1 | ARENA news 02| 1 2|2012

AARREENNAAnews02|12| 12

il Cowboys sono un

successo

Maffia und Messner

bei U20-WM Fans' Player

of the WeekDaniel Maffia und Michael Messner werden kom-menden Mittwoch mit dem U20-Nationalteam dasletzte Trainingslager als Vorbereitung auf die U20-Weltmeisterschaft der I . Division in Donetsk (UKR)bestreiten.Am Feiertag macht sich das Team dann auf die Rei-se in die Ukraine, wo es auf Kroatien, d ie Ukraine,Kasachstan, Polen und Großbritannien trifft.Mit von der Partie sein wird auch Alex Gschl iesser,der das Team als Assistenztrainer begleitet. "Pu ls"rechnet sich durchaus Chancen aus, d ieses Turnierzu gewinnen und eventuel l in die Weltgruppe auf-zusteigen.

# 49

Tobias Kofler

Maffia e Messner ai

mondiali under 20

Daniel Maffia e Michael Messner faranno partedel la nazionale under 20 che si radunerà mercoledìprossimo ad Egna per g l i u ltimi preparativi in vistadel campionato mondiale under 20 del la primadivisione a Donetsk (UCR).I l g iorno di festa vede la squadra in partenza perl 'Ucraina, dove aspetteranno Croazia, Ocraina,Kazakistan, Polonia e la Gran Bretagna.Farà parte del l 'entourage azzurra anche AlexGschl iesser, i l quale sarà l 'assistente del CT azzurroFabio Pol loni . Secondo "Puls" non è remota lapossibi l i tà di vincere questo torneo, guadagnandola promozione nel gruppo mondiale.

2 | ARENA news 02| 12|2012

Die Broncos holen in Pergine mit einem verdienten5: 1 den dritten Saisonsieg gegen die Luchse undstel len damit die Saisonbestmarken für die meistenSiege in Folge mit 6 sowie für die meisten Aus-wärtssiege in Folge mit 4 ein.Dabei begann das Spiel nicht nach Wunsch, da dieHausherren sich energisch wehrten und die Bron-cos Mühe hatten, Druck aufzubauen. Trotzdemhatte Stofner bereits nach 3 Minuten die sichereFührung auf dem Schläger, konnte aber die Aktionüber Kofler und Caig nicht abschl ießen. Die Gästetaten sich schwer, gegen die aggressive Deckungihr Spiel aufzubauen und mussten in der 1 2. Minutedas nicht unverdiente Tor durch Barnes hinneh-men. Die Führung währte aber nur 79 Sekunden,denn Braito bezwang Facchinetti mit einem fla-chen Schlenzer ins lange Eck. In den letzten Minu-ten hatten die Broncos mit Wieser zweimal sowiemit Braito und Caig im PP mehrmals das 2. Tor aufdem Schläger, doch auch Pergine war durch Barnesund Mantovani zweimal brandgefährl ich.Im 2. Abschnitt kamen die Gäste aus dem Wipptalal lerdings besser aus der Kabine und kontrol l iertendas Geschehen auf dem Eis fast nach Bel ieben.Maffia bl ieb der Führungstreffer zwar noch ver-wehrt, doch Caig schloss in der 28. Minute einensehenswerten Spielzug perfekt ab, in dem Ramoserund Kofler die Scheibe vol ley weiterleiteten undauch Caig den Puck per Direktabnahme im Tor un-terbrachte. Genau 190 Sekunden später legte Braitoideal für Sottsas auf, der "an der Türschwel le" ste-hend abschloss, und wieder nur 50 Sekunden da-nach wartete Caig bei einer 2-gegen-1 -Aktion einegefühlte Ewigkeit, ehe er auf Stofner ablegte, dermit einem sicheren Tap-In seine erneut sehr guteLeistung krönte und die seit dem ersten Spieltagdauernde Torsperre hoch verdient beendete.Danach zogen sich die Wi ldpferde zurück und biszur 50. Minute passierte nichts Nennenswertes,ehe Caig al leine vor dem Tor stehend mit demHeimgoal ie Katz und Maus spielte und das 5. Torder Broncos erzielte. Nun hatten die Hausherrengenug und gaben die bis dahin erbitterte Gegen-wehr auf, sodass Kofler, Maffia und Wieser das Er-gebnis noch in die Höhe schrauben hätten können.Oly H icks: "Wir haben uns zwar im 1 . Drittel etwasschwer getan, wir haben zu sehr Pergines Spielmitgespielt. Im 2. Abschnitt haben wir dann zu un-serem Spiel gefunden, viel leicht auch dank der Um-stel lung der Linien. Fink, Oberrauch und Rainerhaben perfekt gespielt, waren sehr sicher und miteinfachem Spiel äußerst effektiv. Die beiden ande-ren Linien waren ebenfal ls sehr gefährl ich. SuperLeistung auch in der Verteid igung, Piepe spielt mitunglaubl ichem Selbstvertrauen, und al lesamt wa-ren nahezu fehlerfrei und sehr, sehr sol ide. "

Con un 5 a 1 in casa del Pergine i Broncos centranola 3a vittoria stagionale contro le l inci , e con ciòpareggiano i primati stagional i per i l maggior nu-mero di vittorie consecutive con 6 ed anche per levittorie consecutive in trasferta con 4.La partita però non inizia secondo i gusti deg l iospiti , perché i padroni di casa lottano e si d ifen-dono bene contro i Broncos che faticano a farepressione. Ciò nonostante Stofner dopo poco più di3 minuti ha sul la stecca i l vantaggio quasi fatto,ma non riesce a concludere l 'azione partita da Kof-ler e Caig . Gl i ospiti non riescono ad impostare be-ne i l loro gioco contro l 'accanita copertura del lel inci ed al 1 2° minuto incassano la rete di Barnes,che non è immeritata. I l vantaggio casal ingo perònon dura più di 79 secondi , perché Braito con unbel d iagonale piatto indirizzato verso i l palo lonta-no non lascia scampo a Facchinetti . Negl i u ltimiminuti d i questo 1 ° tempo i Broncos sfiorano i l rad-doppio per due volte con Wieser ed ancora conBraito e con Caig in powerplay, ma anche i l Pergi-ne si fa molto pericoloso con Barnes e Mantovani .Nel 2° tempo gl i ospiti del la Wipptal escono megl iodagl i spogl iatoi e control lano la partita quasi a vo-lontà. I l gol del vantaggio elude Maffia, ma al 28°minuto Caig conclude al la perfezione una bel laazione, nel la quale Ramoser e Kofler sfoderano duepassaggi d i prima trovando Caig che a sua volta ti -ra al volo e va a segno. Esattamente 190 secondidopo Braito serve Sottsas, i l quale non sbagl ia sot-toporta, ed ancora 50 secondi dopo Caig su l duecontro uno aspetta quel che sembra un'eternitàprima di scodel lare un disco d 'oro per Stofner, i lquale con un tap in corona la sua partita ancorauna volta maiuscola ed al lo stesso tempo mette fi-ne al suo digiuno personale che ormai durava dal laprima giornata.Dopo questa rete g l i stal loni tirano i remi in barcae fino al 50° non succede nul la degno di nota,quando Caig da solo sottoporta gioca con Facchi-netti come i l gatto con i l topo prima di segnare la5a rete dei Broncos. Ora i padroni di casa ne hannoabbastanza e rinunciano al la resistenza che fino aquesto punto era ferrea, cosicché Kofler, Maffia eWieser potrebbero al lungare ancora.Oly H icks: "Nel 1 ° drittel abbiamo faticato un po',abbiamo fatto troppo i l g ioco del Pergine. Nel 2°tempo invece abbiamo ritrovato i l nostro gioco,forse anche grazie al cambiamento del le l inee.Fink, Oberrauch e Rainer hanno fatto benissimo,erano molto, molto sicuri ed anche efficienti con i lg ioco sempl ice. Le altre due l inee erano a loro voltamolto pericolose. Grandissima prestazione anchein difesa con Piepe che gioca con una confidenzaimpressionante, ma anche gl i altri praticamentesono rimasti senza errori ed erano molto sol id i . "

Broncos stellen zwei

Saisonbestmarken

ein

I Broncos

pareggiano due

primati stagionali

3 | ARENA news 02| 1 2|2012

Roster & StatsPartnerunsererJugend-Partnerdellenostre

giovanili:

4 | ARENA news 02| 12|2012

Il classico oggi non è

una sfida di vertice

Wann immer es in den letzten Jahren eine Begeg-nung zwischen dem HC Gherdeina und den Bron-cos gab, war dies ein Spiel zwischen Spitzenteamsder Serie A2. Heute kommen die Grödner als Tabel-lenvorletzter mit einem Punkt Rückstand auf denEV Bozen in die Weihenstephan Arena.Die Grödner haben die zweitschlechteste Gegentor-bi lanz der Liga und kassieren im Durchschnitt 3,7Treffer pro Spiel . Dazu kommt die Undiszipl iniert-heit, denn mit 340 Strafminuten stehen sie einsaman der Spitze der Liga und haben sage und schreibe67 Minuten mehr kassiert als der HC Neumarkt, dermit 273 Minuten an 2. Stel le steht.Die Grödner sind vom Verletzungspech gebeutelt,denn mit Fabrizio Senoner, I van Demetz, Ol iverSchenk und Marco Senoner fehlten und fehlen tei l -weise immer noch wichtige Spieler. Wegen desenttäuschenden Saisonverlaufs wackelt der Stuhlvon Trainer Kostner, und es wird schon seit einigerZeit über mögl iche Nachfolger spekul iert.Bei den Wipptalern hingegen ist trotz der schein-bar endlosen Verletzungsserie momentan al les eitelSonnenschein. Dank der Serie von 6 Siegen in Folgeund der Tatsache, dass 8 der letzten 9 Spiele ge-wonnen wurden, stehen die Wi ldpferde auf dem 2.Tabel lenplatz und haben nur mehr 3 Punkte Rück-stand auf Neumarkt mit 2 Punkten Vorsprung aufEppan. Die beiden Tabel lennachbarn der Broncostreffen heute aufeinander und mit Glück könnteheute sogar die Tabel lenführung herausschauen.Der Kader der Wi ldpferde wird im Vergleich zumFreitagsspiel in Pergine wohl unverändert bleiben.Dies bedeutet, dass Erlacher, Lanz, Larch und Mairim Sturm sowie Scardoni in der Verteid igung feh-len werden. Nach dem heutigen Spiel kehrt etwasvorweihnachtl iche Ruhe in den Spielkalender ein,denn bis zum Start der 2. Rückrunde am 18. Dezem-ber steht nur mehr das Auswärtsspiel gegen Neu-markt auf dem Programm. Die Wi ldpferde werdenheute noch einmal al les geben, um die Serie nichtabreißen zu lassen und um sich beim HC Grödenauch für die einzige Niederlage in den letzten 9Spielen zu revanchieren.

Ogni volta che negl i u ltimi anni le vie del l 'HC Gher-deina e dei Broncos si sono incrociate, si trattavadi una partita tra due squadre di vertice. Staseraperò i Gardenesi arrivano al la Weihenstephan Are-na come penultimi in classifica a un punto di di -stacco dal l 'EV Bozen.I Gardenesi dopo l 'EV Bozen hanno incassato piùreti d i tutte le squadre e di media subiscono 3,7 gola partita. A questo si aggiunge la scarsa discipl inadel la squadra, in quanto con 340 minuti d i penal itàsono sol issimi in vetta al la statistica ed hanno ac-cumulato un distacco di ben 67 minuti dal secondoEgna che si è fatto penal izzare per 273 minuti .I Gardenesi hanno avuto tanta sfortuna con infor-tuni , dato che con Fabrizio Senoner, I van Demetz,Ol iver Schenk e Marco Senoner mancavano o man-cano tutt'ora giocatori molto importanti . Per lapiega deludente che questa stagione ha presofin 'ora, l 'al lenatore Kostner è in discussione e daqualche tempo si parla di un possibi le successore.Nel la Wipptal invece, nonostante la raffica di infor-tuni , al momento c'è ben poco di cui lamentarsi .Grazie al la serie di ben 6 vittorie consecutive ed alfatto che dal le u ltime 9 partite g l i stal loni sono us-citi vittoriosi ben 8 volte, i Broncos si ritrovano al2° posto in classifica e sono a sol i 3 punti dal la ca-pol ista Egna con 2 lunghezze di vantaggio su l l 'Ap-piano. I due "vicini d i classifica" stasera giocano lasfida diretta, e con un po' d i fortuna al la fine diquesta giornata i Broncos si potrebbero anche ri-trovare in testa al la classifica.La rosa degl i stal loni con ogni probabi l i tà rimarràinvariata rispetto al la partita disputata venerdì aPergine. Mancano Erlacher, Lanz, Larch e Mair inattacco e Scardoni in difesa. Dopo questa partitacomunque le squadre potranno godersi un po' d icalma prenatal izia, dato che fino al l 'in izio del 2° g i -rone di ritorno del 1 8 dicembre si g iocherà soltantola trasferta contro l 'Egna. Di conseguenza gl i stal lo-ni oggi ce la metteranno tutta per non far termina-re questa bel la striscia positiva ed anche perottenere la rivincita su l Gardena, responsabi ledel l 'unica sconfitta nel le u ltime 9 partite.

Der Klassiker ist

heute kein

Spitzenduell

Die Tabelle La classifica