugendclub/Bürgerhaus UG 20.000 €Herstellung Baugrundstückein der VerlängerungWendalinusstraße 100.000 €InstandsetzungBürgersteige und Rinnen 20.000 € 20.000 € 20.000 € 20.000 €Instandsetzung StraßenGusenburger Weg 17 – 21 50.000 €Sanierung BrückeGusenburger Weg 80.000 €Schaffung des Freizeitweges 161.739 €Bereits für die Vorjahre gemeldete und noch nicht ausgeführteMaßnahmen, die ebenfalls noch zu berücksichtigen sind:Tütenspender für Hundekot 500 €Anhebung des Schachtes vordem Autobahntunnel inFahrtrichtung Nonnweiler 2.000 €Überteerung Einmündung des»Massentransportwegs« in dieAuensbach, hinter demAutobahntunnel inFahrtrichtung Nonnweiler 5.000 €Abstimmung: einstimmig dafür2) Lärmbelästigungen rund um das Bürgerhaus BierfeldIn den vergangenen Wochen kam es gehäuft zu Lärmbelästigungenim Umfeld der Bürgerhauses. In der Diskussion ergibt sich, dass aktuelldurch die Vielzahl der Nutzer (Mieter des Bürgerhauses, die es einma-lig nutzen, Jugendclub, Bands, die den Raum des OGV im Unterge-schoss als Proberaum nutzen, Veranstaltungen im Bürgerhaus) einegrößere Auslastung des Bürgerhauses gegeben ist. Die Probleme sindjeweils individuell zu verorten und auch entsprechend abzuarbeiten.So sollen Mieter des Bürgerhauses nochmal explizit im Nutzungsver-trag darauf hingewiesen werden, dass die Feier IM Bürgerhaus statt-finden muss und nicht vor die Tür verlegt werden darf. Bei Veranstal-tungen im Jugendclub ist darauf hinzuweisen, die Fenster geschlossenzu halten. Gleiches gilt für die probenden Bands. Bei einmaligen Ver-anstaltungen ist es geboten mit dem verantwortlichen Veranstalter dasThema Lärmemissionen deutlich anzusprechen.3) Verschiedenes• Das Autobahn-Hinweisschild an der Autobahnauffahrt Löffler ist zumTeil zugewachsen. Der Bauhof soll mit dem Freischneiden beauftragtwerden.• Das Verkehrsschild „Durchfahrt für Fahrzeuge über 7,5t“ von Her-meskeil kommend an der Einfahrt zum „Massentransportweg“ ist nichtmehr da, Es soll überprüft werden ob das Schild erneut dort aufgestelltwird.• Am Kriegerdenkmal ist ein großer Ast abgebrochen und auf den Geh-weg gestürzt. Der Bauhof soll mit der Überprüfung des Baumes beauf-tragt werden.Der Ortsvorsteher bedankt sich für die Teilnahme und schließt die Sit-zung. Thomas Lauer, Ortsvorsteher

BraunshausenMitteilung des OrtsvorstehersAm 17. 11. steht der Tag der Volkstrauer an. Wir gedenken an diesemTag besonders an alle Verstorbenen unserer letzten beiden Kriege undauch den vielen Opfern aus der Zivilbevölkerung unseres Landes. Treffist unser Kriegerdenkmal am 17. 11. um 10 Uhr. Begleitet wird die kleineZeremonie vom Ehrenzug unserer Feuerwehr und einem Trompeter.Ich lade alle zu diesem Gedenktreff herzlich ein, damit das Grauen derKriege nicht ganz vergessen wird.H. P. Koop, Ortsvorsteher M. Ewerling, stellv. Ortsvorsteher

KastelMitteilung des Ortsvorstehers• Am Sonntag, 10. Nov., 17 Uhr, findet in der Kirche ein Wortgottesdienstzum Martinsfest statt, gestaltet von unseren Kindergartenkindern undihren Erzieherinnen. Anschließend Umzug mit St. Martin und der Pfarr-kapelle, der Feuerwehr und den Kindern zum Martinsfeuer im Mäuse-keller. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen.• Die Bürgerversammlung zur Verkehrs- und Parksituation im BereichHahnecken/Scheibchen findet am Mittwoch, 13. Nov., um 19 Uhr imCastellum statt. Auch hier sind interessierte Bürgerinnen und Bürgerherzlich eingeladen.• Die Feier zum Volkstrauertag findet in diesem Jahr am Sonntag, 24.Nov., im Anschluss an das Hochamt statt.Gefunden: ein Autoschlüssel mit Schlüsselbund im Mäusekeller undein Autoschlüssel mit Schlüsselbund im Bereich Scheibchen.

Magnus Jung, Ortsvorsteher

NonnweilerMitteilungen des OrtsvorstehersMartinsfeier am Montag 11. 11.: Am Montag, 11. 11., findet unsere dies-jährige Martinsfeier statt. Sie beginnt um 17.30 Uhr mit einer Martins-feier in der Pfarrkirche Nonnweiler. Im Anschluss gehen wir im Later-nenzug, begleitet von St. Martin zu Pferde und der KolpingkapelleNonnweiler/Bierfeld, durch die Trierer Str,, Auf der Geig, zum Martins-feuer hinter dem Bauhof. Das Martinsfeuer wird dort von der Freiw. Feu-erwehr hergerichtet und abgebrannt. Anschließend werden die Mar-tinsbrezeln im Feuerwehrhaus verteilt. Die Freiw. Feuerwehr sorgt auchin diesem Jahr für das leibliche Wohl und hält Würstchen und verschie-dene Getränke bereit. Ich bedanke mich im Voraus bei allen Mitwirken-den und lade alle Mitbürgerinnen und Mitbürger zur Martinsfeier herz-lich ein.Kriegsgräbersammlung 2019: Die Jugendfeuerwehr Nonnweiler wirdab dem 9. 11. die Sammlung für die Erhaltung und Pflege der Kriegs-gräber durchführen. Für die Mithilfe und Sammlung bedanke ich michherzlich bei der Jugendfeuerwehr, bei allen Mitbürgerinnen und Mit-bürgern für Ihre Spende.Ordenssoiree uns Sessionseröffnung der KGN: Am Samstag, 16. 11.,findet um 20.11 Uhr die Sessionseröffnung der Karnevalsgesellschaft1954 Nonnweiler mit der 17. Ordenssoiree im Bürgerhaus in Brauns-hausen statt. Besuchen und unterstützen Sie die Veranstaltung derKGN.Veranstaltungskalender 2020: Am Donnerstag, 14.11., findet um 19.00Uhr im Bistro Central die Terminabsprache für die Erstellung des Ver-anstaltungskalenders 2020 statt. Die Vertreter aller Vereine, Organisa-tionen und Gruppen lade ich hierzu herzlich ein.Volkstrauertag 2019: Die Gedenkfeier zum Volkstrauertag findet amSonntag, 17. 11., um 10 Uhr mit der Kranzniederlegung und Ehrenwacheam Kriegerdenkmal auf dem Friedhof für die Toten, Gefallenen und Ver-missten der beiden Weltkriege statt. Die Bevölkerung ist herzlich ein-geladen. Günther Barth, Ortsvorsteher

Hermann Josef Simon, stellv. Ortsvorsteher

OtzenhausenMitteilungen der OrtsvorsteherinKriegsgräbersammlung 2019: Es findet in Otzenhausen keine Haus-sammlung für den Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e. V.statt. Wer die Arbeit des Volksbundes Deutscher Kriegsgräberfürsorge

5

Redaktionsschluss: montags 12.00 Uhr

e. V. unterstützen will, kann seine Spende auf folgendes Konto über-weisen: Sparkasse Saarbrücken: IBAN: DE 64590501010000014001,BIC: SAKSDE55Martinsumzug 2019: Die diesjährige Martinsfeier findet am Dienstag,12. 11. statt. Sie beginnt um 17.30 Uhr mit einer kleinen Feier in derPfarrkirche Otzenhausen und wird vom Kinderhaus Sonnenschein ge-staltet. Anschließend führt der Laternenzug, begleitet vom St. Martin zuPferde und dem Musikverein Harmonie, durch die Kirchstraße, Doll-bergstraße und dem Blumenweg zum Maibaumplatz vor der Hunnen-ringhalle. Das Martinsfeuer wird dort von der Freiwilligen FeuerwehrOtzenhausen hergerichtet und abgebrannt. Anschließend werden vordem Eingang zur Feuerwehr die Martinsbrezeln an die Kinder verteilt.Die Freiwillige Feuerwehr sorgt auch in diesem Jahr wieder für dasleibliche Wohl und hält Würstchen und verschiedene Getränke bereit.Ich bedanke mich im Voraus bei allen Mitwirkenden und lade alle Mit-bürgerinnen und Mitbürger recht herzlich zu dieser Feierstunde ein.Petra Mörsdorf, Ortsvorsteherin Martin Feis, stellv. Ortsvorsteher

PrimstalMitteilungen des OrtsvorstehersFreitag, 8. 11., Martinstag: Die Feierlichkeiten zum Martinstag begin-nen um 18 Uhr mit einer kurzen Martinsandacht in der Pfarrkirche. An-schließend begleiten wir den St. Martin zu Pferd mit der Pfarrkapellezum Feuerwehrhaus. Kinder bekommen dort eine Martinsbrezel ge-schenkt. Die Großen dürfen sich Brezeln und Getränke käuflich erwer-ben. Der Erlös ist für einen guten Zweck. Neben den Eltern, Großeltern,Tanten und Onkels sollten auch zahlreiche Mitbürgerinnen und Mitbür-ger zumindest an dem Festteil am Feuerwehrhaus teilnehmen.Mittwoch, 13. 11., 18.30 Uhr, „Aktiv gegen Armut“ im DRK-Heim: Da-niela Essler vom Trägerverein „Treffpunkt Reling e.V.“ in Bad-Kreuznachspricht über die Arbeit des „Tagesaufenthalt“, einer Anlaufstelle fürarme und sozial isolierte sowie wohnungslose und von Wohnungslo-sigkeit bedrohte Menschen. Nähere Informationen bei Annette undGünter Schmitt (06875/1527) und Peter Meyer (06875/7909953),www.treffpunkt-reling.deDonnerstag, 7. 11., Jazz-Abend in „Zeggels“.Freitag, 8. 11., 20 Uhr: „Sommerschlussverkaufparty“ im JugendclubPrimstal.Dienstag, 12. 11., 9 Uhr, Pfarrsaal: Besinnliches Frühstück der Kath.Frauengemeinschaft Primstal. Anmeldungen unter (06875) 1262.

Rainer Peter, Ortsvorsteher

SchwarzenbachMitteilung des OrtsvorstehersUnser Martinszug findet am Sonntag, 10. 11., statt. Wir beginnen miteiner kleinen Feier um 17.30 Uhr in der Kirche. Nach dem Umzug mitden Fackeln geht es zum Martinsfeuer auf dem Parkplatz. Die Brezelnverteilen wir dann im Kolpinghaus. Pfarrgemeinderat, Frauenverein,Pfarrkapelle, Feuerwehr und der Ortsrat sind an der Durchführung be-teiligt. Manfred Bock, Ortsvorsteher

SitzerathMitteilung der OrtsvorsteherinMartinsfeier 2019: Am Mittwoch, 13. Nov., findet unsere diesjährigeMartinsfeier statt. Sie beginnt um 17 Uhr in der Kirche mit einer An-dacht, die die Messdiener und ihre Betreuerinnen gestalten. Anschlie-ßend wird sich der Martinsumzug von der Kirche aus, uns durch Ober-dorf, Auf der Tränk, Nagelstraße, Prälat-Faber-Str. zurück zur Benkel-berghalle führen. Unterstützt von den Mitgliedern der FreiwilligenFeuerwehr, die für optimale Sicherheit sorgt, begleiten wir unter denKlängen des Musikvereins aus Kostenbach, den „Heiligen Martin“hoch zu Ross zur Benkelberghalle. Dort wird das, von der Jugendfeu-erwehr hergerichtete, traditionelle Martinsfeuer abgebrannt und dieBrezeln ausgegeben. Im Anschluss laden die Messdiener, der Pfarr-gemeinderat sowie der stellv. Ortsvorsteher die Bevölkerung herzlichzum Feiern in die Benkelberghalle ein.Volker Paulus, stellv. Ortsvorsteher Lieselene Scherer, Ortsvorsteherin

Jagdgenossenschaft SitzerathAm 25. Nov. 2019 findet für den Jagdbezirk Sitzerath um 18 Uhr in derBenkelberghalle eine Versammlung der Jagdgenossenschaft Sitzerathstatt, zu der ich hiermit einlade.Tagesordnung:1. Bericht des Jagdvorstehers2. Rechnungslegung über die Einnahmen und Ausgaben des Rech-

nungsjahres 20183. Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung des Jagdvorstandes5. Verwendung des Jagdertrages 6. Aufstellung des Haushaltsplanes für das Haushaltsjahr 20207. Bestellung eines Datenschutzbeauftragten8. Bericht des Jagdpächters9. VerschiedenesMitglieder der Jagdgenossenschaft sind die Eigentümer der zum ge-meinschaftlichen Jagdbezirk Sitzerath gehörenden Grundflächen.Das Grundstücksverzeichnis liegt ab sofort bis zum 25. Nov. 2019, 12Uhr, im Rathaus der Gemeinde Nonnweiler, Zimmer 13, zur Einsichtoffen. Bis zu diesem Zeitpunkt kann sich jeder Jagdgenosse davonüberzeugen, ob er im Jagdkataster eingetragen ist. Gegebenenfallskann er auf Antrag das Verzeichnis ergänzen bzw. ändern lassen. Einentsprechender Nachweis (Grundbuch -, Katasterauszug,) des Jagd-genossen ist vorzulegen.Jeder Jagdgenosse hat eine Stimme. Er kann sich durch einen Bevoll-mächtigten, der als Jagdgenosse derselben Jagdgenossenschaft an-gehört, vertreten lassen. Die Bestellung als Vertreter bedarf einerschriftlichen Vollmacht.Nonnweiler, 4. Nov. 19 Der Jagdvorsteher: Alfred Schmitt

Radweg von Mariahütte Richtung KastelDer Landesbetrieb für Straßenbau (LfS) beginnt am 11. 11. mit den Sa-nierungsarbeiten am Radweg an der L 147 von Mariahütte in RichtungKastel. Betroffen ist der asphaltierte Radweg auf einer Länge von ca.1.250 m. Hier wird der Asphaltbelag erneuert. Zudem wird die dort vor-handene Busbucht barrierefrei ausgebaut. Die Arbeiten werden unterhalbseitiger Sperrung der L147 mit Lichtsignalanlage ausgeführt. DerRadweg wird in der Zeit voll gesperrt, die Bushaltestelle umverlegt. DieBauarbeiten werden voraussichtlich bis Ende November dauern. DerLfS rechnet nicht mit größeren Verkehrsstörungen.

Brennholzbestellung für dieEinschlagsaison 2018/2019, Nationalpark Brennholzkunden aus den Ortsteilen Otzenhausen und Schwarzen-bach, die ihr Holz aus dem Nationalpark beziehen möchten, könnensich ab sofort, bis zum 1. Dez., unter der Rufnummer (0175) 22 00 822und (06131) 884152305 melden. Das Holz wird lang in Mischform amWeg angeboten.

Förderverein der Grundschuleder Gemeinde Nonnweiler e.V.Wir haben am 1. 10. in der Jahreshauptversammlung einen neuen Vor-stand gewählt. 1. Vorsitzende Marion Eckhardt, 2. Vorsitzender Her-mann Dewes und Kassenwart Petra Blatt. Außerdem konnten noch 7Beisitzer gewählt werden. Wir bedanken uns herzlich für die Spendeder Kommunionkinder aus Primstal.

Andere Behörden

Schulen

6

Gemeinschaftsschule Nohfelden-Türkismühle• Wir laden Eltern und Schüler ein zum Infonachmittag für Schülerin-nen und Schüler der Klassenstufe 4. Am Dienstag, 3. 12., informierenwir über Bildungswege, Unterrichtsangebote und das vielfältige Schul-leben. Von 15 – 18 Uhr findet der Infonachmittag statt. In einem Vortragwerden die Bildungsgänge, das schulische Profil, das pädagogischeKonzept und die Abschlüsse der Sekundarstufe I sowie der gymnasialeBildungsgang, der in neun Jahren zur allgemeinen Hochschulreifeführt, vorgestellt. Mitmachangebote in den „neuen“ Fächern (z. B. Ar-beitslehre, Physik und Chemie), musische und künstlerische Mitmach-angebote sowie das Kennenlernen der Fach- und Computerräume.Förderverein, Eltern- und Schülervertretung, das Kollegium sowie dieFreiwillige Ganztagsbetreuung stellen sich vor. Die Bandklassen be-grüßen die Besucher musikalisch. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.• Am Tag der Viertklässler am Samstag, 11. 1. 2020, werden ab 8.30Uhr Mitmachaktionen, Infogespräche und Einzelberatungen stattfinden,die Viertklässler sind herzlich zur Teilnahme am Unterricht eingeladen.Der Anmeldezeitraum für die künftige Klassenstufe 5 erstreckt sichvom 26. 2. bis zum 3. 3. 2020 (einschl. Samstag).• Allen Interessierten bieten wir am Donnerstag, 14. 11., eine Informati-onsveranstaltung zur gymnasialen Oberstufe an. Um 18 Uhr könnensich Schüler und Eltern der Klassenstufe 10 bei einem Info-Vortrag undanschließender Aussprachemöglichkeit über die Gymnasiale Ober-stufe Saar informieren. Eingeladen sind Eltern und Schüler der Klas-senstufe 10 sowie Interessenten anderer Schulen, die die allgemeineHochschulreife in drei Schuljahren (Klassenstufen 11 – 13) anstreben.Ein Eintritt in die gymnasiale Oberstufe ist für alle Schüler möglich, diemit dem Zeugnis der Klassenstufe 10 die Zugangsvoraussetzungenerreicht haben. Die vorläufige Anmeldung für die Klassenstufe 11 istbis 15. 5. 2020 auf dem Schulsekretariat möglich. Die endgültige An-meldung erfolgt dann mit Vorliegen des Jahreszeugnisses bis 3. 7.2020. Anmeldeformulare unter www.gesnohfelden.de oder können aufdem Schulsekretariat abgeholt oder unter Tel. (06852) 9025-0. Für Ter-minabsprachen wenden Sie sich bitte an das Sekretariat.

IGS HermeskeilInfo-Abend zur gymnasialen Oberstufe: Gesamtschule der Regionstellt schulspezifisches Konzept vor. Wir laden am Donnerstag, 14. 11.,19 Uhr, zu einem Informationsabend für Eltern ein. Treffpunkt ist dasFoyer II beim hinteren Schuleingang. Die Anmeldung für die Oberstufeerfolgt für neue Schülerinnen und Schüler am Freitag, 31. Jan., 12.30bis 14.30 Uhr, sowie am Samstag, 1. Febr., 9 bis 14 Uhr, sowie nach Ter-minabsprache unter baldes@igshk.de

Freiw. Feuerwehr, Lbz. BierfeldSt. Martin findet am Freitag, 8. 11., statt. Wir treffen uns um 15.30 Uhram Gerätehaus zwecks Aufbau. Abbau und Aufräumen am Samstag,9. 11., 13 Uhr. Daniel Maurer, Löschbezirksführer

Jugendfeuerwehr, Lbz. BierfeldSt. Martin findet am Freitag, 8. 11., statt. Wir treffen uns um 15.30 Uhr,um das Martinsfeuer aufzubauen und später den Martinsumzug zu be-gleiten. Die Jugendbetreuer

Jugendfeuerwehr, Lbz. BraunshausenTreffen zum Martinsumzug am Montag, 11. 11., 17.30 Uhr.

S. Maring, Jugendwart

Freiw. Feuerwehr, Lbz. BraunshausenSamstag, 9. 11., 18 Uhr, Gemeinschaftsübung mit Lbz. Schwarzenbach.Montag, 11. 11., St. Martinsumzug. Treffen um 17 Uhr am Gerätehaus.

U. Haubert, Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr, Lbz. KastelMartinszug: Sonntag, 10. 11., Treffen um 16.15 Uhr am Gerätehaus.

Björn Schorr, Löschbezirksführer

Jugendfeuerwehr, Lbz. KastelMartinszug: Sonntag, 10. 11., Treffen um 16.15 Uhr am Gerätehaus.

Die Jugendbetreuer

Jugendfeuerwehr, Lbz. NonnweilerÜbung am Samstag, 9. 11., 16 Uhr. Stefan Eli, Jugendwart

Freiw. Feuerwehr, Lbz. NonnweilerSamstag, 9. 11., 19 Uhr, Kameradschaftsabend im Gerätehaus. Montag,11. 11., 17 Uhr, Absicherung Martinsumzug.

Michael Kohl, Löschbezirksführer

Freiw. Feuerwehr, Lbz. OtzenhausenÜbung am 10. 11., 9 Uhr, am Feuerwehrgerätehaus.

Martin Schneider, Löschbezirksführer

Jugendfeuerwehr, Lbz. OtzenhausenSt. Martinsumzug am Dienstag, 12. 11.: Hierzu treffen wir uns um 17 Uhram Gerätehaus. Das Betreuerteam

Freiw. Feuerwehr, Lbz. PrimstalMartinsumzug am 8. 11., Aufbau ab 16 Uhr. Ich bitte um Unterstützung.Treffen der festgelegten ELW-Besatzung zur Gemeinschaftsübung am9. 11. um 17.45 Uhr am Gerätehaus.

Thomas Gläser, Löschbezirksführer

Jugendfeuerwehr, Lbz. SchwarzenbachMartinsumzug am 10. 11. um 17.30 Uhr.

Freiw. Feuerwehr, Lbz. SchwarzenbachLetzte Übung am 9. 11. um 18 Uhr. Martinsumzug am 10. 11. um 16.30Uhr. Jürgen Fries, Löschbezirksführer

Jugendfeuerwehr, Lbz. SitzerathAusbildung am Freitag, 8. 11., 18 Uhr. Stefan Schmitt, Jugendbetreuer

Freiw. Feuerwehr, Lbz. SitzerathÜbung am 10. 11. um 9 Uhr. Absicherung St. Martinszug am 13. 11. um16.30 Uhr. Volker Paulus, Löschbezirksführer

Pfarreiengemeinschaft NonnweilerBierfeld – Braunshausen – Kastel – Nonnweiler – Otzenhausen –Primstal – Sitzerath – SchwarzenbachGottesdienstordnung vom 9. bis 17. November32. Sonntag im Jahreskreis: L1: 2 Makk 7, 1-2. 7a. 9-14; APs: Ps 17(16), 1 u. 3. 5-6. 8 u. 15 (R: vgl. 15); L2: 2 Tess 2, 16-3, 5; Ev: Lk 20, 27-38Samstag, 9. 11.: Kollekte für die kath. Öffentl. Bücherei17.45 Uhr Otzenhausen: Messfeier mit Zählung der Gottesdienstbe-sucher u. mit Verkauf der Kalender 365; f. + Ottmar Franz, f. + HelmutWalter, f. + Sabine Meier; Lektor und Kommunionspender: Helga Schrö-derSonntag, 10. 11.: Kollekte für die kath. Öffentl. Bücherei9 Uhr Bierfeld: Messfeier mit Zählung der Gottesdienstbesucher, mitVerkauf der Kalender 365; f. + Günter Emmerich, f. + Maria u. ArthurStraub, f. + Erwin Birtel u. verst. Angeh., f. + Anton Lauer, f. + Ehel. He-lene u. Johann Martin u. Sohn Erich, f. + Gerhard Görgen u. verst.Angeh., f. + Paul u. Anna Barth u. verst. Angeh.; Lektor: Eva Lauer9 Uhr Primstal: Messfeier mit Vorstellung der Kommunionkinder u.Zählung der Gottesdienstbesucher; f. + Theo Finkler, 1. Jahrged., f. +

Ende des amtlichen TeilesNichtamtliche Mitteilungen

Feuerwehren Kirchen

7

Josef u. Barbara Müller-Heck u. verst. Angeh., f. + Anni u. Theo Finkleru. verst. Angeh., f. + Christina Heck, f. + Johann u. Maria Becker-Meyer,f. + Barbara u. Heinrich Wagner u. verst. Kinder, f. immerwährende Hilfe;Lektor: Anja Horn; Kommunionspender: Yvonne Wiesen, Theresia Ber-wanger-Jochum, Steffi Koch10.30 Uhr Sitzerath: Messfeier mit Zählung der Gottesdienstbesucher;f. + Maria Nickels 2. Sterbeamt, f. + Benjamin Nickles u. Herbert, Josefu. Amalia Simon, f. + Ehel. Maria u. Adolf Horn, Söhne, Enkel u. Schwie-gerkinder, f. + Georg Paulus u. Verst. der Fam. Paulus-Lauterbach, f. +Rainer u. Valentin Paulus u. Kurt Seimetz, f. + Anni u. Kurt Nicklas, f. +Klaus Schneider, f. + Frieda u. Viktor Feid, f. + Hubert Schmitt, f. + HeikeWeber u. Otto Maria Lauer; Lektor: Matthias Seimetz14.30 Uhr Primstal: Taufe des Kindes Emilia Rosa Bock im Alten Chor17 Uhr Kastel: St. Martinsfeier und Umzug17.30 Uhr Schwarzenbach: St. Martinsfeier und UmzugMontag, 11. 11.:17.30 Uhr Nonnweiler: St. Martinsfeier und Umzug, mitgestaltet vonder KiTa Carl Rudolf v. Beulwitz17.30 Uhr Braunshausen: St. Martinsfeier und UmzugDienstag, 12. 11.:9 Uhr Primstal: Besinnliches Frühstück der Kath. Frauengemeinschaftim Pfarrsaal; 18 Uhr Rosenkranz17.30 Uhr Otzenhausen: St. Martinsfeier und Umzug, mitgest. von derKiTa SonnenscheinMittwoch, 13. 11.17 Uhr Sitzerath: St. Martinsfeier und Umzug18 Uhr Kastel: Anbetung; 18.30 Uhr MessfeierDonnerstag, 14. 11.:9 Uhr Otzenhausen: FrauenmesseFreitag, 15. 11.:9 Uhr Primstal: Messfeier18 Uhr Schwarzenbach: Verabschiedung aller Verwaltungs- u. Pfarr-gemeinderäte, Beginn mit Messfeier anschl. im KolpinghausSamstag, 16. 11.: Kollekte für das Bonifatiuswerk 17.45 Uhr Sitzerath: Messfeier mit Volkstrauertags-Gedenken, mitgest.vom Männergesangverein; f. + Irene Hedwig Petit 2. Sterbeamt, f. +Adele Wachs 6 Wochenamt, f. + Katharina Wagner, f. + Anni u. Kurt Niklas, f. + Anni Stroh, f. + Anna u. Werner Elgas; Lektor: Hiltrud Spohn19 Uhr Braunshausen: Messfeier mit Zählung der Gottesdienstbesu-cher u. mit Verkauf der Kalender 365; f. + Adalbert Straub 2. Jahrged.,f. + Hans Werner Serwe u. Angeh.; Lektor: Bärbel Simon; Kommunion-spender: Ursula KläßnerSonntag, 17. 11.: Kollekte für das Bonifatiuswerk9 Uhr Schwarzenbach: ökum. Gottesdienst zum Volkstrauertag mitZählung der Gottesdienstbesucher, mit Verkauf der Kalender 365; Lek-tor: Monika Wortmann; Kommunionspender: Klara Backes9.30 Uhr Primstal: Messfeier mit Kinderkirche, anschl. Volkstrauertags-Gedenken, mitgest. vom Hochwaldchor, mit Zählung der Gottesdienst-besucher; f. + Marianne Zarth 6 Wochenamt, f. + Theresia Becker geb.Hahn, f. + Bernhard u. Helena Becker geb. Becker, f. leb. u. verst. Mit-glieder des Männergesangvereins u. des gemischten Chors; Lektor:Monika Scharf; Kommunionspender: Georg Reiter, Corina Arm, SteffiKoch10.30 Uhr Kastel: Messfeier f. + Maria Löwen 2. Sterbeamt, f. + BerndHaupenthal 6 Wochenamt, f. + Horst Meyer 10. Jahrged., f. + HermannJosef Steffens u. verst. Eltern, f. + Helma u. Irmgard Jung u. verst. SohnMichael, f. + Barbara Susanna u. Anna Pütz u. verst. Angeh., f. Leb. u.Verst. der Fam. Meyer, Steffens u. Jung, deren niemand mehr gedenkt;Lektor: Werner Stroh; Kantor: Horst Latz; Kommunionspender: GuidoMaring14.30 Uhr Primstal: Taufe der Kinder Hannes u. Junes Scharf19 Uhr Nonnweiler: Messfeier mit Zählung der Gottesdienstbesucher;Lektor: Annika Blatt; Kommunionspender: Dieter Emmerich

Altardienste:Primstal: 17. 11. u. Woche: Gruppe 2.Sitzerath: 16. 11. u. Woche: Gruppe 3.Bierfeld: 10. 11. und Woche: Gruppe 1.Nonnweiler: 17. 11. u. Woche: Gruppe 1.

Öffnungszeiten Pfarrämter: Primstal: Di. Do. Fr. 8 – 10 Uhr, Mi. 17 –19 Uhr. Nonnweiler: Mo. Mi. Fr. 11 – 13 Uhr, Di. 17 – 19 Uhr.Kontakte pastorales Team: Pfarrer Leininger (0151) 58052178, PfarrerReichardt (0151) 54753385.Kath. öffentliche Bücherei Primstal: mittwochs 16 – 18 Uhr und nachjedem Wochenendgottesdienst.Krabbelgruppe Primstal: dienstags 15.30 – 17 Uhr im Kindergarten.Wir freuen uns über Neuanmeldungen, Tel. (01522) 1917581.

Neuapostolische Kirche WadernGottesdienstzeiten: sonntags 9.30 Uhr, mittwochs 19.30 Uhr, Gäste sindherzlich willkommen.

Evang. Kirchengemeinden Sötern und Bosen10. 11.: Sötern: Gottesdienst mit anschließender Versammlung zurPresbyterwahlÖffnungszeiten Pfarrbüro: Dienstag und Mittwoch von 8 – 12 Uhr undDonnerstag von 8 – 11 Uhr, Tel. (06852) 92901, Pfarrer M. Keip, Tel.92902.Schwarzenbach: Frauenkreis (14tägig): Mi 20 Uhr; Jugendtreff: Mi u.Fr 20 Uhr; Kindergruppe: Mi 18 Uhr (14tägig)

Evang. Kirchengemeinde Hermeskeil-ZüschSonntag, 10. 11.: 10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Mariahütte;14.30 Uhr Gedenkgottesdienst für verst. Kinder in Hermeskeil (gestaltetdurch die Selbsthilfegruppe »Leben ohne dich«)Montag, 11. 11.: 15 Uhr Integrationscafé im Bonhoeffer-Haus; 19 UhrOffener Abend im Bonhoeffer-HausWochenspruch: Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist derTag des Heils. (2. Kor 6, 2)

Jehovas ZeugenKönigreichssaal Hermeskeil, An der Alten Brauerei 5Freitag, 8. 11.: 19 Uhr Vortrag »Liebt weder die Welt noch das, was zuihr gehört« – 1. Joh. 1-5, anschl. »Eine Hochzeit, die Jehova ehrt«Sonntag, 10. 11.: 10 Uhr Vortrag »In welchem Ruf stehen wir bei Gott?«,Bibelstudium »Armageddon – eine gute Nachricht!« – Off. 16:16

Deutsche Rheumaliga AG NonnweilerWir laden unsere Mitglieder (gerne mit Begleitung) zur Jahresab-schlussfeier am 28. 11. um 17 Uhr in die Parkschenke Simon in Nonn-weiler ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Anmeldung bis 13. 11. beiRiefer Karin, Tel. (06853) 5860, Sperl Marie-Luise, Tel. (06873) 303.

SG PeterbergSamstag, 9. 11.: 14 Uhr E-Jgd. Ottweiler 1 – Peterberg, 15.15 Uhr D-Jgd.Saarpfalz – Peterberg.Sonntag, 10. 11.: 11 Uhr B-Jgd. Peterberg – Saarpfalz in Kastel, 12.45Uhr Herren: Bliesen 2 – Peterberg 2, 14.30 Uhr Herren: Bliesen 1 – Pe-terberg 1, 16.15 Uhr Damen: Neunkirchen – Peterberg.

BraunshausenDRK BraunshausenAm Sonntag, 17. 11., findet unsere Jahreshauptversammlung mit Neu-wahl des Vorstandes statt. Beginn ist um 18 Uhr im Haus der Vereine.Eingeladen sind alle Aktiven, sowie alle Fördermitglieder.

Musikverein BraunshausenDonnerstag, 7. 11., 20 Uhr Registerprobe Holz Bürgerhaus. Sonntag, 10.11., 10 Uhr Gesamtprobe Bürgerhaus. Montag, 11. 11., 17.30 Uhr TreffenBürgerhaus zum Martinsumzug.

Vereine

8

KastelFC KastelPilates: dienstags ab 18.15 Uhr. Leitung und Anmeldung bei ChristinaMende unter (0176) 21199088.Fit und Balance: mittwochs 18 Uhr, Castellum. Training für Menschenim besten Alter mit Spaß an Bewegung.Flexibar: mittwochs 19 Uhr, Castellum. Leitung und Anmeldung bei Ma-rion Jung unter (0178) 1420426. Infos unter www.fckastel.de

TTC KastelSamstag, 9. 11., Herren: Primstal/Lockweiler III – Kastel; Herren II:Büschfeld/Dorf II – Kastel II; Jungen U18: Losheim am See – Kastel.

Pfarrkapelle KastelSonntag, 10. 11., 10 Uhr Probe und 17 Uhr Martinsumzug. Sonntag, 24.11., 10 Uhr Generalversammlung im Castellum. Anträge sind bis 14 Tagevorher in schriftlicher Form an den 1. Vorsitzenden einzureichen.

Förderverein Pfarrkapelle KastelSonntag, 24. 11., 9.30 Uhr Generalversammlung mit Neuwahlen.

Kappensitzung 2020findet am 8. 2. statt. Wer einen Vortrag, Tanzeinlage usw. machenmöchte, meldet sich bitte bei Joachim Schäfer, Tel. 1786.

NonnweilerKolping-Kapelle Nonnweiler/BierfeldMitgestaltung der Martinsumzüge in Bierfeld am Freitag, 8. 11., 17.45Uhr, und in Nonnweiler am Montag, 11. 11., 17.30 Uhr, jeweils an den Kir-chen.

DLRG OG NonnweilerAm Montag, 11. 11., findet unser Training aufgrund der Martinsfeier nichtstatt.

Vereinsgemeinschaft WeihnachtsbasarAus organisatorischen Gründen findet in diesem Jahr kein Weihnachts-basar statt. Die Tombola wird jedoch durchgeführt. Lose erhalten Sieim Bistro Central, im Mühlenlädchen, in der Parkschenke Simon, in derKita und bei Vereinsmitgliedern. Die Losnummern der Hauptgewinnewerden am Adventskranzfest am 29. 11. bekanntgegeben. Die restli-chen Losnummern werden im Amtsblatt veröffentlicht. Der Erlös wirdgespendet an die Elterninitiative krebskranker Kinder im Saarland e.V.,Lebenshilfe St. Wendel und an die Kita Nonnweiler.

OtzenhausenVfR OtzenhausenSonntag, 10. 11.: 14.30 Uhr Otzenhausen 1 – Hofeld.

KinderkrippenfeierDie Proben für das Krippenspiel am Heiligabend beginnen am 14. 11.um 17 Uhr in der Kirche in Schwarzenbach. Bei der 1. Probe werdendie Rollen verteilt. Infos bei Britta Düpre, Tel. 992169.

Vogel- und Pflanzenschutzverein e.V.Am Sonntag, 24. 11., findet ab 16 Uhr in unserem Vereinsheim unserSchafkopfturnier statt. Startgelder und Sachpreise werden verteilt aufdie ersten drei Plätze. Das Startgeld pro Person beträgt 5 Euro.

Musikverein OtzenhausenWir begleiten die Martinsumzüge in Sötern und Otzenhausen musika-lisch. Hierzu treffen wir uns am Sonntag, 10. 11., 17.45 Uhr, am Feuer-wehrhaus in Sötern und am Dienstag, 12. 11., 17.45 Uhr, an der Kirchein Otzenhausen. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Bitte denTermin für den Weihnachtsmarkt am 15. 12. in Sötern vormerken. Infosfolgen.

PrimstalFörderverein Kita Arche Noah PrimstalAm Montag, 25. 11., findet um 19.30 Uhr im Kindergarten Primstal dieGeneralversammlung statt.

DRK-Ortsverein PrimstalAusbildung am Montag, 11. 11., 19.30 Uhr, im DRK-Heim. Thema: Um-gang mit Demenzkranken. Interessierte Personen aus der Bevölkerungsind herzlich willkommen.

Volleyballverein PrimstalAm 9. 11. finden in der MZH Primstal die Heimspiele statt: 19 Uhr VVP1 – Klarenthal und Lebach 3; 15 Uhr VVP 2 – Quierschied und Besch.Am 14. 11. findet ab 19 Uhr unser VVP-Treff auf der Kegelbahn im Gast-haus Zeggels statt.

VfL PrimstalAktive: Sonntag, 10. 11., 14.30 Uhr Primstal 2 – Überroth, 16.30 UhrPrimstal 1 – Herrensohr.Samstag, 9. 11., 13 Uhr E-Jgd. Primstal 2 – Heusweiler 2, 14 Uhr E-Jgd.Primstal 1 – Heusweiler 1.Zur Jahresabschlussfeier laden wir alle Mitglieder herzlich ein amSamstag, 21. 12., 18.30 Uhr, Pfarrsaal Primstal. Anmeldung bis 8. 12.,Anmeldeformulare erhältlich im Sportlerheim und bei Franz-Josef Backes, Bergstr. 15, Tel. 1890.

JFG Schaumberg-PrimsSamstag, 9. 11., D-Jgd. JFG 1 – Saarbrücken 2 15.15 Uhr in Primstal;Gresaubach 3 – JFG 2 16.30 Uhr; C-Jgd. JFG 2 – Homburg 16.30 Uhrin Scheuern; Winterbach – JFG 3 16.30 Uhr; A-Jgd. JFG 1 – Köllertal16.30 Uhr in Primstal; JFG 2 – Uchtelfangen 16.30 Uhr in Hasborn.Sonntag, 10. 11., B-Jgd. St. Wendel-Ostertal – JFG 1 11 Uhr; Höcherberg– JFG 2 10.30 Uhr; Wemmetsweiler – JFG 3 11 Uhr. Mittwoch, 13. 11.,C-Jgd. Limbach – JFG 1 18.30 Uhr.

Feuerwehr PrimstalWir laden die Bevölkerung herzlich ein, sich nach dem Martinsumzugam 8. 11. bei Essen und Trinken im Gerätehaus aufzuwärmen. Der Erlöswird einer guten Sache gespendet.

Tischtennisfreunde PrimstalErgebnisse: Herren 1: Lautzkirchen – Primstal/Lockweiler 9:1.9. 11.: Herren 2: Primstal/Lockweiler – Limbach 19 Uhr; Herren 3:Primstal/Lockweiler 3 – Kastel 19 Uhr; U18 1: Primstal/Lockweiler –Remmesweiler 14.30 Uhr; U18 2: Primstal/Lockweiler 2 – Limbach14.30 Uhr; U15 1: Primstal/Lockweiler – Primstal/Lockweiler 3 14.30Uhr.; U15 2: Ottweiler – Primstal/Lockweiler 2 14.30 Uhr.

Jugendclub PrimstalAm Freitag, 8. 11., laden wir ab 20 Uhr zur Sommer-Schlussverkauf-Party ein. Bei bis zu 50 % auf alles außer Biernahrung und Getränke-specials ab 1 Euro ist für jeden etwas dabei. Eintritt frei.

RSC Adler Gruppe PrimstalAb sofort findet das Kindertraining samstags von 14 – 15.30 Uhr statt.Donnerstags findet unsere sportliche Mountainbiketour statt. Gestartetwird um 18 Uhr an der Kapelle in Krettnich mit Licht.Für unsere Skifreizeit 2020 haben wir noch einige Plätze frei. Infosunter www.rsc-adler.de

9

Amtliches Bekanntmachungsblatt der Gemeinde

NonnweilerDas Amtliche Bekanntmachungsblatt erscheint jeden Donnerstag und wirddurch die Gemeinde Nonnweiler allen Haushalten unentgeltlich zugestellt.Einzelbezug durch den Verlag gegen Berechnung der Selbstkosten.Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeisterder Gemeinde Nonnweiler, 66620 Nonnweiler, Telefon (0 68 73) 660-0,Telefax (06873) 6 60 94Verantwortlich für den nichtamtlichen und Anzeigenteil: Hans Burr.Satz + Druck: Verlag Hans Burr, In der Allwies 4, 66620 Nonnweiler, Telefon(06873) 66 99-0, Telefax (06873) 66 99 22.

Pfarrkapelle PrimstalFreitag, 8. 11., St. Martin, 18 Uhr Treffen im Pfarrsaal. Sonntag, 10. 11.,10.15 Uhr Probe im Pfarrsaal.

Turn- und Gymnastikverein Primstal e.V.Nordic Walking fällt am 12. 11. aus.Frauenturnen dienstags, 20 – 21.30 Uhr in der Mehrzweckhalle. Für dieEntspannung am 12. 11. bitte eine Decke und falls benötigt ein Kissenoder eine Unterlage für die Knie mitbringen.

SchwarzenbachSt. MartinDer Pfarrgemeinderat lädt zum Gottesdienst zu St. Martin am 10. 11.,17.30 Uhr, in die Kirche in Schwarzenbach ein. Unter dem Motto »WieSt. Martin Gutes tun« wollen wir gut erhaltene, gebrauchte Kinderklei-dungsstücke sammeln. Diesen senden wir an das Eine-Welt-Zentrum»aktion hoffnung«. Der Verkaufserlös kommt Flüchtlingskindern im Li-banon zugute. Herzliche Einladung an alle Kinder, ein Kleidungsstückmitzubringen. Im Anschluss an den Gottesdienst findet der Laternen-umzug und die Verlosung statt.

Jugendtreff Schwarzenbach e.V.Konfirmanden: Gruppenstunde am 29. 11., 17 – 20 Uhr.Kindergruppe: Gruppenstunde jeweils Mittwoch, 13. 11., 20. 11., 27. 11.und am 4. 12. (Generalprobe), 18 – 19 Uhr, für Kinder von 4 – 12 Jahrenwegen Vorbereitungen für den Nikolausabend am 5. 12. mit Aufführungdes Mini-Musicals »Der zerstreute Nikolaus«. Info: Axel Molter, (0171)5294672, Angelika Hess, (06873) 992424.Offener Treff für Jugendliche im Alter von 12 – 15 Jahren am Mittwoch,20. 11., ab 19 Uhr.Live im Treff: Nächste Veranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Kul-turamt Nonnweiler am 22. 11. mit dem Trio »MEP live«.

TuS »Fortuna« Schwarzenbach e.V.Handball: Samstag, 9. 11., 20 Uhr Frauen Niederwürzbach – Schwar-zenbach/Hermeskeil II in der Würzbachhalle. Sonntag, 10. 11., 14.20Uhr gem. D-Jgd. Schwarzenbach – St. Wendel, 18 Uhr Frauen Schwar-zenbach/Hermeskeil I – Kirkel II, beide in der Peterberghalle.

Pfarrkapelle Schwarzenbach e.V.Sonntag, 10. 11., Mitgestaltung St. Martinsumzug, Treffen um 17.30 Uhrim Kolpinghaus.Montag, 11. 11., 20 Uhr Probe im Kolpinghaus.

KinderkrippenfeierDie Proben für das Krippenspiel am Heiligabend beginnen am 14. 11.um 17 Uhr in der Kirche in Schwarzenbach. Bei der 1. Probe werdendie Rollen verteilt. Infos bei Britta Düpre, Tel. 992169.

SitzerathSG Wadrill-SitzerathSamstag, 9. 11., Wadrill-Sitzerath – Friedrichweiler, 17.30 Uhr, Sitzerath.Sonntag, 10. 11., Wadrill-Sitzerath II – Scheiden/Mitlosheim, 15 Uhr, Sit-zerath.

Central-Filmtheater Nonnweiler»Terminator: Dark Fate«: Donnerstag, 7. 11., bis Montag, 11. 11., täglich20.15 Uhr. Mittwoch, 13. 11., 20.15 Uhr.»Ich war noch niemals in New York«: Donnerstag, 7. 11., bis Montag, 11.11., täglich 17.30 Uhr. Mittwoch, 13. 11., 17.30 Uhr.»Shaun das Schaf – Der Film: Ufo Alarm«: Samstag, 9. 11., u. Sonntag,10. 11., 15.30 Uhr. Eintritt: 7 Euro.»Systemsprenger«: Dienstag, 12. 11., 17.30 Uhr.»Burning«: Dienstag, 12. 11., 20.15 Uhr.

Herzsport-Verein HermeskeilMontag, 11. 11., 17.30 Uhr Präventionsgruppe, 18.35 Uhr Übungsgruppe.Dienstag, 12. 11., 17.30 Uhr Nachfolgegruppe. Donnerstag, 14. 11., Fit undaktiv durch Bewegung 19.30 Uhr, bei schönem Wetter im Freien. Freitag,15. 11., 17.30 Uhr Übungsgruppe, 18.30 Uhr Präventionsgruppe.

Nachtrag:Mitteilung Ortsvorsteher BraunshausenZum Martinsumzug treffen wir uns am 11. 11., 17.30 Uhr, in der Kirche.Anschließend gehen wir, begleitet von unserem Musikverein und un-serer Feuerwehr, zum Bürgerplatz ans Martinsfeuer. Der MV Brauns-hausen wird uns musikalisch unterstützen und unsere Feuerwehr wirdfür die Sicherheit beim Zug sorgen. Der Ortsrat wird Martinsbrezeln anunsere Kinder verteilen und der Kindergarten und seine Mitarbeiterin-nen werden uns kulinarisch versorgen.H. P. Koop, Ortsvorsteher M. Ewerling, stellv. Ortsvorsteher

Veranstaltungen

Verschiedenes

10

Not ru fe Po li zein ot ru f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Feu er wehr not ruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Rettungsdienst/Notarzt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Gemeinde-Wehr füh rer Telefon (0171) 5898731 Stell ver tre ter Te le fon (0151) 14738161

bzw. (0175) 1072598 Lösch be zirks füh rer und Stell ver tre ter der Frei wil li gen Feu er wehr Nonn wei ler: Bier feld . . . . . . . . . . (0170) 7311321 (0151) 23590048 Brauns hau sen . . . (0170) 3408945 (06873) 669284 Kas tel . . . . . . . . . . . (0170) 5568779 und 6690459 Nonn wei ler . . . . . . (0151) 24038151 (0160) 93068230 (0160) 4664013 Ot zen hau sen . . . . (0151) 72648801 (0176) 32262178 (0151) 14738152 Prims tal . . . . . . . . . (0171) 2170272 (0176) 99982120 Schwar zen bach . . (06873) 1773 64206 Sit zer ath . . . . . . . . . (06873) 6927 992653 Kran ken häu ser: Kran ken haus St. Wen del . . . . . . . (06851) 59-01 Kran ken haus Her mes keil . . . . . . . (06503) 81-0 Kran ken haus Bir ken feld/Na he . (06782) 180 Kran ken trans por te: Roth GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 7575 Wag ner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 6288 Giftzentrale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06841) 19240 Pfarr äm ter: Kath. Pfarr amt Brauns hau sen – Kas tel – Prims tal . . . . . . . . . . . . . . . (06875) 229 Kath. Pfarr amt Nonn wei ler – Bierfeld – Ot zen hau sen – Schwarzenbach – Sit zer ath . . . . (06873) 284 Evang. Pfarr amt Sö tern Filialort Schwarzenbach . . . . . . . . (06852) 92901 Pfar rer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06852) 92902 Evang. Pfarr amt Bierfeld, Braunshausen, Kastel, Mariahütte, Nonnweiler, Otzenhausen, Primstal, Sitzerath . . . . . . . . . . . . . (06503) 994110 Krebsinformationsdienst: . . . . (0800) 4203040 Be ra tungs stel le für Er zie hungs-, Ehe- und Le bens fra gen des Bis tums Trier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 4927 Kri sen te le fon Kreisjugendamt St. Wendel für Kinder, Jugendliche und Eltern: (Tag und Nacht) . . . . . . . . . . . . . . . . (0172) 6839078 Deutscher Kinderschutzbund KV St. Wendel e.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . (0171) 8303496 und (0175) 7153140 Ehrenamtl. Unterstütz. f. ältere, alleinst. Menschen …Paten mit Herz (06851) 59-2004 o. (0171) 3086494 Sozialer- u. Behindertenfahrdienst (06851) 939680 Familienberatungsstelle idee.on . . . . . . . . . . . . . . (06873) 668290 und (0160) 96943225 Pflegestützpunkt Nonnweiler im MGH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 660-73 Ar bei ter wohl fahrt Kreis St. Wen del, Am bu lan ter Pfle ge dienst: . . . . (06851) 9353-16 Ca ri tas-Pfle ge dienst Tholey . . . (06853) 96119-0 Christ li che Hos piz hil fe St. Wen del . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (06851) 869701 und 869702 Amb. Pflegedienst und Tagespflege Ar min Jun ker, Kas tel . . . . . . . . . . . (06873) 6156 Betreuungs- und Entlastungsangebot in der Häuslichkeit Christiane Trattnig. . . . . . . . . . . . . . (06873) 7237 ener gis-Netzgesellschaft mbH Stö rungs dienst Strom (24 h) . . . . (0681) 9069-2611 Stö rungs dienst Erd gas (24 h) . . . (0681) 9069-2610 Forst re vier Nonnweiler/Eisen: (0160) 96314609 Revier Naturpark/Privatwaldberatung E-Mail: t.hans@sfl.saarland.de (0160) 96314609 Tier schutzverein Nonnweiler . . (06873) 6957 Tier schutzhotline . . . . . . . . . . . . . (0681) 99784530 Tier ärzt li che Pra xis Dr. En gels mann Prims tal, Bergstr. 25 . . . . . . . . . . . (06875) 93827 1828

Be reit schafts dienst Bau hof und Was ser werk

Wäh rend der Dienst zeit (Mon tag – Frei tag): Bau hof Nonn wei ler . . . . . . . . . (06873) 668244 Was ser werk . . . . . . . . . . . . . . . (06873) 66029 nach Dienst schluss:

Telefon (0171) 6 5379 25

Gesundheitsdienst Gem.-Praxis Dr. Laila El Masri/Dr. Stephan Gerdelmann Primstal, Hauptstraße 27, Telefon (06875) 1666 Gem.-Praxis Frey, Sötern, Telefon (06852) 360 Urologische Praxis Hosseini Haus d. Gesundheit, Nonnweiler, Tel. (06873) 91091 Gemeinschaftspraxis Herzog Nonnweiler, Am Hammerberg 11, Telefon (06873) 91151 Dr. Thomas Offermann/Dr. Christof Schneider Nonnweiler, Hammerberg 3, Telefon (06873) 7727 Ihr Hausarzt MVZ Primstal Primstal, Hauptstraße 45, Telefon (06875) 937301 Zahnärzte Dr. Reto Müller + Andrea Müller-Rink Nonnweiler, Am Hammerberg 1a, Telefon (06873) 544 Zahnarzt Michael Rupp Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7911 Zahnarztpraxis Martin Ney Primstal, Hauptstraße 89, Telefon (06875) 9378966 Apotheke in Nonnweiler: Telefon (06873) 240 Apotheke in Primstal: Telefon (06875) 688 Sanitätshaus Am Hammerberg 3, Nonnweiler, Telefon (06873) 1475 Podologie-Fußpflege-Zentrum-Primstal Primstal, Hauptstraße 26, Telefon (06875) 7009277 Heilpraktikerin Anette Colling Otzenhausen, Ringwallstr. 72, Telefon (06873) 992120 Heilpraktiker Roland Meyer Nonnweiler, Drosselweg, Haus Paracelsus, Telefon (06873) 91097 Heilpraktikerin Sandra Schmitt Kastel, Am Scheibchen 3, Telefon (06873) 1246 Heilpraktik. · Gesundheitspäd. Maritta Tausch Nonnweiler, Eschenweg 4, Telefon (06873) 64100 Heilpraktikerin Elke Mehr Otzenhausen, Ringwallstr. 38a, Tel. (06873) 6698845 Heilpraktikerin Ruth Gebel Braunshausen, Kasteler Str. 22a, Tel. (06873) 64418 Logopädische Praxis Wortwechsel, Lisa & Anna Theobald Nonnweiler, Am Hammerberg 3, Tel. (06873) 3549795 Praxis für Logopädie & Lerntherapie Julia Georg Otzenhausen, Mariahütter Str. 1, Tel. (06873) 9922880 Yoga, Massage, Hypnose Karola Matschke Braunshausen, Feldstraße 2, Telefon (06873) 992517 Psycholog. Beratungspraxis Ch. Michels-Sersch Otzenhausen, Distelwies 6, Telefon (06873) 7499 Praxis für Psychotherapie Christa Freisberg Primstal, Mettnicher Str. 17, Telefon (06875) 9379972 Phy sio the ra pie Flock, Kran ken gym., Mas sa ge, Lymphdr., Otzenh.,Bahnhofstr.47, Tel. (06873) 7190 Krankengymn. Lymphdr. Massage Assheuer Primstal, Hauptstr. 26, Telefon (06875) 910863 Kran ken gym nas tik- und Mas sa ge pra xis H.-J. Fleck, Primst., Hauptstr. 45, Telefon (06875) 544 Mas s. Lymphdr. und Podol. Behandl. K.Wag ner Otzenhausen, Fliederweg 2, Telefon (06873) 896 Kran ken gym nas tik und Mas sa ge pra xis Schnei der G. und Juhl ke D. Prims tal, Bir ken weg 13, Telefon (06875) 1206 Med. Fuß pfle ge An drea Fink ler Prims tal, Bir ken weg 13, Telefon (06875) 1033 Fußpflege/Fußmassage Theresia Janowski-Eifler Bierfeld, Auensbach 43, Telefon (06873) 992057 Med. Fußpflege/Wellnessmassage Barbara Meter Bierfeld, Wendalinusstraße 13, Telefon (06873) 64489 Med. Fußpflege Bettina Serwe Primstal, Primsstraße 12, Telefon (06875) 538 Med. Fußpfl./Reflexzonenmass. Esther Thewes Otzenhausen, Keltenweg 4, Telefon (0177) 2855141 Lemuria Movement, Yoga, Massage, A. Endres Nonnweiler, Ringstraße 10 a, Telefon (06873) 64099 Tradit. Thai-Massage Lakkhana Schommer Nonnweiler, Am Zoll 11, Telefon (06873) 669062 Fußpfl., Welln.-mass., Körper- u. Hautpfl. Simone Zarth Primstal, Hauptstraße 11, Telefon (06875) 9108670 Fuß- u. Hautpfl., Welln.-mass., Susanna Butterbach Otzenhausen, Keltenweg 15, Tel. (06873) 8324569 Praxis für Lebensenergie Ramona Ruf Schwarzenbach, Telefon (06873) 9927740 Entspannungspäd./Heilpraktik. f. Psychotherapie K. Müller Sitzerath, Telefon (06873) 569 Praxis für gesundheitliche Förderung Marion H. Sitzerath, Römerstraße 42, Telefon (06873) 993971

Abfall-Info Auskunft und Reklamationen: Abfall- und Wertstoffberatung der Gemeinde Nonn wei ler . . . (06873) 66020 Restmüll, Biomüll, Sperrmüll: EVS-Kunden-Center . . . . . . . . (0681) 5000555 www.evs.de Abfuhruntern. Fa. RMG . . Info (06821) 9193874 Gelbe Wertstoffsäcke: Firma RMG . . . . . . . . . . . . . Info (0800) 4006005 Öffnungszeiten der Erd ma ssende po nie und Kom pos tie rungs an la ge Kas tel: Mon tag – Frei tag 8 – 16.30 Uhr; Sams tag 8 – 12.30 Uhr; Telefon (06873) 64190 In den EVS-Wertstoff-Zentren können fast alle verwertbaren Abfälle, die nicht in die Hausmülltonne gehören und sortiert sind, zum Teil kostenfrei (z.B. Elektroaltgeräte, Sperrmüll bis 2 m3) entsorgt werden. EVS-Wertstoff-Zentren in unserer Nähe: Wadern-Dagstuhl, Buttnicher Str. 6 Mo, Di, Do, Fr 12 – 17 Uhr, Mi 10 – 17 Uhr, Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06871) 507340 Tholey-Hasborn, Industriestr. 14 Mo, Di, Do, Fr 9 – 16 Uhr, Mi 14 – 18 Uhr, Sa 8 – 14 Uhr, Telefon (06853) 8540750 Nohfelden-Wolfersweiler, St. Wendeler Str. Di, Mi, Fr 10 – 17 Uhr, Do 12 – 18.30 Uhr, Sa 8 – 15 Uhr, Telefon (06852) 8090508

Ärzt li cher Not hil fe dienst

Samstag, 9. November bis Sonn tag, 10. November 2019: Arzt: Samstag, 9. 11., 8 Uhr, bis Montag, 11. 11., 8 Uhr Bereitschaftsdienstpraxis Losheim, Marienhausklinik, Krankenhausstr. 21 Telefon (01805) 663010 Zahn arzt: Dr. D. Hör, St. Wendel/Niederlinxweiler Telefon (06851) 85491 Au gen arzt: Dr. Beetari, Neunkirchen Telefon (06821) 254444, (0159) 06121446 Kin der arzt: Samstag, 9. 11., 8 Uhr, bis Montag, 11. 11., 8 Uhr Marienhausklinik St. Josef Kohlhof, Neunkirchen Telefon (06821) 3632002 Tier arzt: Dr. Lauck, Lebach

Telefon (06881) 9247222

Ärzt li cher Bereitschaftsdienst Telefon 116117

Apo the ken- Be reit schafts dienst

Notdiensthotline: (0800) 0022833 und www.apotheken.de Samstag, 9. November 2019 See-Apotheke, Nohfelden-Neunkirchen Telefon (06852) 7707 Sonntag, 10. November 2019 Marien-Apotheke, Oberthal Telefon (06854) 6008