die unabhängige informationszeitschrift der pfadfindergruppe maxglan

oktober 2015 • ausgabe 2/29

2

Editorial

ImpressumAusgabe: Nr. 2, Jahrgang 29, Oktober 2015

Herausgeber: Pfadfindergruppe Salzburg 6 Maxglan, Otto-Pflanzl-Straße 1, 5020 Salzburg dvr 0557 552, zvr 668 785 072

Redaktion & Gestaltung: Christoph Fuchs (fox), fox@pfadfinder-maxglan.at, +43 650 787 0190

Produktion: digitaldruck.at, Leobersdorf

MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: atti (Andreas Trattner), chipsi (Alexander Rubin), chrisi (Christoph Kametriser), esther (Esther Seidl), eva (Eva Loach), manu (Manuela Halbrainer), mäx (Markus Stöllner), michi (Michael Gallhammer), roswitha (Roswitha Fuchs), steffi (Stefanie Lindner), susi (Susanne Trattner)

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und der Pfad-findergruppe Maxglan wieder. Für den Inhalt der Arti-kel zeichnen sich die AutorInnen verantwortlich. Alle MitarbeiterInnen unserer Jugendzeitschrift leisten ihre Arbeit ehrenamtlich.

Artikel und Fotos bitte per Email an: glocke@pfadfinder-maxglan.at

Redaktionsschluss: Montag, 26. Oktober Nächste Ausgabe: Freitag, 6. Nov. zu den Heimstunden

Titelbild: Alex nach einer actionreichen RaRo-Heim-stunde (Foto: susi)

www.pfadfinder-maxglan.at

Diese Ausgabe wurde finanziert mit freundlicher Unterstützung von:

Neues in SichtKaum hat unser neues Pfadfinderjahr begonnen ist unser Terminkalender auch schon wieder prall gefüllt. Es ist einiges los in nächster Zeit. Beson-ders hervorgehoben seien hierbei aber die Überstel-lungen. Das sind die Übertritte der Ältesten einer Altersstufe zur nächsten. Meist sind die Überstel-lungen mit kleinen Ritualen verbunden oder ver-langen einiges an Mut, um sich sozusagen als alt genug zu beweisen. Natürlich ist dabei der Spaß im Vordergrund. Einige Stufen begrüßen die „Neuen“ auch mit einem kleinen Wochenendlager, um sich ein wenig besser kennenzulernen.Ebenfalls am Programm steht der jährliche Herbst-putz für unseren Georgsgrund. Alle sind dazu ein-geladen am Staatsfeiertag, 26. Oktober, am Georgs-grund mitzuhelfen, unser Wäldchen vom Müll rundherum zu reinigen und unsere Hütten auf den Winter vorzubereiten.Spannend wird es sicherlich beim Bundeslän-der-Hallenfußball-Turnier am 7. November im Sportzentrum Rif. Das erste Mal findet das Tur-nier außerhalb von Wien statt und dann gleich als Heimspiel für unsere Eintracht. Hinkommen und anfeuern.Und dann gibt es auch Neues in unseren Leiter-Innen-Teams. Um unsere teilweise neuen Teams allen vorzustellen haben wir in dieser Ausgabe ein kleines Portrait erstellt.Ein Letztes noch: Der Mitgliedsbeitrag ist wie-der fällig. Bitte zahlt euren Beitrag bis spätestens 6. November bei euren Leitern oder mittels Über-weisung – nähere Infos auf Seite 4.Na dann viel Spaß und Information beim Lesen.

— fox

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

3

Gruppe

Aktion „Children’s AreaKinder auf der Flucht“Die Organisationen Jugend Rot Kreuz, Kinder-freunde, Verein Spektrum sind unter Koordination der Salzburger Pfadfinder seit Mitte September im Einsatz, um die Flüchtlingskinder in der Bahnhofs-garage niederschwellig zu betreuen.Etwa 120 Helfer aus verschiedenen Jugendorganisa-tionen, Jungendeinrichtungen, Schulen und anderen pädagogischen Einrichtungen haben sich bis jetzt an der Aktion beteiligt und so eine tägliche Betreu-ung von 10 bis 22 Uhr ermöglicht. Diese Aktion hat große Aufmerksamkeit und Anerkennung bei der Politik, den Medien und der Bevölkerung gefun-den. Für eure bisherige Bereitschaft zur Hilfe und die große Unterstützung darf ich mich im Namen des Landesverbandes herzlich bedanken.Da nicht davon auszugehen ist, dass der Flüchtlings-strom in den nächsten Tagen enden wird, haben wir beschlossen, dass die Aktion „Children’s Area – Kinder auf der Flucht“ verlängert wird. Im ersten Schritt planen wir jetzt bis Weihnachten. Sollte danach noch eine weitere Verlängerung notwen-

dig sein, werden wir versuchen, diese bis Ostern weiter zu führen.Die Betreuung der Kinder wird sich aber aus orga-nisatorischen Gründen zeitlich verändern. Es wird eine Vormittagsbetreuung von 10 bis 13 Uhr geben, welche von den Kinderfreunden und vom Verein Spektrum durchgeführt wird. Die Nachmittagsbe-treuung von 16 bis 21 Uhr wird weiterhin von den Salzburger Pfadfindern koordiniert.Nachdem Thomas Gefahrt und Maria Gernerth ab kommender Woche wieder selbst im Arbeits-geschehen voll engagiert sind, wird die Hauptko-ordination ab dann neu von Alexandra Spindler durchgeführt. Sie ist dann die neue Koordinie-rungsstelle der Salzburger Pfadfinder, bei der sich die Freiwilligen aus allen Bereichen unter der E-Mail help@salzburger-pfadfinder.at melden können und von dort dann eingeteilt und informiert werden. Eure Hilfe wird daher weiter dringend gebraucht.

— Hans-Georg Keplinger (Präsident der Salzburger Pfadfinder und Pfadfinderinnen)

Foto

: frit

z

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

4

Gruppe

Mit Beginn des Pfadfinderjahres wollen wir auch den jährlichen Mitgliedsbeitrag einheben. Wie im Vorjahr beträgt dieser

90,– Eur0 für das erste Kind75,– Euro für jedes weitere Kind65,– Euro für Mitarbeiter und Aufsichtsratsmitglieder

Für alle nicht mehr aktiven Max-glaner und Freunde der Gruppe gibt es auch heuer wieder die Möglichkeit für 25,– Euro das Glocke abo zu erwerben (11-mal pro Jahr) oder uns für 65,– Euro als Förder mitglied zu unterstüt-zen (inkl. Glockeabo, aber ohne Registrierung bei den PPÖ).

Mit dem Mitgliedsbeitrag können wir alle unsere laufenden Kosten decken (Abgabe an Bundes- und Landesverband, Stufenbeitrag für Heimstundengestaltung, Betriebskosten und Instand-haltung am Georgsgrund, Aus-bildung, Glocke, Internet, etc.). Für Investitionen wie unserem aktuellen „Megaprojekt“, dem Umbau des Fischerhauses, sind wir aber auf weitere Einnahmen

Mitgliedsbeitragangewiesen. Auch deshalb freuen wir uns über zahlreiche Förderer.Wir bitten alle Mitglieder, den Beitrag bis spätestens 6. Novem-ber 2015 bei den jeweiligen Alters-stufen nach den Heimstun-den in bar zu zahlen oder auf unser Gruppenkonto zu über-weisen (Wichtig: Name des Kindes im Verwendungszweck nicht vergessen). Bitte gebt auch allfällige Datenänderungen bekannt (Telefonnummer, Email, Adresse). Für weitere Infos stehe ich euch gerne zur Verfügung: finanzen@pfadfinder-maxglan.at

— mäx (Kassier Stv.)

BankverbindungÜberweisungen des Mitglieds-beitrags bitte an:

iban at05 4501 0000 0122 4849

bic vboeatwwsal

Name und Altersstufe der zu registrierenden Person bitte unbedingt bei Verwendungs-zweck angeben.

Foto

s: ja

mbo

ree,

mar

ie

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

Wie viele von euch vielleicht wissen findet alle vier Jahre ein World Scout Jamboree immer in einem anderen Land statt. Das ist ein riesiges Pfadfinderlager mit jungen Teilnehmern und Teilnehmerinnen aus der ganzen Welt. Dieses Jahr war das Jamboree in Japan und ich hatte das große Glück dabei sein zu dürfen. Kati von den RaRo war auch mit und wir hatten eine unglaublich wundervolle Zeit.Am Jamboree lebten wir gemeinsam mit 34.000 anderen Pfadfindern aus aller Welt. Wir lern-ten so viele neue Kulturen und ganz besondere Menschen kennen, zu denen wir teilweise immer noch Kontakt haben. Wir haben so viel gelernt und erlebt und jeden einzelnen Tag genossen...trotz der enormen Hitze. Was mich besonders beeindruckt hat war die Freundlichkeit und Offenheit die dort jeder jedem entgegen brachte. Egal wohin man ging, überall traf man neue liebe Leute und fing sofort zum reden an. Auch die Programmtage, die gigantische Anfangs- und End Show und der Cultural-exchance-day (an dem wir Speisen aus der ganzen Welt ken-nenlernen durften) werden uns immer in Erin-nerung bleiben. Nach dem Jamboree lernten wir auf einer Bus-reise noch Japan mit seinen großen Städten, sei-ner fremden Kultur, seinen höflichen Einwoh-nern, seinem ganz speziellen Essen und seiner wunderschönen Natur kennen.Ich bin sehr dankbar für alle neuen Freunde, die ich gewonnen habe, für alle tollen Erfahrungen die ich sammeln durfte und für alle wunderba-ren Erlebnisse, die mir für immer in Erinnerung bleiben werden.

— marie (CaEx)

43. Jamboree in Japan

6

Gruppe

Susanne Trattner „Susi“19 Jahre, Schülerin (Landwirtschaftsschule), hauptverantwortliche Leiterin, Biberleiterin seit 4 Jahren, Pfadfinderin seit 12 Jahren

Alexander Rubin „Chipsi“23 Jahre, Abendschüler, hauptverantwortlicher Leiter, Biberleiter seit 9 Jahren, Pfadfinder seit 18 Jahren

Rene Jenny20 Jahre, Einzel-und Großhandelskaufmann, Biberleiter seit 3 Jahren, Pfadfinder seit 17 Jahren

Anna Gruber16 Jahre, Schülerin (Kindergartenschule), Biber-leiterin seit 3 Jahren, Pfadfinderin seit 12 Jahren

Michael Kametriser „Michi“21 Jahre, Student (Jus), Biberleiter seit 2 Jahren, Pfadfinder seit 15 Jahren

Franziska Stehlik „Franzi“17 Jahre, Schülerin (HLW Annahof), Biberleiterin seit einem Jahr, Pfadfinderin seit 4 Jahren

BiberUnsereLeiterinnen und LeiterUnsere Leiterinnen und Leiter sind der wichtigste Bestandteil unserer Pfadfindergruppe. Sie prägen und führen die Arbeit mit unseren Kindern und Jugendlichen. Am Engagement unserer Leiterin-nen und Leiter hängt das Programm unserer Heim-stunden und somit auch der Erfolg unserer Gruppe. Wir vertrauen ihnen dabei. Auch die Eltern unserer Kinder und Jugendlichen setzen großes Vertrauen in unsere Teams. Darum möchten wir in dieser Ausgabe unsere Teams für dieses Pfadfinderjahr auch kurz vorstellen.

Kontakt zu unseren LeiterteamsBiber (5–7 Jahre) Susi 0680 3261 990 biber@pfadfinder-maxglan.at

Wichtel und Wölflinge (7–10 Jahre) Chrisi 0660 4872 985 wiwö@pfadfinder-maxglan.at

Guides und Späher (10–13 Jahre) Atti 0680 3124 290 gusp@pfadfinder-maxglan.at

Caravelles und Explorer (13–16 Jahre) Steffi 0664 4604 300 caex@pfadfinder-maxglan.at

Ranger und Rover (16–20 Jahre) Michi 0664 9206 100 raro@pfadfinder-maxglan.atFo

tos:

rosw

itha

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

7

Christoph Kametriser „Chrisi“23 Jahre, Student (Lehramt), hauptverantwort-licher Leiter, WiWö-Leiter seit 6 Jahren, Pfad-finder seit 15 Jahre

David Juriga22 Jahre, Student (Holztechnologie & Holzbau), WiWö-Leiter seit 3 Jahre, Pfadfinder seit 11 Jahren

Christine Lindner17 Jahre, Lehrling (Malerei), WiWö-Leiterin seit 2 Jahre, Pfadfinderin seit 12 Jahren

Markus Stefka25 Jahre, Student (Wirtschaftsphysologie & Betriebswirtschaft), WiWö-Leiter und Pfadfinder seit einem Jahr

Esther Seidl23 Jahre, Studentin (Physilogie), WiWö-Leiterin seit einem Jahr, Pfadfinderin seit 17 Jahre

Wichtel und Wölflinge

Magdalena Selner „Magda“17 Jahre, Schülerin (Tierpflegeschule Wien), WiWö-Leiterin seit einem Jahr, Pfadfinderin seit 10 Jahren

Leo Oberhofer17 Jahre, Schüler (Gymnasium), WiWö-Leiter seit einem Jahr, Pfadfinderin seit 11 Jahren

Maximilian Wirnsberger „Wirnsi“16 Jahre, Schüler (Gymnasium), WiWö-Leiter seit einem Jahr, Pfadfinder seit 10 Jahren

Katrin Esterl „Kati“16 Jahre, Schülerin (Gymnasium), WiWö-Leiterin seit heuer, Pfadfinderin seit 10 Jahren

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

8

Gruppe

Stefanie Lindner „Steffi“28 Jahre, Projekt Koordinatorin, hauptverant-wortliche Leiterin, CaEx-Leiterin seit 3 Jahren, Pfadfinderin seit 21 Jahren

Eva Loach24 Jahre, Physiotherapeutin, CaEx-Leiterin seit heuer, Pfadfinderin seit 18 Jahren

Andreas Trattner „Atti“23 Jahre, Konstrukteur, hauptverantwortlicher Leiter, CaEx-Leiter seit heuer, Pfadfinder seit 8 Jahren

Neu zusammengewürfelt bestreiten wir als kleines aber feines Leiterteam das neue Jahr. Eva, Steffi und ein bisschen Atti. Atti hilft uns, paralell zur GuSp-Leitung, solange bis sich ein männlicher Lei-ter als Unterstützung für unser Team gefunden hat. Danke dafür! Wir freuen uns auf ein spannendes Padfinderjahr.

Andreas Trattner „Atti“23 Jahre, Konstrukteur, hauptverantwortlicher Leiter, GuSp-Leiter seit 4 Jahren, Pfadfinder seit 8 Jahren

Julia Augustin „Juli“23 Jahre, Onlinemarketing, GuSp-Leiterin seit 2 Jahren , Pfadfinderin seit 12 Jahren

Jonas Plot24 Jahre, 24 Jahre, selbstständig, GuSp-Leiter seit 2 Jahren, Pfadfinder 19 Jahren

Manuela Habrainer „Manu“29 Jahre, Controllerin, GuSp-Leiterin seit einem Jahr, Pfadfinderin seit 10 Jahren

Guides und Späher

Caravelles und Explorer

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

9

Ranger und Rover

Gruppen-leitung

Michael Gallhammer „Michi“27 Jahre, Bankkaufmann, hauptverantwortlicher Leiter, RaRo-Leiter seit 5 Jahren, Pfadfinder seit 20 Jahren

Silvia Schäfer „Silvi“29 Jahre, Kindergartenpädagogin, RaRo-Leiterin seit 4 Jahren, Pfadfinderin seit 21 Jahren

Georg Sturm „Schu“49 Jahre, Lehrer und Sammler, RaRo-Leiter seit 25 Jahren, Pfadfinder seit 42 Jahren

Bernhard Erda kann dieses Jahr leider nicht mehr an den Heimstunden teilnehmen, da er sich Freitags immer um sein Kind kümmern muss. Wir hoffen jedoch, dass er uns bei diversen Aktionen, sofern es die Zeit zulässt, weiterhin unterstützt.

Ernst Fuchs61 Jahre, in Pension,Gruppenleiter seit 25 Jahren, Pfadfinder seit 47 Jahren

Roswitha Fuchs60 Jahre, in Pension, Gruppenleiterin seit 24 Jah-ren, Pfadfinderin seit 44 Jahren

Georg Sturm „Schu“49 Jahre, Lehrer und Sammler, Gruppenleiter seit 25 Jahren, Pfadfinder seit 42 Jahren

Hans Fischer43 Jahre, Angestellter, Gruppenleiter seit 11 Jahren, Pfadfinder seit 37 Jahren

Die Gruppenleitung ist die pädagogische Leitung unserer Pfadfindergruppe. Die Aufgabengebiete sind die Koordination der einzelnen Altersstufen, die Leitung des Gruppenrats, die Ausbildung der Leiterinnen und Leiter sowie die Vertretung der Gruppe im Aufsichtsrat, im Landesverband, in der Pfarre und in sonstigen Gremien.

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

10

Biber

Herzlich Willkkommen„Herzlich willkommen“ hieß es auch heuer wieder für die Biber, die dieses Jahr zu uns gefunden haben. Neben den altbekannten Gesichtern entdeckten wir aber auch ein paar Neuzugänge, so dass wir nicht nur eine Gesamtzahl von 28 Kindern erreichten, sondern auch gleich nach dem Anfangsspiel eine Namensrunde machen mussten, damit jeder Name ein Gesicht bekam. Selbstverständlich wollten wir auch wissen, was die Kinder in den Ferien erlebt hatten, wer vielleicht im Urlaub war und wenn ja, mit welchem Transportmittel er gereist ist. Es gab vier Gruppen Zug, Auto, Flugzeug und Schiff. Wobei Auto und Flugzeug am häufigsten benutzt worden sind. Wir fragten auch, wo Urlaub gemacht wurde. Dazu bildeten wir wieder zwei Gruppen: Die einen machten Urlaub in Österreich, die ande-ren im Ausland wie z.B. Frankreich, Deutschland oder Spanien. Singspiele zur Auflockerung durften im Anschluss natürlich auch nicht fehlen. Es gab auch eine Grundbesichtigung, bei der die wichtigs-ten Plätze gezeigt wurden, damit man sich auch in Zukunft am Grund zurecht finden kann. Nach dem Biberlied war die erste Heimstunde auch schon wieder zu Ende.

— chipsi

FarbenspielNach den Anfangsspielen teilten wir uns sogleich in zwei Gruppen auf und starteten, unser Können und Geschick bei verschiedenen Wettkämpfen zu zeigen. Ob sie nun Wasser vom Klo vorne mit dem Mund holen und beim Biberbau in einen Kübel spucken mussten, oder gegeneinander im Seilzie-hen den Teamgeist zu gewinnen zeigten – der Spaß war an vorderster Stelle.Zu guter Letzt fand noch eine kleine Wasserbom-benschlacht mit ganz viel Farbe statt. Halbwegs trocken und voller Dreck und Farbe beendeten wir nach dem Biberlied die Heimstunde.

— susi

Foto

s: su

si

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

13

WiWö

HeimstundenstartDie erste Heimstunde nach der Sommerpause star-tete mit vielen Umarmungen und vielen Geschichte. Sogar das alljährliche Völkerballspiel gegen die GuSp haben wir WiWö mit 2:1 gewonnen! Das kommt nicht oft vor! Nach der Sommer(lager)refle-xion und dem Feedback zum letzten Jahr ließen wir die Heimstunde mit einigen Spielen ausklingen.

— chrisi

Kirtag is’Nicht nur am Rupertikirtag gings heiß her, sondern auch beim Kirtag der WiWö! Neben Stelzenlaufe, Bierkrugstemmen und Slacklinen, waren auch Klassiker wie Dosenschießen dabei. Für besondere Begeisterung sorgten, wie auf Festen so üblich, die Essensstationen. Jedoch mussten die Berezeln erst mit dem Mund von einer Schnur gegessen wer-den und die Schwedenbomben konnten nach dem Schuss vom Katapult nur darauf hoffen gefangen zu werden. Nach Spiel und Spaß gehört jedoch das Aufräumen auch dazu, was die WiWö sehr gewissen-haft und mit vollem Einsatz am Georgsgrund taten. Zum Schluss gabs noch eine süße Belohnung dafür.

— esther

Foto

s: ch

risi

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

14

GuSp

HeimstundenstartNach einem doch sehr langen und vor allem heißen Sommer trafen wir uns wieder am Georgsgrund. Als erstes berichtete jeder von seinem Sommer. Danach starteten wir mit einer Runde Killerball. Dies diente nur als Training für das wichtigste Spiel. Nach-dem wir unser Ziel eingestellt hatten, bauten wir mit Rundhölzern ein Völkerballfeld auf. Als wir es vollendet hatten, versammelten sich alle GuSp auf dem Feld. Mit einem lauten Ruf forderten wir die WiWö zum Duell heraus. Kurze Zeit später standen 20 GuSp stattliche 40 WiWö gegenüber. Spannende und nervenaufregende Minuten später stand das Ergebnis fest. Die WiWö siegten knapp mit zwei zu eins. Trotz der Niederlage ließen wir uns den Spaß nicht vertreiben. Wir spielten und bastelten noch die restliche Zeit. Es galt ein Fotobuch für Harry zu machen. Eingeklebt wurden Fotos vom Hippo Sommerlager. Dann unterschrieben noch alle und die Heimstunde war auch schon wieder zu Ende.

— atti

Überstel-lungslagerVon den WiWö zu den GuSpDie ältesten WiWö kommen zu uns GuSp. Bei der Überstellung wir den frischen GuSp einiges an Mut abverlangt, aber auch die alten GuSp werden dabei nicht zu kurz kommen. Ein wahres Abenteuer …

Treffpunkt ist am Freitag 23. Oktober um 17 Uhr in Fürstenbrunn bei der Endstation Bus 21 (Kugel-mühle).Ende der Aktion ist am Samstag um 15 Uhr Fürsten-brunn, Endstation Bus 21.

Was du brauchst: gute Wanderschuhe, Schlafsack, Unterlegsmatte, warme Kleidung, ev. Regenjacke, Taschenmesser, Essgeschirr und Trinkflasche. Fo

tos:

man

u

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

Foto

s: m

anu

17

CaEx

HalloIn dieser Heimstunde galt es gleich drei neue Gesich-ter kennen zu lernen: Linda, Alex, und Eva. Und so verging die Heimstunde viel zu schnell mit Kennen-lernspielen, abgewechselt mit Action-Spielen und einer Runde Rätsel-Schwedenbomben-Schleudern. p.s.: Es wäre möglich, dass ich mir noch nicht alle Namen gemerkt habe! :)

— eva

Finster wirdsEin dunkler Raum. Eine verschlossene Tür. Kis-ten. Codes. 20 CaEx. „ahhhhhh und hihi“ kommt aus den Ecken. Sechs Kisten mit Zahlenschlössern galt es zu knacken um wieder aus dem Raum zu kommen und das begehrenswerte Etwas vor der Tür zu bekommen. Innerhalb kürzester Zeit star-tete, in dem voerst etwas gruselig finsteren Raum, ein nervöses Gewusel mit Taschenlampen Geki-cher und hektischem Stimmenwirrwarr. Die wohl größte Challenge waren wohl nicht die sich in den Kisten befindlichen Aufgaben, sondern eher die etwas in die Jahre gekommenen Zahlenschlösser (dreimal rechts bis 2, 4 dann links rum …) zu kna-cken. Schlussendlich wurde dann von einer Gruppe DER Schlüssel für die Eingangstür erlangt. Freiheit!

— steffi

Foto

s: e

va

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

18

RaRo

MaatschaftDieses Jahr begann der Start in ein neues Pfadfinder-jahr gleich mit jeder Menge Action. Wir trafen uns gemeinsam mit den CaEx am Grund. Dort erwar-tete uns ein Spiel, in dem es darum ging, den Schatz der Gegner zu finden und zu stehlen. Allerdings gab eine Hürde: jeder durfte jeden mit Farbwasserbom-ben abschießen. Es war eine farbenfrohe und nasse Heimstunde, die Lust auf weitere actionreiche und spannende Heimstunden macht.

— Anna, Susi, Franzi (RaRo)

Kiri TogZu Ruperti trafen wir uns in der Altstadt beim Dom und spazierten gemeinsam auf die Festung hinauf. Dort genossen wir die traumhafte Aussicht auf den Rupertikirtag. Anschließend gaben wir uns ein paar Versteck- und Fangspiele mit verschiedenen Utensilien wie Fackeln und Erbsen. Ziel war es die Fackel undbeschadet in die Endzone zu befördern damit man eine Erbse bekam. Die Fackeln wurden natürlich von den Gegner ausgeblasen und man musste wieder zurück zum Start. Auch das neue Spiel Nummmern Fangen wurde ausprobiert. Nach soviel körperlicher Aktivität hatten wir uns zum Abschluss noch eine Spaziergang durch den Ruper-tikirtag verdient ehe wir die Heimstunde beendeten.

— michi

Foto

s: su

si

RaRo LandesaktionMittelalter auf der Katze 24. bis 25. Oktober

Treffpunkt: Samstag, 13 Uhr Kapitelplatz

Mitnehmen: Jause, Uniform, Halstuch, Ersatzge-wand, feste Schuhe, Schlafsack, Unterlagsmatte, Ess-geschirr

Falls ihr mittelalterliche Kleidung besitzt, wäre es toll wenn ihr diese an habt!

25 Euro pro Teilnehmer

Ende: Sonntag 12 Uhr

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

20

Gilde

Stressige KasnockenIm September präsentieren sich die Maxglaner Wirt-schaft und die örtlichen Vereine beim „autofreien Tag“ der Öffentlichkeit. Die Maxglaner Hauptst-rasse ist an diesem Tag für den motorisierten Ver-kehr gesperrt. Seit 13 Jahren nehmen wir an diesem Fest teil, bieten als bekannte Köstlichkeit unsere selbstgemachten Kasnocken an. Doch die Vorbereitungszeit hatte es diesmal in sich. Zuerst die Umtriebe um die nötigen Leute zusammen zu bekommen. Dann fällt das bishe-rige Transportfahrzeug kurzfristig aus – hektische Suche nach Ersatz. Gefunden in einem ehemaligen Maxglaner Pfadi. Preisabgleich mit der heimischen Gastronomie. Dann: wegen drohendem Sauwet-ter Verschiebung um eine Woche. Also: Kurblerei beginnt von vorne. Dann plötzlicher Krankheits-fall einer Hauptperson, Blutdruck und Stresspegel zeigen steil nach oben!Der Tag selbst bringt strahlendes Wetter, der Aufbau geht zügig voran. Entladen, verlegen von Kabeln, Einrichtung des Standes – viele emsige Hände sind notwendig um das alles hinzukriegen. Köstliche Düfte locken erste Kunden an, aber erst gegen Mittag kommt wirklich Bewegung in die Szene. Der Andrang ist zeitweise so stark, dass die Nocken-Produktion kaum mehr mitkommt, doch geduldig warten die hungrigen Gäste mit wässri-gen Mündern inmitten der betörenden Gerüche.Und so geht es bis etwa 17:30 Uhr bis uns das Material ausgeht und die Kräfte schwinden. Einige Freunde kommen am Nachmittag um die erschöpfte Belegschaft beim Abbau zu unterstützen. Wir sind am Abend wirklich streichfähig, aber wir hatten einen erfolgreichen Tag. Herzlichen Dank allen jenen, die diesen großartigen Erfolg möglich gemacht haben!

— artur

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

21

Redn, wia ins da Schnawe gwaxn isIm September-Gildenabend konnte Fritz einen besonderen Gast begrüßen: seinen ehemaligen Volksschullehrer Franz Haitzmann. Das Wiederse-hen nach genau 50 Jahren war für beide sehr bewe-gend. Franz Haitzmann trat damals eine seiner ersten Stellen als junger Lehrer in der Volksschule Maxglan an, wo er die vierte Klasse mit Fritz über-nahm. Fritz entwickelte sich unter ihm zu einem sehr guten Schüler, sodass er in weiterer Folge das Gymnasium besuchte.Franz Haitzmann – jahrzehntelang als Schuldirek-tor in Altenmarkt tätig – beschäftigt sich schon sehr lange mit Pongauer Mundart und hat auch einige Bücher veröffentlicht. Im Gildenabend erzählt er aus seinem Leben und rezitierte einige seiner Gedichte. Weiters erläuterte er uns die feinen Nuancen, die es in der Mundart gibt. Die Gilde sorgte mit Liedern für eine gelungene Umrahmung.

— fritz

Und noch einmal KasnockenBeim alljährlichen Herbstfest im Pfadfinderhaus sorgten auch heuer die Gilden für kulinarische Genüsse, diesmal entsprechend dem Jahresmotto

„Natürlich Xund“. So produzierte die 6er Gilde köst-liche Smoothies. Weiters gab es gesunde Aufstriche, Folienkartoffel, Gemüselaibchen mit Letscho. Wir stellten uns wieder mit unseren beliebten Bio-Kas-nocken mit Salat ein, die in Kürze verteilt waren.Im Rahmen des Festes wurde auch Zwischenbilanz gezogen über die tolle Aktion der Betreuung von Flüchtlingskindern am Bahnhof durch die Salzbur-ger Pfadfinder und Pfadfinderinnen. In kürzester Zeit wurde die Sache höchst professionell auf die Beine gestellt. Die Kinder können damit wenigs-tens für einige Zeit ihren traurigen Alltag vergessen. Der Einsatz der Pfadfinder – der auch entsprechende Resonanz in den Medien gefunden hat – wird noch einige Zeit fortgeführt werden.

— fritz

Gestern …… habe ich die Grenze von Freilassing nach Salz-burg überquert. Vorbei an hunderten ausgemergel-ten Gestalten aus dem Orient. In den Gesichtern war zu lesen: Ungewissheit, Verzweiflung, Angst vor Gewalt, Bomben, Terror, totale Erschöpfung. Sofort kamen die Bilder von einer Reise in den Nahen Osten vor 45 Jahren: dieselben Gesichter, Angst vor Terror, Vertreibung, Napalm. Damals ging es um die Palästinenser. Das Leid und das Grauen, das diese Flüchtlinge erlitten haben, kön-nen wir im satten Westen – der 70 Jahre im Frieden lebt – nicht nachvollziehen.Reaktionen gibt es bereits: Seit Mitte August füh-ren einige Gildemitglieder Deutschkurse im Flücht-lingsheim in Wals durch, mittlerweile sind die Pfadfinder auch bei der Flüchtlingsbetreuung am Bahnhof aktiv. Super! Und diese Aufgaben werden sich auch in absehbarer Zukunft stellen, wir – Pfad-finder aller Altersklassen – sollten uns da weiterhin aktiv einbringen.

— artur

GildetermineSonntag, 4. Oktober Distrikt-Aktion (veranstaltet von der Gilde Morzg) 9:00, Treffpunkt beim Eingang der Wasserspiele in Hellbrunn 13:00, Ausklang im Gasthaus „Pflegerbrücke“

Donnerstag, 8. Oktober, Maxglan 18:00, Chorprobe 19:00, Gildehall in der Kleinen Kirche Gildendienst: A. u. A. Fuchs, Grabner

Donnerstag, 5. November, Maxglan 18:00, Chorprobe 19:00, Gildenabend – Friedhofsrundgang Gildendienst: Endthaler/Monz, Müller

Freitag, 6. November, Pfarrzentrum Maxglan 19:00, Männergespräche

Sonntag, 29. November Bratwürstelsonntag 10:00, Festgottesdienst in Maria Plain 11:30, Adventfeier im Gasthaus Mooshammer

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

22

Biber WiWö GuSp CaEx

1. 10. Do2. 10. Fr Komm her, spiel mit mir

17:00 GeorgsgrundUm Gottes Brillen17:00 Georgsgrund

Plants vs. Zombies17:00 Mayerwies

Denkmal19:15 Georgsgrund

3. 10. Sa4. 10. So5. 10. Mo Gruppenrat, 19:30 Maxglan6. 10. Di7. 10. Mi8. 10. Do

9. 10. Fr Bye Bye17:00 Georgsgrund

Na da schau her17:00 Georgsgrund

Feuer, Stroh & Blondi-nen, 17:00 Georgsgrund

noch 8319:15 Georgsgrund

10. 10. Sa11. 10. So12. 10. Mo13. 10. Di14. 10. Mi15. 10. Do16. 10. Fr Jetzt wirds ernst

17:00 GeorgsgrundDer Brüller17:00 Georgsgrund

Moorleiche im Nebel17:00 Goiser Moor

Vods Ebb19:15 Toscaninihof

17. 10. Sa18. 10. So19. 10. Mo20. 10. Di21. 10. Mi22. 10. Do23. 10. Fr Achtung Natur

17:00 GeorgsgrundAuf Wiedersehen17:00 Fürstenbrunn

Überstellung17:00 Fürstenbrunn

Scharfes Messer19:15 Georgsgrund

24. 10. Sa 15:00 Ende25. 10. So26. 10. Mo Herbstputz, 9:00–14:00 Georgsgrund27. 10. Di28. 10. Mi29. 10. Do30. 10. Fr Kim her …

17:00 GeorgsgrundHorror im Moor17:00 Goiser Moor

Welcome Party17:00 Georgsgrund

Kurzlager18:00 Treffpkt. n. V.

31. 10. Sa 15:00 Ende1. 11. So

2. 11. Mo3. 11. Di4. 11. Mi5. 11. Do

6. 11. Fr Auf die Eintracht17:00 Bräustübelparkp.

Grenzenlos17:00 Georgsgrund

Elternabend17:00 Georgsgrund

Muh sie allisch19:15 Georgsgrund

7. 11. Sa

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

23

RaRo Hands Gilde Gruppe

1. 10. DoRaaaauuusss19:45 Maxglan

open Handsheimab 18:00 Georgsgrund

2. 10. Fr

3. 10. SaDistrikt Aktion 4. 10. So

Gruppenrat, 19:30 Maxglan Gruppenrat, 19:30 5. 10. Mo6. 10. Di

GuSp Stufenrunde, 19:00 7. 10. MiGildehall19:00 Maxglan

8. 10. Do

Wup wup wup19:45 Maxglan

open Handsheimab 18:00 Georgsgrund

Scout Shop19:00 Georgsgrund

9. 10. Fr

10. 10. Sa11. 10. So12. 10. Mo13. 10. Di14. 10. Mi15. 10. Do

Überstellung CaEx19:45 Maxglan

open Handsheimab 18:00 Georgsgrund

16. 10. Fr

17. 10. Sa18. 10. So19. 10. Mo20. 10. Di21. 10. Mi22. 10. Do

RaRo Versammlung19:45 Maxglan

open Handsheimab 18:00 Georgsgrund

23. 10. Fr

RaRo Landesaktion 24. 10. Sa25. 10. So

Herbstputz, 9:00–14:00 Georgsgrund Redaktionsschluss 26. 10. Mo27. 10. Di28. 10. Mi29. 10. Do

Gut Schuss19:45 Heimathaus Mxg

open Handsheimab 18:00 Georgsgrund

30. 10. Fr

31. 10. SaSchwarzes Kreuz8:45–15:00 Maxglan

1. 11. So

2. 11. Mo3. 11. Di4. 11. Mi

Gildenabend19:00 Maxglan

5. 11. Do

Obacht, Eintracht19:15 Maxglan

Eintracht18:00 Gerogsgrund

Männergespräche19:00 Maxglan

November-Ausgabe 6. 11. Fr

Fußball Bundesländerturnier12:00 Sportzentrum Rif

Fußballturnier12:00 Rif

7. 11. Sa

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5

24

Umschlagplatz

InformationenPfadfindergruppe Salzburg 6 Maxglan Otto-Pflanzl-Straße 1, 5020 Salzburg zvr 668 785 072

Biber (5–7 Jahre) Susi 0680 3261 990 biber@pfadfinder-maxglan.at

Wichtel und Wölflinge (7–10 Jahre) Chrisi 0660 4872 985 wiwö@pfadfinder-maxglan.at

Guides und Späher (10–13 Jahre) Atti 0680 3124 290 gusp@pfadfinder-maxglan.at

Caravelles und Explorer (13–16 Jahre) Steffi 0664 4604 300 caex@pfadfinder-maxglan.at

Ranger und Rover (16–20 Jahre) Michi 0664 9206 100 raro@pfadfinder-maxglan.at

Hands (über 20) hands@pfadfinder-maxglan.at

www.pfadfinder-maxglan.at

HerbstputzWie jedes Jahr wollen wir vor dem Winter unseren Georgsgrund auf-räumen und winterfitt machen. Mitmachen kann jeder vom Biber bis zum Hand und auch unsere Eltern sind herzlich willkommen.Montag 26. Oktober, von 9 bis 14 Uhr am Georgsgrund

AdventkränzeJa, ja ich weiß, es ist noch eini-ges an Zeit bis zum ersten Advent am 29. November. Zur Planung bräuchte ich aber jetzt schon Vor-bestellungen von Adventkrän-zen oder jenen, die sich einen Kranz bei mir selbst binden wollen. Kerzenfarbe, Extrawün-sche, … Bitte kurze Nachricht an roswithafuchs@gmx.at oder tele-fonisch unter 0676 6832284.

— roswitha

Scout ShopKomm in unseren Scout Shop um unsere Uniformen aber auch ver-schiedene Ausrüstungsgegenstände zu kaufen. Der nächste Scout Shop findet am Freitag, 9. Oktober von 19:00 bis 19:30 Uhr ins kleine Heim am Georgsgrund.

9. Bundesländer-Hallenfußball-TurnierSchon seit acht Jahren treffen sich zahlreiche fußballbegeisterte Pfadfinder gruppen im Herbst um ihr Können in einem Turnier unter Beweis zu stellen. Zum ersten Mal wird das Fußballturnier nun nicht in Wien ausgetragen. Mit dem neuen Austragungsort in Salzburg, mitten in Österreich, will man Teams aus ganz Österreich gewinnen am Turnier teilzunehmen.Unsere Eintracht hat schon so manchen Titel nach Maxglan gebracht, diesmal also ein Heimspiel. Fans und Zuschauer sind herzlich will-kommen.Samstag 7. November, ab 12 Uhrim Sportzentrum Rif, Hartmannweg 4–6, 5400 Hallein

die

Glo

cke

Okt

ober

201

5