Dhr

on

Ruwer

Saar

MoselLieser

Alfbach

MoselMosel

Kyll

Kyll

Salm

Prü

m

Enz

Nim

s

Sauer

Our

Our

Mos

el

Aach

Affler

Alsdorf

Altrich

Altscheid

Ammeldingen a.d. Our

Ammeldingen b. Neuerburg

Arenrath

Auw a.d. Kyll

Auw b.Prüm

Ayl

Badem

Baldringen

Balesfeld

Basberg

Bauler

Bausendorf

Baustert

Beilingen

Beinhausen

Bekond

Bengel

Bere-born

Berenbach

Berglicht

Bergweiler

Berkoth

Berlingen

Berndorf

Berscheid

Bescheid

Betteldorf

Bettenfeld

Bettingen

Beuren (Hochwald)

Bickendorf

Biersdorf

Biesdorf

Binsfeld

Birgel

Birresborn

Birtlingen

Bleckhausen

Bleialf

Bodenbach

Bollendorf

Bonerath

Bongard

Borler

Boxberg

Brandscheid

Brauneberg

Brecht

Breit

Brimingen

Brockscheid

Bruch

Brück-tal

Buchet

Büdesheim

Büdlich

Burbach

Burg

Burg(Mosel)

Burgen

Burscheid

Burtscheid

Dackscheid

Dahlem

Dahnen

Daleiden

Damflos

Darscheid

Dasburg

Dauwelshausen

Demerath

Densborn

Detzem

Deudesfeld

Deuselbach

Dhronecken

Diefenbach

Dierfeld

Dierscheid

Dingdorf

Dockendorf

Dockweiler

Dodenburg

Dohm-Lammersdorf

Dreis

Dreis-Brück

Dudeldorf

Duppach

Echternacherbrück

Echtershausen

Eckfeld

Ehlenz

Eilscheid

Eisenach

Eisenschmitt

Ellscheid

Emmelbaum

Enkirch

Ensch

Enzen

Erden

Ernzen

Esch

Esch

Eschfeld

Esslingen

Etgert

Etteldorf

Euscheid

Farschweiler

Feilsdorf

Fell

Ferschweiler

Feuerscheid

Feusdorf

Fisch

Fischbach-Oberraden

Fleringen

FließemFlußbach

Föhren

Franzenheim

Freudenburg

Gefell

Geichlingen

Geisfeld

Gelenberg

Gemünd

Gentingen

Gielert

Giesdorf

Gillenfeld

Gilzem

Gindorf

Gipperath

Gladbach

Gondenbrett

Gondorf

Gönnersdorf

Gornhausen

Graach a.d. Mosel

Gräfendhron

Gransdorf

Greimerath

Greimerath

Grimburg

Großkampen-berg

Großlangenfeld

Großlittgen

Gunde-rath

Gusenburg

Gusterath

Gutweiler

Habscheid

Hallschlag

Halsdorf

Hamm

Hargarten

Harspelt

Hasborn

Hecken-münster

Heckhuscheid

Heddert

Heidenburg

Heidweiler

Heilbach

Heilenbach

Heisdorf

Hentern

Herbstmühle

Herforst

Herl

Hersdorf

Herzfeld

Hetzerath

Hilscheid

Hinterweiler

Hinzenburg

Hinzert-Pölert

Hisel

Hochscheid

Hockweiler

Hohenfels-Essingen

Holsthum

Holzerath

Hommerdingen

Hontheim

Horath

Horperath

Hörscheid

Hörschhausen

Hosten

Hupperath

Hütten

Hütterscheid

Hüttingen a.d. Kyll

Hüttingenbei Lahr

Idenheim

Idesheim

Igel

Immerath

Immert

Ingendorf

Irrhausen

Irsch

Jucken

Kalenborn-Scheuern

Kanzem

Karl

Karlshausen

Kaschen-bach

Kasel

Kastel-Staadt

Katzwinkel

Kenn

Keppeshausen

Kerpen (Eifel)

Kerschen-bach

Kesfeld

Kesten

Kickeshausen

Kinderbeuern

Kinheim

Kinzenburg

Kirchweiler

Kirf

Kirsbach

Klausen

Kleinich

Kleinlangenfeld

Klüsserath

Kolverath

Kommen

Kopp

Kordel

Korlingen

Körperich

Köwerich

Koxhausen

Kradenbach

Krautscheid

Kröv

Kruchten

Kyllburg-weiler

Lahr

Lamberts-berg

Lampaden

Landscheid

Langsur

Lascheid

Lasel

Laufeld

Lauperath

Leidenborn

Leimbach

Leiwen

Lichtenborn

Lierfeld

Lieser

Ließem

Lirstal

Lissendorf

Longen

Longkamp

Longuich

Lorscheid

Lösnich

Lücken-burg

Lünebach

Lützkampen

Malberg

Malbergweich

Malborn

Mandern

Manderscheid

Mannebach

Mannebach

Maring-Noviand

Masthorn

Matzerath

Mauel

Meckel

Meerfeld

Mehren

Mehring

Meisburg

Menningen

Merlscheid

Merschbach

Mertesdorf

Merzkirchen

Messerich

Mettendorf

Metterich

Minden

Minderlittgen

Minheim

Monzelfeld

Morscheid

Mosbruch

Mückeln

Mülbach

Mülheim (Mosel)

Mürlenbach

Müsweiler

Mützenich

Muxerath

Nasingen

Nattenheim

Naurath (Eifel)

Naurath(Wald)

Neichen

Neidenbach

Nerdlen

Neroth

Neuendorf

Neu-heilenbach

Neuhütten

Neunkirchen

Newel

Niedergeckler

Niederlauch

Niederöfflingen

Nieder-pier-

scheid

Niederraden

Niederscheidweiler

Niederstadtfeld

Niederstedem

Niederweiler

Niederweis

Niehl

Niersbach

Nimshuscheid

Nimsreuland

Nittel

Nohn

Nusbaum

Oberbettingen

Oberbillig

Oberehe-Stroheich

Obergeckler

Oberkail

Oberlascheid

Oberlauch

Oberöfflingen

Oberpierscheid

Oberscheidweiler

Oberstadtfeld

Oberstedem

Oberweiler

Oberweis

Ockfen

Ollmuth

Olmscheid

Olsdorf

Olzheim

Onsdorf

Orenhofen

Orlenbach

Ormont

Orsfeld

Osann-Monzel

Osburg

Palzem

Pantenburg

Paschel

Peffingen

Pellingen

Pelm

Philippsheim

Pickließem

Piesport

Pintes-feld

Pittenbach

Plascheid

Platten

Plein

Plütscheid

Pluwig

Pölich

Preischeid

Preist

Pronsfeld

Prümzurlay

Ralingen

Rascheid

Reiff

Reil

Reimerath

Reinsfeld

Reipeldingen

Reuth

Riol

Rittersdorf

Rivenich

Riveris

Rockeskyll

Rodershausen

Röhl

Rommersheim

Rorodt

Roscheid

Roth a.d.Our

Roth b.Prüm

Salm

Salmtal

SanktThomas

Sarmersbach

Sassen

Saxler

Schalkenmehren

Schankweiler

Scharfbillig

Scheid

Scheitenkorb

Scheuern

Schillingen

Schladt

Schleich

Schleid

Schoden Schömerich

Schönbach

Schönberg

Schöndorf

Schönecken

Schüller

Schutz

Schwarzenborn

Schwirzheim

Seffern

Sefferweich

Sehlem

Seinsfeld

Seiwerath

Sellerich

Sengerich

Serrig

Sevenig (Our)

Sevenig b.Neuerburg

Sinspelt

Sommerau

Spangdahlem

Stadtkyll

Starken.burg

Steffeln

Steinborn

Steineberg

Steiningen

Stockem

Strick-scheid

Strohn

Sülm

Taben-Rodt

Talling

Tawern

Temmels

Thomm

Thörnich

Trassem

Trierweiler

Trimport

Trittenheim

Übereisenbach

Üdersdorf Udler

UersfeldUeß

Uppershausen

Ürzig

Usch

Utscheid

Üttfeld

Utzerath

Üxheim

Veldenz

Vier-herrenborn

Waldhof-Falkenstein

Waldrach

Waldweiler

Wallenborn

Wallendorf

Wallersheim

Wallscheid

Walsdorf

Wasserliesch

Watzerath

Wawern

Wawern

Waxweiler

Weidenbach

Weidingen

Weinsheim

Welcherath

Wellen

Welschbillig

Wettlingen

Wiersdorf

Wiesbaum

Willwerscheid

Wilsecker

Wiltingen

Wincheringen

Winkel (Eifel)

Winringen

Winterscheid

Winterspelt

Wintrich

Wißmannsdorf

Wolsfeld

Zeltingen-Rachtig

Zemmer

Zendscheid

Zerf

Züsch

Zweifelscheid

Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 3

- Versorgungsstruktur

Karte 1

8

1

2

3

4

25

19

6

7

9

27

24

282930

26

16

1012

14

11

1317

18

15

20 21

22

23

5 Daun

KelbergHillesheim

Jünkerath

Prüm

Arzfeld

Neuerburg

Bitburg

Irrel

Gerolstein

Manderscheid

Wittlich

Kröv

Trier

Schweich

Konz

Saarburg

Kell am See

Hermeskeil

Thalfang

Neumagen-Dhron

Morbach

Bernkastel-Kues

Traben-Trarbach

Kyllburg

Speicher

8Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)

Versorgungsgebiet eines Trägersder öffentlichen Wasserversorgung

Versorgungsstruktur

Gemeindegrenze

Verbandsgemeindegrenze oder Grenzeeiner verbandsfreien Gemeinde

Sitz der Verbandsgemeinde bzw.verbandsfreien Gemeinde

Träger der öffentlichen Wasserversorgung

123456789101112131415

Verbandsgemeindewerke Obere KyllHillesheimKelbergGerolstein

Wasserversorgungszweckverband GRUWA Daun-StruthKreiswasserwerk Bitburg-Prüm

ManderscheidBitburg-LandKröv-Bausendorf

Stadtwerke WittlichStadtwerke Bitburg

Traben-TrarbachNeuerburgSpeicherWittlich-Land

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

161718192021222324252627282930

Verbandsgemeindewerke Bernkastel-KuesWasserleitungsgenossenschaft HolsthumVerbandsgemeindewerke IrrelWasserwerk Trier-Land ZweckverbandVerbandsgemeindewerke SchweichVerbandsgemeindewerke Neumagen-DhronGemeinde MorbachVerbandsgemeindewerke ThalfangVerbandsgemeindewerke Ruwer ZweckverbandStadtwerke TrierVerbandsgemeindewerke KonzVerbandsgemeindewerke HermeskeilKreiswasserwerk Trier-SaarburgVerbandsgemeindewerke KellVerbandsgemeindewerke Saarburg

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2000

Enz

Sauer

Ruw

er

Dhro

n

Saar

Mosel

Mosel

Mose

l

Kyll

SalmLie

ser

Alfbach

Ueßbach

Nim

s

Prü

m

Our

Irrel

Speicher

KelbergHillesheim

Jünkerath

Neuerburg

Wittlich

Kröv

Kell am See

Hermeskeil

Neumagen-Dhron

Bernkastel-Kues

Traben-Trarbach

Daun

Prüm

Arzfeld

Bitburg

Gerolstein

Manderscheid

Trier

Schweich

Konz

Saarburg

Thalfang

Morbach

Kyllburg

Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz

Grundwasserlandschaften

Quartäre und pliozäne Sedimente

Quartäre Magmatite

Sandsteine des Lias

Muschelkalk und Keuper

Buntsandstein

Rotliegend-Sedimente

Devonische Kalksteine

Devonische Quarzite

Devonische Schieferund Grauwacken

- Trinkwassergewinnungsgebiete

- Versorgungsstruktur

- Grundwasserlandschaften

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 3

Karte 2

Träger der öffentlichen Wasserversorgung

123456789101112131415

Verbandsgemeindewerke Obere KyllHillesheimKelbergGerolstein

Wasserversorgungszweckverband GRUWA Daun-StruthKreiswasserwerk Bitburg-Prüm

ManderscheidBitburg-LandKröv-Bausendorf

Stadtwerke WittlichStadtwerke Bitburg

Traben-TrarbachNeuerburgSpeicherWittlich-Land

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

161718192021222324252627282930

Verbandsgemeindewerke Bernkastel-KuesWasserleitungsgenossenschaft HolsthumVerbandsgemeindewerke IrrelWasserwerk Trier-Land ZweckverbandVerbandsgemeindewerke SchweichVerbandsgemeindewerke Neumagen-DhronGemeinde MorbachVerbandsgemeindewerke ThalfangVerbandsgemeindewerke Ruwer ZweckverbandStadtwerke TrierVerbandsgemeindewerke KonzVerbandsgemeindewerke HermeskeilKreiswasserwerk Trier-SaarburgVerbandsgemeindewerke KellVerbandsgemeindewerke Saarburg

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2000

12Träger der öffentlichen Wasser-versorgung (mit lfd. Nr.)

Versorgungsgebietsgrenze

Gemeindegrenze

Versorgungsstruktur

Sitz der Verbandsgemeinde bzw.verbandsfreien Gemeinde

Trinkwassergewinnungsgebiete

Wasserschutzgebiet

Heilquellenschutzschutzgebiet

Trinkwassergewinnungsanlage ohne Wasserschutzgebiet

8

1 2

3

4

25

19

6

7

9

27

24

282930

26

16

1012

14

11

13

17

18

15

20 21

22

23

5

Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 3

- Versorgungsstruktur- Rohwasserförderung undFremdbezug 1996

Karte 3

8

1

2

3

4

25

19

6

7

9

27

24

2829

30

26

16

10

12

14

11

13

17

18

15

20

21

22

23

5

Dhr

on

Ruwer

Saar

MoselLieser

Alfbach

MoselMosel

Kyll

Kyll

Salm

Prü

m

Nim

s

Sauer

Our

Our

Mose

l

Versorgungsstruktur

Versorgungsgebiet eines Trägersder öffentlichen Wasserversorgung

Gemeindegrenze

Sitz der Verbandsgemeinde bzw.verbandsfreien Gemeinde

608

1340

19

9

Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)

eigene Rohwassergewinnung1996 in 1.000 m³

Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)keine eigene Rohwasser-gewinnung 1996

Träger der öffentlichenWasserversorgung außerhalbdes Teilgebietes

Verbundleitung mitLiefermenge 1996 in 1.000 m³

Träger der öffentlichen Wasserversorgung

123456789101112131415

Verbandsgemeindewerke Obere KyllHillesheimKelbergGerolstein

Wasserversorgungszweckverband GRUWA Daun-StruthKreiswasserwerk Bitburg-Prüm

ManderscheidBitburg-LandKröv-Bausendorf

Stadtwerke WittlichStadtwerke Bitburg

Traben-TrarbachNeuerburgSpeicherWittlich-Land

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

161718192021222324252627282930

Verbandsgemeindewerke Bernkastel-KuesWasserleitungsgenossenschaft HolsthumVerbandsgemeindewerke IrrelWasserwerk Trier-Land ZweckverbandVerbandsgemeindewerke SchweichVerbandsgemeindewerke Neumagen-DhronGemeindewerke MorbachVerbandsgemeindewerke ThalfangVerbandsgemeindewerke Ruwer ZweckverbandStadtwerke TrierVerbandsgemeindewerke KonzVerbandsgemeindewerke HermeskeilKreiswasserwerk Trier-SaarburgVerbandsgemeindewerke KellVerbandsgemeindewerke Saarburg

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2000

7

36

10

10

5

9

16

489

575

608

543

574

30

722

720

1506

141

718

694

11

4654

1213

125

2

44

325

642

Wasserversorgungs-zweckverbandMaifeld-Eifel

ZweckverbandWasserversorgung

Hunsrück I

KreiswasserwerkCochem-Zell

ZweckverbandWasserversorgung

Eifel-Ahr

Zweckverband Wasserversorgung Eifel

Wasserwerk KylltalZweckverband

Zweckverband Wasserversorgung Eifel-Mosel

(Wassergewinnungszweckverband)

(Wassergewinnungszweckverband)

(Wassergewinnungszweckverband)

757

850

1745

5355

1997

1133

1042

391

222

33

546

221

15

1340

423

67

651

784

876

705

406

3803

590

1483

1058

900

608

1315

Daun

KelbergHillesheim

Jünkerath

Prüm

Arzfeld

Neuerburg

Bitburg

Irrel

Gerolstein

Manderscheid

Wittlich

Kröv

Trier

Schweich

Konz

Saarburg

Kell am See

Hermeskeil

Thalfang

Neumagen-Dhron

Morbach

Bernkastel-Kues

Traben-Trarbach

Kyllburg

Speicher

Wasserwirtschaft Rheinland-Pfalz

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 3

- Versorgungsstruktur- Rohwasserförderung undFremdbezug 2010

Karte 4

8

1

2

3

4

25

19

6

7

9

27

24

2829

30

26

16

10

12

14

11

17

18

15

20

21

22

23

5

Dhr

on

Ruwer

Saar

MoselLieser

Alfbach

MoselMosel

Kyll

Kyll

Salm

Prü

m

Nim

s

Sauer

Our

Our

Mose

l

Versorgungsstruktur

Versorgungsgebiet eines Trägersder öffentlichen Wasserversorgung

Gemeindegrenze

Sitz der Verbandsgemeinde bzw.verbandsfreien Gemeinde

608

1340

19

9

Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)

eigene Rohwassergewinnung2010 in 1.000 m³

Träger der öffentlichenWasserversorgung (mit lfd. Nr.)keine eigene Rohwasser-gewinnung 2010

Träger der öffentlichenWasserversorgung außerhalbdes Teilgebietes

Verbundleitung mitLiefermenge 2010 in 1.000 m³

Träger der öffentlichen Wasserversorgung

123456789101112141516

Verbandsgemeindewerke Obere KyllHillesheimKelbergGerolstein

Wasserversorgungszweckverband GRUWA Daun-StruthKreiswasserwerk Bitburg-Prüm

ManderscheidBitburg-LandKröv-Bausendorf

Stadtwerke WittlichStadtwerke Bitburg

Traben-TrarbachSpeicherWittlich-Land

Verbandsgemeindewerke Bernkastel-Kues

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

VerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerkeVerbandsgemeindewerke

1718192021222324252627282930

Wasserleitungsgenossenschaft HolsthumVerbandsgemeindewerke IrrelWasserwerk Trier-Land ZweckverbandVerbandsgemeindewerke SchweichVerbandsgemeindewerke Neumagen-DhronGemeindewerke MorbachVerbandsgemeindewerke ThalfangVerbandsgemeindewerke Ruwer ZweckverbandStadtwerke TrierVerbandsgemeindewerke KonzVerbandsgemeindewerke HermeskeilKreiswasserwerk Trier-SaarburgVerbandsgemeindewerke KellVerbandsgemeindewerke Saarburg

Bearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2000

7

36

10

5

16

489

1180

619

550

636

30

703

928

1425

140

736

780

395

11

2965

1234

100

2

78

337

657

TalsperrenverbandNonnweiler

ZweckverbandWasserversorgung

Hunsrück I

KreiswasserwerkCochem-Zell

ZweckverbandWasserversorgung

Eifel-Ahr

Zweckverband Wasserversorgung Eifel

Wasserwerk KylltalZweckverband

Zweckverband Wasserversorgung Eifel-Mosel

(Wassergewinnungszweckverband)

(Wassergewinnungszweckverband)

(Wassergewinnungszweckverband)

778

821

1877

5913

2063

1144

1763

410

34

574

221

15

1483

450

67

900

142

899

500

679

440

5700

880

1560

1086

950

608

1500

Daun

KelbergHillesheim

Jünkerath

Prüm

Arzfeld

Neuerburg

Bitburg

Irrel

Gerolstein

Manderscheid

Wittlich

Kröv

Trier

Schweich

Konz

Saarburg

Kell am See

Hermeskeil

Thalfang

Neumagen-Dhron

Morbach

Bernkastel-Kues

Traben-Trarbach

Kyllburg

Speicher

Wasserlieferungz. Zt. in Ver-handlung

Aach

Affler

Alsdorf

Altrich

Altscheid

Ammeldingen a.d. Our

Ammeldingen b. Neuerburg

Arenrath

Auw a.d. Kyll

Auw b.Prüm

Ayl

Badem

Baldringen

Balesfeld

Basberg

Bauler

Bausendorf

Baustert

Beilingen

Beinhausen

Bekond

Bengel

Bere-born

Berenbach

Berglicht

Bergweiler

Berkoth

Berlingen

Berndorf

Berscheid

Bescheid

Betteldorf

Bettenfeld

Bettingen

Beuren (Hochwald)

Bickendorf

Biersdorf

Biesdorf

Binsfeld

Birgel

Birresborn

Birtlingen

Bleckhausen

Bleialf

Bodenbach

Bollendorf

Bonerath

Bongard

Borler

Boxberg

Brandscheid

Brauneberg

Brecht

Breit

Brimingen

Brockscheid

Bruch

Brück-tal

Buchet

Büdesheim

Büdlich

Burbach

Burg

Burg(Mosel)

Burgen

Burscheid

Burtscheid

Dackscheid

Dahlem

Dahnen

Daleiden

Damflos

Darscheid

Dasburg

Dauwelshausen

Demerath

Densborn

Detzem

Deudesfeld

Deuselbach

Dhronecken

Diefenbach

Dierfeld

Dierscheid

Dingdorf

Dockendorf

Dockweiler

Dodenburg

Dohm-Lammersdorf

Dreis

Dreis-Brück

Dudeldorf

Duppach

Echternacherbrück

Echtershausen

Eckfeld

Ehlenz

Eilscheid

Eisenach

Eisenschmitt

Ellscheid

Emmelbaum

Enkirch

Ensch

Enzen

Erden

Ernzen

Esch

Esch

Eschfeld

Esslingen

Etgert

Etteldorf

Euscheid

Farschweiler

Feilsdorf

Fell

Ferschweiler

Feuerscheid

Feusdorf

Fisch

Fischbach-Oberraden

Fleringen

FließemFlußbach

Föhren

Franzenheim

Freudenburg

Gefell

Geichlingen

Geisfeld

Gelenberg

Gemünd

Gentingen

Gielert

Giesdorf

Gillenfeld

Gilzem

Gindorf

Gipperath

Gladbach

Gondenbrett

Gondorf

Gönnersdorf

Gornhausen

Graach a.d. Mosel

Gräfendhron

Gransdorf

Greimerath

Greimerath

Grimburg

Großkampen-berg

Großlangenfeld

Großlittgen

Gunde-rath

Gusenburg

Gusterath

Gutweiler

Habscheid

Hallschlag

Halsdorf

Hamm

Hargarten

Harspelt

Hasborn

Hecken-münster

Heckhuscheid

Heddert

Heidenburg

Heidweiler

HeilbachHeilenbach

Heisdorf

Hentern

Herbstmühle

Herforst

Herl

Hersdorf

Herzfeld

Hetzerath

Hilscheid

Hinterweiler

Hinzenburg

Hinzert-Pölert

Hisel

Hochscheid

Hockweiler

Hohenfels-Essingen

Holsthum

Holzerath

Hommerdingen

Hontheim

Horath

Horperath

Hörscheid

Hörschhausen

Hosten

Hupperath

Hütten

Hütterscheid

Hüttingen a.d. Kyll

Hüttingenbei Lahr

Idenheim

Idesheim

Igel

Immerath

Immert

Ingendorf

Irrhausen

Irsch

Jucken

Kalenborn-Scheuern

Kanzem

Karl

Karlshausen

Kaschen-bach

Kasel

Kastel-Staadt

Katzwinkel

Kenn

Keppeshausen

Kerpen (Eifel)

Kerschen-bach

Kesfeld

Kesten

Kickeshausen

Kinderbeuern

Kinheim

Kinzenburg

Kirchweiler

Kirf

Kirsbach

Klausen

Kleinich

Kleinlangenfeld

Klüsserath

Kolverath

Kommen

Kopp

Kordel

Korlingen

Körperich

Köwerich

Koxhausen

Kradenbach

Krautscheid

Kröv

Kruchten

Kyllburg-weiler

Lahr

Lamberts-berg

Lampaden

Landscheid

Langsur

Lascheid

Lasel

Laufeld

Lauperath

Leidenborn

Leimbach

Leiwen

Lichtenborn

Lierfeld

Lieser

Ließem

Lirstal

Lissendorf

Longen

Longkamp

Longuich

Lorscheid

Lösnich

Lücken-burg

Lünebach

Lützkampen

Malberg

Malbergweich

Malborn

Mandern

Manderscheid

Mannebach

Mannebach

Maring-Noviand

Masthorn

Matzerath

Mauel

Meckel

Meerfeld

Mehren

Mehring

Meisburg

Menningen

Merlscheid

Merschbach

Mertesdorf

Merzkirchen

MesserichMettendorf

Metterich

Minden

Minderlittgen

Minheim

Monzelfeld

Morscheid

Mosbruch

Mückeln

Mülbach

Mülheim (Mosel)

Mürlenbach

Müsweiler

Mützenich

Muxerath

Nasingen

Nattenheim

Naurath (Eifel)

Naurath(Wald)

Neichen

Neidenbach

Nerdlen

Neroth

Neuendorf

Neu-heilenbach

Neuhütten

Neunkirchen

Newel

Niedergeckler

Niederlauch

Niederöfflingen

Nieder-pier-

scheid

Niederraden

Niederscheidweiler

Niederstadtfeld

Niederstedem

Niederweiler

Niederweis

Niehl

Niersbach

Nimshuscheid

Nimsreuland

Nittel

Nohn

Nusbaum

Oberbettingen

Oberbillig

Oberehe-Stroheich

Obergeckler

Oberkail

Oberlascheid

Oberlauch

Oberöfflingen

Oberpierscheid

Oberscheidweiler

Oberstadtfeld

Oberstedem

Oberweiler

Oberweis

Ockfen

Ollmuth

Olmscheid

Olsdorf

Olzheim

Onsdorf

Orenhofen

Orlenbach

Ormont

Orsfeld

Osann-Monzel

Osburg

Palzem

Pantenburg

Paschel

Peffingen

Pellingen

Pelm

Philippsheim

Pickließem

Piesport

Pintes-feld

Pittenbach

Plascheid

Platten

Plein

Plütscheid

Pluwig

Pölich

Preischeid

Preist

Pronsfeld

Prümzurlay

Ralingen

Rascheid

Reiff

Reil

Reimerath

Reinsfeld

Reipeldingen

Reuth

Riol

Rittersdorf

Rivenich

Riveris

Rockeskyll

Rodershausen

Röhl

Rommersheim

Rorodt

Roscheid

Roth a.d.Our

Roth b.Prüm

Salm

Salmtal

SanktThomas

Sarmersbach

Sassen

Saxler

Schalkenmehren

Schankweiler

Scharfbillig

Scheid

Scheitenkorb

Scheuern

Schillingen

Schladt

Schleich

Schleid

Schoden Schömerich

Schönbach

Schönberg

Schöndorf

Schönecken

Schüller

Schutz

Schwarzenborn

Schwirzheim

Seffern

Sefferweich

Sehlem

Seinsfeld

Seiwerath

Sellerich

Sengerich

Serrig

Sevenig (Our)

Sevenig b.Neuerburg

Sinspelt

Sommerau

Spangdahlem

Stadtkyll

Starken.burg

Steffeln

Steinborn

Steineberg

Steiningen

Stockem

Strick-scheid

Strohn

Sülm

Taben-Rodt

Talling

Tawern

Temmels

Thomm

Thörnich

Trassem

Trierweiler

Trimport

Trittenheim

Übereisenbach

Üdersdorf Udler

UersfeldUeß

Uppershausen

Ürzig

Usch

Utscheid

Üttfeld

Utzerath

Üxheim

Veldenz

Vier-herrenborn

Waldhof-Falkenstein

Waldrach

Waldweiler

Wallenborn

Wallendorf

Wallersheim

Wallscheid

Walsdorf

Wasserliesch

Watzerath

Wawern

Wawern

Waxweiler

Weidenbach

Weidingen

Weinsheim

Welcherath

Wellen

Welschbillig

Wettlingen

Wiersdorf

Wiesbaum

Willwerscheid

Wilsecker

Wiltingen

Wincheringen

Winkel (Eifel)

Winringen

Winterscheid

Winterspelt

Wintrich

Wißmannsdorf

Wolsfeld

Zeltingen-Rachtig

Zemmer

Zendscheid

Zerf

Züsch

Zweifelscheid

Dhr

on

Ruwer

Saar

MoselLieser

Alfbach

MoselMosel

Kyll

Kyll

Salm

Prü

m

Enz

Nim

s

Sauer

Our

Our

Mos

el

Daun

KelbergHillesheim

Jünkerath

Prüm

Arzfeld

Neuerburg

Bitburg

Irrel

Gerolstein

Manderscheid

Wittlich

Kröv

Trier

Schweich

Konz

Saarburg

Kell am See

Hermeskeil

Thalfang

Neumagen-Dhron

Morbach

Bernkastel-Kues

Traben-Trarbach

Kyllburg

Speicher

8

1

2

3

4

25

19

6

7

9

27

24

282930

26

16

10

1214

11

1317

18

15

20 21

22

23

5

Lfd. Träger der öffentlichen Abgabe Abgabe Abgabe Netzverlust Summe Eigen- Fremd- Nutzbares Summe

Nr. Wasserversorgung an an Groß- an andere Eigenbedarf Bedarf förderung bezug Grund- der zugel.

Bevölkerung ver- Träger der Löschwasser- wasser- Entnahme-

braucher öff. Wasser- bereitstellung dargebot mengen

versorgung

1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996 1996

[m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³]

1 VGW Obere Kyll 674.000 0 7.000 169.000 850.000 850.000 0 1.300.000 1.302.000

2 VGW Hillesheim 481.000 228.000 0 55.000 764.000 757.000 7.000 1.100.000 1.360.000

3 VGW Kelberg 244.000 90.000 489.000 85.000 908.000 221.000 687.000 221.000 427.000

4 VGW Gerolstein 809.000 689.000 0 247.000 1.745.000 1.745.000 0 1.900.000 2.165.000

5 WVZV GRUWA Daun-Struth 1.474.000 0 36.000 502.000 2.012.000 1.997.000 15.000 2.500.000 1.012.000

6 KWW Bitburg-Prüm 3.535.000 497.000 10.000 1.313.000 5.355.000 5.355.000 0 7.150.000 5.451.000

7 VGW Manderscheid 545.000 0 0 78.000 623.000 15.000 608.000 15.000 0

8 VGW Bitburg-Land 971.000 0 0 162.000 1.133.000 1.133.000 0 1.100.000 1.344.000

9 VGW Kröv-Bausendorf 492.000 0 0 82.000 574.000 0 574.000 0 0

10 STW Wittlich 1.469.000 0 0 153.000 1.622.000 900.000 722.000 1.000.000 1.630.000

11 STW Bitburg 979.000 0 0 63.000 1.042.000 1.042.000 0 1.500.000 1.460.000

12 VGW Traben-Trarbach 579.000 0 0 75.000 654.000 608.000 46.000 650.000 759.000

13 VGW Neuerburg 175.000 0 0 57.000 232.000 222.000 10.000 150.000 178.000

14 VGW Speicher 480.000 0 0 52.000 532.000 391.000 141.000 550.000 555.000

15 VGW Wittlich-Land 1.164.000 0 0 342.000 1.506.000 0 1.506.000 73.000 73.000

16 VGW Bernkastel-Kues 1.574.000 0 44.000 417.000 2.035.000 1.315.000 720.000 1.500.000 2.704.000

17 WLG Holsthum 32.000 0 0 1.000 33.000 33.000 0 50.000 112.000

18 VGW Irrel 469.000 0 0 77.000 546.000 546.000 0 600.000 1.465.000

19 ZV WW Trier-Land 1.178.000 0 11.000 276.000 1.465.000 1.340.000 125.000 1.500.000 1.612.000

20 VGW Schweich 1.424.000 0 0 212.000 1.636.000 423.000 1.213.000 530.000 814.000

21 VGW Neumagen-Dhron 343.000 0 0 49.000 392.000 67.000 325.000 70.000 97.000

22 GW Morbach 551.000 0 0 144.000 695.000 651.000 44.000 1.000.000 116.000

23 VGW Thalfang 410.000 305.000 0 69.000 784.000 784.000 0 1.000.000 1.010.000

24 VGW Ruwer ZV 898.000 0 2.000 224.000 1.124.000 406.000 718.000 440.000 691.000

25 STW Trier 6.560.000 0 718.000 1.192.000 8.470.000 3.803.000 4.667.000 3.800.000 9.198.000

26 VGW Konz 1.068.000 0 0 216.000 1.284.000 590.000 694.000 1.000.000 3.077.000

27 VGW Hermeskeil 771.000 0 0 105.000 876.000 876.000 0 900.000 1.685.000

28 KWW Trier-Saarburg 693.000 0 694.000 96.000 1.483.000 1.483.000 0 1.900.000 1.940.000

29 VGW Kell 435.000 0 0 270.000 705.000 705.000 0 1.000.000 1.014.000

30 VGW Saarburg 821.000 146.000 0 91.000 1.058.000 1.058.000 0 1.300.000 2.362.000

31.298.000 1.955.000 2.011.000 6.874.000 42.138.000 29.316.000 12.822.000 35.799.000 45.613.000

Abgabe Abgabe Abgabe Netzverlust Summe Eigen- Fremd- Nutzbares

an an an andere Eigenbedarf Bedarf förderung bezug Grund-

Bevölkerung Groß- Träger der Löschwasser- wasser-

ver- öff. Wasser- bereitstellung dargebot

braucher versorgung

2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010

[m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³] [m³]

645.000 0 7.000 169.000 821.000 821.000 0 1.300.000

502.000 228.000 0 55.000 785.000 778.000 7.000 1.100.000

250.000 90.000 489.000 85.000 914.000 221.000 693.000 221.000

830.000 800.000 0 247.000 1.877.000 1.877.000 0 1.900.000

1.540.000 0 36.000 502.000 2.078.000 2.063.000 15.000 2.500.000

4.000.000 600.000 0 1.313.000 5.913.000 5.913.000 0 7.300.000

556.000 0 0 78.000 634.000 15.000 619.000 15.000

982.000 0 0 162.000 1.144.000 1.144.000 0 1.300.000

492.000 62.000 0 82.000 636.000 0 636.000 0

1.500.000 0 0 153.000 1.653.000 950.000 703.000 1.000.000

1.200.000 500.000 0 63.000 1.763.000 1.763.000 0 2.000.000

579.000 0 0 75.000 654.000 608.000 46.000 650.000

0 0 0 0 0 0 0 0

498.000 0 0 52.000 550.000 410.000 140.000 550.000

1.175.000 0 0 250.000 1.425.000 0 1.425.000 0

2.050.000 0 78.000 300.000 2.428.000 1.500.000 928.000 1.500.000

33.000 0 0 1.000 34.000 34.000 0 50.000

497.000 0 0 77.000 574.000 574.000 0 600.000

1.296.000 0 11.000 276.000 1.583.000 1.483.000 100.000 1.500.000

1.472.000 0 0 212.000 1.684.000 450.000 1.234.000 530.000

355.000 0 0 49.000 404.000 67.000 337.000 70.000

590.000 365.000 0 165.000 1.120.000 900.000 220.000 1.000.000

430.000 400.000 0 69.000 899.000 899.000 0 1.000.000

950.000 0 2.000 224.000 1.176.000 440.000 736.000 440.000

6.750.000 0 736.000 1.192.000 8.678.000 5.700.000 2.978.000 5.700.000

1.444.000 0 0 216.000 1.660.000 880.000 780.000 1.000.000

790.000 0 0 105.000 895.000 500.000 395.000 600.000

720.000 0 780.000 60.000 1.560.000 1.560.000 0 1.900.000

439.000 0 0 240.000 679.000 679.000 0 1.000.000

845.000 150.000 0 91.000 1.086.000 1.086.000 0 1.300.000

33.410.000 3.195.000 2.139.000 6.563.000 45.307.000 33.315.000 11.992.000 38.026.000

Wasserwirtschaft Rheinland-PfalzBearbeitet im Landesamt für Wasserwirtschaft, Mainz im Oktober 2000

- Bilanzkomponenten der Wasserversorgung

Wasserversorgungsplan Rheinland-PfalzTeilgebiet 3

Karte 5

1068

Abgabe an Bevölkerungund Großabnehmer

Zahlenangaben in 1.000 m³

Abgabe an andere Träger deröffentlichen Wasserversorgunng

NetzverlusteLöschwasserbereitstellung

Eigenbedarf

Bedarf

Eigenförderung

Fremdbezug

Deckung

genutztesGrundwasserdargebot

Dargebotsreserve

Dargebot

Stand 1996 Prognose 2010

22 Träger der öffentlichen Wasserversorgung (mit lfd. Nr.)

Versorgungsgebietsgrenze

Gemeindegrenze

Sitz der Verbandsgemeinde bzw. verbandsfreien Gemeinde

Legende

Haupttabelle der Bilanzkomponenten der Wasserversorgung

Bilanz im Teilgebiet 3

6560

718

1192

3803

4667

3803 6750

736

1192

5700

2978

5700

343

49

67

325

673

355

49

67

337

673

1424

212

423

1213

423

107

1472

212

450

1234

450

80

469

77

546 546

54

497

77

574 574

26

32

1

33 33

17

33

1

3434

16

1164

342

1506 73 1175

250

1425 0

480

52

391

141

391

159

498

52

410

140

410

140

175

57

222

10

150

579

75

608

46

608

42

579

75

608

46

608

42

1469

153

900

722

900

100

1500

153

950

703

950

50

0

00 0

0

971

162

1133 1100 982

162

1144 1144

156

545

78

15

608

15 556

78

15

619

15

1474

36

502

1997

15

1997

503

1540

36

502

2063

15

2063

437

1498

247

1745 1745

155

1630

247

1877 1877

23

334

48985

221

687

221 340

48985

221

693

221

709

55

757

7

757

343

730

55

778

7

778

322

674

7169

850 850

450

645

7169

821 821

479

4032

10

1313

5355 5355

1795

4600

1313

5913 5913

1387

492

82

574 554

82

636

1574

44

417

1315

720

1315

185

2050

78

300

1500

928

1500

1178

11

276

1340

125

1340

160

1296

11

276

1483

100

1483

17

715

69

784 784

216

830

69

899 899

101

898

2224

406

718

406

34

950

2

224

440

736

440

1068

216

590

694

590

410

1444

216

880

780

880

120

771

105

876 876

24

790

105

500

395

500

100

435

270

705 705

295

439

240

679 679

321693

694

96

1483 1483

417

720

780

60

1560 1560

340

967

91

1058 1058

242

995

91

10861086

214

551

144

651

44

651

349

955

165

900

220

900

100

979

63

10421042

458

1700

63

1763 1763

237

1.9551.607

35

12.995

Bezug vonaußerhalb desTeilgebietes

Netzverluste, Lösch-wasserbereitstellung

und Eigenbedarf

Abgabenach außerhalbdes Teilgebietes

Abgabe anGroßabnehmer

Rohwasserförderungdurch Beschaffungs-ZV

Bedarf BedarfDeckung DeckungDargebot Dargebot

52.599 54.82642.346 45.99942.346 45.999

Stand 1996 Prognose 2010

7.486

Dargebots-reserve

10.288

Rohwasser-förderung

durchWVU

Abgabe anBevölkerung

31.298 29.316

genutztesGrundwasser-

dargebot

42.311

Rohwasser-förderung

durchWVU

421

Abgabe anBevölkerung

3.1952.219

33.315

12.263

Dargebots-reserve

genutztesGrundwasser-

dargebot

45.578

9.248

7.175

33.410