die unabhängige informationszeitschrift der pfadfindergruppe maxglan

Nr. 1 Jahrgang 25Oktober 2011

2  die Glocke · Gruppe Oktober 2011

ImpressumAusgabe: Nr. 01, Jahrgang 25, Oktober 2011

Auflage: 300 Stück

Herausgeber: Pfadfindergruppe Salzburg 6 Maxglan, Otto-Pflanzl-Straße 1, 5020 Salzburg dvr 0557 552, zvr 668 785 072

Redaktion & Gestaltung: Christoph Fuchs (fox),fox@pfadfinder-maxglan.at,  +43 650 787 0190

Produktion: ad.pri.co, Mittelstraße 11, 5020 Salzburg

MitarbeiterInnen dieser Ausgabe: alexander (Alexander  Schreiber), anna (Anna Slemic ), artur (Artur Grabner), ati (Andreas Trattner), claus (Claus Frühwirth), fritz (Fritz Ortner), harry (Harald Ficker), klemens (Klemens Reischl ), mäx (Markus Stöllner ), michi (Michael Gallhammer), oli (Oliver Roider), renate (Renate Jährig), schu (Georg Sturm)

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbe-dingt die Meinung der Redaktion und der Pfadfinder-gruppe Maxglan wieder. Für den Inhalt der Artikel zeich-nen sich die AutorInnen verantwortlich. Alle Mitarbei-terInnen unserer Jugendzeitschrift leisten ihre Arbeit ehrenamtlich.

Artikel und Fotos bitte per Email an: glocke@pfadfinder-maxglan.at

Informationen über die Pfadfindergruppe Maxglan fin-dest du auch im Internet: www.pfadfinder-maxglan.at

Nächste Ausgabe: Freitag 4.11.2011, zu den Heimstunden.Redaktionsschluss: Freitag 28.10.2011

Titelbild: Die WiWö mit Blick auf die Donau und das Tull-nerfeld von der Tempelbergwarte am Sommerlager in Kritzendorf (Foto: mäx).

Biber   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7WiWö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8GuSp  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  14CaEx   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18RaRo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22Gilde   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28

Umschlagplatz  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  28

aus dem Inhalt Editorial

Und wieder beginnt ein neues Jahr für unsere Gruppen-zeitung … diesesmal ist es aber ein besonderes Jahr . Es ist das 25 . Jahr in Folge, in dem unsere die Glocke Monat für Monat, ohne Unterbrechung erscheint . Das ist nicht nur bemerkenswert für eine Pfadfinderzeitschrift son-dern braucht sich auch im Vergleich mit anderen Perio-dika nicht verstecken . Klar vollbringen wir hier keinen Investigativjournalismus und erfinden die Welt nicht neu, aber wir tun was unsere Aufgabe ist: Informatio-nen über die Pfadfindergruppe Maxglan zu geben . Alles was darüber hinausgeht ist Fleißaufgabe und umso bemerkenswerter, ist doch jede Arbeitsstunde, die in dieser Zeitung steckt, ehrenamtlich . Natürlich darf es in Maxglan kein Jubiläum geben, das nicht gefeiert wird . Unsere die Glocke feiern wir mit einer Jubiläumsausgabe . Als Rückblick auf die letzten 25 Jahre veröffentlichen wir eine große Sonderausgabe (voraussichtlich Ende Oktober / Anfang November) eine Gemeinschaftspro-duktion aller bisherigen Chefredakteure .Eine kleine Erneuerung gibt es mit diesem neuen Jahrgang auch: Wir wollen unseren Internetauftritt stärken und darum findet ihr mit dieser Ausgabe die online Version unserer Zeitschrift in Farbe . Wenn das kein Anreiz ist doch mal auf unsere Webseite www .pfadfinder-maxglan .at zu schauen und die Glocke  online zu lesen . Ich wünsch euch viel Spaß und Infor-mation beim Lesen sowie einen guten Start ins neue Pfadfinderjahr .

— fox

Ein ViertelJahrhundert

die Glocke · Gruppe  3

Vorwort der Gruppenführung

Wir möchten hier einfach allen Machern gratulieren, die seit Jahrzehnten für das Entstehen einer der besten Pfadfinderzeitschriften verantwortlich sind . Immerhin handelt es sich bei dieser Ausgabe um die erste des 25 . Jahrgangs . Das bedeutet 25 Jahre Die Glocke, 25 Jahre Gruppenzeitschrift . Vieles hat sich in der Zeit verän-dert . Aber eines bleibt immer gleich: Unsere Zeitschrift erleichtert die Gruppen arbeit beträchtlich! Ein Dank an alle Schreiber, Fotografen, Layouter, Designer, Ver-teiler und Leser in all den Jahren . Bitte, macht weiter so – noch viele Jahre!Gut Pfad

— Rosl, Hans, Ernst und Schu

Die Glocke läutet

für das Jahr

GruppenratAuch heuer entschlossen wir uns, zu Monatsbeginn montags einen Gruppenrat für unsere Leiter Innenteams abzuhalten, um in direkter Kommunikation unsere Projekte zu koordinieren . Es ist Teil der gruppeninter-nen Ausbildung und erleichtert unsere Arbeit, die nicht nur in den Altersstufen passiert: Aufsichtsrat, Gilden, Landesverband, Bundesverband, Pfarre, Stadtteil und andere Vereine beeinflussen unserer Pfadfindergruppe . Ebenso wichtig für uns ist es, über unsere Heime, den Georgsgrund und das Material Bescheid zu wissen . Also kommen, mitentscheiden und Verantwortung tragen . Nächster Termin 3 . Oktober um 19 .30 Uhr im Pfarrzentrum Maxglan .

— schu

WeisenberichtWas war nochmal der Weisenbericht? Ja, politisch gab es so etwas vor Jahren, aber auch bei uns . Vor einigen Jahren gaben uns erfahrene Pfadfinder Tipps, die es gilt, als LeiterIn und AssistentIn bei uns einzuhalten . Dazu gehören nicht nur das „Vorbeischauen” bei einer Heimstunde, sonder das Vor- und Nachbereiten, sich im LeiterInnen-Team einzubringen, den Gruppenrat zu besuchen, sich pfadfinderisch weiterzubilden, zu dokumentieren und natürlich die Uniform zu tragen . Einmal pro Monat muss in jeder Stufe eine pfadfinder-typische Heimstunde gemacht werden . Dafür darf man auch Teil der tollsten Pfadfindergruppe sein!

— schu

Foto

s: cl

aus

Das Fischerhaus am Georgsgrund ist nun unser Eigentum. Anfang September 2011 wurde das Grundstück mit den beiden Häu-sern von unserer Pfadfindergruppe gekauft.

die Glocke · Gruppe  5

Der Obmann spricht zu uns

Herbergssucheim HerbstIn den letzten beiden Jahren konnten wir  das Fischerhaus  in der Karolin-gerstraße pachten . Zur Nutzung  als unsere Heimstätte und zur Austellung der von Georg Sturm sen . zusammen-getragenen Pfadfinderschätze waren Entrümpelungs-  und  Adaptions-arbeiten notwendig, welche mithilfe der Hands,  der Gilde Maxglan und der  6erGilde durchgeführt wurden . Die Caravelles  und Explorer  haben sich im kleinen Fischerhaus ihr CaEx-Heim bereits  eingerichtet und  sogar neue Böden  verlegt . Größere Umbauarbeiten  sind jedoch noch ausgeblieben, da wir das Fischerhaus ja nur pachten konnten .Die Ausgangssituation hat sich nunmehr grundle-gend geändert, da wir als Pfadfindergruppe Maxglan das Fischerhaus Anfang September diesen Jahres samt Grundstück erwerben konnten . Somit befindet sich erstmals eine Heimstätte in unserem Eigentum, welche wir auch nach unseren Vorstellungen nutzen und betreiben können . Die Lage des Fischerhauses am Georgsgrund ist dabei eine einmalige Gelegen-heit . Wir haben als Eigentümer vor allem viel stärkere Rechte . Unterstützt wurden wir bei dem Erwerb durch den intensiven persönlichen Einsatz vom Präsidenten 

der Salzburg Pfadfinder Hans-Georg Keplinger  und durch die erfreuliche Zusage von Landesrätin Dr . Tina Widmann, dass wir durch das Land Salzburg finanziell unterstützt werden . Dadurch wurde das Fischerhaus für uns erst finanzierbar .Es ist jetzt an uns diese Möglichkeit zu ergreifen und unsere(!) neue Heimstätte bestmöglich für uns zu nut-zen . Es wird jedoch notwendig sein, dass wir in den nächsten Jahren viele HelferInnen finden, die uns bei den Umbauten des Fischerhauses unterstützen .Ich wünsche uns allen ein schönes Pfadfinderjahr mit vielen Erlebnissen und Abenteuern .

— claus

6  die Glocke · Gruppe Oktober 2011

Neues aus der PfarreAuch heuer sind wir froh, dass wir das Angebot an Räumlichkeiten in unserer Pfarre so großzügig nutzen dürfen . Vor allem wenn es dann kälter wird, werden wir wieder viele Heimstunden im Pfarrzentrum abhal-ten . Am 20 . Oktober treffen wir uns am Abend zum Jugendausschuss, einer Vernetzung der verschiedenen Gruppierungen . Zu Allerheiligen sammeln wir wieder am Friedhof für das Schwarze Kreuz . Ein Informations-blatt über die Benützung des Pfarr zentrums erging an alle Verantwortlichen .

— schu

ÜberstellungenSo heißen bei uns die Übertritte in die nächste Alters-stufe . An drei Freitagen (vom 30 . September bis 14 . Oktober) heißt es für viele Pfadis, Abschied zu neh-men und in der nächsten Stufe heimisch zu werden . Das bedarf ein wenig Fingerspitzengefühl . Wir möch-ten diese Übertritte möglichst so hinkriegen, dass alle gerne in der nächsten Stufe ankommen . Unsere Lei-terInnen sind dabei die Ansprechpersonen bei Fragen oder Problemen in der neuen Altersstufe .

— schu

Neues aus dem LVTolles Werbematerial für das Werben an Schulen haben wir bereits bekommen . Im Oktober gibt es viele inter-essante Kurse (siehe Kasten), bei Interesse meldet euch bei Hans . Auftakt machten jedoch eine Gruppenlei-terrunde, das Herbstfest und die Landesführertagung im September . Ein großer Dank wieder an alle Gilden, die uns so gut verköstigen .

— schu

Dies und Das

Termine LandesverbandGruppenleiter-Runde Mittwoch, 21. September 2011, 19.30 Uhr  Mittwoch, 16. November 2011, 19.30 Uhr 

Landesführertagung und Herbstfest Samstag, 24. September 2011, 18 Uhr Pfadfinderhaus

Blutspendenaktion Mittwoch, 5. Oktober 2011, 15 – 20 Uhr ORF-Salzburg 

Landesskimeisterschaft Sonntag, 5. Februar 2012, Dürrnberg bei Hallein 

Ausbildungstermine

Erste-Hilfe Kurs 1. und 8. Oktober 2011, Pfadfinderhaus

Einstiegsseminar8. – 9. Oktober 2011, Lipplgut Anmeldeschluss 28. September 2011

Spezialseminar Lagerfeuertechnik 15. – 16. Oktober 2011, Lipplgut 

Aufbauseminar 28. – 30. Oktober 2011 im LV-NÖ Anmeldeschluss 28. September 2011

Spezialseminar Leben aus dem Glauben 12. November 2011

GrundlagenseminarMärz-April für alle Stufen im LV-NÖ

Schwerpunkt im Oktober

Jedes Monat haben wir unter einen speziellen Schwer-punkt gestellt . Heimstunden werden dazu in jeder Altersstufe abgehalten . Das Leben bejahen, das Leben als Abenteuer sehen, etwas wagen, sich auf Neues ein-lassen, probieren, bestehen, dazulernen, Erfahrungen machen – vieles ist möglich! Dazu gehört natürlich auch, den Schritt in die nächste Altersstufe zu wagen wie es viele bei uns im Oktober tun werden .

— schu

Bereitschaft zum Abenteuer des Lebens

die Glocke · Biber  7

Biber Zeitraffer

Wir freuen uns über 28 Biber, 17 davon sind neu bei uns!Nach ein paar Kennenlernspielen und einer kurzen Einfühung ins Pfadfinderleben teilten wir uns in zwei Gruppen auf: die Neuen und die Alten! Die neuen Biber besichtigten mit Chipsi und Niki den Georgs-grund, währendessen die Alten mit Silvia und Michi ein Feuer machten und Steckerl suchten . Dann gab’s für alle Kinder noch Marshmallows .

— silvi

Neuer Rekord

Für unsere Biber zum Ausmalen.

Foo:

mic

hi

Oktober 20118  die Glocke · WiWö

Unser Sommerlager war wie eigentlich eh immer ein voller Erfolg und brachte viele neue und ein paar alte Erkenntnisse:1 . Der Kaiser ist zwar ziemlich cool, aber irgendwie ist es doch besser, wenn man selber über Programm und Regeln entscheiden kann . 2 . In der Donau baden ist super . 3 . Wir waren nicht die einzigen Wespen opfer diesen Sommer . 4 . Viel lästiger sind eh die Gelsen, hauptsächlich nach einem kurzen Regenschauer .5 . Das Heim in Kritzendorf ist es trotzdem wert, alle 7–8 Jahre besucht zu werden (siehe Sommerlager-statistik auf der Homepage) . 6 . Wer braucht schon den Prater, wenn es ein Praterersatzprogramm gibt? 7 . Seilrutschen sind cool! 8 . Die Disco zum Schluss ist halt doch am Besten . 9 . Nach Wien könnte man wahrscheinlich jeden Tag einen Ausflug machen . 10 . Ein Gasherd bringt’s! 11 . Je einfacher das Essen, desto besser . 12 . Es ist schön viele motivierte Kinder dabei zu haben . 13 . Es ist besonders schön, Tanzende Wich-tel und Springende Wölfe zu verleihen .Was wir alles erlebt und gemacht haben, darüber berich-ten die WiWö selbst in der Lagerzeitung – den Kaiser-lichen Parlaments Nachrichten . Nachzulesen und zum Download verfügbar auf ist sie auf unserer Homepage . Wer noch ein gedrucktes Exemplar ergattern will, kann sich bei Mäx melden .

— mäx

WiWöWienSommerlager

WiWö SommerlagerWiWö Zeitraffer

Das neue Jahr begann für uns LeiterInnen schon frü-her . Wir trafen uns zu einem Jahres- und Sommer-lagerrückblick, Lagerzeitung und eine Lager-dvd wur-den hergestellt, für den Herbst gab es die erste Bespre-chung und auch der erste Gruppenrat tagte bereits .Zur ersten Heimstunde konnten wir endlich auch alle WiWö wieder begrüßen . Unter ihnen waren ein paar neue Gesichter und zwei Rückkehrer, was uns beson-ders freut . Es wurden Sommergeschichten ausgetauscht und dann vor allem gespielt – jeder Leiter durfte ein Spiel erklären . Auch Chrisi (als Rückkehrer) und Jakob (zumindest teilweise), die ab sofort unser Leitungsteam ergänzen, waren schon dabei .Die nächsten Wochen bringen gleich dichtes Pfadfinder-programm: Für die Rudelsieger des letzten Jahres gibt es als Belohnung einen Ausflug mit Übernachtung auf der Fuchshütte im Pongau . Anfang Oktober ste-hen die Überstellungen am Programm, wo es heuer in allen Stufen große Wechsel geben wird . Dann wird es Zeit unsere neu aufgestellte Meute wieder zu ordnen und besser kennenzulernen . Daher folgt Ende Okto-ber gleich das erste Lager – wahrscheinlich in Bern-dorf im Flachgau .

— mäx

Start in den Herbst

Foto

: mäx

Die WiWö unterm Steffl in Wien, am Sommerlager in Kritzendorf bei Wien an der schönen blauen Donau.

Oktober 201110  die Glocke · WiWöFo

tos:

mäx

die Glocke · WiWö  11

Oktober 201112  die Glocke · WiWöFo

tos:

mäx

die Glocke · WiWö  13

Oktober 201114  die Glocke · GuSp

Nun ist wieder ein Pfadfinderjahr vorbei und wir star-ten wieder voller Schwung ins Abenteuer . Es ist wieder Zeit für weitere Schritte auf unserem Pfad und viele von euch kommen in eine neue Altersstufe . Zum Abschluss haben unsere Patrullen zusammengefasst, warum es toll ist ein Guides oder Späher zu sein und was wir so letztes Jahr tolles erlebt haben .

„Wir finden Pfadfinder sehr super weil’s lustig ist und wir Freunde treffen können, weil es immer voll die Gaudi ist und wir immer viel erleben .“ Patrulle Igel

„Das Sommerlager war cool weil es viele geile Sachen gegeben hat . Leider hat das Wetter nicht immer mit-gespielt – aber die Cocktails waren gut . Wir mögen 

GuSp blicken zurück

die Pfadfinder, weil sie cool sind und weil wir da gute Sachen machen .“ Patrulle Puma

„Wir finden gut, dass wir neue Freunde gefunden haben, beim Patrullenwettbewerb immer gewinnen und dass Handys verboten sind . Das Geländespiel mit der Lebensmittelsuche war cool und auch das Völker-ballspielen gegen die WiWö .“ Patrulle Füchse

„Pfadfinder machen Spaß weil sie lustig und manchmal sehr lehrreich sind . Bei den Pfadfindern findet man viel Freunde .“ Patrulle Luchse

„Es ist voll lustig, wenn alle Patrullen anwesend sind . Man hat jede Menge Spaß und macht voll die geilen Sachen .“ Patrulle Mustang

„Pfadfinder sein ist cool, man erlebt Abenteuer . Die Siedler von Maxglan war eine coole Heimstunde .“ Patrulle Geparden

Wir geben dieses Jahr viele alte Guides und Späher weiter zu den Caravelles und Explorern und natürlich bekommen wir wieder Nachschub von den Wichteln und Wölflingen . Bei uns Leitern ändert sich auch etwas . Eva Kalis nimmt sich eine Auszeit von den GuSp, da sie beruflich nach Köln geht, aber mit dem Versprechen, dass sie wieder kommt . Danke Eva! Wer neu zu uns Leitern kommt wird sich hoffentlich auch bald zeigen, damit wir wieder Verstärkung für Anto-nia und die Guides bekommen .

— harry

Weil es so cool ist

Foto

s: h

arry

Girlie-Power aus Maxglan, die Guides am Sommerlager im Gesäuse in der Steiermark.

Oktober 201116  die Glocke · GuSpFo

tos:

har

ry

die Glocke · GuSp  17

Foto

s: kl

emen

s

die Glocke · CaEx  19

CaEx Sommerlager CaEx und mehr

Das Sommerlager auf Mallorca war für mich etwas ganz Besonderes! Eigentlich bin ich ja nur wegen mei-nem Freund mitgefahren … unser erster gemeinsamer Urlaub und so … dass es mir dann aber so gut gefällt, hätte ich mir nicht gedacht . Für andere war dieses Sommerlager das erste per Flugzeug, und für manche gar der erste Flug überhaupt .Als wir in Palma ankamen, gingen wir mit einer mal-lorquinischen Pfadfindergruppe Abendessen . Das war schon sehr lecker, nur verstanden habe ich gerade mal die Hälfte . Am nächsten Tag bekamen wir schon unsere erste Stadtführung und ein Ausflug zum Strand war auch noch drin . Mein erstes unvergessliches Erlebnis ereignete sich in Deià, naja genau genommen in der Bucht von Deià . In der Nacht überfielen tausende Amei-sen meinen Rucksack . Die wieder los zu werden war gar nicht so einfach . Die Mutigsten unserer Truppe gaben sich derweilen dem ersten Highlight hin: Klip-penspringen (sah echt super aus!) . Ein andermal, die Gelegenheit sich einen Stierkampf anzusehen, einige konnten da nicht widerstehen .Die Landschaft ist überwältigend: Überall riesengroße Kakteen, Orangen- und Zitronenplantagen, paradie-sisch . Wir hatten allerdings nicht nur schönes Wetter . Ein paar Mal wurden wir vom Regen überrascht und einmal gab es sogar Hagel .Am meisten beeindruckt war ich aber vom Zusammen-halt der Gruppe . Hier wird noch auf Schwächere Rück-sicht genommen . Das hat mich nachhaltig so beein-druckt, dass ich jetzt auch mit dabei sein will, danke .

— michaela

Wie siehtes der Gast?

Nach dem heurigen Sommer tut sich so einiges im CaEx-Team: einerseits müssen wir von so manchem Abschied nehmen, andererseits dürfen wir uns auch über neue helfende Hände freuen . Wie schon vor den Sommerferien bekannt, verabschie-den wir uns von Ilo . Auf diesem Weg möchten wir ihr auch noch einmal zur Geburt von Leopold gratulie-ren . Sicher überraschender müssen wir auch zu Berndi „Goodbye“ sagen . Wir danken den Zweien für ihre Zusammenarbeit, ihren Einsatz und natürlich auch für die viele Zeit, die sie investiert haben . Neben diesem Verlust freuen wir uns natürlich sehr, dass auch jemand Neuer zu uns kommt . Michaela war bereits am CaEx-Sola dabei und weil sie uns so ins Herz geschlossen hat, beehrt sie uns heuer auch in den Heimstunden . 

— anna

Hello and Goodbye!

Info ÜberstellungIch bin ein GuSp – Holt mich hier raus!

Überstellung der GuSp zu den CaEx. Treffpunkt 30. September, 19.15 Uhr Parkplatz Bräustübl Rückkehr 1. Oktober, 11.42 Uhr Hauptbahnhof Salzburg

Mitzunehmen: 10 Euro (Kosten), Schlafsack und Unter-legsmatte, Essgeschirr und Besteck, wetterfeste Klei-dung, Waschsachen.

Oktober 201120  die Glocke · CaExFo

tos:

klem

ens

die Glocke · CaEx  21

Die CaEx am Sommerlager  auf Mallorca, Spanien.

Foto

s: m

ichi

Idyllischer Schlafplatz der RaRo am Sommerlager in Portugal.

die Glocke · RaRo  23

Dieses Jahr war Portugal unser Ziel . Wir trafen uns am Samstag in der Früh am Kirchplatz in Maxglan und fuhren mit Autos nach München zum Flughafen um nach Portugal zu fliegen . In Lissabon angekommen stiegen wir in drei Mietautos und fuhren gleich nach Setubal, südlich von der Hauptstadt . Dort entschlossen wir uns, alle 13 Lagerteilnehmer, gemeinsam essen zu gehen . In den nächsten Tagen fuhren wir weiter Ost-wärts, Richtung spanischer Grenze . Dort verbrachten wir zwei gemütliche Badetage an einem See . In diesem Gebiet sahen wir einige sehr interessante alte Ruinen aus der Zeit der Mauren . Danach zog es uns Richtung Norden . Dort und auch an der Küste war das Wet-ter unbeständiger (windig, teilweise leichter Regen) . Nach der höchstgelegensten Stadt Portugals auf rund 1 .000 Meter Seehöhe erreichten wir den Atlantik im Norden des Landes . Entlang der Küste ging es dann Richtung Porto . Danach besichtigten wir den bekann-ten Wallfahrtsort Fatima, bei dem es mehrere Erschei-nungen der Heiligen Maria gab . Wieder in Lissabon angekommen verbrachten wir zwei Nächte in einem Heim von portugiesischen Pfadfindern und besichtig-ten die Hauptstadt . Am Ende ging es zum Flughafen um zurück zu fliegen und dann von München wieder nach Salzburg zu fahren .

— ati

RaRo Sommerlager

¡Portugal Olé!

Oktober 201124  die Glocke · RaRoFo

tos:

mic

hi

die Glocke · RaRo  25

Die RaRo am Sommer-lager in Portugal.

RaRo im SommerIn den Sommerferien war es keineswegs ruhig bei den RaRo . Regelmäßig traf man sich im offenen Roverheim, an der Alm, am Salzachsee, zum Grillen am Mondsee und zu anderen gemeinsamen Aktivitäten . Die erste Heimstunde ist auch gleich mit guter Stimmung ange-laufen . Dazu mehr in der nächsten Glocke .Nun dürfen wir uns schon auf die kommende Über-stellung und die vielen neuen Gesichter freuen und blicken positiv in das kommende Pfadfinderjahr . Mit frischen Ideen der Neulinge und spannenden Aktionen .

— michi

Neue LeiterinnenAuch im LeiterInnenteam wurden die Karten neu gemischt, da Andrea und Oliver nach langjähriger Führung ihre Tätigkeit beendeten . Dafür verstärken uns Silvia und Eva .

— michi

RaRo Zeitraffer

Oktober 201126  die Glocke · RaRo

29.10.2011 GEORGSGRUND – MAXGLANABLAUF09.00-09.45 ANKUNFT UND BEGRÜSSUNG10.00-13.00 WORKSHOP13.00-14.00 MITTAGESSEN14.00-17.00 WORKSHOPAB 17.00 ABENDESSEN, LAGERFEUER OPEN END

ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEIT VORHANDEN

UNKOSTENBEITRAG20 EURO PRO TEILNEHMER

ZAHLUNG PRO GRUPPE AN DEN LANDESVERBAND SALZBURGKENNWORT: LAAK RARO – GRUPPEVOLKSBANK SALZBURG · BLZ 45010 · KTO 1224500

ANMELDUNGBIS SPÄTESTENS 10.10.2011, 09.00 UHRINKL. AUSGEFÜLLTER WORKSHOP LISTE ANO.ROIDER@HOTMAIL.COM

DIE WAHL MEHRER WORKSHOPS PRO TEILNEHMER-INIST MÖGLICH, DAUER BEACHTEN.

WEITERE INFORMATIONENOLIVER ROIDER, 0660 810 8591, O.ROIDER@HOTMAIL.COM

WORKSHOPSKOCHEN ZUBEREITUNG VON MAHLZEITEN AUF EINEM HOLZ-HERD FÜR MEHR ALS ZWEI PERSONEN, KOCHSCHÜRZEN SIND SELBST MITZUBRINGEN, DAUER 3 STUNDEN.

FOTOGRAFIEREN MIT EINER SELBSTGEBAUTEN KAMERA, ENTWICKELN DER BILDER IM FELDLABOR, DAUER 3 STUNDEN.

METALL NÜTZLICHE UND UNNÜTZLICHE DINGE FÜR DEN TÄGLICHEN GEBRAUCH ANWENDEN, ARBEITSGEWAND IST MITZUBRINGEN, DAUER 3 STUNDEN.

COMPUTER WIE REPARIERE ICH MEINEN COMPUTER UND WIE KANN ICH IHN PIMPEN, DAUER 1–2 STUNDEN.

MUSIK EINE BAND GRÜNDEN UND SONGS FÜR EIN KONZERT AM ABEND EINSPIELEN, EIGENE INSTRUMENTE MITBRINGEN, DAUER 3-6 STUNDEN.

MALEN UND TAPEZIEREN WIE VERSCHÖNERE ICH MEINE EIGENEN VIER WÄNDE, WIE ÜBERZIEHE ICH MEINEN LIEB-LINGSTUHL, ARBEITSGEWAND UND STUHL MITBRINGEN, DAUER 3 STUNDEN.

METZGER KREIERE DEINE EIGENE WURST, HEISSHUNGER AUF WURST IST MITZUBRINGEN, DAUER 1 STUNDE.

pfadfinder und pfadfinderinnen

österreichs

die Glocke · RaRo  27

Schon immer waren Rufe bei den Pfadfindern äußerst beliebt . Zu meiner Zeit als Explorerleiter war der Ruf 

„und tschüss“ bei Beendigungen von Sommerlager und Heimstunden ein Hit . Nun ist es an der Zeit auch als Leiter ein letztes Mal „und tschüss“ zu sagen .Ein komisches Gefühl, nach rund 20 Jahren als aktiver Führer sein Amt niederzulegen, und plötzlich freitags Abend und viele Wochenenden mehr zur Verfügung

 zu haben . Zei-ten in denen 

ich sicher-lich geprägt wurde, viele 

Personen ge prägt habe und auch pri-

vate Konflikte auf mich genom-

men habe . 20 Jahre mit schönen und weniger schönen 

Erinnerungen wer-den bleiben und lassen mich im 

Nachhinein nicht daran 

zweifeln,

Und tschüss …

Ein letztes Wort zu den RaRo

dass es insgesamt eine erfüllende Zeit war .Meine Höhepunkte als Leiter waren sicherlich die Sommerlager in Südtirol 1995 und in Norwegen 1996, die alljährlichen Pfingsttreffen der RaRo seit 2003 und mit tatkräftiger Unterstützung die Organisation der Advent wanderung .Der Hauptgrund für meinen Entschluss ist vor allem meine Auffassung, dass ein Stufenleiter oder eine Stu-fenleiterin besonders bei den CaEx und RaRo, nicht älter als 35 Jahre sein sollte, weil sonst die Tätigkeit nicht mehr mit vollem Einsatz durchgeführt wird (oder werden kann) . Mit zunehmenden Alter fehlt die jugendliche Unbekümmertheit und Flexibilität, die von Nöten ist diese Aufgabe zu erfüllen . Nachdem ich dieses Alter schon überschritten habe und ich seit zwei Jahren überlege, folgt jetzt nach dem Sommerlager in Portugal der Schlussstrich unter meiner Leitertätig-keit . Mit Silvia und Michi werden zwei junge Wilde die Tätigkeit mitübernehmen und ich sehe darin auch die Chance für einen Neuanfang der RaRo in Max-glan . Ein RaRo 2 .0 sollte gelingen .Zum Schluss möchte ich mich bei allen entschuldigen, denen ich aufgrund meines Wirkens Probleme bereitet habe und noch viel mehr bei allen bedanken, die den Weg mit mir beschritten haben .„Einmal Pfadfinder, immer Pfadfinder“ wird für mich sicherlich gelten, und so sage ich ein letztes Mal: 

„und tschüss …“ — oli

Oktober 201128  die Glocke · Gilde

GildetermineSamstag 8. bis Sonntag 9. Oktober Gildenausflug in das Gailtal

Donnerstag 13. Oktober, 19.30 Uhr Maxglan Gildenabend: Vortrag von Dr. Richard Krön „Kommunikation” Gildendienst: Fam. Lumetzberger, Fam. Monz/Endthaler

Samstag 22. Oktober Distrikts-Stadtwanderung mit Weingut „Paris Lodron Zwinger”

Sonntag 30. Oktober, Maxglan Pfarrcafe der Gilde

18. bis 20. November Glühweinstand in der Altstadt

Viele fleißige Hände waren auch diesmal im Vorfeld tätig . Gildefrauen, aber auch Männer haben tags zuvor entschlossen in den Teig gegriffen um daraus die begehrten hausgemachten Nockerl zu fertigen . Am Vormittag, wie immer, wenig Betrieb . Dann, kurz vor Mittag, belebt sich die Szene, der betörende Geruch des schmelzenden Käses lockt die Massen . Käsepfan-nen, Kassa und Bierpipe sind maximal ausgelastet, teilweise kommt es sogar zu Warteschlangen vor der Köstlichkeit . Auch ums Eck volle Aktion: Salatzube-reitung, Abwaschprogramm, Vollbeschäftigung! „Ein Schnapserl geht sicher noch!“ Unsere Marketenderin-nen offerieren beste Destillate zu moderaten Preisen . Mit großem Erfolg . Zweimal muss Nachschub her, weil der Vorrat geradezu versickert . Um ziemlich genau fünf Uhr streikt die Schankanlage, das Bier geht zu Ende und die letzten Kasnocken wer-den im Nu verteilt . 15 Kilo Käse und ein Mehrfaches an Nockerl gingen hinaus . Wir  danken  vielen  Gruppenmitgliedern  für  ihren Besuch .  Ganz  besonderen  Dank  aber  an  alle,  die in  der  Nockerlproduktion  und  im  Käsequalm  ihr Bestes gaben und wacker ausgehalten haben . Gegen Abend  meldeten  sich  dann  wohl  einige  Knochen und Gelenke .

— artur

Autofreies Maxglan im Käsedampf

Gilde alle Jahre wieder

Foto

s: fr

itz

die Glocke · Gilde  29

Gildenreise in den Norden

„Simply Scouting“und zauberhaftes Südschweden

Vor zwei Jahren wurde die Idee gebo-ren, anlässlich des Jamborees 2011 in Schweden eine Gildenreise zu orga-nisieren . Wir waren skeptisch, ob das realisierbar sein wird, weil Schweden doch den Ruf hat, ein teures Reise-land zu sein . In Zusammenarbeit mit unserem bewährten Reisebüro Mediatours konnten wir dann ein tolles Programm auf die Beine stel-len, das unerwartet großen Zuspruch fand . Letztendlich waren 46 Perso-nen mit dabei – nicht nur von unse-rer eigenen Gilde .Am 29 . Juli ging’s mit Airberlin von Salzburg nach Hamburg, wo wir im Rahmen einer Busrundfahrt die Stadt kennenlernten . Am Abend checkten wir in Tra-vemünde auf der Fähre ein, die uns in der Nacht nach Trelleborg brachte . Am Samstag führte uns die Fahrt über die bezaubernde Stadt Ystad – bekannt vor allem durch die Romane von Hennig Mankel mit Kommissar Kurt Wallander – nach Ahus, eine Kleinstadt (Destil-lerie von Absolut Wodka) ganz in der Nähe des Jam-boree-Geländes . Am Abend haben die Damen auf die runden Geburtstage von Renate und Erna angestoßen . Sonntag dann der erste große Höhepunkt unserer Reise: 

Besuch des Jamborees . Am Besucher-Checkin wurde unser Bus schon von einem Österreicher erwartet, der uns ganz unbürokratisch an den Warteschlangen vor-beischleuste . Ein Shuttlebus brachte uns zum Jamboree-Gelände, wo ein Mitglied der österreichischen Konti-gentleitung (Fandl aus Vorarlberg) für uns eine Führung durch das Gelände organisierte sowie Eintrittskarten für die „Krax’n“ – das legendäre Kino für alle Sinne, das schon auf mehreren Großlagern in Österreich im Ein-satz war . Mittags stärkten wir uns im Wiener Cafe, eine fixe Institution auf Großlagern in Österreich und auf Jamborees . Ein beeindruckender Aussichtsturm im ̆

Foto

: frit

z

Der Blick auf einen kleinen Teil des 800 Fußball-felder großen Jamborees in Rinkaby  in Schweden  vom 27. Juli bis 8. August mit mehr als 39.000 teil-nehmenden PfadfinderInnen aus aller Welt.

die Glocke · Gruppe  31

Zentrum des Geländes ermöglichte einen Eindruck von der riesigen Ausdehnung der gigantischen Zeltstadt . Wenn man durch die Unter lager spazierte, konnte man die Begeisterung der jungen Menschen aus aller Welt spüren . Teilnehmer aus unserer Gruppe waren schon beim Jamboree 1951 in Bad Ischl dabei und dieses Mal war für sie wahrscheinlich der letzte Jamboree-Besuch, denn die nächsten Austragungsorte sind weit entfernt (Japan und USA) .Nach diesem tollen Erlebnis – noch dazu bei Son-nenschein nach drei Tagen Regenwetter – erfrischten sich einige von uns noch bei einem kühlen Bad in der Ostsee, denn unser Hotel lag direkt am Strand . Erstes Ziel am Montag war die Barockstadt Karlskrona . Der alte Marinehafen und die Werftanlagen aus dem Jahr 1680 wurden zum UNESCO-Weltkulturerbe ernannt . Etappenziel war die Stadt Kalmar, eine Renaissance-Stadt mit einem mächtigen, wehrhaften Schloss . Das Zentrum der Stadt mit schönen Plätzen und Gassen liegt auf einer Insel und unser Hotel mittendrin . Lei-der hatte ein Koffer die Reise von Ahus nach Kalmar nicht mitgemacht – er hat es vorgezogen, im Hotel in Ahus stehenzubleiben . Nun war guter Rat teuer . Anruf im Hotel in Ahus . Rückruf: Koffer gefunden aber Post schon zu . Eine Idee von Gottfried: schickt ihn und Toni auf die mehr als 200 km lange Fahrt zurück . Gegen Mitternacht ist alles wieder vollzählig in Kalmar . Die beiden „Retter“ werden mit dem auf-gehobenen Abendessen und Stieglbier belohnt .Direkt vor Kalmar liegt Öland, eine Insel mit ursprüng-licher, einzigartiger Schönheit, auf der sich wunder-volle Heideflächen und Äcker mit tiefen Laub- und Nadelwäldern abwechseln und die überdies noch herr-liche Badestrände bietet . Sehenswert sind die authen-tisch rekonstruierte Fluchtburg Eketorp, die rund 400 Windmühlen und die Schlossruine der Stadt Borgholm, an deren Fuß Villa Solliden liegt, die Sommerresidenz 

des schwedischen Königshauses . König Carl Gustav und Königin Silvia erwiesen uns die Ehre, indem sie in einem offenen Geländewagen an uns vorüberfuhren  . Das hervorragende Abendessen genossen wir in Kalmar im Kronan-Keller, benannt nach dem Schiff „Kronan“, das bei seiner ersten Schlacht ohne Feindeinwirkung explodierte und sank .Am Mittwoch führte uns die Fahrt zunächst nach Vimerby, die Geburtsstadt von Astrid Lindgren . Dort konnte man in einem Museum neben dem Geburts-haus ihre Lebensgeschichte nachvollziehen; mit vielen Details, die nicht allgemein bekannt sind, etwa dass sie sich auch sehr stark politisch engagiert hat . Etappen-ziel war Linköping, fünftgrößte Stadt Schwedens mit einem beeindruckenden Freilichtmuseum . Es besteht aus ca . neunzig Häusern, die zum Teil älter als 250 Jahre sind . Aufgebaut wie eine Kleinstadt finden sich hier neben Cafés, einer Post und einer Feuerwache  auch eine Apotheke und eine Polizeiwache sowie zahlreiche Kunsthandwerksbetriebe . Auch die noch als Wohn-häuser genutzten Häuser können zum Teil betreten werden . Trotz des Namens ist Gamla Linköping  kein ursprünglicher Stadtteil Linköpings . Die Häuser wur-den zum größten Teil aus der Innenstadt an ihren neuen Standort umgesetzt . Bemerkenswert ist auch die am besten erhaltene Kathedrale Skandinaviens mit Bischofssitz .Einen weiteren Höhepunkt erlebten wir am Don-nerstag mit der Fahrt auf dem Götakanal . Der Kanal wurde am Beginn des 19 . Jahrhunderts gebaut und sollte die schwedische Ost- und Westküste miteinander verbinden . Der Kanal ist 190 km lang, 87 km davon wurden von 58 .000 Soldaten per Hand gegraben . Der Kanal passiert 5 Seen, 58 Schleusen und 50 Brücken . Wir befuhren eine Teilstrecke von 21 km und passier-ten dabei neun Schleusen und zwei Brücken . Vor der Abfahrt bestaunten wir noch eine Schleusentreppe ̆

Gildenreise in den Norden

Oktober 201132  die Glocke · GildeFo

tos:

fritz

die Glocke · Gilde  33

mit sieben aufeinanderfolgenden Schleusenkammern . Nach der Kanalfahrt führte uns die Reise weiter nach Stockholm, die Hauptstadt Schwedens .Viele von uns nutzten die Gelegenheit, um nach dem Abendessen Stockholm bei Nacht zu erleben . Faszinie-rend ist vor allem, dass die Stadt auf 14 Inseln errichtet wurde . Auf den Wasserflächen spiegeln sich die Lichter der Großstadt, von der man aber in den engen Gassen der Altstadt nichts spürt . Am nächsten Tag lernten wir alle diese großartige Stadt im Rahmen einer Rund-fahrt kennen . Am Ende der Rundfahrt wohnten wir der pompösen Wachablöse vor dem Königsschloss bei . Den freien Nachmittag nutzten viele für eine Boots-rundfahrt, für einen Besuch des Vasa-Museums oder des Freilichtmuseums Skansen . Den Abend ließen wir mit Liedern auf der Hotelterrasse ausklingen .Am Sonntag führte uns die Fahrt von Stockholm ganz in den Westen Schwedens nach Göteborg . Die Mit-tagspause verbrachten wir in Örebrö, eine bezaubernde Stadt mit einem wehrhaften Schloss . In Göteborg erwartete uns die riesige Fähre, die uns in der Nacht nach Kiel brachte . Ein Unfall auf der Fähre trübte leider das Ende unserer Reise . Zum Glück hatten wir einen Sanitäter und einen Arzt in unserer Gruppe (Peter und Michael Gunz) . Wir wünschen Annemarie auf diesem Weg, dass ihr Knöchelbruch gut verheilt .In Kiel hatten wir noch Zeit, um bei einer Stadtrund-fahrt diese schöne Hafenstadt kennenzulernen . Den freien Nachmittag verbrachten viele von uns auf einem riesigen Flohmarkt mitten in der Stadt . Am Abend erreichten wir Salzburg: begeistert von einem großar-tigen Land, beeindruckt von den vielen Erlebnissen, dankbar für die tolle Gemeinschaft in der Reisegruppe und wehmütig, dass das alles so schnell vorbei war .

— fritz

Gildenreise in den Norden die 6erGilde

Manche von euch wissen es schon, für einige von Euch ist es sicher neu und für uns war es mit viel Arbeit und viel Mühe verbunden . Viele Gespräche, viel Vorbe-reitungs- und Organisationsaufwand waren für uns notwendig, um soweit zu kommen . Wir haben es mit Freude gemacht und wir freuen uns darauf, dass wir auch in Zukunft in der Pfadfindergruppe Maxglan ein bisschen was bewegen dürfen .Im Juni 2009 machten sich eine kleine Gruppe von aktiven und auch ehemaligen Pfadfindern auf den Weg, in und für Maxglan, eine neue Gilde zu gründen . Es entwickelte sich die6er Gilde Maxglan .Ende 2010 wurde der erforderliche Verein dazu einge-tragen . Anfang 2011 wurde die Aufnahme in den welt-weiten Pfadfindergildenverband beantragt .Seit März dieses Jahres laufen die Vorbereitungen und am 5 . November um 18 .30 Uhr wird unsere Investitur in Salzburg stattfinden .Wir möchten nun gerne auch auf diesem Weg alle Maxglaner PfadfinderInnen dazu einladen, an diesen Feierlichkeiten teilzuhaben und die Investitur im Post-hof, in der Kaigasse 43, mit uns zu feiern .Wir treffen uns ab 18 Uhr im Posthof . Zum Prosecco-Empfang sind alle herzlich eingeladen . Nach der Inves-titur können wir im Posthof noch alle gemeinsam zu Abend essen .Bitte um Anmeldung per Email unterdie6erGilde@pfadfinder-maxglan .at

— alexander

Offiziell dabei

Oktober 201134  die Glocke · Termine

Biber WiWö GuSp CaEx

30. 9. Fr Rupert und weißes Gold17.00 Festspielhaus

Überstellung WiWö17.00 Bräustübel Parkplatz

Überstellung GuSp17.00 Fahrschule Koch

Wochenendlager19.15 Bräustübel Parkplatz

1. 10. Sa Rückkehr 11.42 Hbf.2. 10. So3. 10. Mo Gruppenrat, 19.30 Maxglan4. 10. Di5. 10. Mi6. 10. Do7. 10. Fr Überstellung Biber

17.00 Grünauer HofÜberstellung Biber17.00 Grünauer Hof

Rondell17.00 Georgsgrund

Die perfekte Minute19.15 Georgsgrund

8. 10. Sa Herbstputz, 9.00 Georgsgrund9. 10. So

10. 10. Mo11. 10. Di12. 10. Mi13. 10. Do

14. 10. Fr Elternabend17.00 Georgsgrund

Wichtel und Wölfling17.00 Maxglan

Patrulle statt Rudel17.00 Maxglan

Überstellung CaEx19.15 Georgsgrund

15. 10. Sa16. 10. So17. 10. Mo18. 10. Di19. 10. Mi20. 10. Do

21. 10. Fr Naturverbunden17.00 Georgsgrund

Kampfgeist17.00 Georgsgrund

Grenzgänger17.00 Recyclinghof Wals

Unternehmensende19.15 Treffpunkt n.V.

22. 10. Sa23. 10. So24. 10. Mo25. 10. Di26. 10. Mi27. 10. Do28. 10. Fr Pfadfindergeschichte

17.00 LandesverbandMäxGLAN17.00 Maxglan

Hohlbirne17.00 Georgsgrund

Gruselwanderung19.15 Toscaninihof

29. 10. Sa30. 10. So31. 10. Mo

1. 11. Di Schwarzes Kreuz2. 11. Mi3. 11. Do4. 11. Fr Heimstunde

17.00 GeorgsgrundWild-Cooking17.00 Georgsgrund

Fritz fischt und Bear gryllt17.00 Georgsgrund

SoLaPla, die 1.19.15 Maxglan

5. 11. Sa

die Glocke · Termine  35

RaRo Hands Gilde Gruppe

Rückblick19.45 Maxglan

open Handsheim19.00 Georgsgrund

30. 9. Fr

1. 10. Sa2. 10. So

Gruppenrat, 19.30 Maxglan Gruppenrat, 19.30 3. 10. Mo4. 10. Di5. 10. Mi6. 10. Do

Obacht19.45 Maxglan

open Handsheim19.00 Georgsgrund

7. 10. Fr

Herbstputz, 9.00 Georgsgrund Gildeausflug Herbstputz, 9.00 8. 10. SaGailtal 9. 10. So

10. 10. Mo11. 10. Di12. 10. Mi

Gildenabend19.30 Maxglan

13. 10. Do

Überstellung CaEx19.45 Georgsgrund

open Handsheim19.00 Georgsgrund

14. 10. Fr

15. 10. Sa16. 10. So17. 10. Mo18. 10. Di19. 10. Mi

Jugendausschuss19.30 Maxglan

20. 10. Do

Geländespiel19.45 Bräustübel

open Handsheim19.00 Georgsgrund

21. 10. Fr

Distrikts Wanderung 22. 10. Sa23. 10. So24. 10. Mo25. 10. Di26. 10. Mi27. 10. Do

Gaudi19.45 Maxglan

open Handsheim19.00 Georgsgrund

Redaktionsschluss 28. 10. Fr

RaRo Landesaktion RaRo Landesaktion 29. 10. SaPfarrcafe 30. 10. So

31. 10. MoSchwarzes Kreuz Schwarzes Kreuz 1. 11. Di

2. 11. Mi3. 11. Do

Heimstunde19.45 Maxglan

open Handsheim19.00 Georgsgrund

November Ausgabe 4. 11. Fr

Investitur 6er Gilde18.00 Posthof

Investitur 6erGilde 5. 11. Sa

36  die Glocke · Umschlagplatz Oktober 2011

InformationenPfadfindergruppe Salzburg 6 Maxglan Otto-Pflanzl-Straße 1, 5020 Salzburg zvr 668 785 072

Biber (5–7 Jahre)Silvia 0650 8100 855 biber@pfadfinder-maxglan.at

Wichtel und Wölflinge (7–10 Jahre)Kathi 0650 3042 113wiwö@pfadfinder-maxglan.at

Guides und Späher (10–13 Jahre)Johannes 0664 5113 355gusp@pfadfinder-maxglan.at

Caravelles und Explorer (13–16 Jahre)Anna 0650 8343 590 caex@pfadfinder-maxglan.at

Ranger und Rover (16–20 Jahre)Georg 0662 854 268 raro@pfadfinder-maxglan.at

Hands (über 20)hands@pfadfinder-maxglan.at

www.pfadfinder-maxglan.at

Herbstputz am GeorgsgrundAm Samstag 8 . Oktober sind alle Mitglieder und natürlich auch unsere Eltern, eingeladen ab 9 Uhr am Georgsgrund zu arbeiten . Bequeme Kleidung anziehen und Bereitschaft zeigen . Man kann auch einfach kommen und früher gehen .

Auf die EintrachtAm Samstag 5 . November findet das 5 . Hallenfuß-ballturnier in Wien statt . Auch die Eintracht ist wie-der auf der Suche nach den besten Spielern für die diesjährige Teilnahme am Turnier (alle Jahrgänge bis 1994) . Ebenfalls gesucht wird eine weibliche Ein-tracht-Frauenschaft um das erste Mal auch bei den Frauen teilnehmen zu können (Alter ohne Begrenzung, Gesamtalter jedoch max . 100 Jahre, ab 21 wird das Alter eingefroren) . Jede Mannschaft besteht aus fünf Feldspieler Innen und einem Tormann/einer Torfrau . Anmeldeschluss ist der 23 . Oktober .

Jetzt neuAuf www .pfadfinder-maxglan .at findest du unsere Gruppenzeitschrift jetzt auch in Farbe … und schon immer vor dem Erscheinen der gedruckten Version .