FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 2 / 2012

DieRadiologenRHEIN-MAIN-ZENTRUM FR DIAGNOSTIK

Rhein-Main-Zentrum fr DiagnostikDie RadiologenGutenbergstrae 23 (neben Loop 5)64331 WeiterstadtFon 0 61 51. 78 04-0Fax 0 61 51. 78 04-200www.dieradiologen-da.deinfo@dieradiologen-da.dePrivatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

Hochleistungs-Kernspintomografi e

Hochaufl sende Multislice-Computertomografi e

Digitale Mammografi e

Digitales Rntgen

Knochendichtemessung

3D+4D Ultraschall

Radiologische Diagnostik | Vorsorgemedizin | Frherkennung | Sportmedizin

Dr. Ruch | Dr. Failing | Dr. Oehm | Dr. Jennert

$Q]5DGLRORJHQ[PPLQGG HGLWRULDOB'$BLQGG 8KU

DieRadiologenRHEIN-MAIN-ZENTRUM FR DIAGNOSTIK

Rhein-Main-Zentrum fr DiagnostikDie RadiologenGutenbergstrae 23 (neben Loop 5)64331 WeiterstadtFon 0 61 51. 78 04-0Fax 0 61 51. 78 04-200www.dieradiologen-da.deinfo@dieradiologen-da.dePrivatsprechstunde: Fon 0 61 51. 78 04-100

Hochleistungs-Kernspintomografi e

Hochaufl sende Multislice-Computertomografi e

Digitale Mammografi e

Digitales Rntgen

Knochendichtemessung

3D+4D Ultraschall

Radiologische Diagnostik | Vorsorgemedizin | Frherkennung | Sportmedizin

Dr. Ruch | Dr. Failing | Dr. Oehm | Dr. Jennert

$Q]5DGLRORJHQ[PPLQGG HGLWRULDOB'$BLQGG 8KU

!& Top 10 Die Musts im Februar

!' Musik und CD-Tipps

" Filmstarts & Preview

"! Bhne

"# Sport

"$ Comedy

"% Party

"& Kunstausstellungen

"' Terminkalender

#$ Kleinanzeigen

#% Verlosungen & Impressum

# People Florian Sitzmann

$ Living News, Kolumne & Glosse

Universe Valentinstag

! Titel-Story NATURpur-Award Verleihung

# Stadtquartier Martinsviertel

$ Gastro Shiraz

% Interview Niels Frevert im Gesprch

' NEU: SchnickSchnack Schne Dinge selbstgemacht

( Handmade Graveur-Meisterin: Andrea Wittmann

! Wellness

! Job & Karriere

!! Darmstadt, deine DJs Peter Grber

!" Reise-Tipp

!# Cityscout Weiterstadt

disa 1020 uhr (bei bedarf auch lnger)schulstrae 6, darmstadt, aperodarmstadt.de

mi sa ab 21uhr(ab 23 uhr

nur mit Clubkarte)

Hgelstrae 73 in Darmstadt

hillstreetclub.de

Ins apro zu Ka!ee & Ku"en, Aperitif & Abendbrot

in den

Hillstreet Club zu

Digestif, Longdrink

& Cocktail!

FPaSPbST]]bRW^]

' =TdTAdQaXZ)BRW]XRZBRW]PRZ "& :d]bcX\5TQadPa

\PVPiX] QTfTVd]Vb\T[STa

TSXc^aXP[\PVPiX]

* ...der Winter in Darmstadt? Nix los auf den Pis-ten der Region, aber in den Bars, Diskotheken, Ki-nos und den Bhnen erwarten Euch fantastische Events. Florian Sitzmann erzhlt, wie man dem Leben Beine macht, der Klimaschutz, das Mar-tinsviertel und eine Graveurmeisterin sind span-nende Themen, genau wie Wellness, Ausbildung und Karrieremglichkeiten. Auch unser Cityscout war wieder unterwegs und hat Neuigkeiten aus Weiterstadt mitgebracht.

Nix wie ran,euer FRIZZ-Team

5A8II3Pb

\PVPiX]_T^_[T

#

5[^aXP]BXci\P]]E^aQX[Sd]S

%fffUaXiiSPa\bcPScST

=PYPeXT[[TXRWcWPQXRW\XRWYPS^RWidfTXcid\5T]bcTaaPdbVTWx]Vc Weil ich beim Frh-stck gewettet hab, dass der Wulff die Fast-nachtszeit nicht berlebt. Mein Vater hlt da-gegen. Nicht, weil er fr den Wulff ist, aber er will nicht, dass die Bld-Zeitung entscheidet, ob er Prsident bleiben darf oder nicht. Wieso, sagt meine Mutter, die Bld-Zeitung macht halt Kar-rieren und vernichtet sie. Mit jedem Tag, wo der Wulff im Amt bleibt, sag ich, sehnt sich doch al-les nach dem Super-Gauck, der Wulff muss zu-rck treten, den nimmt doch keiner mehr ernst.

0[b^QSPbTX]1 PdRW VTaPST]XRWc SaP] sagt mein Vater. Stimmt, sag ich, lsst sich von Heinitown hofieren. Was soll das denn jetzt sein, fragt meine Mutter. belstes Darmstdter Online-Boulevard, sagt mein Vater. Huldigt derzeit Grn-Schwarz, sag ich, die Hei-nitowntante interviewt exklusiv den OB und im Heinitown-TV drfen alle Dezernenten Frohbot-schaften verknden. Ansonsten, sagt mein Va-ter, wird skandalisiert, was das Zeug hlt: der Klinik-Becker ist ein Mchtegernsanierer, der

0dUiTXRW]d]VT]PdbST\:T[[Ta[^RW

HSE-Meyer Skandalmanager, das Dew-Thea-ter wird theatralisch aufgeblasen. Und der Leif Blum kriegt anfangs einen fast solidarischen Gu-ten-Abend-Gru, jetzt aber, wo er endlich den Rckzug antreten muss, noch schnell eine rein.

B^VTbTWT]\bbT]fXaYPd\SPb4RW^aXRWcXVUa^WbTX] sagt meine Mutter. Na ja, sagt mein Vater, reine Freude ist was anderes. Aber heu-te wolltest dus als erster haben, sag ich. Das hat nix damit zu tun, sagt meine Mutter, das ist grundstzlich. Gelebter Fhrungsanspruch wahrscheinlich, sag ich. Nein, sagt mein Vater, das Erstleserecht fr den, der die Brtchen holt. Dein Glck, sagt meine Mutter, dass du nicht verdient gesagt hast.

0_a^_^b 5Wad]VbP]b_adRW X] 3Pa\bcPScWPQT] SXT =PaaT] SXT

&fffUaXiiSPa\bcPScST

0\0bRWTa\Xccf^RWXbcP[[Tbe^aQTX.

5A8II3Pb

'fffUaXiiSPa\bcPScST

5A8II3Pb

fffUaXiiSPa\bcPScST

IfTXcTaVa^TaCPdbRWP]VaXUU;dXbT]RT]cTa3Pa\bcPSc

Bis 03.03. luft unter dem Motto kaufen, tauschen, sammeln und gewin-nen der zweite groe Tauschangriff im Luisencenter Darmstadt mit Prei-sen im Gesamtwert von rund 20.000 Euro. Es gilt Kassenbons zu sammeln den Wert in Luisen-Cents zu tauschen und sich rechtzeitig fr die Haupt-verlosung am 03. Mrz, 18 Uhr, eine Losnummer zu sichern. Mit jedem Ein-kauf im Luisencenter Darmstadt erhht sich die Gewinnchance auf einen der tollen Preise. Die Hauptverlosung im Center werden von Radiomodera-tor Heiko Grauel durchgefhrt und von Notar Alexander Pfeiffer begleitet. Fr einen Einkaufswert von 20.- gibt es an einem Aktionscounter in der La-denstrae im Luisencenter unter Vorlage eines gltigen Kassenbelegs 1 Lui-sen-Cent ausgehndigt. Fr 5 gesammelte Luisen-Cents knnen diese gegen eine Losnummer eingetauscht werden, mit der der Kunde automatisch an der Hauptverlosung teilnimmt. Die Gewinne: 1 Suzuki Swift Sondermodell, zur Verfgung gestellt vom AVS in Darmstadt; 2 Gutscheine von Karstadt im Wert von je 500 Euro, 3 Centergutscheine 300 Euro und vieles mehr!

;dXbT]RT]cTa3Pa\bcPSc;dXbT]_[Pci fffcPdbRWP]VaXUUST fff[dXbT]RT]cTaST

UUT]TaIfTXbXciTa

MINI setzt die Erweiterung des Modellangebots mit dem MINI Roadster, der erste offene Zweisitzer in ihrer Geschichte, fort. Es ist das erste Premi-um-Fahrzeug seiner Art im Kleinwagen-Segment; Ein einzigartiges Angebot fr anspruchsvolle Zielgruppen mit Sinn fr elegante Sportlichkeit, spon-tanen Spa am Offenfahren und unwiderstehliches Design. Das Handling begeistert durch kraftvolle Motoren und hochwertige Fahrwerkstechnik unbertroffen vielfltige Mglichkeiten zur Individualisierung. Intensives Gokart-Feeling und herausragendes Sicherheitsniveau durch spezifische Fahrwerksabstimmung mit einem niedrigen Fahrzeugschwerpunkt, tor-sionssteife Karosserie und optimierte Aerodynamikeigenschaften. Im An-triebsportfolio stehen MINI John Cooper Works Roadster mit 155 kW/211 PS, MINI Cooper S Roadster mit 135 kW/184 PS, MINI Cooper Roadster mit 90 kW/122 PS und MINI Cooper SD Roadster mit 105 kW/143 PS; vorbild-liche Effizienz durch MINIMALISM Technologie.

3T]

fffUaXiiSPa\bcPScST

5A8II3Pb

\PVPiX]cXcT[

!

0dbVTiTXRW]TcT8STT]id\:[X\PbRWdci?aTXbeTa[TXWd]Vd]S0QbRW[dbbTeT]cSTbBRW[TafTccQTfTaQb=0CDA_da0fPaS

*3TdcbRW[P]S[TXcTcSXT4]TaVXTfT]STTX])fTVe^]STa0c^\T]TaVXTWX]idST]Ta]TdTaQPaT]4]TaVXT]3PbCWT\PQTcaXUUcQTb^]STabSXTYd]VT6T]TaPcX^]3T]]SXT9dVT]S[XRWT]fTaST]SXT0dbfXaZd]VT]e^]4]cbRWTXSd]VT]SXTWTdcTVTcaÛUT]fTaST]b_xcTaSXaTZcb_aT]3XT7B4SXTbXRW\XcXWaT\3Pa\bcxScTaFTV2>!idaTSdiXTaT]ideTa\TXST]d]SidZ^\_T]bXTaT]UaTX]T]PRWWP[cXVT4]TaVXTeTabâVd]VX]3TdcbRW[P]ST]VPVXTacWPcQTaTXcb!%ST]=0CDA_da0fPaSX]b;TQT]VTadUT]3TaBRW[TafTccQTfTaQWPcSPbIXT[QTX9dVT]S[XRWT]SPb8]cTaTbbTUa:[X\Pd]SD\fT[cbRWdci4]TaVXTb_PaT]d]STX]T]PRWWP[cXVT4]TaVXTeTabâVd]VidfTRZT]

Seit der ersten Austragung haben sich ber 2.600 Schlerinnen und Schler am NATURpur-Award beteiligt. Der Groteil stammt aus dem Rhein-Main-Gebiet und Sdhessen. Bewerbungen ka-men aber auch aus anderen Bundeslndern.

In den Altersstufen 5. bis 10. Schuljahr sowie Oberstufe/Berufsschule werden jeweils die ers-ten drei Pltze ausgezeichnet. Darber hinaus er-halten die beste wissenschaftliche sowie die beste interdisziplinre Arbeit ein Preisgeld von jeweils 500 Euro. Schulen profi tieren in diesem Jahr dop-pelt: Mit 4.000 Euro prmiert die HSE das beste ganzheitliche Energie- und Klimaschutzkonzept,

=0CDA_da0fPaS?aTXbeTa[TXWd]V! 0aRWXeU^c^

das Lehrer und Schler gemeinsam fr ihre Schu-le entwickelt haben. Das Konzept gilt gleichzei-tig als Baustein fr die Auszeichnung als Um-weltschule des Landes Hessen. Insgesamt ist der NATURpur-Award mit 10.000 Euro dotiert. Auf der Internetplattform des NATURpur-Awardsfff]Pcda_daPfPaSST knnen die User die Projekte bewerten und den Online-Publikums-preis vergeben.

Am Tag der feierlichen Preisverleihung der aktu-ellen Runde am Freitag, 2. Mrz, prsentieren al-le Teilnehmer des Wettbewerbs in der Halle der Centalstation ihre Projekte. Die Ausstellung wird um 13 Uhr geffnet. Der Eintritt ist frei. Die Be-sucher knnen sich auf viele pfi ffi ge Ideen freu-en. Denn die Teilnehmer waren vllig frei, wie sie sich dem Wettbewerbs-Thema widmen. Man-che bewarben sich mit wissenschaftlichen Ab-handlungen oder bauten beeindruckende Model-le. Andere whlten einen knstlerischen Ansatz und komponierten einen Song oder zeichneten einen Comic. Die Ausstellung hat bis 17 Uhr ge-ffnet. Zeitgleich mit der Ausstellung gibt es auf dem Platz vor der Centralstation in Zusammen-arbeit mit Planet Radio ein abwechslungsreiches Begleitprogramm - unter anderem mit Gewinn-spielen. Zudem laden die Organisatoren zu Vor-trgen zum Thema Zukunftsenergie in den Saal der Centralstation ein. fff]Pcda_daPfPaSST

*fTVe^]STa0c^\T]TaVXTWX]idST]Ta]TdTaQPaT]4]TaVXT]3PbCWT\PQTcaXUUcQTb^]STabSXTYd]VT6T]TaPcX^]3T]]SXT9dVT]S[XRWT]fTaST]SXT0dbfXaZd]VT]e^]4]cbRWTXSd]VT]SXTWTdcTVTcaÛUT]fTaST]b_xcTaSXaTZcb_aT]3XT7B4SXTbXRW\XcXWaT\3Pa\bcxScTaFTV2>!idaTSdiXTaT]ideTa\TXST]d]SidZ^\_T]bXTaT]UaTX]T]PRWWP[cXVT4]TaVXTeTabâVd]VX]3TdcbRW[P]ST]VPVXTacWPcQTaTXcb!%ST]=0CDA_da0fPaSX]b;TQT]VTadUT]3TaBRW[TafTccQTfTaQWPcSPbIXT[QTX9dVT]S[XRWT]SPb8]cTaTbbTUa:[X\Pd]SD\fT[cbRWdci4]TaVXTb_PaT]d]STX]T]PRWWP[cXVT4]TaVXTeTabâVd]VidfTRZT]

Seit der ersten Austragung haben sich ber 2.600 Schlerinnen und Schler am NATURpur-Award beteiligt. Der Groteil stammt aus dem Rhein-Main-Gebiet und Sdhessen. Bewerbungen ka-men aber auch aus anderen Bundeslndern.

In den Altersstufen 5. bis 10. Schuljahr sowie Oberstufe/Berufsschule werden jeweils die ers-ten drei Pltze ausgezeichnet. Darber hinaus er-halten die beste wissenschaftliche sowie die beste interdisziplinre Arbeit ein Preisgeld von jeweils 500 Euro. Schulen profi tieren in diesem Jahr dop-pelt: Mit 4.000 Euro prmiert die HSE das beste ganzheitliche Energie- und Klimaschutzkonzept,

5A8II3Pb

DQd]cd7PdbSTa:]bcT8]PBc^__T[b

Das Ubuntu ist ein Paradies fr alle Kreativen und ein Ort der Begegnung. Verschiedenste Materialien inspirieren die Besucher: Speckstein, Gips, Ton, Metall, Farben aller Art, Knpfe, Stoffe, Papier, Stempel und viele Materialien, die sonst weggeworfen werden. Die in Holland geborene Ina Stoppels bietet Kurse, Workshops und Exkursionen fr Kinder ab vier Jahren und Erwachse-ne an, auerdem Ferienprogramme und Fortbildungen. Beim offenen Haus, das am Mittwochnachmittag, Freitagabend und Samstagvormittag stattfin-det, knnen mit anderen zusammen eigene Ideen umgesetzt werden, wofr es 10er Karten gibt. Auch kann man hier Geburtstage feiern. Ubuntu ist ein Haus der Knste, der Materialien und der Bildung.

\PVPiX]\dbXZ

%

4bVTWcd\SXT

,QGLYLGXHOOH:RKQEHUDWXQJ)DUEXQG:RKQVWLOEHUDWXQJ5HQRYLHUXQJXQG1HXEDXSODQXQJ9HUPLWWOXQJYRQ+DQGZHUNHUQ XQG(LQNDXIVEHUDWXQJ

)21 ZZZUXGHORIIZRKQEHUDWXQJGH

:RKQEHUDWHULQ

+RO]VSLHO]HXJ*HVFKHQNLGHHQ+HLNH%DXHU

.DUOVWUDH'DUPVWDGW7HOHIRQ

(PDLOWLOOHXOHQVSLHJHO'$#WRQOLQHGHZZZWLOOHXOHQVSLHJHOQHW

6HLW-XQL1(8LQ%HVVXQJHQ

,QIRVXQWHUZZZKHDJZRKQEDXGH

SXQNWFRP

SXQNWFRP$86=,(+(1

'85&+67$57(181'

'X ZLOOVW HQGOLFK ]X +DXVH UDXV" 5HLQ LQ GHLQH HLJHQHQ:lQGH"'DQQ SDFNV DQ3UHLVZHUWH 6WDUWHU:RKQXQJHQIU6LQJOHV:*VXQGMXQJH3DDUHILQGHVWGXEHLGHU+($*:RKQEDX6FKDXGRFKPDOUHLQ

&

fffUaXiiSPa\bcPScST

5A8II3Pb

\PVPiX]bRW]XRZbRW]PRZ

5A8II3Pb

WP]S\PST\PVPiX]

8STT5^c^)2WaXbc^_W?PQbcCTgc)0RWX\6[XT\

Die 45jhrige Andrea Wittmann ist6aPeTda

b_TRXP[fT[[]Tbb

7Tai[XRWFX[[Z^\\T]8]bcXcdcUa6P]iWTXcbZ^b\TcXZ

Treten Sie ein und genieen Sie Ruhe und Entspannung. Mit ganzheitlichen Kosmetik- und Wellnesskonzepten so-wie kompetentem Fachwissen, wid-

met sich das Team Ihnen und Ihren Bedrfnissen. Lassen Sie sich von Kopf bis Fu verwhnen und lernen Sie die in den medizinischen Bereich eingehenden Behandlungen und Produkte kennen. Neben zahlreichen Wellnessbehand-lungen wird auch ein Lifting ohne Skalpell angeboten, den Dermaroller, Frucht-surebehandlungen und jetzt auch die Mikroderamabrasion, eine Behandlung die nicht nur das Hautbild und Falten verfeinert, Narben und Pigmentstrungen lindert, sondern die Haut auch zur Zellneubildung anregt. Sie werden nicht nur verwhnt, das Niknam Institut trgt auch zur Gesunderhaltung der Haut bei. Schne Haut ein Leben lang Selbstverstndlich auch am Krper! Das Team steht Ihnen jeder Zeit zur Verfgung - Sie werden gerne beraten!

Y^Qb_TRXP[

3D

\PVPiX]SYb

!!

?TcTa6axQTaCTX[#STa5A8IIBTaXT)3Pa\bcPScSTX]T39b

Peter Grber - ein Darmstdter DJ-Urgestein. In diesem Monat feiert er sein 30-jhriges DJ-Jubil-um. Im Alter von 14 Jahren nahm er an einem DJ-Wettbewerb im legendren Hippopotamus teil und legte fortan dort auf, um dann von der Teenie-Dis-co in die nchtlichen Clubs zu wechseln. Die Mu-sik wurde jedoch mehr als nur ein Hobby, sondern eine Berufung und ein Unternehmen, mit dem der Lebensunterhalt bestritten wird. So verwundert es nicht, dass er selbst in seiner Berufsunfhigkeits-versicherung als Discjockey und nicht als Metz-germeister so sein gelernter Beruf eingetra-gen ist. Die Musik bestimmte Peters Leben weit ber die Clubs und den Plattenspieler hinaus. Mit Frank Fenslau produzierte er von 1992-2002 den

erfolgreichen Danceflooract Culture Beat, war Inhaber des paraDOX-Studios und Geschfts-fhrer des Plattenlabels Abfahrt Records. Als DJ gibt es im Rhein-Main-Gebiet kaum einen Club, in dem er nicht fr wilde Feierei gesorgt hat. Ob al-lein oder mit internationalen Top-Namen wie Milk & Sugar, The Discoboys und sogar mit dem Take That Snger Howard Donald. Vor fnf Jahren folgte die bewusste Entscheidung krzer zu treten und zu Gunsten von Familie und sozialen Kontakten das antizyklische Leben zu beschrnken: Frher vom Dienstag bis Sonntag, legt er heute im Schnitt noch vier Mal im Monat auf.Auch wenn sich die Clubkultur in den drei Jahr-zehnten sehr verndert hat und sich DJs stark

in eine Musikrichtung spezialisieren, ist er sei-nem Auflegestil alle Variationen der kommer-ziellen House-Musik mit Club-Classics als auch aktuellen Club-Hits mit Gesang stets treu ge-blieben und gilt darin als einer der Besten. Mag auch manch einer das nicht fr cool halten, ist es Peters Erfolgsgeheimnis, mit dem er sich auch noch vorstellen kann die nchsten 10-20 Jahre zu arbeiten: er spielt, was den Leuten ge-fllt. Die Leute sollen feiern, trinken und Spa haben und am nchsten Tag denken: Wow, das war eine geile Party! - Darum geht es mir beim Platten auflegen. 90B39BTce^]?TcTa6axQTabcaTP\T]^STaWTad]cTa[PST])

QXc[hSPa\bcPScNSTX]TNSYbN#

38A4:CID

aTXbTcX__

!"

fffUaXiiSPa\bcPScST

*BTXc=^eT\QTa! Z]]T]ATXbT]STSXT]TdTCD87^cT[\PaZTEXeTaSTX]XWaT\CD8ATXbT2T]cTaQdRWT]8\4X]Z[P]V\XcSTa=PcdaeTaaTXbT]eXT[AdWTVTbd]ST4a]xWad]V

Wnsche, mit denen sich Inhaber Holger Herrmann in Kundengesprchen immer hufi ger konfrontiert sah: Die Nachfrage auch nach naturnahen Rei-sen ist im letzten Jahr noch weiter gestiegen, berichtet der Inhaber aus sei-nem Berufsalltag, und endlich haben wir eine adquate Antwort auf diese Bedrfnisse: Viverde Hotels.

Viverde Hotels sind fr die, die mal wieder Gras unter den Fen spren mchten, erklrt Holger Herrmann. Naturaktiver Urlaub liegt im Trend. Viele unserer Stammkunden suchen individuelle Hotels mit persnlichem Charakter in reizvoller Landschaft abseits von rummeligen Strnden oder klassischem Entertainment-Programm, so der Inhaber. Das 3-kpfi ge Team um Holger Herrmann, dass seit ber 15 Jahren Urlauber im TUI ReiseCen-ter in der Wilhelminenstr. 35 in Darmstadt betreut, steht voll hinter dem Viverde Hotel- Konzept und ist hellauf begeistert.

Reisende profi tieren von dem groen Erfahrungsschatz des Teams aus dem TUI ReiseCenter in Darmstadt. Kontinuierliche Fortbildung auf Schulungen und Inforeisen ist eine der Grundlagen fr dessen kompetente Beratung. Deshalb hlt es auch detaillierte Beschreibungen der Hotels aus dem Viver-de Konzept bereit.

CD8ATXbT2T]cTa3Pa\bcPScFX[WT[\X]T]bcaPT"$%#!'"3Pa\bcPScCT[TU^]% $ ! #&"4\PX[)SPa\bcPSc /cdXaTXbTRT]cTaST fffcdXaTXbTRT]cTaSTSPa\bcPSc

3XT1X^]PSTSTbATXbT]b=TdTb7^cT[Z^]iT_cUa]Pcda]PWT]Da[PdQ

5A8II3Pb

RXchbR^dcfTXcTabcPSc

!#

FTXcTabcPScBcPScifXbRWT]F^W]T]d]S0aQTXcT]

* FTXcTabcPScQTbcTWcPdbeXTaBcPSccTX[T]1aPd]bWPaScBRW]T__T]WPdbT]6axUT]WPdbT]AXTSQPW]d]SSTa:Ta]bcPScd]SfXaSTabc\P[bX]TX]TaDaZd]STPdbST\9PWaT(#'d]cTaST\=P\T]FXSTaTbcPcTafxW]c

Weiterstadt hat sich von einer Arbeiterwohngemeinde mit landwirtschaft-lichem Einschlag zu einer gewerblich und industriell strukturiertem Ge-meinwesen mit groem Bevlkerungszuwachs entwickelt. ffffTXcTabcPScST

\Pgb\PbcTa0__[T7x]S[Ta

Der von Apple autorisierte Hndler mit Schwerpunkt individueller Bera-tung und Service zu Mac fr Privat-kunden, kleine und mittlere Unter-nehmer, betreibt einen Shop mit showroom, in dem alle gngige Apple-Gerte ausgestellt sind und der Interessent nicht nur die Apple-eigenen Programme testen kann, sondern auch andere Software wie Adobe Creative Suite, etc. vor-fhrbereit ist. Der technische Support fi ndet in eigener Werkstatt und vor Ort beim Kunden durch Apple zertifi zierte Techniker statt, Schulungen in klei-nen Gruppen und Personal Trainings zu MacOS fr Einsteiger und Windows-Switcher, Mac im Unternehmen und iPad in Business-Einfhrung, der Mac im Windows-Netzwerken und viele mehr. Finanzierung und Leasing ist mglich, abgerundet durch einen dicken Katalog Brandbook der Apple-Produkte und gngiger Peripherie sowie ein monatlicher Brandnews-Letter fr alle, die auf dem Laufenden sein wollen und auch mal gerne ein Schnppchen machen wie zurzeit Double your RAM, bei der man bei Neukauf gleich doppelt soviel Arbeitsspeicher erhlt als serienmig ausgestattet. Kostengnstig ist im Feb-ruar auch die Garantieerweiterung AppleCare Protection Plan, die Neugerte zu 3 Jahren optimalem Support verhilft. Ihr Spezialist fr Apple Macintosh bietet produktive Lsungen: Vernetzung (Mac und PC) fr die gemeinsame Nutzung des Internet, Server mit automatischer Datensicherung, VPN-L-sungen fr externe Mitarbeiter. Vom Bro-Arbeitsplatz bis zum Firmen-Netz-werk erhalten Sie kompetente Beratung, von der Planung bis zur Inbetrieb-nahme einen perfekten Service. Geffnet ist Mo.-Fr. 10-19 und Sa. 10-18 Uhr.\Pgb\PbcTaA^QTac:^RWBcaPT(%#"" FTXcTabcPScCT[% $ "%' ! '

fff\Pgb\PbcTaST

5A8II3Pb

fTXcTabcPScRXchbR^dc

!$

:[[TI^^

RXchbR^dcfTXcTabcPSc

!%

fffUaXiiSPa\bcPScST

5A8II3Pb

!'

QTfTVd]Vb\T[STa\dbXZ

\dbXZbW^acRdcb

23STb

"

3TaAdUSTaFP[T0Q %!X\7T[XP3Pa\bcPSc

Basierend auf einer wahren Ge-schichte besetzen John Krasinski und Drew Barrymore die Hauptrol-len in dieser Geschichte um eine im Alaska-Eis eingeschlossene Wal-familie. News-Reporter Adam Carl-son setzt zusammen mit seiner Ex-Freundin - einer Greenpeace-Ak-tivistin - Himmel und Hlle in Bewe-gung um die Tiere zu retten. Wegen des entstehenden Medienrummels interessiert sich bald die halbe Welt (und die Politik) fr das Schicksal der Tiere. Rettung bringt aber erst ein russischer Eisbrecher... \^eXTbd]XeTabP[_XRcdaTbX]cTa]PcX^]P[

VTa\P]hSTSTaadUSTafP[T

3P\T:]XV0bB_X^]0Q!!X\7T[XP3Pa\bcPSc

Der Kalte Krieg ist 1973 in vollem Gange. Der Chef des bri-tischen Geheimdienstes MI6, Control (John Hurt), schickt seinen Agenten Jim Prideaux (Mark Strong) auf eine Mission nach Budapest. Doch die Mission geht schief, Prideaux gert in einen Hinterhalt und wird in den Rcken geschossen. Dies kos-tet Control und dessen Topspion George Smiley (Gary Oldman) den Job - die beiden werden aus dem Circus, wie der MI6 in-tern genannt wird, entlassen. Eine neue Garde, bestehend aus Percy Alleline und dessen Mitarbeitern Bill Haydon, Roy Bland und Toby Esterhase bernimmt die Fhrung. fffSP\TZ^T]XVPbb_X^]ST

1[PRZ6^[S0Q(!X\2X]T\PgG3Pa\bcPSc

Hochkartig besetzt mit Antonio Banderas, Mark Strong und Freida Pinto, entfhrt Black Gold auf eine abenteuerliche Reise in die arabische Wste. In der Tradition von David Leans Klassiker Lawrence Of Arabia erweckt Regie-Star Jean-Jac-ques Annaud (The Name Of The Rose, Seven Years InTibet, Lours) die 30er Jahre im Nahen Osten zu bildgewaltigem Le-ben - die Zeit, in der der Machtkampf um das schwarze Gold begann. Ein monumentales Kinoereignis, das sich mit univer-sellen Themen wie Interessenkonflikte um Ressourcen, Moder-ne und Tradition, Religion und Unabhngigkeit auseinander-setzt. fffQ[PRZV^[SUX[\ST

6[RZ0Q!"!X\ATg3Pa\bcPSc

Zwei sehr junge, traumatisierte Menschen in Berlin: Irina, Kriegs-flchtling und Prostituierte, und Kalle, Punk und obdachlos. Zaghaft verlieben sie sich ineinander, schaf-fen es dann aber, zusammen zu zie-hen und sich ein kleines Leben auf-zubauen. In ihrer gemeinsamen Wohnung empfngt Irina weiterhin ihre Freier. Eines Tages bricht ein Freier tot zusammen, Irina flchtet in Panik, Kalle kommt nach Hause, entdeckt die Leiche - und beschliet, sein Glck mit Irina zu verteidigen. fffV[RZUX[\ST

UX[\bW^acRdcb

BTg^]cWT1TPRW0Q!!X\2X]T\PgG3Pa\bcPSc

Die vier Freunde Will, Neil, Simon und Jay sind nicht gerade das, was man als Traumtypen bezeichnen wr-de: Optisch eher keine Hingucker, Coolness-Faktor

gleich Null und sexuell chronisch unterfordert! Immerhin schaffen die Jungs wenigstens ihren Schulabschluss. Ein unerwarteter Erfolg, der entsprechend gefeiert werden muss: Ab nach Kreta, wo Sonne, Strand, Partys, eimerweise Alkohol und heie Sex-Nchte auf sie warten - zumindest in ihren Trumen fffbTg^]cWTQTPRWUX[\ST

3XT:d]bcid6TfX]]T]

"

Die Notrufzentrale erhlt einen verstrenden An-ruf: Maria Rossi (Suzan Crowley) gesteht, drei Menschen brutal ermordet zu haben. 20 Jah-re nach diesem Ereignis versucht Marias Toch-ter Isabella (Fernanda Andrade) herauszufi n-den, was in jener Nacht 1989 wirklich geschah. So reist sie nach Italien, in die Centrino-Klinik, um herauszufi nden, ob ihre Mutter tatschlich geisteskrank ist, oder ob etwas anderes dahin-ter steckt. In der Hochsicherheitsklinik fr psy-chisch kranke Straftter trifft sie eine verwirrte Frau, die ihrer Mutter in keiner Weise mehr h-nelt. Sie ist am ganzen Krper mit seltsamen, grauenvollen Schnitten berst und stt furcht-einfl ende Schreie aus. In ihrer Not wendet sich Isabella an die zwei jungen Exorzisten Ben (Simon Quarterman) und David (Evan Helmuth) und bittet die beiden, ihre Mutter mit ihren un-konventionellen, auf Religion und Wissenschaft gleichermaen beruhenden Methoden zu heilen. Doch der Exorzismus geht schiefund keine See-le ist mehr sicher...

_axbT]cXTac

CWT3TeX[8]bXST

"!

\dbXZk_PachkUX[\kQW]TkZd]bc

QW]TbW^acRdcb

8aad]VT]d]SFXaad]VT]7XTabX]SBXTaXRWcXVX]4QTabcPSc"d#

Vier Frauen suchen einen Mann: Georgette sondiert einen Nachmieter, Jac-queline braucht ein Aktmodell fr ihr neues Bild, Janine bentigt dringend Klavier-

schler, um ihre finanzielle Lage aufzubessern, und Berthe mchte den Mann ihres Lebens kennenlernen. Unabhngig voneinander geben die Diven Inserate auf, um ihrem Glck auf die Sprnge zu helfen. Hier sind Sie richtig! hat die Frankenstein-Bhne als jngstes Boulevardstck memo-riert, das der Autor Marc Camoletti mit publikumswirk-samen Ingredienzien gespickt hat: Jede Menge Irrungen, peinliche Verwechslungen und dezente Frivolitt. C7

3XT0dUUWad]VT]UX]ST]X\4a]bc;dSfXVBPP[BRWfP]T]bcaPT#!bcPcc

fffUaP]ZT]bcTX]QdTW]TST

BdQeTabXeT:[P]VQX[STaCX]PCTdQ]TaX]STa:T[cTabRWTd]TDaQTaPRW!$

Die Kausalitt des Lebens ist Tina Teubners kreativer Spielplatz, auf dem die Frau aus Witzenhausen ihre einzigartige Mischung aus Kabarett, Chanson und blankem

Unfug zelebriert. Sffisanz ist das Stilmittel der gelernten Musikerin und Schauspielerin, die schon mit Willem Dafoe und Sam Neill vor der Kamera stand, Schadenfreude eine ihrer liebsten bungen. Politisch unkorrekt dreht sie zusammen mit dem Pianisten Ben Sverkrp die Schraube intelligenter und subversiver Unterhaltung bis zum Anschlag auf - ein Kaleidoskop aus originellen Bildern und Tnen, die man so schnell nicht vergisst. C7

3XT:d[cdabRWTd]TQTUX]STcbXRWX]STa3Pa\bcxScTaBcaPT '

fffa^TSTa\PaZST

3PcXeX\BcaTbbcTbc1PbcXP]BXRZX\

\dbXZk_PachkUX[\kQW]TkZd]bc

"#

B`dPbW0dUSXTBRW]T[[XVZTXcZ^\\cTbP]

Flinke Beine sind am Freitag, den 17. Februar ge-fragt, wenn in den Squash-Courts das Darmstdter Lokalderby ausgetragen wird. Die kleine schwarze Gummikugel jagen ab 20 Uhr der 1. Darmstdter Squashclub `79 und das Team von SC Darmstadt `81. Spielsttte fr die Landesligapaarung ist das Darmstdter Sports Up in der Landwehrstrae 75. fffSPa\bcPSc&(ST

;PdU7P[Q\PaPcW^]X]

"%

QTfTVd]Vb\T[STa_Pach\dbXZk_PachkUX[\kQW]TkZd]bc

5TQadPa! !kfffUaXiiSPa\bcPScST

5A8II3Pb

QTfTVd]Vb\T[STaZP[T]STa\dbXZk_PachkUX[\kQW]TkZd]bc

"'

\dbXZk_PachkUX[\kQW]TkZd]bcQTfTVd]Vb\T[STaZP[T]STa

# 5A8II3Pb


'HU+DQGP

DGH

0DUNWLQ

'DUPVWDGW

+$86%b8/.

(

*5266(5

./(,1(56$

$/

',(%85*(5

675

ZZZVFKQLF

NVFKQDFNVK

RSSLQJGH

8+5

#! 5A8II3Pb


## 5A8II3Pb

UaXiieTa[^bd]V fffUaXiiSPa\bcPScST

X\_aTbbd\

30BaP]VTaXT30BcXRWf^ac):Pa]TeP[Darmstadts nrrischste Benefizparty Ausgabe 4. FRIZZ verlost 10 x 2 Tickets.4B) !

3XVVPAPb5[^fc^]Xg!$!:]PQT]bRWd[T30BcXRWf^ac)3XVVPNach 15 Jahren mit der HipHop-Crew Boese Zungen geht Rapper DiggaRas eigene Wege und prsentiert sein Solo-Album. FRIZZ verlost 2 x 2 Tickets.4B)!!

YHUORVXQJB'$BLQGG 8KU

* Ko

ntro

llier

ter

Zug

ang

bei

wei

terh

in f

reie

m E

intr

ittVe

rans

talte

r: S

tage

Gro

ove

Fest

ival

Gm

bH

24. 27. Mai 2012

www.schlossgrabenfest.de

Unsere Medienpartner:Unsere Hauptsponsoren:

Mus

icFo

cus

20

12

Frankreich

In Darmstadts City, rund ums Schloss ber 90 Live-Acts und Kulinarisches aus aller Welt

CONTAINERDIENST

YHUORVXQJB'$BLQGG 8KU

)UL]]B[B('8B'DUPVWDGWLQGG YHUORVXQJB'$BLQGG 8KU

Documents

FRIZZ - Das Magazin für Darmstadt - 2 / 2012